NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK. -decreenr ,7 December ordertromthe MinisterofIndustry,20 December1996-

Size: px

Start display at page:

Download "NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK. -decreenr ,7 December ordertromthe MinisterofIndustry,20 December1996-"

Everett Wade
5 years ago
Views:

1 CE INE-RIS NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK -decreenr ,7 December ordertromthe MinisterofIndustry,20 December1996- EXPLOSIVES FOR CIVIL USES 1- EC TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE EXP This certificate is relating to the following produet : Electric detonators ERGODET 0.45 A, instantaneous detonator ERGODET 0.45 A, 25 ms delay detonator (1-18) ERGODET 0.45 A, 500 ms delay detonator (1-15) 4 - This produet is manufactured by : ZTS ERG BIERUN S.A. Ul. Chemikow BIERUN (POLAND) The applicant for the examination is : ZTS ERG BIERUN S.A. Ul. Chemikow BIERUN (POLAND) Represented in the European Union by : IVER Industrivertretungen GmbH Am Pfaffenberg l 2405 BAD DEUTSCH ALTENBURG (AUSTRIA) 5 - The above named produet is specified in the enclosed appendix. 6 - The National Institute for Industrial Environment and Risk (INERIS), notified with the identification number 0080 in accordance with the article 6.2 of the Council Directive 93/15/EEC, 5 April 1993, testifies that : The above named produet model is recognized to conform to Essential Safety Requirementsas definedin annexi of that Directive. ". 7 - In addition to the EC type-examination (module B) defined in annex II of the Directive, the applicant has retained the assessment ofthe production quality assurance (module D) defined in the same annex. In compliance with para 3.3 of module D, the decision for the assessment has been notified to the manufacturer. INE-RIS Parc Technologlque ALATA- B.P.N 2 F Verneuil-en-Halatte Tel. +33 (0) Fax+ 33 (0) SIRET gal OD01~' APE?49 B InllltutnatlonaldeI'envlronnement Indumlolnt doirllquvl Verneuil-en-Halatte, April 5, 2004 The Chief Executive Officer of INERIS By delegation, the Certification Division, Manager ~ t;v-/ ~. I-~ C. MICHOT Parc Technologique Alata BP2 F Verneuil-en-Halatte. tel +33(0) fax +33(0) internet Instltut natlonal de I'envlronnement Industrlel et des rlsques Etablissement public a caractere industriel et commercial -RCS Senlis Siret APE 7438 Folio 1/4

2 CE INE-RIS NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK -decreenr ,7 December orderfromthe MinisterofIndustry,20 December1996- Appendix to EC type-examination certificate nr 0080.EXP A1- PRODUCTNAME electric detonators named ERGODET 0.45 A, instantaneous ERGODET 0.45 A, 25 ms (1-18) ERGODET 0.45 A, 500 ms (1-15) (Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A natychmiastowy (GZEM 0.45 A N» (Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A milisekundowy 25 ms 1-18 (GZEM 0.45 A M » (Zapalnik elektryczny weglowy 0.45 A pólsekundowy 1-15 (GZEW 0.45 A 0.5 s 1-15» delay values for short delay numbers : nr. delay value (ms) nr. delay value (ms) O O(instantaneous) I delay values for long delay numbers : nr. delay value (s) nr. delay value (s) O O(instantaneous) l ". Parc Technologique Alata BP2 F Verneuil-en-Halatte. tel +33(0) fax +33(0) Internet Instltut natlonal de I'envlronnement INE-RIS Parc Technologlque ALATA- B.P.N 2 F Verneuil-en-Halatte Tel.+33(0) Fax+33(0) SIRET APE 743 B..:.':"'' "."ana,a. envlronnementind et desrisques Industrie' et des rlsques Etablissement pubuc li caractere industrie' et commerclal -RCS Senlis Siret APE 7438 Folio 2/4

