APPLICATIONS. The SAFEasy TM SG2 light curtains represent the natural evolution of the

Transcription

1 safety presence control LIGHT CURTAINS SG-presence control SERIES The SAFEasy TM SG light curtains represent the natural evolution of the SF series. The SG series offers two models, SG-B Base and SG-E Extended, thus guaranteeing compatibility with the SF series (SG-B), as well as offering advanced functions for a Type safety light curtain, such as EDM and Anti- Interference (SG-E). Models with controlled heights ranging from 300 to 1800 mm are available, all with an operating distance reaching 19 m. The response times ranging from 9 to 0 msec result to be amongst the lowest on the market, consenting the installation of the product nearer to the dangerous area. As well as offering the base functions present in the SG-B model, the SG-E series integrates advanced functions for a Type device such as manual/automatic Restart, EDM function, Anti-interference system (obtained thanks to the reduction to 9 m of the maximum operating distance). All selectable functions. The profile and rotating fixing brackets ease installation and the alignment of the emitting and receiving units, even at long distances and in applications with deviating mirrors. The SG series represents the ideal solution for all the typical applications of a Type safety light curtain. safety highlights Integrated light curtain for PRESENCE CONTROL Maximum operating distance reaching 19 m Controlled heights ranging from 300 to 1800mm New sturdy profile and rotating brackets Selectable Manual/Automatic Restart, EDM and Anti-Interference APPLICATIONS Automatic machines; Packaging, material handling and storage machines; Textile, wood-working and ceramic machines; Automatic and semi-automatic assembling lines; Automatic warehouses.

2 The characteristics introduced by the SG safety light curtains are: - Operating distance reaching 19 m - Wider controlled height range (reaching 1800 mm) - Reduced response times, 30% less than SF - New sturdy and more functional profile - Easier and quicker installation thanks to the new rotating fixing brackets that ease alignment even in the harshest conditions - Compatibility with the entire SE accessory range - SG-E with selectable functions, such as Manual/Automatic Restart, EDM and Anti-Interference thanks to the reduction of the maximum operating distance from 19 to 9 m kk = Resolution (50 mm 90 mm) * = X Base model or E-C Extended model SG-B DIMENSIONS VERSION L 1 L SG-kk-030-OO-* SG-kk-045-OO-* SG-kk-060-OO-* SG-kk-075-OO-* SG-kk-090-OO-* SG-kk-105-OO-* SG-kk-10-OO-* SG-kk-135-OO-* SG-kk-150-OO-* SG-kk-165-OO-* SG-kk-180-OO-* INDICATORS AND SETTINGS SG-E CONNECTIONS SG-B SG-E rx: m1 5-pole connector tx: m1 4-pole connector rx: m1 8-pole connector tx: m1 4-pole connector NOTE: For MANUAL RESTART CONNECT TOGETHER Pin8 with Pin6. For Automatic Restart connect together Pin8 with Pin5

3 SG-E: FUNCTIONS EDM The EDM function allows to connect the light barrier to a couple of simple forced-guided safety relays instead to a Type safety relay and thus guaranteeing an enormous economical advantage. Connection with EDM function Connection without EDM function Anti-Interference system The Anti-Interference system consents the installation of different light curtains aligned one next to the other avoiding mutual optical interference, without the need to install separating shields. Optical interference 1 TX 1 : maximum operating distance 19 m 1 1 TX 1 : reduced op. distance 9 m

4 Technical Data Electrical Data Power supply (Vdd): 4 Vdc ± 0% Consumption (emitter): W max Consumption (receiver): 3.5 W max (without load) OSSD outputs: PNP Short-circuit protection: 1.4 A max Output current: 0.5 A max on each output Output voltage - ON status: Vdd 1 V min Output voltage - OFF status: 0. V max Capacitive load:. 4 Vdc max Response time: Refer to table Controlled height: mm Safety category: Type Auxiliary functions: SG-B Reset / Test Automatic Restart SG-E Reset / Test Man./Auto Restart Selectable EDM Electrical protection: Class I / Class III Connections: SG-B M1 4-pole for emitter M1 5-pole for receiver SG-E M1 4-pole for emitter M1 8-pole for receiver Cable length (for powering): 50 m max * OPTICAL DATA Light emission: Infrared LED (950 nm) Resolution: mm Operating distance: m (SG-B) selectable 0. 9 m / m (SG-E) Aperture angle (EAA) : ± 5 Ambient light rejection: IEC MECHANICAL AND ENVIRONMENTAL DATA Operating temperature: SG-B C SG-E C Storage temperature: C Temperature class: T6 Humidity: % (non condensating) Mechanical protection: IP 65 (EN 6059) Vibrations: 0.35 mm amplitude Hz frequency, 0 sweep per axis 1 octave/min (EN ) Shock resistance: 16 ms (10 G) shock per axis (EN ) Housing material: Painted aluminium (yellow RAL 1003) Protective shield materiale: PMMA Cap material: PC MAKROLON Weight: 1 kg / m *If a longer cable has to be used, please verify that the capacitive load specifications are respected TABLES Model 50 mm 90 mm SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height Table 1: NUMBER OF CONTROLLED BEAMS Model SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height Table : CONTROLLED HEIGHT Model 50 mm 90 mm SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height SG height Table 3: RESPONSE TIME (ms)

