TRQ S.L., founded in 1972, started with the production and distribution of. transformers, power supplies, and small electronic devices.

Transcription

1 TRQ S.L., founded in 1972, started with the production and distribution of transformers, power supplies, and small electronic devices. Later on, relying on our quality management and production capacity we incorporated a series of emergency Lighting to our catalogue. Thanks to our innovating capacity, we haveadapted ourselves as per the needs of our clients supplying high quality and design products. Today, TRQ is one of the leading European Emer-gency Lighting manufacturers present in more than 33 countries and growing. Our continuous determination of quality con-trol has leaded us to incorporate a unique testing system which guaranties our production and quality certified by ISO 9001:2008. The incorporation of TRQ in the Lighting Tech-nologies group in 2011 opens new horizons to offer high quality lighting products to our clients. Lighting Technologies International Group of Companies is a leading manufacturer of lighting fixtures. It has been operating in the markets of Russia, CIS countries and Europe since Our core competence is developing, manufacturing, marketing and selling of general and special purpose lighting fittings. At present Lighting Technologies is producing more than 2500 modifications of lighting fixtures of differ-ent application - for internal and external use in public offices and administrative buildings, sport facilities, shopping malls, industrial enterprises and other facilities including a large selection of floodlights for architectural and display (advertis-ing) lighting.

2 Conventional symbols Ingress protection class (IP) of the luminaire Offices Usage in severe operating conditions is admitted Laundries Grounding connection mark (Class I protection against electrical shock) Production units Clean Rooms Class II protection against electrical shock IHospitals Luminaires designed for direct installation on normally inflammable surfaces Warehouses Mark of compliance with European standards EN :2008; UNE Offices and Rooms with monitors (for luminaires with ERSD) Rated voltage Incandescent lamp Tubular fluorescent lamp 16 mm Tubular fluorescent lamp 26mm Compact fluorescent Lamp Compact fluorescent lamp Compact fluorescent lamp Garages LED (light-emitting diode) Shops Ambient temperature Shopping centers Schools Hotels Public buildings Ladders Corridors Industrial enterprises Railway stations and airport terminals

3 ÍNDEX SIRAH LED pag. 8 SIRAH pag MIRA pag. 11 VEGA LED pag. 12 VEGA pag. 13 ANTARES LED pag. 14 ANTARES pag ORION LED pag. 17 ORION LED pag. 18 LYRA LED pag. 19 LYRA pag BOX pag. 23 MIZAR LED pag I SIGN LED pag. 26 VIZART pag. 27 ALTAIR LED pag. 28 TETRO pag. 29 SPOT DL LED pag. 30 BS pag BLP pag. 33 K-303 K-200 BLS pag. 34 COMBO LED pag. 35 U LED pag. 36 CONVERSIÓN KIT pag. 37 K-200 pag. 38 TELEMANDO pag. 39 RB pag. 40 PICTOGRAMS pag. 41

4

5

6

7

8 Serie SIRAH LED SIRAH H-100 LED Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST-21 & ST-28, see page 10) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE PATENT LED LAMP, easily replaceable and provides a stable illumination. LAMP included. Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code SIRAH H-100 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-150 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-200 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-102 LED NM V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-152 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-202 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-103 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) SIRAH H-153 LED NM ,8 V 1.5A*h 2,4 W LED(G5) *NM: NON MAINTAINED 8

9 Serie SIRAH SIRAH H-250 Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST-21 & ST-28, see page 10) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP included. Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code SIRAH H-75 NM 42 0, V 1.5A*h 6 W(G5) SIRAH H-100 NM 42 0, V 1.5A*h 6 W(G5) SIRAH H-102 NM 42 0, V 1.5A*h 6 W(G5) SIRAH H-103 NM 42 0, (2.4 V 1.6A*h)x2 6 W(G5) SIRAH H-180 NM 42 0, V 1.5A*h 6 W(G5) SIRAH H-182 NM 42 0, V 1.6A*h 6 W(G5) SIRAH H-250 NM 42 0, V 1.5A*h 6 W(G5) SIRAH H-252 NM 42 0, V 1.8A*h PL-11W(2G7) SIRAH H-380 NM 42 0, V 1.5A*h PL-11 W(2G7) SIRAH H-500 NM 42 0, V 1.8A*h PL-11W(2G7) *NM: NON MAINTAINED 9

