FALCON LINE SPRAYERS

Transcription

1 FALCON LINE SPRAYERS English version MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A. Rua Dr. Luiz Miranda, Pompéia - SP - Brasil Tel.: Fax: impex@jacto.com.br Home page: EDITION - /00 CODE - 77

2

3 EQUIPMENT FALCON LINE SPRAYERS PAGE FALCON VORTEX/75 MF-EL/S H...

4 FALCON VORTEX/75 MF-EL/S H (CODE: 055) ENTIRE ASSEMBLIES SERIES EDITION PAGE 5-WAY VALVE 00 00/07 ACCESSORIES BOX 00 00/07 0 BIJET NOZZLE HOLDER 00 00/07 5 BOOM 00 00/07 BRANCH ASSEMBLY (CONTROL) 00 00/07 CHASSIS AND COMPLEMENTS 00 00/07 7 CHEMICAL CIRCUIT 00 00/07 CHEMICAL CONTROL AND COMPLEMENTS 00 00/07 7 CHEMICAL MIXER KIT 00 00/07 CHEMICAL MIXER NONRETURN VALVE 00 00/07 5 CHEMICAL PUMP 00 00/07 CHEMICALS MIXER KIT 00 00/07 FRAME 00 00/07 HYDRAULIC AGITATOR 00 00/07 HYDRAULIC CIRCUIT 00 00/07 0 MASTERFLOW ELETRIC CONTROL 00 00/07 PTO SHAFT 00 00/07 9 PUMP AND COMPLEMENTS 00 00/07 9 QUICK RELIEF (CONTROL) 00 00/07 0 REDUCTION BOX 00 00/07 SAFETY VALVE 00 00/07 SPRAY APPLICATION ASSEMBLY 00 00/07 SUCTION FILTER /07

5 BIJET NOZZLE HOLDER BC Bijet nondrip double nozzle holder Nozzle holder 0 00 Nozzle holder spring 0 0 Valve cap 0 05 O-ring OR Seal Nozzle cap Locking nut 0 07 Nozzle holder body Screw M x 0 x.00 - stainless steel Nut M- x.00 - stainless steel 075 Metal insert O-ring OR Semiclamp for tube ø 9 Piston cup 5 5 Compression spring Diaphragm - viton Cone nozzle JA- (black) 0 Nozzle filter (0 mesh) O-ring ø 5 x 09 x Flat fan nozzle 0-UF.0 05 Nozzle filter (0 mesh) 5

6 BOOM BR-50

7 BOOM Continuation meter air assisted boom assembly 00A 9 Right boom and complements 00B 95 Left boom and complements 00C 797 Central boom and complements 0 77 Boom section I - right 0A 7790 Boom section I - left Boom section II 0 70 Right joint 0A 70 Left joint Boom skid Bolt /'' x 0 UNC x./'' 0 97 Nut ø /" - 0 UNC Boom rest Cushion washer Hex. bolt 5/" - UNF x 5/" 99 Hex. nut /" - 0 UNC (stainless steel) 5 59 Steel cable sheave ø 7 7 Central boom section nozzle branch 7 07 Clamp D- - stainless steel 7 Air channel blade 00 - central/left Central boom support Bolt /" - UNC x./" Lock washer ø /" Hex. nut /" - UNC 5 9 Air channel blade 00 - centralright Screw M x 0 x.00 - stainless steel 55 9 Spacer Elbow /" x 90º Hose ø /" (sup. per meter) m Boom stop steel cable Steel cable roller 790 Steel cable sheave 75 Pin ø 5/" x Boom rest 7705 Pin 5/'' x Shock absorber pin Flat washer 5 x 05 x Cotter pin ø. x Shock absorber 9 5 Bracket Safety lock 0 Adjusting screw /" 009 Compression spring 097 Screw /'' x 0 UNC x./'' 50 Spring guide 5 05 Hex. nut /" - UNF Plate x 7 5 Pin 70 Draw spring 9 75 Boom section I nozzle branch - right (complete) 9A 757 Boom section I nozzle branch - left (complete) 9B 759 Boom section I nozzle branch - right 9C 7 Boom section I nozzle branch - left Bijet nondrip double nozzle holder Drain plug /" BSP 9005 O-ring ORI-0 90 Bolt /'' x 0 UNC x./'' 979 Flexible pin (heavy) x 5 Duct supporting board 75 Boom section II nozzle branch - right (complete) A 7590 Boom section II nozzle branch - left (complete) B 775 Boom section II nozzle branch - right C 79 Boom section II nozzle branch - left Air channel blade 00 9 Outlet duct structure Screw ø. x Semiclamp for tube 0 7 Nozzle support 0079 Bolt /'' x 0 UNC x /'' 907 Lock washer ø /" 7

