Series QP - QPR short-stroke cylinders 1/ Series QP: single and double-acting

Transcription

1 CATALOGUE > Release 8.7 > Series QP - QPR cylinders Series QP - QPR short-stroke cylinders Series QP: single and double-acting, magnetic Series QPR: double-acting magnetic, non-rotating ø 2, 6, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 00 mm The guides are manufactured in the external profile parallel to the sliding axis on three sides. These are used to locate the switches that sense the piston position. The non rotating guides make the QPR suitable for supply operations and for handling equipment. Series QP - QPR cylinders are available in 0 bore sizes, from ø2 to ø00. Their compact dimension allows the installation in small spaces. Because of their particular construction, they can be mounted by means of feet or trunnion. GENERAL DATA Type of construction Operation Materials Operating temperature Assembly Operating pressure Fluid Series QP: compact profile Series QPR: compact with non rotating guides Series QP: single and double-acting Series QPR: double-acting body: anodized AL rod: rolled stainless steel piston seals: PU rod seals: PU (Ø 2 25 mm) - NBR (Ø mm) 0 C 80 C (with dry air -20 C) by means of screws or brackets 0 bar (double-acting) 2 0 bar (single-acting) filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Strokes (min-max) Series QP: 50 mm (ø2 ø 25) mm (ø 32 ø 00) Series QPR: 50 mm (ø 2) - 75 mm (ø 6) - 00 mm (ø 20 ø 00) Strokes the minimum stroke for use of the sensors is 0 mm Bores ø 2, 6, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 00 /2.0.0

2 > Series QP - QPR cylinders CATALOGUE > Release 8.7 STANDARD STROKES FOR SHORT-STROKE CYLINDERS SERIES QP AND QPR = Double-acting = Single-acting = Non-rotating STANDARD STROKES Ø CODING EXAMPLE QP 2 A QP 2 A 050 A 050 SERIES QP = standard QPR = standard non-rotating OPERATION = single-acting, front spring (only QP) 2 = double-acting 3 = double-acting, through-rod MATERIALS A = rolled stainless steel rod - AL tube profile 050 BORE 02 = 2 mm 06 = 6 mm 020 = 20 mm 025 = 25 mm 032 = 32 mm 040 = 40 mm 050 = 50 mm 063 = 63 mm 080 = 80 mm 00 = 00 mm A 050 TYPE OF MOUNTING A = standard STROKE (see the table) = standard V = FKM rod seal W = all FKM seals (Ø 2 excepted) PNEUMATIC SYMBOLS CS09 CD07 CD4 PNEUMATIC SYMBOLS The pneumatic symbols which have been indicated in the CODING EXAMPLE are shown below. /2.0.02

3 CATALOGUE > Release 8.7 > Series QP - QPR cylinders ACCESSORIES FOR SHORT-STROKE CYLINDERS SERIES QP Foot mount Mod. B Male trunnion Mod. L All accessories are supplied separately. /2.0.03

4 > Series QP - QPR cylinders CATALOGUE > Release 8.7 TORQUE MOMENT ACCORDING TO STROKE C TORQUE MOMENT ACCORDING TO STROKE C /2.0.04

5 CATALOGUE > Release 8.7 > Series QP - QPR cylinders TRANSVERSAL LOAD ACCORDING TO PROJECTION X TRANSVERSAL LOAD ACCORDING TO PROJECTION X F = transversal force /2.0.05

6 > Series QP - QPR cylinders CATALOGUE > Release 8.7 Short-stroke cylinders Series QP Note: The cylinder s end stop must be provided externally. For single-acting cylinders ø 2, 6, 20 and 25 add 5 mm to G+, G+ and N+ dimensions. + = add the stroke Ø A B B B2 Ø C D E G + G + H H J J K L L M M N + O P Q R R R2 SW T U V Z Ø M3 M M4 M M6 M M6 M M M6 G\ M M8 G\ M M8 G\ M M8 G\ M M6 G3\ M M6 G3\ /2.0.06

7 CATALOGUE > Release 8.7 > Series QP - QPR cylinders Short-stroke cylinders Series QP Note: The cylinder s end stop must be provided externally. + = add the stroke once + = add the stroke twice Ø A B B B2 Ø C h 8 D E G+ G+ H H J J K L L M M N + + Ø O P Q R R R2 SW T U V Z M3 M M4 M M6 M M6 M M M6 G\ M M8 G\ M ,8 37,5 M8 G\ ,5-40 8, M M8 G\ M M6 G3\ M M6 G3\ /2.0.07

8 > Series QP - QPR cylinders CATALOGUE > Release 8.7 Short-stroke cylinder Series QPR Note: The cylinder s end stop must be provided externally. + = add the stroke Ø A B D E G + H H J K L L N + N + Q R SW V AA BB Ø CC Ø DD EE FF LL MM NN RR VV M M M M M M M M M G\ M M G\ M M G\ M M G\ M M G3\ M M G3\ M /2.0.08

9 CATALOGUE > Release 8.7 > Series QP - QPR cylinders Short-stroke cylinder Series QPR - through-rod Note: The cylinder s end stop must be provided externally. + = add the stroke once ++ = add the stroke twice Ø A B D E G + H H J K L L N + + N + + Q R SW V AA BB Ø CC Ø DD EE FF LL MM NN RR VV M M M M M M M M M G\ M M G\ M M G\ M M G\ M M G3\ M M G3\ M /2.0.09

10 > Series QP - QPR cylinders CATALOGUE > Release 8.7 Male trunnion bracket Mod. L Material: Aluminium Supplied with: x trunnion 4x screws + = add the stroke Mod. Ø CD H9 MR L C XD+ F G EW L-QP L-QP L-QP , L-QP L-QP , L-QP , Feet bracket Mod. B Material: zinc-plated steel. Supplied with: 2x feet 4x screws + = add the stroke Mod. Ø C SA+ XA+ SB+ XB+ TR G AB AH AO B-QP B-QP B-QP B-QP B-QP B-QP /2.0.0