10 Serie SIRAH ACCESORIES ACCESORIES ST 21 clips for recess mounting Code: ST 30 IP65 Box Code: ST 28 frame for recess mounting Grey/Code: White/Code: Graphite/Code: ST 32 Wall Flush mounting box Code: ST 29 Double sided diffuser Pictogram ST-29 Model Pictogram Size Code ST-29 SH-1 255x ST-29 SH-2/3 255x ST-29 SH-4 255x ST-29 SH-5 255x ST-29 SH-6 255x ST-29 SH-7 255x ST-29 SH-8/9 255x ST-29 SH x130 10

11 Serie MIRA MIRA EFS-130 Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST- 21 & ST-23, see accessories) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE button incorporated. Lamp included. ACCESORIES ST 21 clips for recess mounting Code: ST 23 Decorative frame Code: ST 22 Wall Flush mounting box Code: ST 24 IP65 Box Code: Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code MIRA EFS-45 NM V 1.5A*h 4 W(G5) MIRA EFS-60 NM V 1.5A*h 4 W(G5) MIRA EFS-80 NM V 1.5A*h 4 W(G5) MIRA EFS-130 NM V 1.5A*h PL-7 W(2G7) MIRA EFS-170 NM V 1.5A*h PL-7 W(2G7) *NM: NON MAINTAINED 11

12 Serie VEGA LED VEGA EFS-200 LED Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST- 21 see accessories page 13) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE PATENT LED LAMP, easily replaceable, and provides a stable illumination. LAMP included. LED lamp radiator Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code VEGA EFS-200 LED M/NM 22 0, V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) VEGA EFS-203 LED M/NM 22 0, V 1.5A*h 3.6 W LED(G5) VEGA SIGN LED AC/DC 22 0, W LED(G5) *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 12

13 Serie VEGA VEGA EFS-380 VEGA PC-180 Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST-21) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP included. ACCESORIES ST 21 clips for recess mounting Code: ST 25 double sided Diffuser Code: Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code VEGA EFS-70 NM V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA EFS-180 NM V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA EFS-380 NM V 1.5A*h PL-11 W(2G7) VEGA EFS-73 NM (2.4 V 1.6A*h)x2 6 W(G5) VEGA EFS-250 NM V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA EFS-55 NM V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA VM-200 M V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA VM-203 M (2.4 V 1.6A*h)x2 6 W(G5) VEGA VM-210 M V 1.5A*h PL-11 W(2G7) VEGA PC-180 C V 1.5A*h 6 W(G5) VEGA PC-73 C (2.4 V 1.6A*h)x2 6 W(G5) VEGA SIGN AC/DC W(G5) *NM: NON MAINTAINED / M: MAINTAINED /*C: COMBINED 2 TUBES 13

14 Serie ANTARES LED ANTARES AN-200 LED Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST-21 & ST-26, see accessories page 16) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE PATENT LED LAMP, easily replaceable and provides a stable illumination. Lamps included. LED lamp radiator Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code ANTARES AN-100 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES AN-150 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES AN-200 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES AN-203 LED M/NM V 1.5A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES SIGN LED AC/DC 42 0, W LED(G5) ANTARES AN-100 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES AN-150 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ANTARES AN-200 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED / *AT: AUTO TEST 14

