POLITINĖREKLAMA IR ŽINIASKLAIDOS KORUPCIJA

Size: px
Start display at page:

Download "POLITINĖREKLAMA IR ŽINIASKLAIDOS KORUPCIJA"

Transcription

1 POLITINĖREKLAMA IR ŽINIASKLAIDOS KORUPCIJA Rytis Juozapavičius, Transparency International Lietuvos skyrius Kodėl dalis žiniasklaidos yra pasiruošusi skelbti kad ir paties Velnio politinęreklamą 1? Taip yra dėl žiniasklaidos sisteminės korupcijos. Praeitąsavaitęman vieno laikraščio atstovai pasiūlėjiems sumokėti užkorupcijos tyrimųsklaidąjųlaikraštyje. Kai paklausiau, ar tai yra korupcija, jie pasakė kaip norit. Įprasta apie korupcijąkalbėti, kaip apie piktnaudžiavimąviešaja tarnyba. Tačiau ne tik valstybės ir savivaldybiųtarnautojai bei pareigūnai gali būti korumpuoti. Bet kokia valdžia grįsta visuomenės pasitikėjimu sudaro sąlygas korupcijai. Transparency International korupcijos apibrėžimas: piktnaudžiavimas viešaja galia siekiant asmeninės naudos. 2 Žiniasklaidos galia - išvisuomenės pasitikėjimo. Žiniasklaida yra bene pagrindinėkovotoja su korupcija Lietuvoje visuomenės akyse, - tai rodo sociologiniai tyrimai. Korupcijos ekspertai kaip pavojingiausiąkorupcijos formą išskiria teisėsaugos korupcija. Žiniasklaida šiandien Lietuvoje labai smarkiai prisideda prie to, kas vadinama teisingumu vykdymo. Todėl žiniasklaidos korupcija daugeliu atveju yra net svarbesnėnei teisėjųar teisėsaugininkųkorupcija. Šiandien TI skelbia Pasaulio korupcijos barometrą, leidžiantįpalyginti žiniasklaidos korumpuotumąsu kitųinstuticijųkorumpuotumu 62 šaliųgyventojųakyse. Labiausiai korupcijos pažeisti sektoriai ir institucijos 3 (1 visai nekorumpuota.5 labia korumpuota) Political parties Parliament/Legislature Police Legal system/judiciary Tax Revenue Business/Private sector Customs Media Medical Services Education System Registry and Permit Services Utilities Military NGOs Religious bodies 3,7 3,6 3,6 3,4 3,4 3,3 3,3 3,3 3,1 3,0 3,0 2,9 2,8 2,7 4 1 Beje, politinėreklama labai panaši įreliginę: nuo klaidinančios politinės ar religinės reklamos vartotojų praktiškai neįmanoma ginti. 2 Transparency International Source Book Transparency International Global Corruption Barometer

2 National institutions and sectors* corrupt or clean? 4 To what extent do you perceive the following sectors in this country to be affected by corruption? (1: not at all corrupt, Political parties Parliament/ Legislature Legal system/ Judiciary Police Business/ private sector 5: extremely corrupt) Afghanistan Albania Argentina Austria Bolivia Bosnia and Herzegovina Brazil Bulgaria Cameroon Canada Costa Rica Croatia Czech Republic Denmark Ecuador Estonia Finland France Georgia Germany Ghana Greece Guatemala Hong Kong Iceland India Indonesia Ireland Israel Italy Japan Kenya Korea (South) Kosovo Latvia Lithuania Luxembourg Macedonia (FYR) Malaysia Mexico Moldova Netherlands Nigeria Norway Pakistan Peru Philippines Poland Portugal Romania Russia Singapore South Africa Spain Switzerland Taiwan Turkey Ukraine Tax revenue Customs Media Medical services Education system Registry and permit services Utilities Military NGOs Religious bodies 4 Transparency International Global Corruption Barometer

3 United Kingdom Uruguay USA Venezuela Total sample *Sectors are listed from left to right according their global score. The shaded boxes indicate the highest rated institution/sector for each country m. pasirodęs Tarptautinis naujienų paperkamumo indeksas (International Index of Bribery for News Coverage) 5 lygina 66 šalių rodiklius ir suteikia peno tolimesnėms diskusijoms apie žiniasklaidos korumpuotumą. Lietuva dalinasi septynioliktąjąvietąkartu su kitomis septyniomis šalimis. Čia aukštesni rodikliai ir aukštesnė pozicija lentelėje reiškia didesnę tikimybę, kad kyšiai už žiniasklaidos nušvietimąneduodami, o maži rodikliai reiškia, kad duodami. Tyrimo metodikągalime kvestionuoti, tačiau lentelės skirtingose grafose surašyti skirtingi žiniasklaidos korumpuotumo veiksniai yra tikrai aktualūs. (Vertinimo balai: 5 labai gerai, 0 labai blogai.) Lietuva užima septynioliktąjąvietą, pirmoje vietoje Suomija, o paskutinėje - Kinija. (Self-Det.) Ilgalaikės tradicijos ir piliečiųnepriklausomybė. Lietuvos atvejis sudėtingas, - pilietinėvisuomenė, kurios šaknys viduriniojoje klasėje, menkai teišvystyta, o ilgalaikėms tradicijoms - vos penkiolikti metai. Lietuvos balas 3. (Perc. laws) Suprantamųantikorupciniųįstatymu suvokimas ir efektyvus jųlaikymasis. Lietuvoje visuomenės informavimąreguliuojančiųįstatymųpraktiškai nesilaikoma. Tiek savitvarkos institucijos, tiek vyriausybinės įstatymųpriežiūros įstaigos praktiškai bijo net pakritikuoti žiniasklaidądėl įstatymųnepaisymo. Lietuvos balas 0. (Accountability) Valdžios atskaitomybėpiliečiams visais lygiais. Tai kiek žiniasklaida priverčia valdžiąatsiskaityti. Lietuvos balas 3. (Literacy) Didelis suaugusiųjųraštingumas. Lietuvos suagusiųjųžemąžiniasklaidos raštingumąrodo nepaprastai didelis visuomenės pasitikėjimas žiniasklaidos insitucija, - du, tris kartus aukštesnis negu Vakarųšalyse. Lietuvos balas 5. (Prof. Educ.) Žurnalistųdidelėemancipacija ir aukšta profesinėkvalifikacija. Šiandien didelėdalis Lietuvos žurnalistųneatrodo ypatingai laisvi, nes laikomi darbdaviųant trumpo pavadžio su lengvai nutraukiamomis autorinėmis sutartimis ir svajojantys progai pasitaikius ištrūkti įrsv verslą. Lietuvos balas 3. (Ethics Codes) Gerai parengti, paskelbti ir remiami žurnalistų etikos kodeksai. Lietuviškasis etikos kodeksas, ypačjo skyrius Asmens garbės, orumo ir privatumo apsauga yra ignoruojamas rutiniškai nepaisant net fakto, kad daugelis jo nuostatųtiesiog yra Civiliniame ir Baudžiamajame kodeksuose. Lietuvos balas 4. (Free Press) Laisva spauda, žodžio laisvėir laisvi mainai informacija. Lietuvos žiniasklaida tikrai viena laisviausiųpasaulyje, - JAV organizacijos Freedom House 2003 m. duomenimis, patenka įantrąjįdešimtukąlaisviausios žiniasklaidos šalių. Tačiau būdama 5 Cash for News Coverage, Public Relations Institute, 2003 iš 3

4 laisva nuo valdžios ir piliečiųkontrolės, ji nėra laisva nuo kapitalo interesųvaldymo. Lietuvos balas 5. (Competition) Didelėdaugelio ir įvairiųvisuomenės informavimo priemoniųtarpusavio konkurencija. 6 Lietuvos balas 1. 6 A Composite Index by Country Of Variables Related to the Likelihood Of the Existence 4

5 Lietuvos korupcijos žemėlapis 2004 sudarytas remiantis 2004 kovo mėnesio apklausomis. Prezidento Rolando Pakso korupcijos skandalas pablogino žmonių nuomonęapie žiniasklaidos korupcijąir Prezidento institucijos korupciją. 7 Įmoniųvadovai Vyriausybė Seimas Teismai Žiniasklaida Nevyriausybinės organizacijos Prezidentūra Vadovai 2001 m. Vadovai 2002 m. Vadovai 2004 m

6 Gyventojai Vyriausybė Seimas Teismai Nevyriausybinės organizacijos Žiniasklaida Prezidentūra Gyventojai 2001 m. Gyventojai 2002 m. Gyventojai 2004 m. Praktiškai korupcija labai dažnai yra pareigųvykdymas arba nevykdymas dėl asmeninės naudos. Tad kokios yra žiniasklaidos pareigos, kurias galima pamiršti arba vykdyti užužmokestį: 1. Prižiūrėti socialinębei politinęaplinką, pranešti apie pasikeitimus, kurie gali turėti teigiamos arba neigiamos įtakos piliečiams. 2. Nustatyti prasmingąvisuomenės diskusijųdarbotvarkę. 3. Suteikti tribūnąpiliečiams, politikams bei interesųgrupėms, kad galėtųišsakyti savo požiūrįar apsiginti. 4. Palengvinti įvairiųnuomoniųdialogą, - kartais ir tarp valdžios pareigūnųbei visuomenės atstovų. 5. Versti pareigūnus atsiskaityti užtai, kaip jie panaudoja savo galias. 6. Šviesti piliečius, skatinti juos mokytis, rinktis ir įsitraukti įvisuomeninį gyvenimą. 7. Išprincipo priešintis bet kokiems išorinių jėgų bandymams paveikti jos nepriklausomumą. 8 Žiniasklaidos korupcijąpadeda paaiškinti du veiksniai, - politinės ekonomijos ir kultūrinis veiksnys. 8 Jakubowicz, K., Media and Democracy, Council of Europe Publishing, 1998, p.14 6