3 <E INI:-RIS NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK -decreenr ,7December orderfromthe MinisterofIndustry,20 December1996- Appendix to EC type-examination certificate nr 0080.EXP A2 - PRODUCT DESCRIPTION : general identification : - family - sub-family - shell - leading wires - secondary explosive - manufacturer's references electric detonators instantaneous, short, and long delay detonators copper or aluminium iron PVC coated wires for length from 2 to 8 m copper PVC coated wires for length from 2 to 30 m PETN / 0.65 g ERGODET 0,45 A, instantaneous detonator ERGODET 0,45 A, 25 ms delay detonator (1-18) : ERGODET 0.45 A instantaneous or Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A natychmiastowy (GZEM 0.45 A N) : ERGODET 0.45 A 25 ms 1-18 or Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A milisekundowy 25 ms 1-18 (GZEM 0.45 A M ) ERGODET 0,45 A, 500 ms delay detonator (1-15) : ERGODET 0.45 A 500 ms 1-15 or Zapalnik elektryczny weglowy 0.45 A pólsekundowy 1-15 (GZEW 0.45 A 0.5 s 1-15) electrical characteristics : - eiectrical resistance of fusehead - no fire intensity - recommended series firing intensity for 20 detonators -maximum no fire impulse -minimum all fire impulse - isolation resistance general conditions : - shelf life - limit temperatures for use - limit temperatures for storage -resistance to electrostatic discharges -water resistance - resistance of leading wires to abrasion - resistance of leading wires to tensile strength - sensitiveness to impact 0.55:t 0.15 a 0.45 A 1.80 A 8 ml/o 16 ml/o > 50 Ma for 500 V l year from - 25 oc to + 50 oc from O oc to + 45 oc -- PlIl't ThetJliOloglque ALATA - B.P.W ~.eii:)5~o VC!rneuil-en-Halatt t61. l33 (Ol~A4b Fax+ 33 (0) !5ll\~t l3a1 DM ~~ APE 743 li\ilft\j\ ilmi~fti!1~ 1'~nVl10M~m~nt Ind[l,itrl~1 et d_srlsqu ~ s --.. satisfactory, to be adapted to the use 48 hours for 3 bar (0.3 Mpa) satisfactory, to be adapted to the use satisfactory, to be adapted to the use satisfactory, to be adapted to the use Parc Technologlque Alata BP2 F Verneuil-en-Halatte. tel +33(0) fax +33(0) Internet Instltut natlonal de J',nvlronn,m,nt Indu.trllllllt des rlsqulis Etablissement public lt caractl!re Industrlel et commerclal. RCS SenlIs B ret APE 7438 Folio3/4

4 <E INE-RIS NA TlONAL INSTITUTE FOR INDUSTRlAL ENVIRONMENT AND RISK -decreenr ,7December order from the Minister of Industry, 20 December Appendix to EC type-examination certificate nr 0080.EXP A3 - DOCUMENTATlON : reference date on gm - examination report DCE /03 INERIS JMo - AgCE 41/3 A4- PARTlCULAR CONDITlONS FOR USE : As specified by the manufacturer. It is needed to apply also national regulations for use if any, e.g. in Poland or in France. AS- MARKING : - CE and symbol ofnotified Body -others in conformity with para l of module D in annex II of the Directive batch number, certificate nr IrEIS Parc Technologlque ALATA - B.P.N 2 F-605S0 Verneuil-en-Halatte Tell. +33 (0) Fax l 33 (0) SIRET ' AP 71! II In!IIt"! M!InAI d 1'nVlran".liIon IndijUrlo, Ol d..' rl,q"41!') ParcTechnologlqueAlata BP2 F-60SS0Verneull-en-Halatte. tel +33(0)3 44 SS fax +33(0)3 44 SS Internet 'nltltut nlltlonllldo I'onvlronnementInduItrle' et d.. rllquli Etllbllw'ml!nt publle.,"ractl:rc' Industriol et commorcl.,. RCS Sonlls S Slrl!t APE 743B Folio4/4