15 Serie ANTARES ANTARES AN-193 ANTARES ANC-190 Ceiling, Surface or recessed mounting. (For recess mounting use accessories ST-21 & ST-26, see page 16) Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP included. Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code ANTARES AN-100 NM 42 0, V 1.5A*h 8 W(G5) - ANTARES AN-190 NM V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES AN-193 NM (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W(G5) ANTARES AN-300 NM V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES AN-302 NM (6.0 V 1.6A*h)x2 8 W(G5) - ANTARES AN-400 NM V 1.5A*h PL-11 W(2G7) ANTARES AN-500 NM (3.6 V 1.6A*h)x2 PL-11 W(2G7) ANTARES ANM-200 M V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES ANM-203 M (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W(G5) ANTARES ANM-210 M V 1.5A*h PL-11 W(G7) ANTARES ANC-190 C V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES ANC-250 C V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES ANC-193 C (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W(G5) ANTARES SIGN AC/DC W(G5) ANTARES AN-100 AT NM V 1.8A*h 8 W(G5) ANTARES AN-190 AT NM V 1.8A*h 8 W(G5) ANTARES AN-300 AT NM V 1.5A*h 8 W(G5) ANTARES AN-400 AT NM V 1.8A*h PL-11 W(G7) ANTARES AN-500 AT NM V 1.8A*h PL-11 W(G7) ANTARES ANC-100 AT C 42 1, V 1.8A*h 8 W(G5) ANTARES ANC-190 AT C 42 1, V 1.8A*h 8 W(G5) ANTARES ANC-250 AT C 42 1, V 1.8A*h 8 W(G5) ANTARES ANC-300 AT C 42 1, V 1.8A*h 8 W(G5) *NM: NON MAINTAINED / M: MAINTAINED /*C: COMBINED 2 TUBES / *AT: AUTO TEST 15

16 Serie ANTARES ACCESSORIES ACCESORIES ST 21 clips for recess mounting Code: ST 26 frame for recess mounting Grey/Code: White/Code: Graphite/Code: ST 27 double sided diffuser Pictogram ST-27 Model Pictogram Size Code ST-27 AN-1 330x ST-27 AN-2/3 330x ST-27 AN-4 330x ST-27 AN-5 330x ST-27 AN-6 330x ST-27 AN-7 330x ST-27 AN-8/9 330x ST-27 AN x160 16

17 Serie ORION ORION EFS-350 LED Wall or ceiling surface mounting. Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE PATENT LED LAMP, easily replaceable and provides a stable illumination. LAMP included. Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) LED lamp radiator Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code ORION EFS-100 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ORION EFS-150 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ORION EFS-350 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ORION EFS-353 LED M/NM V1.5A*h 3.6 W LED(G5) ORION SIGN LED AC/DC W LED(G5) ORION EFS-100 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ORION EFS-150 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) ORION EFS-350 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) - *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED / *AT: AUTO TEST 17

18 Serie ORION LED ORION EFS-193 ORION РС-190 Wall or ceiling surface mounting. Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP included. Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) ST 35 Double sided Diffuser Code: ACCESORIES Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code ORION EFS-100 NM ,4 V 1.5A*h 8 W (G5) ORION EFS-103 NM 65 1, ,4 V 1.5A*h 8 W (G5) - ORION EFS-190 NM V 1.5A*h 8 W (G5) ORION EFS-300 NM 65 1, V 1.5A*h 8 W (G5) ORION EFS-302 NM 65 1, V 1.6A*hx2 8 W (G5) - ORION EFS-193 NM 65 1, (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W (G5) ORION EFS-400 NM V 1.5A*h PL-11 W (2G7) ORION EFS-500 NM 65 1, (3.6 V 1.6A*h)x2 PL-11 W (2G7) ORION OM-200 M V 1.5A*h 8 W (G5) ORION OM-203 M 65 1, (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W (G5) ORION OM-210 M V 1.5A*h PL-11W (2G7) ORION PC-100 C 65 1, ,4 V 1.5A*h 8 W (G5) - ORION PC-103 C 65 1, ,4 V 1.5A*h 8 W (G5) - ORION PC-190 C 65 1, V 1.5A*h 8 W (G5) ORION PC-250 C 65 1, V 1.5A*h 8 W (G5) ORION PC-193 C 65 1, (3.6 V 1.6A*h)x2 8 W (G5) ORION SIGN AC/DC 65 0, W (G5) ORION EFS-100 AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) ORION EFS-190 AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) ORION EFS-300 AT NM 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) - ORION EFS-400 AT NM 65 1, V 1.8A*h PL-11W (2G7) ORION EFS-500 AT NM 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) ORION PC-100 AT C 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) ORION PC-190 AT C 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) ORION PC-250 AT C 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) ORION PC-300 AT C 65 1, V 1.8A*h 8 W (G5) *NM: NON MAINTAINED / M: MAINTAINED /*C: COMBINED 2 TUBES / *AT: AUTO TEST 18