7 Politinės ekonomijos veiksnys. Čia nagrinėjami santykiai tarp žiniasklaidos ir konkrečiųvisuomenės ekonominiųbei politiniųgalių. Žiniųgamybos metu gautas naujienųproduktas priklauso nuo santykiųsu valstybės ir rinkos struktūromis, o taip pat nuo naujienas gaminančios žiniasklaidos priemonės ekonominės situacijos. Žiniasklaidos, pinigųbei galios santykiai čia užčiuopiami ir analizuojami nagrinėjant žiniasklaidos nuosavybės klausimus, santykius su reklamdaviais ir žiniasklaidos priemoniųrinkodaros strategijas. Reikia pastebėti, kad šioje plotmėje registruojamas politinės ekonomijos veiksnių poveikis žiniasklaidos turiniui yra gana subtilus: dažniausiai tai greičiau savicenzūros aktai negu griežta šeimininkųkontrolė. Galimi tokie žiniasklaidos korupcijos atvejai paaiškinami šiuo veiksniu: 1. Žiniasklaidos priemoniųsavininkai naujienųgamybągali pajungti asmeniniams interesams. Pavyzdžiui, susidaro įspūdis, kad B. Lubio interesai neretai yra ginami jam priklausančiose Lietuvos žiniose. Bet nėra aišku, ar E. Jakilaitis buvo išmestas išlnk Naujienųtarnybos dėl kanalo savininkųišmg Baltic interesų. 2. Žiniasklaida šantažuoja kaltindama įvairiais nusikaltimais tol, ko negauna reklamos ar rėmimo. Pavyzdžiui, V. Matulevičius daro prielaidą, kad Respublika kritikavo VP Market kaip finansų piramidętik tam, kad išsireikalautų reklamos 9. Teko girdėti, kad net vienu garsiu tiriamosios žurnalistikos vilku jo leidėjai naudojasi kaip torpeda būtent rėmimo pinigams iš kompanijų išmušinėti: rašiniai apie korupciją pasitarnauja žiniasklaidos korupcijai. 3. Reklamos davėjai daro įtaką visuomenės informavimo priemonių turiniui. Vienos nacionalinės TV žiniųkambaryje skelbimųlentoje kabėjo sąrašas firmų, kurių liesti nevalia, nes jos negaili pinigųreklamai kanale. Ypač ydinga, kai tai atlieka valstybės institucijos. Ištisos ministerijos Susisiekimo, Finasų, Aplinkos, Socialinės apsaugos ir darbo ir t.t. užmokečiųmokėtojų pinigus liaupsina save žiniasklaidoje. Būtent šios valdžios įstaigos dažnai būna suinteresuotos, kad politinėreklama žiniasklaidoje nebūtų pažymėta, kaip reikalauja įstatymas. Kultūrinis veiksnys. Tai proga nagrinėti, kaip atsiranda individualaus žurnalisto ar jųgrupės korupcija dėl specifinės jųvertybinės orientacijos bei doroviniųnuostatų: 1. Užsakomosios laidos ir straipsniai ar blogybiųnutylėjimo aktai ir kaip kurių profesionalųkraštutinai ciniškas požiūris įsavo darbą, kur nėra jokiųtiesos paieškų, bet tik pinigųkalimas. Kai žurnalistėr. GrinevičiūtėišTV4 ir Vakaro žinių tabloidas aktyviai palaiko R. Paksąprezidentinio skandalo 9 Matulevičius, V., Būti ar nebūti, Vilnius: p 48. 7

8 metu, bet po jo atstatydinimo ima jįkritikuoti, tai sukelia įtarimų, kad jiems buvo svarbiau ne pilietinėpozicija ar tiesos paieškos, bet komercija. 2. Kai kurie žurnalistai ir redaktoriai nuoširdžiai nemato nieko blogo imti pinigus išsuinteresuotųasmenųužtam tikrąįvykiųnušvietimą. Šešios pasaulinės organizacijos šių metų liepos pabaigoje pareiškėpalaikančios principus, turinčius skatinti skaidresnį žiniasklaidos ir ryšių su visuomene profesionalų bendradarbiavimą ir nutraukti žiniasklaidos papirkinėjimą visame pasaulyje 10. Tarptautinės ryšių su visuomene asociacijos sukurtoje Žiniasklaidos skaidrumo chartijoje išreikšti šie principai: Informacija žiniasklaidoje turi pasirodyti žurnalistams ir redaktoriams nusprendus, kad tai yra naujiena, o ne užmokestįgrynaisiais ar kitokiu būdu, arba mainais už kitokius paskatinimus. Informacija žiniasklaidoje, užkuriąmokama, turi būti aiškiai identifikuojama kaip reklama, rėmimas arba pardavimųskatinimas. Joks žurnalistas ar žiniasklaidos atstovas neturi daryti užuominų, kad naujiena pasirodys žiniasklaidoje dėl kokiųnors priežasčių, išskyrus pačios naujienos vertę. Jei žurnalistui, norinčiam susidaryti nuomonę, reikalingi produktųarba paslaugų pavyzdžiai, išanksto turi būti aptartas laikas, per kurįpasiskolintas pavyzdys turi būti grąžintas. Žiniasklaidos priemonėturi raštu apibrėžti nuostatas dėl dovanųarba pigesnių produktų ar paslaugų gavimo ir pareikalauti, kad žurnalistai šias nuostatas pasirašytų. "Transparency International" valdybos pirmininkas Peter Eigen pasakė: "Mes tikime, kad koalicijos pajėgios kovoti su visųformųkorupcija. Žiniasklaidai tenka svarbus vaidmuo stebėti ir vertinti galingųjųveiksmus, ir kad žiniasklaida šįvaidmenįatliktųįtikinamai, būtina, kad žurnalistai neimtųkyšių, o visas korporacinis sektorius nustotųkyšius siūlyti. Taip pat itin svarbu, kad redaktoriai, leidėjai ir žiniasklaidos priemoniųsavininkai suteiktų 10 Šiuos principus palaiko Tarptautinis spaudos institutas (International Press Institute), Tarptautinėžurnalistųfederacija (the International Federation of Journalists), "Transparency International", Pasaulinis ryšiųsu visuomene ir komunikacijos vadybos aljansas (the Global Alliance for Public Relations and Communications Management), Ryšiųsu visuomene tyrimųir mokymo institutas (the Institute for Public Relations Research and Education) ir Tarptautinėryšiųsu visuomene asociacija (the International Public Relations Association). 8

9 žurnalistams paramą, reikalingąįgyvendinti šiandien paskelbtus žiniasklaidos skaidrumo principus". Kąšiandien mes galime padaryti žiniasklaidos korupcijai pažaboti: NVO sektorius gali kelti žiniasklaidos korupcijos problemąbei remti ir ugdyti racionalius žiniasklaidos kritikus. Valstybė per SRTVRF privalėtų stiprinti žiniasklaidos pliuralizmą ir remti žiniasklaidą, kuri kelia žiniasklaidos korupcijos problemą. Politikai privalo išžiniasklaidos savitvarkos bei priežiūros institucijųišreikalauti, kad vykdant VIĮbūtų užtikrintas žiniasklaidos nuosavybės skaidrumas bei diegiamos antimonopolinės priemonės. Skaidriu verslu susirūpinęžiniasklaidos savininkai ir leidėjai galėtųkelti viešumon faktus apie žiniasklaidos papirkinėjimąbei užtikrinti aukštus jųsamdomųžurnalistų profesinės etikos standartus. Pesimistinis žiniasklaidos korupcijos raidos scenarijus: Valstybėtuo nesirūpins, nes rinkėjai neremia politikų, keliančiųšios klausimus, o šie patys vieni bijo kovoti priešesamątvarką, - jie nedrįsta net iškaidrinti politinių partijų ir kampanijų finansavimo korupcinės praktikos, kurios tęstinumas ir neleidžia politikams drasiau prabilti apie žiniasklaidos korupciją. Žiniasklaidos savitvarkos sistema nėra motyvuota tai pažaboti, nes perdaug priklauso nuo leidėjųir nuo valdžios interesų. Pilietinėvisuomenėkol kas dar nerodo čia aktyvumo, o negausi vidurinioji klasė dar neužsitarnavo teisės turėti kokybės spaudą. Optimistinis žiniasklaidos korupcijos mažėjimo scenarijus: Krintant visuomenės pasitikėjimui žiniasklaida dalis susirūpinusių leidėjų ir žurnalistųims aktyviai priešintis žiniasklaidos korupcijai. Nuo politinės korupcijos išsivadavępolitikai remiami piliečiųtaip pat stengsis stabdyti žiniasklaidos korupciją. Augant piliečiųpolitiniam raštingumui ir išprusimui žiniasklaidos korupcija bus lengviau demaskuojama. 9

10 PRIEDAI, ILIUSRTUOJANTYS VYRIAUSYBINIŲINSTITUCIJŲ KOMPETENCIJĄŠIOJE SRITYJE 1. Žurnalistųetikos inspektoriaus Romo Gudaičio inicijuoti dokumentai: P A R E I ŠK I M A S DĖL INFORMACIJOS OBJEKTYVUMO IR SPECIFINIO ŽINIASKLAIDOS VERSLO BEI INTERESŲSANTYKIO 2004 m. vasario 19 d. Vilnius Pastaruoju metu šalia aktualiausiųvidaus politiniųįvykiųtemos vis didesnįmastąįgauna dviejųdidžiausiųdienraščiųkonfliktas, rusenęs jau seniai, bet suliepsnojęs po žinomųžymiausio Lietuvos krepšininko Arvydo Sabonio ir Vilniaus mero Artūro Zuoko pareiškimų. Šalies visuomenės informavimo priemonėse plačiai ir objektyviai nušviesti ne tik šie pareiškimai, bet ir žymiausiųpolitikų, visuomenės reakcija. Kaip mes visi suprantame, tai jau ne vien dar vienos mūsųreligijos krepšinio padėtis ar reklamos teikėjųpretenzijos, o kur kas gilesni dalykai. Bet kuris skandalas, jo priežastys, eiga ir pasekmės visados gausina skaitytojus, klausytojus bei žiūrovus, paskatina žmones kuo aktyviausiai reikšti savo nuomones internete. Kuo įvairesnės savo turiniu bei pozicijomis visuomenės informavimo priemonės, tuo platesnis pasirinkimas. Deja, mūsųgyvenime skirtingai reiškiamos pozicijos dažnai praranda normalios diskusijos pobūdį, virsta insinuacijomis, išpuoliais ir užgauliojimais. Nesame kokia išimtis mus lydi bendrieji demokratinės žiniasklaidos dėsningumai. Vis dėlto įkai kuriuos klausimus mums būtina atsakyti nuo jųpriklauso žiniasklaidos prestižas. Šiuos klausimus kelia ne vien žiniasklaidos turinys, bet ir iki šiol nutylima jos pusė. 1. Visame demokratiniame pasaulyje visuomenės informavimas verslo rūšis. Tačiau tai y p a t i n g a s v e r s l a s, kuriame savininkųinteresai jokiu būdu neturi užgožti svarbiausių visuomenės informavimo tikslų bei principų. Reikėtų prisiminti ir pamatines visuomenės informavimo taisykles, jog žinios, informacija nėra nei leidėjų, savininkųar žurnalistųnuosavybė, nei jųprekė. Informacija yra pagrindinėpiliečiųteisė. Savininkai, imdamiesi šio verslo, besąlygiškai pasižada veikti objektyvios informacijos, nuomonių pliuralizmo, demokratijos, moralės, pilietinės visuomenės naudai. Verslo specifika neišvengiama, bet dėl jos negalime atsisakyti šiųprincipų. 2. Visuomenės informavimo priemonėjokiu būdu neturi atspindėti savininkųindividualių ar korporatyviniųinteresų, ji neturi būti saistoma interesųbendrumu su verslo grupėmis, valdžia ar politinėmis partijomis menkiausias nusižengimas šiam principui verčia visuomenės informavimo priemonętapti šališka ir tendencinga, taigi nusižengti pagrindiniams visuomenės informavimo principams. 3. Pripažinkime, kad viena krizės reiškinius valstybės gyvenime sąlygojusiųpriežasčių tai, kad mes per ilgai nutylėjome visuomenės informavimo kasdienybę lydinčius šešėlius, pirmiausiai kruopščiai dangstomus komercinius interesus, negražiąkonkurenciją. 4. Viešosios informacijos rengėjo savininkas ar savininkai neturi painioti naudos išviešųjų ryšių, užsakomosios informacijos, politinės reklamos, politiniųkampanijųsu savosios visuomenės informavimo priemonės tikslais ir paskirtimi. 5. Akivaizdu, kad mes susiduriame su savininkųvisagalybės sindromu, kai jiems pradeda atrodyti, jog gali diktuoti sąlygas ir įkainius verslo struktūrų, politikųpriklausomybei. Ašnenoriu tikėti žinia apie neva egzistuojančias kažkokias politinio aptarnavimo sutartis : jei ši informacija yra tiesa vadinasi, įvisuomenės informavimo sferąateina korupcijos reiškiniai. 6. Visuomenės informavimo priemonės savininkas ar savininkai negali duoti užsakymųar užduočiųsavo žurnalistams vienaip ar kitaip pažeisti Visuomenės informavimo įstatymą, Lietuvos 10