8 CHEMICAL CIRCUIT CD-7

9 CHEMICAL CIRCUIT Continuation Spray circuit (basic) way valve assembly 0 5 Hose fitting " with nut " 0 99 Fitting fastening nut Clamp D5- - stainless steel 05 Hose ø./" x Chemicals mixer nonreturn valve Sprinkling shield 0 95 Spray tank lid 09 0 Plastic strainer Hose./" x Hose support 0 Screw M-5 x x Cover ø liter tank supporting plate Flat washer x 7 x. 977 Hex. nut /" - UNC Lock washer ø /" liter tank 9 Sticker: ''00 liter graduation'' 0 55 Plastic tap 0 5-liter tank 575 Bolt /" - UNC x./" 70 Elbow /" x /" BSP - F.P.P. 970 Seal x x 5 7 Flanged nut /" BSP - F.P.P. Clamp D- - stainless steel Hose /" x 0 77 Ball float ø " Hose " x Fitting /" x 90º 97 Nut ø /" - 0 UNC 907 Lock washer ø /" 7 Filter support 00 Hydraulic agitator no. 5 Flat washer x 90 x Bolt /'' x 0 UNC x /'' Filter FVS Hose fitting ø " with nut 9 7 Hose " x Hose /" x Pulleys protector 0790 Hex. head bolt /" - UNF x /" - degree Curve nozzle " x 90º 05 Position indicator disc 5 99 Valve cap 5 Hose tie 9