19 Serie LYRA LED LYRA L-250 LED Wall or ceiling surface mounting. Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) NEW Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE PATENT LED LAMP, easily replaceable and provides a stable illumination. LAMP included. LED lamp radiator LED linear lamp Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code LYRA L-100 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-100 E LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-250 LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-250 E LED M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-253 LED M/NM V 1.5A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-253 E LED M/NM V 1.5A*h 3.6 W LED (G5) LYRA SIGN LED AC/DC W LED (G5) LYRA SIGN E LED AC/DC W LED (G5) LYRA L-100 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-100 E LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-250 LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) LYRA L-250 E LED AT M/NM V 0.8A*h 3.6 W LED (G5) *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED / *AT: AUTO TEST 19

20 Serie LYRA IP42 LYRA L-100 LYRA LC-150 Wall or ceiling surface mounting. Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP ICLUDED Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) MODELS IP 42 Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code LYRA L-100 NM V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-300 NM V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-153 NM V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA L-400 NM V 1.5A*h PL-11 W (2G7) LYRA L-500 NM V 4.0A*h PL-11 W (2G7) LYRA L-302 NM V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA LM-200 M V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LM-203 M (3.6 V 1.6A*h)X2 8 W (G5) LYRA LM-210 M V 1.5A*h PL-11W (2G7) LYRA LC-150 C V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LC-153 C V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA LC-250 C V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-100 AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA L-150 AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA L-300 AT NM V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-400 AT NM V 1.8A*h PL-11W (2G7) LYRA L-500 AT NM V 1.5A*h PL-11W (2G7) LYRA LC-300 AT C V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LC-100 AT C V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA LC-150 AT C V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA LC-250 AT C V 1.8A*h 8 W (G5) *NM: NON MAINTAINED / M: MAINTAINED/ *C: COMBINED 2 TUBES / *AT: AUTO TEST 20

21 Serie LYRA LYRA L-100E LYRA LC-150E Wall or ceiling surface mounting. Design Poly carbonate housing and diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LAMP ICLUDED Polycarbonate transparent diffuser. Pictograms (see page 41) MODELS IP 65 Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code LYRA L-100 E NM V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-300 E NM V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-153 E NM V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA L-400 E NM V 1.5A*h PL-11 W (2G7) LYRA L-500 E NM V 4.0A*h PL-11 W (2G7) LYRA L-302 E NM V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA LM-200 E M V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LM-203 E M (3.6 V 1.6A*h)X2 8 W (G5) LYRA LM-210 M V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LC-150 E C V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA LC-153 E C V 4.0A*h 8 W (G5) LYRA LC-250 E C V 1.5A*h 8 W (G5) LYRA L-100 E AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA L-150 E AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA L-300 E AT NM V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA L-400 E AT NM V 1.8A*h PL -11W (2G7) LYRA L-500 E AT NM V 1.8A*h PL -11W (2G7) LYRA LC-100 E AT C V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA LC-150 E AT C V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA LC-250 E AT C V 1.8A*h 8 W (G5) LYRA LC-300 E AT C V 1.8A*h 8 W (G5) *NM: NON MAINTAINED / M: MAINTAINED/ *C: COMBINED 2 TUBES / *AT: AUTO TEST 21

22 Serie LYRA ACCESORIES ACCESORIES ST 31 metallic frame Code: ST 34 double sided diffuser Pictogram ST-31 Pictogram ST-34 Model Pictogram Size Code ST-31 LY-1 330x ST-31 LY-2 330x ST-31 LY-3 330x ST-31 LY-4 330x ST-31 LY-5 330x ST-31 LY-6 330x ST-31 LY-7 330x ST-31 LY-8 330x ST-31 LY-9 330x ST-31 LY x166 Model Pictogram Size Code ST-34 LY-1 330x ST-34 LY-2/3 330x ST-34 LY-4 330x ST-34 LY-5 330x ST-34 LY-6 330x ST-34 LY-7 330x ST-34 LY-8/9 330x ST-34 LY x160 22