13 \" (E INI:-RIS NATlONAL INSTlTUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK -decree nr , 7 December order from the Minister of Industry, 20 December EXPLOSIVES FOR CIVIL USES 1- ADDITION C2 TO EC TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE EXP This certificate is relating to the following produet : Electric detonators ERGODET 0.45 A, instantaneous detonator ERGODET 0.45 A, 25 ms or DYNADET-s-U-25 ms, delay detonator (1-18) ERGODET 0.45 A, 500 ms delay detonator (1-15) 4 - This produet is manufactured by : NITROERG SPOLKA AKCYJNA Ul. Chemikow I50 BIERUN (POLAND) The applicant for the examination is : NITROERG SPOLKA AKCYJNA Ul. Chemikow BIERUN (POLAND) 5 - The above named produet is specified in the enclosed appendix. 6 - The National Institute for Industrial Environment and Risk (INERIS), notified with the identification number 0080 in accordance with the article 6.2 of the Council Directive 93/15/EEC, 5 April 1993, testifies that : The above named produet model is recognized to conform to Essential Safety Requirements as defined in annex I ofthat Directive. 7 - In addition to the EC type-examination (module B) defined in annex II of the Directive, the applicant has retained the assessment ofthe production quality assurance (module D) defined in the same annex. In compliance with para 3.3 of module D, the decision for the assessment has been notified to the manufacturer. 8 - This addition is to be attached to the certificate 0080.EXP , dated April5, INE-RISI Parc Technologlque ALATA- B.P.W 2 F Verneuil-en-Halatte Tel. +33 (0) Fax + 33 (0) SIRET APE 743 B lostitut national de I'envlronnement Industrie I et des risque!o Verneuil-en-Halatte, February 15,2007 The Chief Executive Officer of INERIS By delegation, the Certification Division, Manager te- 0~V C. MICHOT Parc Technologique Alata BP 2 F Verneuil-en-Halatte tel +33(0) fax +33(0) internet (nstitut national de ('environnement industriel et des risques Etablissement public II caractere industriel et commercial- RCS Sen lis B Siret APE 7438 Folio 1/4

14 (E INE-RIS NATlONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RlSK -decree nr ,7 December order from the Minister of Industry, 20 December Appendix to the addition C2 to EC type-examination certificate nr 0080.EXP AI - PRODUCT NAME electric detonators named ERGODET 0.45 A, instantaneous ERGODET 0.45 A, 25 ms (1-18) or DYNADET-s-U-25 ms (1-18) ERGODET 0.45 A, 500 ms (1-15) delay values for short delay numbers : (Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A natychmiastowy (GZEM 0.45 A N» (Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A milisekundowy 25 ms 1-18 (GZEM 0.45 A M » (Zapalnik elektryczny weglowy 0.45 A pólsekundowy1-15 (GZEW 0.45 A 0.5 s 1-15» nr. delay value (ms) nr. delay value (ms) O O(instantaneous) I : delay values for long delay numbers : nr. delay value (s) nr. delay value (s) O O(instantaneous) I INEOI(" hr \.:J Parc Technologlque ALATA- B.P.W 2 F-60S50 Verneuil-en-HI(1tte Tel. +33 (0)344 SS Fax + 33 (0)3 44 SS66 99 SIRET APE e h ue mquf's Parc Technologique Alata BP2 F Verneuil-en-Halatte tel +33(0) fax +33(0) internet Institut national de I'environnement industriel et des risques Etablissement public fi caractere industrie! et commercial- RCS Senlis Siret APE7438 Folio2/4