11 žurnalistųir leidėjųetikos kodeksą. Jie turi rūpintis palankiomis žurnalistųprofesinės karjeros sąlygomis, žurnalistųteisėmis, savarankiškumu pagrįsta originalia raiška bei atsakomybe. Užduotys demaskuoti neįtinkančius asmenis, diskredituoti juos visuomenės akyse neetiškos ir amoralios. 7. Nors kai kuriose šalyse mediaimperijos grindžia savininkams keliąįrealiąpolitinę valdžią(s. Berlusconi) šis modelis nėra priimtinas mūsųdemokratijai bei susiklosčiusiam visuomenės informavimo modeliui, kuriame iki šiol dar pavyko išvengti žymesnės koncentracijos ir monopolizavimo. 8. Visuomenės informavimo priemonės savininkas ar savininkai klysta manydami, kad demaskavimai, sensacijos ar valdžios, politiniųpartijų, valdininkijos veiklos netobulumas jau savaime užtikrina sėkmębei įtakąamžiams skaitytojas, klausytojas, žiūrovas išsaugo teisęieškoti tiesos informacijos sraute, pastebėti intereso egoizmą. 9. Didelėiliuzija nematyti, kad kriticizmas dėl šešėlinės žiniasklaidos pusės visuomenėje auga, kad pasitikėjimas gali silpnėti ar būti pakirstas. 10. Dviejųstambiausiųmūsųvisuomenės informavimo priemoniųsavininkųg. Vainausko ir V. Tomkaus konfliktas atspindi ne tik senus nesutarimus, bet ir tam tikrąverslo grupių, individualiųinteresųviršenybę. Tokio lygio konfliktai civilizuotose demokratinėse šalyse paprastai neiškyla įpirmąplanąar sprendžiami nepriklausomose redaktoriųtarybose, spaudos tarybose ir pan. Konflikto dalyviams reikėtųsuprasti jie kerta šakąant kurios sėdi, jie kenkia visos žiniasklaidos prestižui. Aštikiu, kad naujausi politiniai įvykiai mūsųšalyje ir minėti skandalai bei konfliktai paskatins visuomenės informavimo priemones, visus savininkus, platintojus, rengėjus ir žurnalistus įvertinti savo atsakomybę, pasimokyti išklaidųbei neigiamybių. Jei atskiri savininkai ar mūsųkolegos demokratijos vertybes regi tik pro pinigą anksčiau ar vėliau šie dvigubos moralės standartai išryškės. Didelės grėsmės mūsųdemokratijos vertybėms akivaizdoje, mieli Kolegos saugokime ir ginkime mūsųžiniasklaidos pilietiškumą, taurumąir prestižą. Raginu visus Kolegas nepamiršti šios didžios savo misijos. Džiunglių įstatymo pasireiškimai anksčiau ar vėliau bus sėkmingai įveikti. Šiandien, kai mūsųdemokratijai, valstybei kyla rimti pavojai išpopulizmo ir radikalizmo pusės, mes turime būti principingi ir kartu su visuomenės dauguma ginti kelią, kuriuo žengiame štai jau keturiolika metų. VIEŠOSIOS INFORMACIJOS RENGĖJŲ D E K L A R A C I J A DĖL AKTUALIAUSIŲLIETUVOS ŽINIASKLAIDOS KLAUSIMŲ 2004 m. kovo 24 d. Vilnius Mes Lietuvos viešosios informacijos rengėjai, susirinkęžurnalistųir leidėjųetikos komisijos ir Žurnalistų etikos inspektoriaus kvietimu, pareiškiame, jog suvokiame ypatingą žiniasklaidos vaidmenįstiprinant demokratinę, teisinęvalstybę, formuojant atviros pilietinės visuomenės nuostatas. Mes pripažįstame, kad pastaruoju metu žiniasklaidoje, kaip ir visuomenėje, išryškėjo pavojinga priešprieša, skatinamas nepakantumas socialinėms ir tautinėms grupėms, o vietoj argumentųnaudojami neatsakingi šūkiai. Mes tikimės, kad žiniasklaida, kaip dera civilizuotoje visuomenėje, objektyviai ir nešališkai atspindės tiek pozityvias, tiek ir neigiamas tendencijas, garbingai atliks savo misiją. Mes raginame visus kolegas nepalaikyti nuomoniųir idėjų, vedančiųįdestrukciją, populizmąir sumaištį. Esame įsitikinę, kad žiniasklaida, nors ir vadinama,,ketvirtąja valdžia, neturėtų pretenduoti įrealiąpolitinęvaldžią. Mūsų stiprybė kokybiškos ir vertingos informacijos pateikimas skaitytojui, žiūrovui, klausytojui. Mūsųtikslas ugdyti demokratijos, patriotizmo, pasididžiavimo savo tauta ir valstybe idėjas, praturtinti pasaulįlietuviškąja savastimi. 11

12 Šiuos tikslus įgyvendinsime ir visuomenės lūkesčius pateisinsime tik garbingai diskutuodami ir vadovaudamiesi laisvojo žodžio paskirtimi tarnauti tiesai ir žmoniškumui. Todėl kreipiamės įvisus viešosios informacijos rengėjus k v i e s d a m i: 1. Laikytis nuostatos, kad svarbiausias žiniasklaidos indėlis puoselėjant visuomenės solidarumąir demokratiją tai nešališkumas ir tikslumas bet kokiomis aplinkybėmis. 2. Visa savo veikla puoselėti visuomenęvienijančias vertybes, ugdyti visuomenės teisinę sąmonę. 3. Vadovautis nekaltumo prezumpcija, gerbti asmens teisęįprivatumąir kitas žmogaus teises, ypačsaugoti nepilnamečiųteises bei teisėtus interesus. 4. Pripažinti ypatingąsavo atsakomybęvisuomenei ir valstybei dėl vadinamųjų rizikos temų smurto, agresijos, seksualinės prievartos, įvairios diskriminacijos pateikimo. 5. Siekti mūsų veiklos skaidrumo ir sąžiningos konkurencijos, aiškiai atskiriant žiniasklaidos privačius interesus nuo visuomenės interesų, skelbti tikslius duomenis apie viešosios informacijos rengėjųnuosavybės santykius ir audituojamąleidiniųtiražą. 6. Nenaudoti savo žiniasklaidos priemoniųkenkiant konkurentams, užtikrinti dirbančių visuomenės informavimo priemonėje žurnalistųsaviraiškos laisvę. 7. Įgyvendinant šiuos principus, bendradarbiauti su viešosios informacijos reguliavimo bei savitvarkos institucijomis, tobulinti viešosios informacijos rengėjųprofesinės etikos normas ir jųnuosekliai laikytis. Kartu atkreipiame visuomenės ir specialistųdėmesį, kad pilietiškumo ugdymui būtina speciali valstybės finansuojama visuomenės teisinio švietimo programa. K O M E N T A R A S DĖL ŽINIASKLAIDOS KONCENTRACIJOS IR NUOSAVYBĖS TENDENCIJŲ 2004 m. vasario 10 d. Vilnius Pastaruoju metu pastebime, kad lietuviškosios verslo struktūros įsigyja visuomenės informavimo priemones. Tokiųpokyčiųbus ir ateityje. Atkreipiame dėmesįįtendencijas bei dėsningumus, susiklosčiusius demokratiniame pasaulyje. Pagrindinėsocialinė, kultūrinė, politinėbei ekonominėvisuomenės informavimo priemonių paskirtis yra mūsųpasaulio, tikrovės atspindėjimas. Visuomenės informavimo priemonės privalo puoselėti pilietines demokratinės visuomenės vertybes, kultūrą, gerbti žmogaus teises, skatinti nuomoniųpliuralizmą. Dėl spartaus technologijų vystymosi bei konvergencijos rinka gali tapti sunkiai reguliuojama, pasireiškiant visuomenės informavimo priemonių nuosavybės koncentracijai. Visuomenės informavimo sferoje gali susidaryti oligopolio situacija, iškreipianti natūralius rinkos dėsningumus, vienodas konkurencijos galimybes. Konkurencinės ekonomikos sąlygomis kuriasi taip vadinamos sukryžmintos nuosavybės struktūros (cross-ownership structures), kai viena ranka valdo kelias skirtingas visuomenės informavimo priemones, taip pat skirtingus ekonomikos sektorius. Tokios struktūros gali tapti kolektyviniais informacijos gniaužtais, grėsme demokratinei informacinės visuomenės plėtrai. Šios pasaulinės tendencijos prabyla apie visuomenės informavimo priemoniųkoncentracijos pavojus. Sukryžmintos nuosavybės struktūros (arba jungtinės nuosavybės pajėgos ) gimdo neetiškąinteresųkonfliktą, ypačkai visuomenės informavimo priemonės yra valdomos kompanijų, nesusijusiųsu visuomenės informavimu. Dominavimas, vertikali integracija bei koncentracija, nereguliuojama galimybėkomercinėms struktūroms užvaldyti visuomenės informavimo priemones kelia didžiulįpavojųidėjų, nuomoniųpliuralizmui ir informacijos laisvei, pačiai žiniųvisuomenei. Jėga paremta koncentracija yra nepriimtina demokratinei visuomenei. Nei komercinė, nei korporuota jėga neturi kontroliuoti informacijos ir kultūros, lygiai kaip to neturi daryti jokia valstybinėar politinėjėga. Pavojinga visuomenės informavimo priemoniųgalios koncentracija yra tiesioginėgrėsmė demokratijai ir pliuralizmui, nes visuomenės teisei žinoti kenkiama įvairiais būdais: apribojant 12