23 Serie BOX LED NEW Wall or ceiling surface mounting. Design White Metallic body with acrylic diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE Acrylic OPAL diffuser. Pictogram Model Pictogram Size Code B-1 169x B-2 169x B-3 169x B-4 169x B-5 169x B-6 169x B-7 169x B-8 169x B-9 169x B x370 Model Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code BOX LED -1 M/NM 20 1, V 0.8A*h 2,15W LED BOX LED -3 M/NM 20 1, V 1.5A*h 2,15W LED

24 Serie MIZAR MIZAR S, SP LED MIZAR SIGN S, SP LED MIZAR SI LED MIZAR SIGN SI LED Wall surface mounting (lateral or frontal), Ceiling mounting (surface or suspended via chains), Ceiling recess mounting (use accessory ST-36) 8 mm PMM diffuser. Pictograms see table below Design Poly carbonate housing, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD A В C MIZAR S LED MIZAR SP LED MIZAR SI LED MIZAR SIGN S LED MIZAR SIGN SP LED MIZAR SIGN SI LED Model Type IP Weight Autonomy Distance Battery Lamp Power Code MIZAR S LED M mts 6.0 V 0.8A*h 12 LED 4, MIZAR SP LED M mts 6.0 V 0.8A*h 9 LED 3, MIZAR SI LED M mts 6.0 V 0.8A*h 9 LED 3, MIZAR SP LED AT M mts 6.0 V 0.8A*h 9 LED 3, MIZAR SIGN S LED M mts 12 LED 4, MIZAR SIGN SP LED M mts 9 LED 3, MIZAR SIGN SI LED M mts 9 LED 3, *M: MAINTAINED / *AT: AUTO TEST 24

25 Serie MIZAR LED module Diffuser with the luminaire performance Lateral mounting on the wall Ceiling mounting (suspended with chain) Frontal mounting on the wall ACCESORIES ST 36 ceiling recess frame Code: Ceiling mounting (direct) Pictogram MIZAR and MIZAR SIGN LED (S, SP, SI) Model Pictogram Size Code SP-1 242x SP-2/3 242x SP-4 242x SP-5 242x SP-6 242x SP-7 242x SP-8/9 242x SP x126 Model Pictogram Size Code S-1 335x S-2/3 335x S-4 335x S-5 335x S-6 335x S-7 335x S-8/9 335x S x166 Model Pictogram Size Code SI-1 200x SI-2 200x SI-3 200x

26 Serie I SIGN LED Wall surface mounting. 6 mm PMMA LGP for uniform illumination. NEW Design Aluminum body (White & aluminum finish), manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD PATENT Design Pictogram Model Pictogram Size Code IS-1 262x IS-2 262x IS-3 262x IS-4 262x IS-5 262x IS-6 262x IS-7 262x IS-8 262x IS-9 262x IS x162 Model Colour Type IP Weight Autonomy Distance Battery Lamp Code I-SIGN-1 LED BLACK Black M/NM V-0,8A*h 1,6W LED I-SIGN-1 LED WHITE White M/NM V-0,8A*h 1,6W LED I-SIGN-3 LED BLACK Black M/NM V-1,2A*h 1,6W LED I-SIGN-3 LED WHITE White M/NM V-1,2A*h 1,6W LED I-SIGN AC/DC LED BLACK Black AC/DC ,6W LED I-SIGN AC/DC LED WHITE White AC/DC ,6W LED I-SIGN-1 AT LED BLACK Black M/NM V-0,8A*h 1,6W LED I-SIGN-1 AT LED WHITE White M/NM V-0,8A*h 1,6W LED *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 26