10 HYDRAULIC CIRCUIT CH- 0

11 HYDRAULIC CIRCUIT Continuation Hydraulic circuit Deflector - hydraulic tank 0 05 Hose MHMP-0 /" x Return fitting 9 x 90 degrees 0 0 Hose MHMP-0 /" x Hose MHMP-0 /" x Hose /'' x Clamp D - - stainless steel 0 5 Hose fitting /'' x /'' UNF 09 O-ring OR Hose SAE 00 R - ø " x Clamp D5- - stainless steel 5 Hose ø " x Fitting /" UNF x M x.5 9 Hose ø 5/" x Penetrating ring for tube ø Coupling nut for tube ø Electric hydraulic control 057 Flanged elbow 5 x Hose ø./" x Electric hydraulic control assembly 979 Filling plug 955 Screw M-5 x 0 x Oil sight /" BSP with packing ring Drain plug /" BSP O-ring OR- 707 Male conector./" for tube ø Penetrating ring for tube ø Coupling nut for tube ø Curve tube 0 50 Hose SAE 00 R - ø " x 00 7 Return filter A 77 Filtering element HDA B 500 O-ring ORI-9 05 Dosage nipple /'' UNF Snap ring for shaft ø Penetrating ring for tube ø Bearing block body 957 Pulley 79--V Fitting /" UNF x M x Hydraulic control support Male fitting 9 x /'' UNF 0 00 O-ring OR-9 95 Fixed bearing 97 Hose ø 5/" x 00 5 Snap ring for hole ø 0 00 Hose MAP-0 5/" x Hose ø /" x Hex. head bolt /" - UNC x./" 7 9 Return tube - control to tank 90 Hex. head bolt 5/" - UNC x /" Hex. nut 5/" - UNC Lock washer 5/" Dosage nipple /'' UNF x /'' UNF Dosage nipple 9/'' UNF x /'' UNF 5 0 O-ring OR Adaptor with hole /'' UNF x 7/'' UNF Coupling end 7 BP Hex. nut 5/" - UNC Hose MBP-0-5/'' x Coupling end 70º Coupling nut for tube ø Clamp D- - stainless steel 507 Flat washer x 70 x Clamp D- - stainless steel 5 Pump outlet connection Pumping tube - control/engine 5 9 Pump outlet tube 7 Outlet fitting - hydraulic engine 7 90 Intake fitting - hydraulic pump 0570 Hose MBP-0 5/" x Pin 5/'' x Flat washer 5 x 05 x Flexible pin (heavy) x Hydraulic cylinder 0 x stroke Hydraulic adaptor 7 70 Hose tie Flat washer x 00 x Bearing block no Trapeze belt 7 55 Double gear pump Bearing block base-hydraulic pump Hex. nut /" - UNC Flat washer 0 x 5 x Flat washer x 5 x Lock washer /'' 0 Hex. bolt /" - UNC x./" 5 0 Bolt ø /" UNC x " 790 Bolt 5/" x./" Fan 990 Protective hose./" x Fan guard grid Hex. bolt 5/" UNC./" Screw /'' UNC x '' Spring support I 9 90 Spring support II 9 97 Bolt 5/" x UNC x 7/ Knob ø 0 - /" thread O-ring OR-0 97 Pump intake connection 9 5 Lock washer 99 7 Bearing block no. 9 (includes: ref. 7 to ) Hex. nut ø " - UNF 0 07 Deflector support 0 0 Flat washer x 50 x Flat washer x 50 x Drawer Screw M x 0 x Hydraulic cylinder 0 x stroke Square key 5/" x " Bolt ø /" - UNC x " Lock washer ø /" O-ring ORI Hydraulic gear engine 9707 Repair kit for cylinder - part no Repair kit for cylinder Part no Engine bearing body Transmission shaft 059 Fixed bearing

12 HYDRAULIC CIRCUIT Continuation 7 95 Fixed bearing 007 Snap ring for shaft ø Screw M x 0 x Flat washer 7 x 00 x 95 Box nut M- x 5 x.5 09 Hex. head bolt M x 05 Electric hydraulic control support Hydraulic control - electric operation Electric connection box cover 0770 Hex. nut M- x Hose tie T 0 R 057 Cable - Hydraulic and spray control MFE 9 Spacer Plate - "UNIHIDRO" 79 Conjugate gear 779 Bolt M- x Lock washer M 555 Hex. nut M- x 0.7 stainless steel

13 REDUCTION BOX CV Reduction box 0 09 Snap ring 0 07 Plate 0 05 Box ring 0 00 Engine cover ring Flat washer x 7 x. 0 Seat washer Gear case with bushing 0 59 Contact support Protective cap Square nut M Flanged head screw.5 x Screw.0 x Bolt M x 0 x Flanged head screw.5 x Snap ring for shaft 9977 Circuit plate 705 Contact disc Lock washer 5 75 Screw M5 x 5 x 0. 0 Gear case cover 005 Plate fastening support 0 Gear shaft Gear case shaft 7 Engine cover 7 Contact plate 707 Moving pin Connector seal Screw PH.5 x Flat washer 05 x 70 x Right helicoidal gear 9957 Conjugate gear 995 Gear V electric engine without reducer