5 fixing bracket Rotating fixing bracket 1 Angled fixing bracket 1 Supplied with the Extended model Supplied with the Base model Installation with anti-vibration supports MODELS L A B SG-kk-030-OO-* SG-kk-045-OO-* SG-kk-060-OO-* SG-kk-075-OO-* SG-kk-090-OO-* SG-kk-105-OO-* SG-kk-10-OO-* SG-kk-135-OO-* SG-kk-150-OO-* SG-kk-165-OO-* SG-kk-180-OO-* kk = Resolution (50 mm 90 mm) * = X Base model or E-C Extended model C

6 MODEL SELECTION AND ORDER INFORMATION SG-B 50 mm SG OO-X Type safety light curtain h=300 mm SG OO-X Type safety light curtain h=450 mm SG OO-X Type safety light curtain h=600 mm SG OO-X Type safety light curtain h=750 mm SG OO-X Type safety light curtain h=900 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1050 mm SG OO-X Type safety light curtain h=100 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1350 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1500 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1650 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1800 mm SG-E 50 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=300 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=450 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=600 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=750 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=900 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1050 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=100 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1350 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1500 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1650 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1800 mm SG-B 90 mm SG OO-X Type safety light curtain h=300 mm SG OO-X Type safety light curtain h=450 mm SG OO-X Type safety light curtain h=600 mm SG OO-X Type safety light curtain h=750 mm SG OO-X Type safety light curtain h=900 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1050 mm SG OO-X Type safety light curtain h=100 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1350 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1500 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1650 mm SG OO-X Type safety light curtain h=1800 mm SG-E 90 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=300 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=450 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=600 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=750 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=900 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1050 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=100 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1350 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1500 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1650 mm SG OO-E-C Type safety light curtain h=1800 mm RELIABILITY DATA SG-B SG-E PL (Ref. EN ISO ) c CAT (Ref. EN 954-1) SIL (Ref. EN IEC 61508) 1 SIL CL (Ref. EN IEC 6061) 1 PFHD Probability of Danger Failure (1/h) 1,04E-08 T1 Life Time (Years) 0 MTTFD - Mean Time to Danger Failure (Years) 73 DC Diagnostic Coverage (%) 97,50% SFF Safe Failure Fraction (%) 98,40% HFT Hardware Fault Tolerance 0 ACCESSORY SELECTION AND ORDER INFORMATION CS-A1-0-U-03 M1 4-pole unshielded axial 3 m connector, UL ASE110 CS-A1-0-U-05 M1 4-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE1130 CS-A1-0-U-10 M1 4-pole unshielded axial 10 m connector, UL ASE1140 CS-A1-0-U-15 M1 4-pole unshielded axial 15 m connector, UL ASE1150 CS-A1-0-U-5 M1 4-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE1160 CS-A1-03-U-03 M1 5-pole unshielded axial 3 m connector, UL ASE1170 CS-A1-03-U-05 M1 5-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE1180 CS-A1-03-U-10 M1 5-pole unshielded axial 10 m connector, UL ASE1190 CS-A1-03-U-15 M1 5-pole unshielded axial 15 m connector, UL ASE100 CS-A1-03-U-5 M1 5-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE110 CS-A1-06-U-03 M1 8-pole unshielded axial 3 m connector, UL ASE10 CS-A1-06-U-05 M1 8-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE130 CS-A1-06-U-10 M1 8-pole unshielded axial 10 m connector, UL ASE140 CS-A1-06-U-15 M1 8-pole unshielded axial 15 m connector, UL ASE150 CS-A1-06-U-5 M1 8-pole unshielded axial 5 m connector, UL ASE160 ST-KSTD Angled fixing brackets (4 pc kit) 95ACC1670 ST-K4AV Anti-vibration supports (4 pc kit) 95ACC1700 ST-K6AV Anti-vibration supports (6 pc kit) 95ACC1710 ST-K4ROT Top-Bottom rotating fixing brackets (4 pc kit) 95ASE180 Please refer also to Safey Device Accessories The company endeavours to continuously improve and renew its products; for this reason the technical data and contents of this catalogue may undergo variations without prior notice. For correct installation and use, the company can guarantee only the data indicated in the instruction manual supplied with the products.