13 informacijos šaltiniųskaičių, suvaržant išraiškos laisvę, kontroliuojant informacijos kanalus, turinį ir tokiu būdu manipuliuojant visuomenės nuomone. Nacionaliniu lygmeniu būtina atsižvelgti įšiuos visuomenės informavimo priemonių koncentracijos bei nuosavybės procesus pasaulyje, kad ateityje būtume pajėgūs kontroliuoti ne visuomenės informavimo priemones, bet jų koncentraciją, nuosavybės apjungimo procesus, išvengtume informacinės visuomenės monopolizavimo. Koncentracijos procesus bei informacijos kanalųskirstymąkontroliuojančios institucijos galėtųsėkmingai atlikti filtrų vaidmenįir informuoti visuomenęapie pastebimas tendencijas. Demokratinės visuomenės informavimo plėtros tikslas apginti visuomenės interesus ir teises informavimo srityje, užtikrinti turinio kokybębei nuosavybės formųįvairovę. Šįtikslągalima pasiekti tik sugriežtinus žiniasklaidos priemoniųįsigijimo reikalavimus, standartus, išlaikius lygias, nediskriminuojančias galimybes patekti įinformacijos rinką, užkirtus keliąžiniasklaidos magnatų įsigalėjimui, užtikrinus, kad rinkos logika ir pelno troškimas neužgožtųvisuomenės poreikių. Jeigu tikrai norime informacinės visuomenės pažangos, labai svarbu turėti tokįvisuomenės informavimo priemonių modelį, kuris būtų tikrasis modernios demokratijos ir pilietiškumo instrumentas. 2. Seimo kanceliarijos pažymos apie žiniasklaidos skaidrumo standartus pasaulyje, liudijančios, kad dalis Lietuvos politikųpuikiai supranta žiniasklaidos reguliavimo problematiką. LRS Seimo kanceliarijos Informacijos analizės skyriaus Pažyma PažymąparengėRimantas Grikienis Visuomenės informavimo priemoniųskaidrumo nuostatos užsienio valstybiųteisės aktuose Visuomenės informavimo priemonių (toliau VIP) skaidrumas, t. y. viešai prieinami ir patikimi duomenys apie jųsavininkus, akcininkus, dalininkus yra svarbūs ne tik kaip galimybėvisuomenei susidaryti objektyviąnuomonęapie tos VIP pateikiamą informacijos vertę; jie yra esminėsąlyga įgyvendinant VIP koncentracijos reguliavimo ir antimonopolines priemones (ypačdaugianacionaliniųdaugialypės terpės VIP grupiųir sudėtingųkompanijųstruktūrųkontekste). Toliau pateikiamos kai kurios svarbios tarptautinės nuostatos, susijusios su VIP skaidrumu ir apžvelgiami penkiųeuropos valstybių(prancūzijos, Vokietijos, Italijos, Nyderlandų, Jungtinės Karalystės) teisės aktai, skirti VIP kompanijų skaidrumui užtikrinti 11. Apžvelgiami teisės aktai schematiškai suskirstyti įskirstomi įšias 4 grupes: Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus Reikalavimai viešai skelbti kompanijos ataskaitas Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkųsudėties pasikeitimus I. Kai kurios svarbios tarptautiniųdokumentųnuostatos, susijusios su VIP skaidrumu 11 Apžvalga parengta pagal: Project CNTR Support for regulation and transparency of media ownership and concentration Russia. Study of European Approaches to Media Ownership. Programme in Comparative Media Law and Policy - University of Oxford, Alison Harcourt (project researcher) and Stefaan Verhulst (project director)

14 1989 m. gegužės 5 d. Europos konvencijos dėl televizijos be sienų6 straipsnis (Informacijos teikimas): 1. Transliuotojo įsipareigojimai aiškiai ir tiksliai nurodomi kiekvienos šalies kompetentingos institucijos išduodamame leidime arba su ja sudarytoje sutartyje, arba kitomis teisinėmis priemonėmis. 2. Gavusi prašymą, transliuojančiosios šalies kompetentinga institucija suteikia informacijąapie transliuotoją. Tokiąinformacijąsudaro mažųmažiausiai transliuotojo pavardėarba pavadinimas, žinios apie jo būstinęir statusą, teisinio atstovo pavardėarba pavadinimas, kapitalo sudėtis ir programų, kurias transliuotojas rengia arba ketina rengti, pobūdis, tikslas ir finansavimo būdas. Europos Tarybos Ministrųkomiteto 1994 m. lapkričio 22 d. rekomendacijoje R(94) 13 Dėl priemoniųvisuomenės informavimo priemoniųskaidrumui didinti (Recommendation No. R (94) 13 of the Committee of Ministers to Member States on measures to promote media transparency) 12 rekomenduojama valstybėms narėms, remiantis priede pateikiamomis 6 gairėmis, įtraukti įsavo teisės aktus nuostatas, kuriomis siekiama užtikrinti arba didinti visuomenės informavimo priemoniųskaidrumą. Štai tos gairės: 1. Visuomenei prieinama informacija apie VIP Visuomenėturi turėti galimybęnešališkai gauti tam tikrąsvarbaiusiąinformacijąapie VIP, kad galėtųsusidaryti nuomonęapie jos teikiamos informacijos, idėjųir nuomoniųvertę. Tokia informacija apie VIP, kuriąteikia pačios VIP arba užjųskaidrumąatsakingos institucijos, turi būti suteikta gerbiant teises ir teisėtus interesus tųasmenųar institucijų, kurių skaidrumo siekiama. Ypačreikia stengtis skaidrumo reikalavimąsuderinti su prekybos ir verslo laisvės principu bei duomenųapsaugos, komercinės paslapties išsaugojimo, informacijos šaltinių konfidencialumo ir leidėjo paslapties reikalavimais. 2. Nacionaliniųvaldžios institucijųkeitimasis informacija apie VIP skaidrumą. Nacionalinės įstaigos ar valdžios institucijos, pagal įstatymus paskirtos rinkti duomenis apie VIP skaidrumą, turi turėti teisęperduoti šiuos duomenis panašioms kitųvalstybių nariųžinyboms, atsižvelgiant įnacionaliniuose teisės aktuose bei tarptautiniuose susitarimuose numatytus ribojimus. Prireikus toks perdavimas gali būti atliekamas tik susijusio asmens sutikimu, kaip numatyta nacionaliniuose įstatymuose. Informacijos perdavimo motyvus turi aiškiai pagrįsti prašančioji šalis. 3. Informacijos atskleidimas, kai transliuotojas prašo suteikti licenciją Skaidrumo galima pasiekti įtraukiant į nacionalinius įstatymus nuostatas, įpareigojančias prašantįjįlicencijos suteikti kompetentingai institucijai plačiąir išsamiąinformaciją. Šiąinformaciją, kuri gali būti atskleista, schematiškai galima suskirstyti į3 kategorijas: 1) asmenys ar institucijos, dalyvaujančios struktūroje, kuri teiks paslaugą, ir jų dalyvavimo mastas bei pobūdis; 2) tųasmenųar institucijųinteresųkitose VIP įmonėse ar net kituose ekonomikos sektoriuose, mastas ir pobūdis; 3) kiti asmenys ar institucijos, kurie suteikdami VIP tam tikrus resursus, kurie turi būti aiškiai įvardyti licencijavimo procedūroje, gali esmingai įtakoti operatoriaus programų pobūdį. 4. Informacijos atskleidimas po to, kai transliuotojui suteikiama licencija Transliuotojo skaidrumą galima užtikrinti, įnacionalinius įstatymus įtraukiant nuostatas, reikalaujančias transliuotojus (asmenis ar organizacijas) pranešti licencijąsuteikusiai tarnybai įvairaus pobūdžio ir detalumo informaciją; ji gali būti schematiškai suskirstyta į2 kategorijas: 1) duomenų, nurodytų3 gairėje pasikeitimai, įvykęatliekant transliavimo paslaugą; 2) kitųsusijusiųduomenųpasikeitimai po to, kai pradėta transliuoti

15 5. Įstaigos ar valdžios institucijos, atsakingos užtransliuotojųskaidrumo užtikrinimą, funkcijų vykdymas Tokios tarnybos užduotys ir įgaliojimai turi būti aiškiai apibrėžti nacionaliniuose įstatymuose. Ji turi turėti tokius įgaliojimus ir priemones, kad galėtųveiksmingai atlikti savo užduotis, atsižvelgdama įteisėtus asmenų ir organizacijų, iškurių reikalaujama skaidrumo, interesus. Ji turi turėti galimybęatskleisti dalįgautos informacijos visuomenei, jei visuomenės nuomonėbūtųsvarbi tarnybos atliekamai funkcijai užtikrinti. 6. Specialios priemonės spaudos skaidrumui užtikrinti. Spaudos skaidrumągalima užtikrinti, įtraukiant įnacionalinius įstatymus nuostatas, reikalaujančias išspaudos įmoniųatskleisti tam tikrąpakankamai plačiąir išsamiąinformaciją, kuriągalima suskirstyti į5 kategorijas: 1) asmenų ar organizacijų, dalyvaujančių leidybos struktūroje ar spaudos įmonėje, duomenys, taip pat jųdalyvavimo pobūdis ir mastas; 2) jų interesai kitose VIP; 3) asmenys ar organizacijos, tiesiogiai nedalyvaujantys, tačiau galintys svariai paveikti redakcinęleidiniųpakraipą; 4) laikraščiųar leidiniųpareiškimai apie jųredakcinępolitikąar politinęorientaciją; 5) finansiniai leidybinės struktūros ir jos leidiniųplatinimo rezultatai. II. VIP skaidrumo teisinis reglamentavimas kai kuriose Europos valstybėse Prancūzija Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus Pagal 1984 m. Skaidrumo įstatymą(law on Transparency; No ), turi būti įvardyti visųkapitalo daliųbendrose įmonėse savininkai (kiek akcijųpriklauso kiekvienai dalyvaujančiai kompanijai). Komunikacijųlaisvės įstatymo (Loi no du 30 septembre 1986 Relative a la liberté de communication) 36 str. nurodyta, kad turi būti įvardyti visųakcijų, išleistųvip kompanijos įmonėse, savininkai. Užšio straipsnio pažeidimus 75 ir 76 str. numato baudas nuo iki eurųindividualiems savininkams, ir nuo iki eurųribotos atsakomybės kompanijų(sociétés) vadovaujantiems darbuotojams (senior executives). Be to, bet kokiam akcijų dalies perleidimui turi pritarti direktorių taryba (conseil d'administration) arba kompanijos priežiūros taryba (conseil de surveillance); nustatyta, kad ribotos atsakomybės kompanijoje daugumos akcijųvaldytojas (majority shareholder) turi būti leidinio direktorius m. Spaudos įstatyme (Loi no du 27 novembre Complétant la loi no du 1er aoūt 1986 portant réforme du régime juridique de la presse et la loi no du 30 septembre 1986 relative ąla liberté de communication) yra daug nuostatų dėl skaidrumo. Pagal 37 str. turi būti viešai prieinama tokia informacija apie spaudos kompaniją(analogiški reikalavimai taikomi ir radijo bei televizijos transliuotojams): jei kompanija priklauso fiziniams asmenims jųvardai ir pavardės; jei kompanija yra juridinis asmuo kompanijos pavadinimas, būstinė, teisinėforma, juridiniųatstovųpavardės ir 3 svarbiausios asocijuotos kompanijos (associates). visais atvejais leidinio direktoriaus ir atsakingojo redaktoriaus pavardės; leidžiamųleidiniųsąrašas ir kitos veiklos VIP sferoje (pvz., audiovizualinės), kuria kompanija užsiima, sąrašas. Reikalavimai viešai skelbti kompanijos ataskaitas Visos leidybos kompanijos (kaip ir bet kurios kitos) pagal bendrus ekonominės teisės principus privalo pateikti savo finansines ataskaitas Prekybos rūmųregistrui. 15