27 Serie VIZART Wall surface mounting, 6 mm PMMA LGP for uniform illumination. Pictograms see table below Design Aluminum body (White & aluminum finish), manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD PATENT Design Pictograms Model Pictogram Size Code V-1 263x V-2 263x V-3 263x V-4 263x V-5 263x V-6 263x V-7 263x V-8 263x V-9 263x V x146 A В C VIZART VP LED Model Colour Type IP Weight Autonomy Distance Battery Lamp Code VIZART VPW-1 WHITE White M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED VIZART VPS-1 ALUMINIUM Alu M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED VIZART VPW-3 WHITE White M/NM 40 1, V -1,2A*h 1,6W LED VIZART VPS-3 ALUMINIUM Alu M/NM 40 1, V -1,2A*h 1,6W LED VIZART VPW SIGN LED WHITE White AC/DC ,6W LED VIZART VPS SIGN LED ALUMINIUM Alu AC/DC ,6W LED VIZART VPW -1 AT WHITE White M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED VIZART VPS -1 AT ALUMINIUM Alu M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 27

28 Serie ALTAIR LED NEW Wall or ceiling surface mounting. Design Aluminum body& acrylic diffuser with steel screws, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD PATENT Design 5 mm PMMA LGP for uniform illumination. Pictograms see table below Pictograms Model Pictogram Size Code A-1 277x A-2 277x A-3 277x A-4 277x A-5 277x A-6 277x A-7 277x A-8 277x A-9 277x A x156 Model Type IP Weight Autonomy Distance Battery Lamp Code ALTAIR LED-1 M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED ALTAIR LED-3 M/NM 40 1, V -1,2A*h 1,6W LED ALTAIR LED SIGN AC/DC ,6W LED ALTAIR LED -1 AT M/NM 40 1, V -0,8A*h 1,6W LED *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 28

29 Serie TETRO LED Ceiling surface mounting (Direct or suspended via chains) 4 PMMA diffuser 8 mm for uniform illumination. Pictograms see table below Design White Steel body and acrylic diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD Pictograms Model Pictogram Size Code TET-1 335x TET-2 335x TET-3 335x TET-4 335x TET-5 335x TET-6 335x TET-7 335x TET-8 335x TET-9 335x TET x166 Model Type IP Weight Autonomy Distance Battery Lamp Code TETRO TM-101 LED M/NM 40 5, V 0.8A*h 3.6 W LED(G5) - TETRO TM-103 LED M/NM 40 5, V 1.5A*h 3.6 W LED(G5) - TETRO SIGN LED AC/DC 40 5, W LED(G5) - *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 29

30 Serie SPOT DL LED Wall or ceiling surface mounting. Led lens for optimal illumination. NEW Design Aluminum body (White & aluminum finish), manufactured in conformity with Norms EN & UNE LED type: SMD Model Colour Type IP Weight Autonomy Lumens Battery Lamp Code SPOT DL LED-1S Silver M/NM 20 0, V -0,8A*h 3W LED SPOT DL LED-1W White M/NM 20 0, V -0,8A*h 3W LED SPOT DL LED-3 S Silver M/NM 20 0, V -1,5A*h 3W LED SPOT DL LED-3 W White M/NM 20 0, V -1,5A*h 3W LED SPOT DL LED SIGN S Silver AC/DC 20 0, W LED SPOT DL LED SIGN W White AC/DC 20 0, W LED SPOT DL LE-1 S AT Silver M/NM 20 0, V -0,8A*h 3W LED SPOT DL LE-1 W AT White M/NM 20 0, V -0,8A*h 3W LED *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 30

31 Serie BS-1 BS 1TR BS 1WR BS 1GB BS 1NA BS 1GRB BS 1WA BS 1GR BS 1NB Recessed mounting in stairs (universal mounting box not included). Polacarbonate OPAL diffuser Design Polycarbonate body & diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE Fig. 1/Dib. 1 Model Weight Autonomy Colour Frame Colour LED Battery Lamp Code BS 1TR Titanium Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WR White Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NR Nickel Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRR Graphite Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GR Gold Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1TA Titanium Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WA White Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NA Nickel Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRA Graphite Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GA Gold Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1TB Titanium Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WB White Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NB Nickel Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRB Graphite Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GB Gold Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1TG Titanium Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WG White Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NG Nickel Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRG Graphite Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GG Gold Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1TW Titanium White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WW White White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NW Nickel White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRW Graphite White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GW Gold White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10)