15 (E INE-RIS NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRlAL ENVIRONMENT AND RISK - decree nr , 7 December order from the Minister of Industry, 20 December Appendix to the addition C2 to EC type-examination certificate nr 0080.EXP A2 - PRODUCTDESCRIPTION: general identification : - family - sub-family - shell - leading wires - secolldary explosive - manufacturer's references electric detonators instantaneous, short, and long delay detonators copper or aluminium iron PVC coated wires for length from 2 to 8 m copper PVC coated wires for length from 2 to 30 m PETN / 0.65 g ERGODET 0,45 A, instantaneous detonator : ERGODET 0.45 A instantaneous or Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A natychmiastowy (GZEM 0.45 A N) ERGODET 0,45 A, 25 ms delay detonator (] -] 8) or DYNADET-s-U-25 ms : ERGODET 0.45 A 25 ms ]-18 or DYNADET-s-U-25 ms ]-]8 or Zapalnik elektryczny metanowy 0.45 A milisekundowy 25 ms ]-18 (GZEM 0.45 A M-25 ]-]8) ERGODET 0,45 A, 500 ms de]ay detonator (1-]5) : ERGODET 0.45 A 500 ms ]-]5 or Zapalnik elektryczny weglowy 0.45 A pólsekundowy ]-]5 (GZEW 0.45 A 0.5 s 1-]5) electrical characteristics : -electrical resistance of fusehead - no fire intensity - recommended series firing intensity for 20 detonators - maximum no fire impulse - minimum all fire impulse - isolation resistance general conditions : - shelf life - limit temperatures for use - limit temperatures for storage - resistance to electrostatic discharges -water resistance - resistance of leading wires to abrasion - resistance of leading wires to tensile strength - sensitiveness to impact 0.55:!: 0.]5 O INE-RiS 0.45 A ].80 A 8 mj/o 16 mj/o > 50 MO for 500 V ] year from - 25 oc to + 50 oc from OoC to + 45 oc satisfactory, to be adapted to the use 48 hours for 3 bar (0.3 Mpa) satisfactory, Parc Technologlque ALATA - B.P. W 2 F Verneuil-en-Halatte Tel. +33 (O)~ Fax + 33 (0) SIRET 381 9!J APE 743 B Institu( national de' I'em,ironnp.mcnt industrie' et d~s rj~ques to be adapted to the use satisfactory, to be adapted to the use satisfactory, to be adapted to the use Parc Technologique Alata BP2 F Verneuil-en-Halatte tel +33(0) fax +33(0) internet Institut national de I'environnement industriel et des risques Etablissement public a caractere industrie' et commercial- RCS Senlis B Siret APE 743B Folio3/4

16 (E INI:-RIS NATIONAL INSTITUTE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENT AND RISK -decreenr ,7december orderfromthe MinisterofIndustry,20 December1996- Appendix to the addition C2 to EC type-examination certificate nr 0080.EXP A3 - DOCUMENT ATION : - examination report reference DCE JMo - AgCE 4113 date 19/12/03 ongm INERIS A4 - PARTICULAR CONDITIONS FOR USE: As specified by the manufacturer. It is needed to apply also national regulations for use if any, e.g. in Poland or in France. AS - MARKING : - CE and symbol ofnotified Body - others in conformity with para l of module D in annex II of the Directive batch number, certificate nr._~-- -. INE~IS Parc TechRo'oglque ALATA- B.P.N"2 F Verneuil-en-Hc>latte Tel. +33 (0)3 44 SS FaX+ 33 (0) SIRET ME 743 B In~titul noth)".)1 d I'~nyjronllr~ment irltjli~t(ip.1~i: (Ies (i~que!l Folio 4/4 Parc Technologique Alata BP 2 F Verneuil-en-Halatte tel +33(0) fax +33(0) internet Institut national de I'environnement industriel et des risques Etablissement public il caractere industriel et commercial- RCS Sen lis B Siret APE 743B

IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH

IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH [1] EC-TYPE EXAMINATION CERTIICATE according to Directive 94/9/EC, Annex 111 [2] Equipment and Protective Systems intended for use in Potentially Explosive Atmospheres, Directive 94/9/EC [3] EC-Type Examination