16 Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius Kreipdamasi dėl antžeminės audiovizualinės licencijos, kompanija privalo informuoti Conseil Supérieur de l'audiovisuel (toliau - CSA; tai nepriklausoma reguliavimo tarnyba, išduodanti licencijas privatiems radijui ir televizijai - antžeminei, kabelinei ir palydovinei) apie siūlomos VIP finansavimą. Tos pajamos taip pat turi būti parodytos registruojant kompanijos ataskaitas Prekybos rūmuose. Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkų sudėties pasikeitimus Pagal 1994 m. Transliacijųįstatymą(Broadcasting Law No ), jei radijo ar televizijos kompanijos akcijųdalis, priklausanti fiziniam ar juridiniam asmeniui pasiekia 20% kapitalo arba garantuoja 20% balsų, akcijųsavininkas apie tai per mėnesįturi pranešti CSA; CSA gali anuliuoti kompanijos licenciją, jei po licencijos suteikimo smarkiai pasikeitėkapitalo dalys, direktoriųvaldyba ar finansinis valdymas m. Spaudos įstatymo 39 str. reikalaujama, kad apie bet kokįketinimąperleisti kapitalo dalį, garantuojančiątrečdalįbalsų, turi būti pranešta leidinio skaitytojams. Vokietija Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus Vokietijoje nėra taisyklių, reikalaujančių, kad kapitalo dalys būtųįvardytos m. Prekybos įstatymas (Handelsgesetz), reikalauja, kad ribotos atsakomybės kompanijos paskelbtų visus vykdomosios valdybos narius ir motininės bendrovės pavadinimąbei būstinę. Tie, kas prašo išduoti transliuotojo licencijąnacionaliniu ar žemės lygmeniu, privalo atskleisti valdybos direktoriųpavardes, VIP savininkus (fizinius ar juridinius asmenis) ir jų visus tarpusavio ryšius. Reikalavimai viešai skelbti kompanijos ataskaitas 1987 m. Prekybos įstatymas nustato, kad kompanijos suvestinės finansinės ataskaitos (consolidated company accounts) būtųviešos m. Sąskaitybos įstatymas (Buchführungsgesetz) įveda reikalavimus skelbti kompanijos finansines ataskaitas; skelbiama ataskaitos dalis priklauso nuo kompanijos teisinės formos. Federalinių žemių (Länder) spaudos įstatymai reikalauja, kad leidėjai savo laikraščiuose spausdintųpersonalo sąrašą(įskaitant redaktoriaus ir leidėjo pavardes), valdymo struktūrąir tiražą. Pvz m. Tiuringijos žemės spaudos įstatyme (Thüringer Pressegesetz) reikalaujama kiekviename leidinyje nurodyti: spaustuvės ir leidėjo pavadinimus ir adresus bei leidėjo nuosavybės santykius; atsakingojo redaktoriaus pavardęir adresą. Periodiniųleidiniųleidėjai turi reguliariai (dienraščių- kiekvieno metųketvirčio 1 numeryje) savo leidiniuose paskelbti apie savo turtinius ir teisinius santykius su leidybos įmone; įvykus pasikeitimams, nedelsiant apie juos pranešti Turi būti nurodomi bent tokie duomenys: savininkas, visi asmeniškai atsakingi dalininkai, visi komerciniai direktoriai; kokius kitus laikraščius ar žurnalus leidžia leidykla, jos savininkas arba dalininkai; bendroviųatveju išvardyti valdybos nariai ir priežiūros tarybos pirmininkas. Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius Vokietijoje nėra įstatymų, reikalaujančiųvisiškai atskleisti finansavimo šaltinius (taip pat ir reklamos užsakovus). Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkų sudėties pasikeitimus 16

17 1965 m. Akciniųįmoniųįstatymas (Aktiengesetz) reikalauja iškompanijų nedelsiant viešai paskelbti, kai kieno nors turima akcijųdalis pasiekia 25% arba 50% m. federalinių žemių susitarimas dėl radijo ir televizijos transliacijų (Rundfunkstaatsvertrag) reikalauja apie bet kuriuos radijo ar televizijos kompanijos direktoriųvaldybos sudėties pasikeitimus pranešti kompetentingai reguliavimo tarnybai, nes tai susijęsu licencijos galiojimu. Bet kokie VIP nuosavybės teisiųpokyčiai ar jų perleidimas galimas tik direktoriųvaldybai pritarus. Italija Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus 1981 m. Spaudos įstatymo (Legge 5 agosto 1981 n Disciplina delle imprese editrici e provvidenze per l'editoria) I dalyje reikalaujama, kad leidėjai registruotųsavo laikraščius ir žurnalus Komunikacijųoperatoriųregistre (Register for Communications Operators). Kompanijos, turinčios transliavimo licenciją, turi įrašyti Komunikacijų operatoriųregistre savo akcininkus, valdančius daugiau kaip 2 proc. akcijų, jųturimųakcijų skaičiųir vertę. Leidybos kompanijos (jei joms dirba daugiau kaip 5 etatiniai žurnalistai) pateikia reguliuojančiai ir teikiančias licencijas instancijai - Komunikacijųtarnybai (Autorita per le garanzie nelle comunicazioni) metines finansines ataskaitas pagal įstatyme nustatytus reikalavimus. Tos finansinės ataskaitos kasmet turi būti spausdinamos kompanijos leidiniuose. Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius Leidybos kompanijos turi pateikti Komunikacijųtarnybai kasmetines finansines ataskaitas, kaip nustatyta Spaudos įstatyme. Leidėjai turi paskelbti šias ataskaitas savo leidiniuose. Transliuotojai taip pat teikia kasmetines finansines ataskaitas Komunikacijų tarnybai. Prie metinės ataskaitos turi būti pridedama informacija apie kompanijos finansavimą(prenumerata, pajamos išreklamos, sponsoriai). Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkųsudėties pasikeitimus Apie bet kokįleidybos kompanijos akcijųperleidimąturi būti nedelsiant pranešta Komunikacijųtarnybai. Komunikacijųtarnyba turi būti informuota apie bet kokįdidesnės kaip 10 proc. transliuotojo akcijųdalies perleidimą. Kompanijos, kuriųakcijomis prekiaujama biržoje, (pvz. Mediaset) turi informuoti apie bet kokįdidesnės kaip 2 proc. akcijųdalies perleidimą. Nyderlandai Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus Visos akcijos turi būti įregistruotos kaip vardinės. Reikalavimai viešai skelbti kompanijos ataskaitas Pagal bendruosius įmonių įstatymus, visos kompanijos privalo viešai skelbti metines ataskaitas. Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius Kompanija turi leisti atlikti savo finansiniųdokumentųinspekciją, jei to paprašo reguliavimo tarnyba (Commissariaat voor de Media). Išskelbiamos kompanijos ataskaitos turi būti matomi ir jos finansavimo šaltiniai. 17

18 Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkų sudėties pasikeitimus Pagal įmoniųįstatymus visos kompanijos viešai (laikraščiuose) turi paskelbti apie žymius akcinio kapitalo pasikeitimus. Pasikeitimai laikomi žymiais, kai kurio nors akcijų savininko turima kompanijos akcijųdalis pasiekia 5, 10, 25, 50 ir 66 proc. JungtinėKaralystė Reikalavimai paskelbti kompanijos savininkus/akcininkus (vardinės akcijos) Kreipdamosi su prašymais išduoti licencijąįnepriklausomątelevizijos komisiją (Independent Television Commission) ir Radijo tarnybą(radio Authority), kompanijos turi pateikti išsamiąinformacijąapie jųsavininkus ir akcininkus. Visos JK viešosios kompanijos turi sudaryti viešąakcininkųregistrą. Pagal įmonių teisęturintys daugiau kaip 3% akcinio kapitalo, turi būti įvardyti. Reikalavimai viešai skelbti kompanijos ataskaitas Visos ribotos atsakomybės kompanijos turi pateikti finansines ataskaitas Įmonių Rūmams (Companies House), kur jos būna visiems prieinamos. Kitos kompanijos, gaunančios tam tikrųįplaukų, taip pat turi pateikti finansines ataskaitas ĮmoniųRūmams. Reikalavimai atskleisti VIP finansavimo šaltinius JK teisės aktuose, be prievolės skelbti finansines ataskaitas, nėra kitų tokio pobūdžio reikalavimų. Reikalavimai pranešti reguliavimo tarnybai apie svarbius išteklių, kapitalo ar akcininkų sudėties pasikeitimus Apie bet kokius žymius akcijųdalies pasikeitimus (pradedant nuo 3%) turi būti nedelsiant informuojama Nepriklausoma televizijos komisija. LRS Seimo kanceliarijos Informacijos analizės skyriaus Pažyma PažymąparengėGitana Albaitytė Dėl koncentracijos ir antimonopoliniųmechanizmų(teisinių normų) visuomenės informavimo srityje Europoje valstybėse žiniasklaidos koncentracijos kontrolės taisyklės yra labai įvairios. Pažymėtina, kad valstybėse, kurios taiko kartu žiniasklaidos nuosavybės reguliavimo mechanizmus ir bendras konkurencijos teisės normas, yra siekiama užtikrinti, kad rinkoje būtųbent 3 operatoriai: du privatūs ir vienas valstybinis. Žemiau pateikiama 7 valstybiųpatirtis, kuri atspindi žiniasklaidos koncentracijos kontrolės mechanizmus Europoje.,JungtinėKaralystė 2003 metais priėmus Komunikacijųaktą2003 (toliau - KA2003), 18