14 FRAME MT-5

15 FRAME Continuation 00 7 Frame and complements 00A 707 Sliding frame I and complements 00B Sliding frame II and complements 00C 097 Swinging frame and complements 00D 50 Fixed frame and complements Spring pin Sliding frame I 0 Steel cable ø 5/" x Scraper Sliding frame II Left boom rest Bearing seat 0 5 Hex. bolt 5/" - UNC x /" Pin 5/'' x Right boom rest 55 Cushion 599 Pin ø. x 0 79 Shaft.5 x Pin lock Lock washer 5/" 7 Swinging frame 7 7 Left trapeze arm 7 Right trapeze arm Flat washer 0 x 50 x Flexible pin ø x Grease nipple /" - UNF 7700 Cushion washer 77 Fixed frame 5 Steel cable ø /" x Shaft 050 Sheave ø Hex. bolt 5/" - UNF x 5/" 500 Screw /'' UNC x '' Flat washer 5 x 05 x Boom rest 5 Frame angle brace 905 Lock washer ø /" 575 Bolt /" - UNC x./" 0 Flat washer 0 x 5 x Bolt /'' - UNC x./'' 05 Cotter pin ø /" x /" Hex. nut /" - UNC Compression spring 9 Seat washer 50 x Nut DODI-LOC ø /" - UNC 900 Cotter pin ø. x Pin 077 Shock absorber Spring seat - lower Boom rest Flat washer 05 x 0 x Screw ø /" - 0 UNC x /" 5

16 CHEMICAL PUMP B Pump JP-75-F Hex. nut /'' - UNC Lock washer /'' Stud bolt ø /" - UNC x Valves cover Plug ø /" BSP 0 0 Pump valve 0A 50 Valve packing 07 0 Pump head 0 00 Clip plate Seal washer ø 5 x Pump sleeve 95 Packing ø 5 x.5 x Sleeve guide ø 5 09 Retainer ø x 5. x Snap ring for hole ø 5 07 Pump body 07 O-ring ORI Plug ø /" BSP Fixed bearing 9 97 Packing Retainer 977 Flange with wing 900 Lock washer 5/" 90 Hex. head bolt 5/" - UNC x /" 5 0 Pump cover 590 O-ring OR Drain plug /" BSP 0 O-ring OR Plug /" BSP 0 70 Crankshaft 00 Connecting rod assembly 977 Connecting rod shaft 09 Rod guide 5 Scraper ring 5 9 Piston cup assembly Piston cup 7 75 Piston 9005 O-ring ORI Flat washer 0 x 5 x Nut ø /" - 0 UNF 7 Pump repair kit 07 Identification plate 0957 Round head rivet 095 Sticker: "Keep the oil..." (Port.) A 7 Sticker: "Keep the oil..." (Eng./Sp.) 5 00 Plug ø /" BSP 079 Packing

17 CHASSIS AND COMPLEMENTS CP Chassis and complements Chassis Platform Lock washer ø /" Hex. head bolt /" - UNC x./" Tank fastening crossbeam Bolt /'' - UNC x./'' Lock washer ø /" Hex. nut /" - UNC Bolt /'' - 0 UNC X./'' 0 Bolt /'' - UNC x 7/'' 57 Support 0079 Bolt /'' x 0 UNC x /'' Lower coupling pin 97 Nut ø /" - 0 UNC Lock washer ø " 900 Nut ø " - UNC Rubber protector 575 Protector fastener 7

18 SPRAY APPLICATION ASSEMBLY CA Spray application assembly 00A 057 Air duct and complements includes: ref. 0 to ) 00B 7 Frame and complements 00C 9 -meter air assisted boom assembly Duct lower support Diffuser Upper duct 0 9 Duct body I - right 05 7 Duct body I - left 0 95 Screw /" - UNF x " 977 Bolt /" x UNC x./" 975 Hex. nut 5/" - UNC 977 Hex. nut /" - UNC Right leg 5A 5790 Left leg 9 Elastic x 00 7 Elastic x Flat washer 0 x 5 x Support ring bracket Bushing 0 x Duct support ring 7 09 Duct fastening strap 070 Ring clip 5797 Cord x Cord x Cord x Elastic x Elastic x Protective hose /" x Lock washer ø /" Lock washer 5/" 900 Bolt 5/" x UNC x./"