19 13 buvos sukurta viena reguliuojanti institucija Komunikacijų tarnyba OFCOM 13 vietoje buvusių5 reguliuotojų. Be kita ko, šiam reguliuotojui suteiktos teisės kartu su Sąžiningos prekybos tarnyba taikyti konkurencijos taisykles komunikacijųsektoriuje, taip pat teisėperžiūrėti šias taisykles ne rečiau kaip kas 3 metai (kriterijai yra dar tik svarstomi, numatoma svarstymųpabaiga 2004 m. balandžio 22 d.). Pagal KA2003 yra pakeista licencijavimo sistema (atsisakyta apie 400 licenzijų). Kadangi televizijos, spaudos ir radijo rinkas pakankamai reguliuoja konkurencijos teisė, atsisakyta daugumos specialiųjųnuosavybės taisyklių. Pagal KA2003 taikomos tokios nuosavybės taisyklės: 1. Bet kokia laikraščių grupė, užimanti daugiau kaip 20% nacionalinės rinkos, negali įsigyti reikšmingos ITV (komercinis viešųjų paslaugų transliuotojas) dalies (40%). Kartu taikoma taisyklė, kad asmuo turintis regione ar pagrindiniame mieste visus laikraščius negali įsigyti regioninės ITV licenzijos. 2. Nustatyta tam tikra schema, pagal kuriąturėtųbūti užtikrinama, kad yra ne mažiau kaip 3 komerciniai vietos ar regiono žiniasklaidos balsai (tarp laikraščių, TV ir radijo kanalų) kartu su BBC beveik kiekvienoje vietos bendrijoje. 3. ITV privalo pirkti naujienas išofcom nurodyto tiekėjo. ITV licenzijos turėtojai kartu gali turėti ne daugiau kaip 40% nuosavybės. 4. Nuosavybėradijo srityje yra reguliuojama naujos vietos taškų sistemos 14, užtikrinančios 2/3 vietos savininkų(plius nacionalinį BBC). Turi būti mažiausiai paskiri 2 vietinio radijo paslaugų savininkai (plius BBC). Schema grindžiama įsigytų stočių skaičiumi ir apsaugo nuo papildomųįsigijimų, jei rezultatas būtų daugiau kaip 55% potencialiųtaškųbet kokioje stočiųzonoje, jei tas asmuo kontroliuoja kitas dvi stotis apimančias 50% suaugusiųjų auditorijos stočiųzonose. Jei vietovėje bus 3 ir daugiau stočių, tai naudojamas griežtesnis 45% taškųlimitas asmeniui, kuris turi regioninę3 kanalo licenziją, kurios zona išesmės yra ta pati, kaip ir radijo stoties zona, taip pat asmeniui, kuris leidžia vietinįlaikraštį, kurio 50% tiražo platinimo zonos sutampa su radijo apimama zona. Skaitmeninio radijo srityje nustatyta, kad pagal schemąturi būti ne mažiau kaip 3 paskiri vietinių skaitmeninio garso programų paslaugųsavininkai. 5. Laikraščiųnuosavybei nustatytos de minimis taisyklės, kurios reiškia, kad naujas režimas bus taikomas visiems transferams, įsitikinant, kad jie atitinka juridinius Įmonės įstatymo (Enterprise Bill) padalijimųkriterijus (o tiksliau konkurencijos testą). Naujas režimas taip pat taikomas dėl nustatytųar egzistuojančiųasmenų įsigyjančiųlaikraštįverslo interesų, jei įsigyjamasis laikraštis užima 14 Jungtinėje Karalystėje 1996 m. buvo sukurta skaitmeninio garso radijo programųkoncentracijos apskaičiavimo taškais sistema. Pvz.: nacionalinio radijo stotis ar nacionalinėskaitmeninio garso programa vertinama 25 taškais. A kategorijos vietinėradijo stotis ar A kategorijos vietinėskaitmeninio garso programa 15 taškų, B kategorijos - 8, C kategorijos - 3, D kategorijos - 1 tašku. (A, B, C, D vietiniųradijo stočių kategorijos nustatomos pagal to rajono klausytojų(nuo 15 metųamžiaus) skaičių. Jeigu radijo stotis veikia AM dažniais, taškai sumažinami trečdaliu. 19

Nacionaliniai mobilumo konsorciumai Greta Nutautait

Nacionaliniai mobilumo konsorciumai Greta Nutautait Nacionaliniai mobilumo konsorciumai 2014-02-19 Greta Nutautait Nacionaliniai aukštojo mokslo mobilumo konsorciumai Konsorciumai kuriami mobilumo vykdymui; MSI gali teikti Erasmus mobilumo paraišką individualiai

More information

Imports of seed for sowing by country Calendar year 2011 Source: ISF compilation based on official statistics and international seed trade reports

Imports of seed for sowing by country Calendar year 2011 Source: ISF compilation based on official statistics and international seed trade reports USA 157,432 15,562 464 173,458 523 318 67 908 Germany 195,159 5,913 520 201,592 595 97 22 714 France 125,701 4,389 277 130,367 522 150 11 683 Netherlands 140,899 12,253 796 153,948 250 330 48 628 Italy

More information

AUSTRIA. Table 1. FDI flows in the host economy, by geographical origin. (Millions of US dollars)

AUSTRIA. Table 1. FDI flows in the host economy, by geographical origin. (Millions of US dollars) Table 1. FDI flows in the host economy, by geographical origin World 5 690 138 6 195 3 184 10 784 7 933 31 154 6 858 9 303 840 10 618 5 760 Developed economies 5 740 13 5 341 2 689 10 137 6 291 29 721

More information

9.01 ICT use for business-to-business transactions

9.01 ICT use for business-to-business transactions 9.01 ICT use for business-to-business transactions To what extent do businesses in your country use ICTs for communicating and carrying out transactions with other businesses? [1 = not at all; 7 = extensively]

More information

Global Competitiveness Index Rankings

Global Competitiveness Index Rankings APPENDIX B Global Competitiveness Index 2017 2018 Rankings The following pages report the GCI 2017 2018 rankings for the three subindexes (Table 1) and their corresponding pillars (Tables 2 4). Detailed

More information

5.01 Secondary education enrollment rate

5.01 Secondary education enrollment rate 5.01 Secondary education enrollment rate Gross secondary education enrollment rate 2011 or most recent year available RANK COUNTRY/ECONOMY Value 1 Australia 8...131.3 2 Spain...128.5 3 Seychelles...123.9

More information

2.01 Availability of latest technologies

2.01 Availability of latest technologies 2.01 Availability of latest technologies To what extent are the latest technologies available in your country? [1 = not available; 7 = widely available] 2010 2011 weighted average RANK COUNTRY/ECONOMY

More information

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita Table Notes Production includes production from other sources as defined in the previous table. Data for China include brown coal. Please refer to the Definitions Section on pages ix to xv for the appropriate

More information

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita

Table 5 Production, trade and supply of hard coal Thousand metric tons and kilograms per capita Table Notes Production includes production from other sources as defined in the previous table. Data for China include brown coal. Please refer to the Definitions Section on pages ix to xv for the appropriate

More information

Infographics on Electromobility (January 2019)

Infographics on Electromobility (January 2019) Infographics on Electromobility (January 2019) Publisher: BMW Group Corporate Communications Electromobility Last Update: 04.01.2019 Contact: presse@bmw.de ELECTROMOBILITY IN GERMANY. SHARE IN NEW REGISTRATIONS

More information

LPI ranking and scores, 2014

LPI ranking and scores, 2014 ing and scores, 2014 Germany 1 4.12 100.0 Netherlands 2 4.05 97.6 Belgium 3 4.04 97.5 United Kingdom 4 4.01 96.6 Singapore 5 4.00 96.2 Sweden 6 3.96 94.9 Norway 7 3.96 94.8 Luxembourg 8 3.95 94.4 United

More information

67 th edition. Renewable energy. Appendices. 44 Other renewables consumption 45 Biofuels production

67 th edition. Renewable energy. Appendices. 44 Other renewables consumption 45 Biofuels production Renewable energy 44 Other renewables consumption 45 Biofuels production Appendices A1 Solar Generation A2 Wind Generation A3 Geothermal, biomass and other Generation A4 Geothermal Cumulative installed

More information

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS STATUS 27 JULY 2018 ORIGINAL CONVENTION 27-05-2010) OR OR 1. ALBANIA 01-03-2013 (AC) 08-08-2013 01-12-2013

More information

Table 23 Production of minor oil products from refineries - by type Thousand metric tons

Table 23 Production of minor oil products from refineries - by type Thousand metric tons Table 23 Production of minor oil from refineries - by type Table Notes Data refer to production from refineries of refinery, ethane, naphtha, lubricants, bitumen, paraffin, petroleum, white spirit, and

More information

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS COUNTRY/JURISDICTION * STATUS 10 NOVEMBER 2017 1. ALBANIA 01-03-2013 (AC) 08-08-2013 01-12-2013 2. ANDORRA

More information

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS

JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS JURISDICTIONS PARTICIPATING IN THE CONVENTION ON MUTUAL ADMINISTRATIVE ASSISTANCE IN TAX MATTERS COUNTRY/JURISDICTION * STATUS 15 DECEMBER 2017 1. ALBANIA 01-03-2013 (AC) 08-08-2013 01-12-2013 2. ANDORRA

More information

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years , trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years Table Notes The Reserves / ratio refers to crude oil and natural gas liquids.

More information

The Great Transition: Shifting from Fossil Fuels to Solar and Wind Energy Supporting Data - Hydropower

The Great Transition: Shifting from Fossil Fuels to Solar and Wind Energy Supporting Data - Hydropower The Great Transition: Shifting from Fossil Fuels to Solar and Wind Energy Supporting Data - Hydropower World Installed Hydroelectric Generating Capacity, 1980-2013 GRAPH: World Installed Hydroelectric

More information

Section III Macroeconomic environment

Section III Macroeconomic environment Data Tables Section III Macroeconomic environment 2.2: Data Tables Section III: Macroeconomic environment 422 3.01 Government budget balance General government budget balance as a percentage of GDP 2010

More information

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years Table 13, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years Table Notes The Reserves / ratio refers to crude oil and natural

More information

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years

Table 13 Production, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years Million metric tons Million metric tons Table 13, trade and supply of conventional crude oil Thousand metric tons; kilograms per capita; reserves production ratio (R/P) in years Table Notes The Reserves

More information

Production of heat by type Terajoules

Production of heat by type Terajoules Production of heat by type Table Notes geo represents heat used directly for district heating, agriculture etc. without a commercial transaction taking place. Please refer to the Definitions Section on

More information

Production of minor oil products from refineries - by type Thousand metric tons

Production of minor oil products from refineries - by type Thousand metric tons Production of minor oil from refineries - by type Table 23 Table Notes Data refer to production from refineries of refinery, ethane, naphtha, lubricants, bitumen, paraffin, petroleum, white spirit, and

More information

Summary of debt securities outstanding

Summary of debt securities outstanding Summary of debt securities outstanding All countries........................ 22,695 15,852 6,665 3,427 1,762 Developed countries........................ 16,504 13,087 5,869 2,716 701 Austria 510 173 44

More information

BP Statistical Review of World Energy June 2017

BP Statistical Review of World Energy June 2017 BP Statistical Review of World Energy June 217 Primary energy 8 Consumption 8 Consumption by fuel 9 66 th edition Primary energy Consumption* Growth rate per annum Million tonnes oil equivalent 26 27 28

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT March 2018 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom

More information

Production of heat by type Terajoules

Production of heat by type Terajoules Production of heat by type Table Notes geo represents heat used directly for district heating, agriculture etc. without a commercial transaction taking place. represents heat used for the production of

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT February 2017 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT May 2017 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT October 2017 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT September 2017 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT October 2018 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

Summary of Contributions to UN Peacekeeping by Country and Post.

Summary of Contributions to UN Peacekeeping by Country and Post. Summary of Contributions to UN Peacekeeping by Country and Post. Police,UN Military, s and Troops 31/07/2018 1 Country Name POST MALE FEMALE TOTAL Algeria 2 3 4 5 6 7 Argentina Armenia Australia Austria

More information

Microsoft Social Engagement Translation Guide Last Updated: October 2017

Microsoft Social Engagement Translation Guide Last Updated: October 2017 Microsoft Social Engagement Translation Guide Last Updated: October 2017 Microsoft Social Engagement is translated and supported by Microsoft and made generally available in the countries/regions and languages

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT September 2018 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

Global Dialysis - Cost per Dialysis Session

Global Dialysis - Cost per Dialysis Session Cost per session for dialysis where a cost has been entered for a dialysis centre. All costs have been converted to US Dollars as at 19 May 2006. Note that the costs do not state what is covered by a dialysis

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT March 2015 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara, Phnom

More information

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3

KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 KINGDOM OF CAMBODIA NATION RELIGION KING 3 TOURISM STATISTICS REPORT December 2015 MINISTRY OF TOURISM Statistics and Tourism Information Department No. A3, Street 169, Sangkat Veal Vong, Khan 7 Makara,

More information

19,000 38,500. Mean Crop. 5, ,827 Max , ,869 Last Year 6, ,

19,000 38,500. Mean Crop. 5, ,827 Max , ,869 Last Year 6, , YTD Inventory / Shipment Report In Shell Basis Crop: 2017 Monthly Market Prices FCA Hamburg Iranian Dried In Shell 28/30 Fandoghi Pistachios 10th Marketing Month YTD Carry in from previous year 3,000 Total

More information

Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Thousand metric tons

Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Thousand metric tons Million metric tons Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Table Notes Output is equal to the sum of production from refineries for aviation gasoline, bitumen, gas/diesel oil, ethane,

More information

Fiche 1 Quelques données de la Banque Mondiale

Fiche 1 Quelques données de la Banque Mondiale Fiche 1 Quelques données de la Banque Mondiale 274 WORLD DEVELOPMENT REPORT 2000 2001 Table 1. Size of the economy Surface Population area density Gross national product (GNP) GNP per capita GNP measured

More information

CSM-K. high capacity clean steam generator

CSM-K. high capacity clean steam generator CSM-K high capacity clean steam generator High capacity clean steam generator Spirax Sarco, the world s leading steam system specialist, has combined modern technology with package design expertise to

More information

Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Thousand metric tons

Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Thousand metric tons Table 16 Refinery distillation capacity, throughput and output Table Notes Output is equal to the sum of production from refineries for aviation gasoline, bitumen, gas/diesel oil, ethane, feedstocks, gasoline-type

More information

ELEKTRONINIO KEITIMOSI DUOMENIMIS SISTEMOS NAUDOJIMO APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS

ELEKTRONINIO KEITIMOSI DUOMENIMIS SISTEMOS NAUDOJIMO APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos kanclerio 2015 m. kovo 31 d. potvarkiu Nr. A3-38 ELEKTRONINIO KEITIMOSI DUOMENIMIS SISTEMOS NAUDOJIMO APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS

More information

January 4, October 20, October 20, March 29, December 16, December 27, August 2, 2001.

January 4, October 20, October 20, March 29, December 16, December 27, August 2, 2001. Treaty Countries Country Classification Effective Date Albania E-2 Argentina E-1 Argentina E-2 Armenia E-2 Australia E-1 Australia E-2 January 4, 1998 October 20, October 20, March 29, December 16, 1991

More information

Treaty Countries. 1 of 6 4/13/13 10:46 PM. Country Classification Effective Date

Treaty Countries.  1 of 6 4/13/13 10:46 PM. Country Classification Effective Date Treaty Countries Country Classification Effective Date Albania E-2 January 4, 1998 Argentina E-1 October 20, 1994 Argentina E-2 October 20, 1994 Armenia E-2 March 29, 1996 Australia E-1 December 16, 1991

More information

35,000 52,000 87,000 1,600 8, ,400 76,600. Mean Crop. Monthly YTD Min ,671 8,211 Max. 2017

35,000 52,000 87,000 1,600 8, ,400 76,600. Mean Crop. Monthly YTD Min ,671 8,211 Max. 2017 YTD Inventory / Shipment Report In Shell Basis Crop: 2018 Monthly Market Prices FCA Hamburg Iranian Dried In Shell 28/30 Fandoghi Pistachios Total Consumption Ending Inventory 2nd Marketing Month YTD Carry

More information

Total credit to the non-financial sector (core debt), % of GDP Table F1.1

Total credit to the non-financial sector (core debt), % of GDP Table F1.1 Total credit to the non-financial sector (core debt), % of GDP Table F1.1 2012 2013 2014 2015 2016 Q2 16 Q3 16 Q4 16 Q1 17 Q2 17 Argentina 62.6 66.4 64.6 75.5 75.3 81.7 80.1 75.3 71.6 72.7 Australia 208.0

More information

2014/ /2015 Ghana / /2015 Syrian Arab Republic / /2015

2014/ /2015 Ghana / /2015 Syrian Arab Republic / /2015 Exhibit C: international cotton trade data Source: International Cotton Advisory Committee, ICAC World Cotton Database, available at www.icac.org, last checked 1 April 2016. International Cotton Advisory

More information

Civil Dialogue Group on WINE Thursday April 19th, 2018

Civil Dialogue Group on WINE Thursday April 19th, 2018 COMMISSION EUROPÉENNE DIRECTION GÉNÉRALE DE L'AGRICULTURE ET DU DÉVELOPPEMENT RURAL Directorate G. Markets and Observatories G.2. Wine, spirits and horticultural products Bruxelles, le G.2/GD(2017) Civil

More information

Lifting Instructions for 1336 PLUS and FORCE D Frame Drives

Lifting Instructions for 1336 PLUS and FORCE D Frame Drives Installation Instructions Lifting Instructions for 1336 PLUS and FORCE D Frame Drives This publication will guide you through the steps needed to properly lift and mount the following drives: 1336 PLUS

More information

Cotton This Month. Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections

Cotton This Month. Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections 1629 K Street NW, Suite 702 Washington, DC 20006, USA Cotton This Month February 1, 2018 Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections India Mexico Pakistan United States 2017/18 production

More information

Production (bbl/day)

Production (bbl/day) 1 of 5 14/09/2011 22:15 From Wikipedia, the free encyclopedia This is a list of countries by oil production mostly based on CIA World Factbook data. [1] Note that oil production refers to the sum of barrels

More information

Cotton This Month. Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections

Cotton This Month. Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections 1629 K Street NW, Suite 702 Washington, DC 20006, USA Cotton This Month March 1, 2018 Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections Brazil China Turkey United States 2017/18: production

More information

Primary energy. 8 Consumption 9 Consumption by fuel. 67 th edition

Primary energy. 8 Consumption 9 Consumption by fuel. 67 th edition Primary energy 8 Consumption 9 Consumption by fuel 67 th edition Primary energy Consumption* Growth rate per annum Million tonnes oil equivalent 27 28 29 2 211 212 213 214 215 216 217 217 26-16 Share 217

More information

Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators

Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators 1. DESCRIPTION 1.1. FUNCTION The HYDAC charging and testing unit FPU-1 is used to charge accumulators with nitrogen

More information

9 FAM EXHIBIT I TREATIES AND LAWS CONTAINING TRADER AND INVESTOR PROVISIONS IN EFFECT BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES

9 FAM EXHIBIT I TREATIES AND LAWS CONTAINING TRADER AND INVESTOR PROVISIONS IN EFFECT BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES 9 FAM 41.51 EXHIBIT I TREATIES AND LAWS CONTAINING TRADER AND INVESTOR PROVISIONS IN EFFECT BETWEEN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES (CT:VISA-791; 01-23-2006) (Office of Origin: CA/VO/L/R) COUNTRY

More information

Table F3.1 TIMSS 4th grade scores by GDP per capita (PPP), GDP per capita (USD) Math score

Table F3.1 TIMSS 4th grade scores by GDP per capita (PPP), GDP per capita (USD) Math score Table F3.1 TIMSS 4th grade scores by GDP per capita (PPP), 2007 Country GDP per capita (USD) Math score Science score Algeria 7,268 378 354 Armenia 9,607 500 484 Australia 39,694 516 527 Austria 38,303

More information

Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators

Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators Universal Charging and Testing Unit FPU-1 for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators 1. Description 1.1. Function The HYDAC charging and testing unit FPU-1 is used to charge accumulators with nitrogen

More information

1. INTERNATIONAL OVERVIEW. 1.0 Area and population. population (1,000) area

1. INTERNATIONAL OVERVIEW. 1.0 Area and population. population (1,000) area 1.0 Area and population area population (1,000) km 2 2000 2010 2018 1 inhabitants per km 2 Belgium 30,530 10,251 10,920 11,443 375 Germany 357,380 82,212 81,777 82,952 232 Estonia 45,230 1,397 1,331 1,315

More information

I. Global wine markets,

I. Global wine markets, I. Global wine markets, 2007-09 Table 1: Summary of the world's wine markets, 2007-09 (annual average) Vine % of cropland Wine Wine Wine Wine Wine Per adult wine Pop- GDP GDP Area under vines produced

More information

Charging and testing unit FPU for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators

Charging and testing unit FPU for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators Charging and testing unit FPU for Bladder, Piston and Diaphragm Accumulators 1. DESCRIPTION 1.1. FUNCTION The HYDAC charging and testing unit FPU is used to charge accumulators with nitrogen or to check

More information

UAE draft regulation for Electric Vehicle

UAE draft regulation for Electric Vehicle UAE draft regulation for Electric Vehicle Emirates Authority for Standardization and Metrology Eng. Khaled Ali Abdullmajeed Contents - Introduction of ESMA. - Introduction of EV Regulation in UAE - The

More information

FEDERAL RESERVE statistical release

FEDERAL RESERVE statistical release FEDERAL RESERVE statistical release FOR IMMEDIATE RELEASE MARCH 16, 1992 E.U C1Z1, GEOGRAPHICAL r DISTRIBUTION n OF e ASSETS AND^LIABILITIES (IN MILLIONS OF DOLLARS) ASSETS COUNTRY OF CUSTOMER 12/31/90

More information

Citrus Fruit - Fresh and Processed Statistical Bulletin 2016

Citrus Fruit - Fresh and Processed Statistical Bulletin 2016 CITRUS FRUIT FRESH AND PROCESSED STATISTICAL BULLETIN 2016 Citrus Fruit - Fresh and Processed Statistical Bulletin 2016 Market and Policy Analysis of Raw Materials, Horticulture and Tropical (RAMHOT)

More information

Spain s exports by oil product group and country of destination

Spain s exports by oil product group and country of destination Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos Castellana, 79 28046 Madrid T. +34 91 360 09 10 Updated F. +34 91 420 on39 45 www.cores.es February 13 th 2017 Spain s exports by oil product

More information

Priedas Nr. II-7. II-7 Dirbanc iu ju skurdo situacijos vertinimas

Priedas Nr. II-7. II-7 Dirbanc iu ju skurdo situacijos vertinimas lt Priedas Nr. II-7 II-7 Dirbanc iu ju skurdo situacijos vertinimas 7.1. Dirbančiųjų skurdo Lietuvoje empirinis vertinimas Individas yra laikomas skurstančiuoju dirbančiuoju, jeigu jis nurodo samdomą darbą

More information

control & instrumentation solutions The AEL6 series smart electric actuator

control & instrumentation solutions The AEL6 series smart electric actuator control & instrumentation solutions The AEL6 series smart electric actuator E X P E R T I S E S O L U T I O N S S U S T A I N A B I L I T Y 1 A E L 6 AEL6 series Our newly launched smart electric actuator

More information

Retail prices (street price), US$/gram

Retail prices (street price), US$/gram 3.4 Prices 3.4.1 Opiates: Wholesale, street prices and purity levels Retail prices (street price), US$/gram EUROPE 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 Austria

More information

Urchin 7 cflag.ifas.ufl.edu Page 1 of 2 Standard View Export All Visits Permalink Geo Location Jul 1, 2015 - Jul 31, 2015 First Date 2015 Compare to Past Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