19 PTO SHAFT CN PTO shaft assembly 0 7 Coupling 0 05 Cross assembly with lock Male tube coupling end 0 75 Male tube 05 7 Female tube Female tube coupling end 07 7 Coupling end (sprayer end) 0 77 Flexible pin 09 5 PTO shaft shield assembly (plastic) 9

20 ACCESSORIES BOX CXA Falcon Vortex accessories Cone nozzle JA- (black) 9 0A 70 Flat fan nozzle APX Hex. nut /" - UNC Nozzle filter (50 mesh) 9 0A 90 Nozzle filter (50 mesh) Bolt ø /" - UNC x " 05 7 Control support 0 99 Instructions manual-chemical container rinse nozzl Locking nut Flat fan nozzle aligner Upper coupling pin '' x Cotter pin /'' 709 Key O-ring ø 5 x 09 x Flow calibrator bottle Universal lock pin 7/'' Lock washer ø /" 770 Operator's manual 0

21 CHEMICAL MIXER KIT KIT Chemicals mixer kit 75/ Chemicals mixer 75/00 0 Clamp D- - stainless steel 0 0 Flat washer 00 x 0 x Chemicals mixer support 0 0 Bushing ø 5 x 07 0 Sliding support Bolt /'' - UNC x./'' Lock washer ø /" Hex. nut /" - UNC 00 Bushing ø x Flexible pin x mm 7

22 HYDRAULIC AGITATOR MM Hydraulic agitator no Agitator elbow /" 0 77 Agitator body 0 79 Lock 0 57 O-ring OR O-ring OR Disc holder 07 Full flow rate disc - 75 liters 0 Agitator disc - ø.0 opening 09 7 Agitator venturi Locking ring Coupling nut 09 O-ring OR-0

23 CHEMICALS MIXER KIT KIT Chemicals mixer 0 00 Chemicals mixer body Chemical induction hopper tube 0 00 Adaptor /" BSP x /" UNF Rinse nozzle Rinse nozzle 0 50 Hex. nut " - UNF O-ring OR Chemical induction hopper directional valve O-ring OR Nozzle Ø /" 70 Nut for branch outlet 09 O-ring OR Locking ring Coupling nut 5 05 Venturi body 0 Lid Fiiler unit nozzle O-ring ORI Lock 0 79 Chemicals mixer cover 9 Sieve 0509 U-shaped clamp 0 x Cord- ø.00 x 00

24 SAFETY VALVE CV Safety valve 0 Safety valve body O-ring OR- 0 Safety valve seat Seal cell Compression spring Flat washer x 0 x O-ring OR- 0 Safety valve cover 09 Pressure gauge U-shaped clamp

25 CHEMICAL MIXER NONRETURN VALVE CV Chemicals mixer nonreturn valve 0 57 Elbow./" BSP x Double seal Valve base 0 57 Spring guide Compression spring 5

26 5-WAY VALVE CV way valve assembly way valve body Spherical valve core 0 97 Seal seat 0 97 Sleeve (teflon) O-ring OR Stop spring O-ring OR Valve cover 09 0 Stop pin Fastening plate 007 Packing ring ø 9 x x O-ring OR Quick relief seat bushing Supporting plate Bolt M- x 0 x Nut M- x Lever 57 Flat washer x 5 x 9 5 Lock washer Hex. bolt M- x 5 x.00

27 CHEMICAL CONTROL AND COMPLEMENTS CV Control assembly - MF-EL/ ways and support Curve nozzle./'' x 90º 0 7 Nozzles U-shaped clamp 0 9 ELECTRIC MASTERFLOW CONTROL Flat washer x 70 x Control support Hex. head bolt 5/" - UNC x " Lock washer Hex. nut 5/" - UNC Hose fitting " Bolt ø /" - UNC x " 709 Fitting Ø /" with flange Ø. 07 Clamp D- - stainless steel 5 Hose ø /" x Hose /" x Protective hose " x Lock washer ø /" Hex. nut /" - UNC 05 Hose MBP- - " x Clamp D5- - stainless steel Curve nozzle " x 90º 99 Fitting fastening nut 0979 L sheet 7