More information

Thermal Coal Market Presentation to UNECE Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development December 7, 2004

Thermal Coal Market Presentation to UNECE Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development December 7, 2004 Thermal Coal Market Presentation to UNECE Ad Hoc Group of Experts on Coal in Sustainable Development December 7, 2004 Barlow Jonker Pty Ltd Commercial in Confidence 1 Presentation Outline 1. Barlow Jonker

More information

Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections

Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections INTERNATIONAL COTTON ADVISORY COMMITTEE 1629 K Street NW, Suite 702, Washington, DC 20006 USA Telephone (202) 463-6660 Fax (202) 463-6950 email secretariat@icac.org COTTON THIS MONTH February 1, 2016 Major

More information

Packing Data Installation Instructions

Packing Data Installation Instructions Packing Data PK Installation Instructions This document describes how to install a Dataliner DL10 display in a panel or enclosure and connect power. European Union Directive Compliance wiring and safety

More information

FLUID REPLACEM Brake fluid and engine coolant (antifreeze and water solution) must be completely replaced at specific intervals. See table below. Your

FLUID REPLACEM Brake fluid and engine coolant (antifreeze and water solution) must be completely replaced at specific intervals. See table below. Your Routine services SERVICE REQUIREMS Routine services must be carried out throughout the life of the vehicle. Some Range Rover, Range Rover Sport, Range Rover Evoque, Discovery 4/LR4 and Freelander 2/LR2

More information

Private external debt as a percentage of exports exports. Government external debt as a percentage of GDP

Private external debt as a percentage of exports exports. Government external debt as a percentage of GDP Net liabilities (+ = net asset, - = net liability) Current account (+ = surplus, - = deficit) External government debt payments as a revenue exports exports exports external debt payments projected to

More information

Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections

Major Changes in Supply and Demand Estimates and Projections INTERNATIONAL COTTON ADVISORY COMMITTEE 1629 K Street NW, Suite 702, Washington, DC 20006 USA Telephone (202) 463-6660 Fax (202) 463-6950 email secretariat@icac.org COTTON THIS MONTH April 1, 2016 Major

More information

Please find attached a copy of JAR-27 Amendment 6 dated December 2007.

Please find attached a copy of JAR-27 Amendment 6 dated December 2007. oint Aviation Authorities Postal Address: P.O. Box 3000 2130 KA Hoofddorp Visiting Address: Saturnusstraat 40-44 The Netherlands Tel.: 31 (0)23-5679790 Fax: 31 (0)23 5657731 www.jaa.nl January 2008 JAR-27

More information

Global Medium & Heavy Commercial Vehicle Model Level Production Forecast Report. From 2001 to 2021

Global Medium & Heavy Commercial Vehicle Model Level Production Forecast Report. From 2001 to 2021 Global Medium & Heavy Commercial Vehicle Model Level Production Forecast Report From 2001 to 2021 Global CV Markets Covered Industry Production Data Truck & Bus Model Production Forecast Engine Production

More information

WORLD MOTOR VEHICLE PRODUCTION BY COUNTRY AND TYPE QUARTERS June 14, 2018

WORLD MOTOR VEHICLE PRODUCTION BY COUNTRY AND TYPE QUARTERS June 14, 2018 QUARTERS 2017-2018 June 14, 2018 CONTENTS BASEPROTOTAL BASEPROCARS BASEPROLCV BASEPROHCV BASEPROBC Summation of cars, LCVs, HCVs, heavy buses Cars LCVs HCVs Heavy buses Note: The production of cars and

More information

YOUR PARTNER IN MIXING

YOUR PARTNER IN MIXING YOUR PARTNER IN MIXING 53 101 60 110 33 29 120 68 99 43 104 11 23 53 14 37 97 23 33 67 21 97 30 17 15 23 67 67 29 14 11 25 24 202 37 26 45 33 43 21 17 12 77 32 23 67 74 47 159 49 37 90 10 46 43 52 17 647

More information

STATISTICAL ANNEX NOTE ON QUARTERLY PROJECTIONS

STATISTICAL ANNEX NOTE ON QUARTERLY PROJECTIONS OECD Economic Outlook, Volume 2017 Issue 1 OECD 2017 This annex contains data on key economic series which provide a background to the recent economic developments in the OECD area described in the main

More information

Annex. List of tables

Annex. List of tables Statistical annex Annex List of tables A. 1 Developed economies: rates of growth of real GDP, 2000-2010... 145 A. 2 Economies in transition: rates of growth of real GDP, 2000-2010... 146 A. 3 Developing

More information

AlixPartners Automotive Electrification Index. Second Quarter 2017

AlixPartners Automotive Electrification Index. Second Quarter 2017 AlixPartners Automotive Electrification Index Second Quarter 217 AlixPartners Automotive Electrification Index e-range E-RANGE = Sum of electric range of all electric vehicles (EV) sold By automaker, segment,

More information

LIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTO RINKOS. Vida Dabkienė Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas

LIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTO RINKOS. Vida Dabkienė Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas LIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTO RINKOS Vida Dabkienė Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas Straipsnyje analizuojama potencialių Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų eksporto plėtra

More information

Spain s exports by oil product group and country of destination. Year Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos

Spain s exports by oil product group and country of destination. Year Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos Corporación de Reservas Estratégicas de Productos Petrolíferos Castellana, 79 28046 Madrid T. +34 91 360 09 10 Updated F. +34 91 420 on39 45 www.cores.es July 13 th 2015 Spain s exports by oil product

More information

Table B1. Advanced Economies: Unemployment, Employment, and Real per Capita GDP (Percent)

Table B1. Advanced Economies: Unemployment, Employment, and Real per Capita GDP (Percent) Statistical Appendix Table B1. Advanced Economies: Unemployment, Employment, and Real per Capita GDP (Percent) Unemployment Rate 2 Averages 1 1993 2002 2003 12 Advanced Economies 6.8 6.9 6.7 6.5 6.3 5.8

More information

DRIVERS FOR THE ECONOMICS OF GERMAN PV HOME STORAGE SYSTEMS A RAW MODEL TO BE USED IN OTHER EUROPEAN COUNTRIES?

DRIVERS FOR THE ECONOMICS OF GERMAN PV HOME STORAGE SYSTEMS A RAW MODEL TO BE USED IN OTHER EUROPEAN COUNTRIES? DRIVERS FOR THE ECONOMICS OF GERMAN PV HOME STORAGE SYSTEMS A RAW MODEL TO BE USED IN OTHER EUROPEAN COUNTRIES? Verena Jülch Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE IRES 2018 Düsseldorf, March

More information

Rectangular photoelectric proximity switches

Rectangular photoelectric proximity switches Rectangular photoelectric proximity switches Features Diffuse sensors with operating distance of 300 mm or 800 mm Through-beam sensors with operating distance of 15 or 50 m Reflex sensors with operating

More information

Allen-Bradley 1397 Pulse Encoder Interface Card

Allen-Bradley 1397 Pulse Encoder Interface Card Installation Instructions IN Allen-Bradley 1397 Pulse Encoder Interface Card Cat. No. 1397-PE Table of Contents What This Option Provides........................ 1 Where This Option Is Used........................

More information

Portable Compressors MOBILAIR M 122 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.1 m³/min

Portable Compressors MOBILAIR M 122 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.1 m³/min www.kaeser.com Portable Compressors MOBILAIR M 122 With the world-renowned SIGMA PROFILE Free air delivery 11.1 m³/min Worldwide sales and service network KAESER is one of the world s foremost compressor

More information

ACEA Report. Vehicles in use Europe 2017

ACEA Report. Vehicles in use Europe 2017 ACEA Report Vehicles in use Europe 2017 TABLE OF CONTENTS Summary... 2 Vehicles in use in Europe... 3 Passenger cars... 3 Light commercial vehicles... 4 Medium and heavy commercial vehicles... 5 Buses...

More information

Please find attached a copy of JAR-VLR Amendment 2 dated February 2007.

Please find attached a copy of JAR-VLR Amendment 2 dated February 2007. oint Aviation Authorities Postal Address: P.O. Box 3000 2130 KA Hoofddorp Visiting Address: Saturnusstraat 50 The Netherlands Tel.: 31 (0)23-5679700 Fax: 31 (0)23-5621714 Our reference number: 01606evd

More information

Climate control for the future Holistic process protection

Climate control for the future Holistic process protection System climate control Climate control for the future Holistic process protection Including new generation of fan-and-filter units R New power, new prospects Climate control for the future Rittal system

More information

UXC.COM A PUBLICATION OF. NPO Overview 1501 MACY DRIVE ROSWELL, GA PH FX

UXC.COM A PUBLICATION OF. NPO Overview 1501 MACY DRIVE ROSWELL, GA PH FX 2019 A PUBLICATION OF UXC.COM NPO Overview 1501 MACY DRIVE ROSWELL, GA 30076 PH +1 770 642-7745 FX +1 770 643-2954 NOTICE UxC, LLC ( UxC ) shall have title to, ownership of, and all proprietary rights

More information

General Catalog Plastic Welding 2013 /14. The only choice for professionals. We know how. Version 3.0

General Catalog Plastic Welding 2013 /14. The only choice for professionals. We know how. Version 3.0 General Catalog Plastic Welding 201 /1 The only choice for professionals Version.0 We know how. TRIAC ST Design meets experience The new TRIAC ST from Leister is primarily used for welding and plastic

More information

Emissions per capita and GDP

Emissions per capita and GDP Emissions per capita and GDP (1990 -) CEIP Centre on Emission Inventories and Projections Emissions per capita and emissions per GDP were calculated for all years from 1990 to where data was available

More information

Global Valuation Summary - SAMPLE PAGES

Global Valuation Summary - SAMPLE PAGES - SAMPLE PAGES Regional Valuation Comparisons... 2... 4... 7... 9... 11 Developed Asia Pacific ex... 13 Developed Europe ex... 16 Advanced Emerging... 19 Appendix... 22 Disclaimer... 23 Global Market Valuations

More information

The new STx chain hoist NEW. Sophisticated technology prepared for the future

The new STx chain hoist NEW. Sophisticated technology prepared for the future The new STx chain hoist 03.2018 NEW Sophisticated technology prepared for the future The new STx chain hoist Sophisticated technology prepared for the future Our experts have undertaken to keep reviewing

More information

CrimpTest-1 kn. Calibration Bracket

CrimpTest-1 kn. Calibration Bracket CrimpTest-1 kn Calibration Bracket 431-471-02 May 2017 CrimpTest-1 kn Calibration Bracket Manual This manual describes the operation of the calibration test rig part no. 432-671, for the purpose of checking

More information

1204 Terminator. Instructions 1204 T F B2. (Catalog Number 1204-TFA1, 1204-TFB2) Where this Option is Used. What this Option Contains

1204 Terminator. Instructions 1204 T F B2. (Catalog Number 1204-TFA1, 1204-TFB2) Where this Option is Used. What this Option Contains Instructions 1204 Terminator (Catalog Number 1204-TFA1, 1204-TFB2) Where this Option is Used The 1204 Terminator Option can be installed in most adjustable frequency AC drive applications to increase protection

More information