28 MASTERFLOW ELETRIC CONTROL CV ELECTRIC MASTERFLOW CONTROL Quick relief assembly 0 75 O-ring OR O-ring OR- 0 0 Left cover 0597 Electric control cable Identification plate Stud bolt 0 99 Control branch assembly O-ring ORI Control support Hex. box nut Lock washer 99 Safety valve 0 Spacer 9995 Reduction box Semi-clamp Semiclamp 5 00 Right cover 7 0 Flat washer x 50 x 590 O-ring OR- 9 Pressure gauge support pin Pressure gauge extension 5079 Needle valve for pressure gauge 7 Pressure gauge (glycerin-filled) 09 Hex. nut M5 x Snap ring Screw M-5 x 0 x 0. 0

29 PUMP AND COMPLEMENTS B JP-75 pump/pto shaft/pulley assembly 0 09 Square key /" x 5 0 Clamp D- - stainless steel Hose /" x Double fitting elbow /" x /" 90 degrees Clamp D- - stainless steel 0 0 Hose /" x Fitting " x /" - BSP 0 Flat washer x 90 x PTO shaft assembly 0 Sticker: Pto shaft instructions Bolt M- x 0 x Lock washer ø 70 Nut ABTN - 00 thread M x,50 Cross shield Snap ring for shaft Pump JP-75-F Cotter pin /" BSP x BSP 050 Protective hose./" x Nipple " BSP - F.P.P Male/female elbow " BSP x 90 degrees 5 Hose fitting " with nut " 907 Lock washer ø /" Bolt /'' x 0 UNC x /'' 55 Oil filling tube Plug /" - BSP 07 O-ring ORI Hex. bolt /" - UNC x./" 5 Flat washer x 5 x Lock washer /'' 79 Pump base 9 75 Flat washer 00 x 0 x Bolt /'' - UNC x./'' 905 Lock washer ø /" 977 Hex. nut /" - UNC 575 Square key /" Pulley --V 9

30 QUICK RELIEF (CONTROL) CV Quick relief assembly Packing ring 9 x x O-ring OR Flat washer x 50 x Identification plate Quick relief body Connector support O-ring OR Seat bushing 09 5 Body base Stud bolt M x.5 x Core seat 95 Valve seat O-ring OR Quick relief spherical core 9050 Identification plate 97 Sleeve (teflon) 97 Seal seat 9977 Flanged head screw.5 x 0 Hex. nut M x.5 - stainless steel 7 O-ring ø x Lock washer 50 O-ring OR-7 75 O-ring OR Flat washer 7 x 0 x 57 O-ring OR Quick relief seat bushing Pressure regulator cylinder 9 7 Pressure regulator cylinder rod 0 Rod locking washer 9 Regulator body 500 Pressure regulator lock spring 5 Manual pressure regulator knob 7 Nozzles U-shaped clamp 5 9 O-ring OR- 0

31 BRANCH ASSEMBLY (CONTROL) CV Control branch assembly 0 0 O-ring OR O-ring OR Branch ball core with pin O-ring ORI O-ring ø x Seal seat Ø O-ring ø 0 x x O-ring OR O-ring OR O-ring OR-5 00 Outlet nipple bushing 009 Cell 0 Branch body 97 Fastener 5 99 Needle assembly 9900 Grip Bolt M x 0 x Core seat O-ring OR-0

32 SUCTION FILTER 00 F Filter FVS Filter cover 0 0 O-ring ORI Double filtering element Filter body 05 0 Handle 0 07 Knobbed screw Strap with support Bolt ø /" - UNF x 5/" 0A 0079 Bolt /'' x 0 UNC x /'' Lock washer ø /" Nut ø /"- UNF 0A 97 Nut ø /" - 0 UNC 0059 Filter valve assembly 0059 Locking ring 05 Hose fitting ø " with nut 9 O-ring OR Coupling nut 0059 Valve seat 7 55 Extension for hose ø "