32 Serie BS2 BS 2WB BS 2GA BS 2NR BS 2TB BS 2GRA BS 2TA BS 2GRR Recessed mounting in stairs (universal mounting box not included). Polacarbonate OPAL diffuser Design Polycarbonate body & diffuser, manufactured in conformity with Norms EN & UNE Fig. 2/Dib. 2 Model Weight Autonomy Colour Frame Colour LED Battery Lamp Code BS 2TR Titanium Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2WR White Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2NR Nickel Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GRR Graphite Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GR Gold Red 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2TA Titanium Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2WA White Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2NA Nickel Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GRA Graphite Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GA Gold Amber 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2TB Titanium Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2WB White Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2NB Nickel Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GRB Graphite Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2GB Gold Blue 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2TG Titanium Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2WG White Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 2NG Nickel Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRG Graphite Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GG Gold Green 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1TW Titanium White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1WW White White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1NW Nickel White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GRW Graphite White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10) BS 1GW Gold White 2x1.2 V; 0.4A*h 0,75 W (E10)

33 Serie BLS BLS 101WR BLS 101GRR BLS 101SR BLS 101WA BLS 101GRA BLS 101SA BLS 101WB BLS 101GRB BLS 101SB Recessed mounting in stairs (mounting box included). Polacarbonate OPAL diffuser Design ANTIVANDALIC polycarbonate base and die cast aluminum frame, manufactured in conformity with Norms EN & UNE Model Weight Autonomy Colour Frame Colour LED Battery Lamp Code BLS 101WR White Red 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101GRR Graphite Red 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101SR Silver Red 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101WA White Amber 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101GRA Graphite Amber 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101SA Silver Amber 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101WB White Blue 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101GRB Graphite Blue 1.2 V; 0.4A*h White LED BLS 101SB Silver Blue 1.2 V; 0.4A*h White LED

34 Serie BLP BLP 102WW BLP 102GRW BLP 102SW Recessed mounting in stairs (mounting box included). Polacarbonate OPAL diffuser Design ANTIVANDALIC polycarbonate base and die cast aluminum frame, manufactured in conformity with Norms EN & UNE in marble or prefabricated wall installation in plastered wall. Recess the installation box inside the wall and introduce the rubber washer between the box and body of the spot light. Model Weight Autonomy Colour Frame Colour LED Battery Lamp Code BLP 102WW White White 1.2 V; 0.4A*h White LED BLP 102GRW Graphite White 1.2 V; 0.4A*h White LED BLP 102SW Silver White 1.2 V; 0.4A*h White LED

35 Serie COMBO LED NEW Design and Concept Constant current COMBO EMERGENCY LED driver 300Ma for LED lamp 3-5W-12V, manufactured in conformity with norms EN & UNE Model Type IP Weight Autonomy Battery Lamp Output current Code COMBO LED 1 M/NM 20 0, V -0,8A*h 3-5W 300 ma - COMBO LED 3 M/NM 20 0, V -2,5A*h 3-5W 300 ma - *NM: NON MAINTAINED / *M: MAINTAINED 35

36 Serie U LED NEW Design and Concept Unique Universal LED conversion unit, manufactured in conformity with Norms EN & UNE , suitable for any LED luminary with driver from 9-33V to provide illumination in case of power failure. Table of working parameters in emergency mode: LED Luminary Output voltage (lamp) Output current (Lamp) Output power W Battery Battery discharge current Luminary 3 LED x1w 9,82 VDC 353mA 3,47 W 6 VDC 760mA Luminary 6 LED x1w 18,49 VDC 195mA 3,61 W 6 VDC 787mA Luminary LED 15W 11,58 VDC 309mA 3,58 W 6 VDC 770mA Luminary LED 20W 16,67 VDC 217mA 3,62 W 6 VDC 797mA Luminary LED 25W 32,94 VDC 110mA 3,62 W 6 VDC 837mA Luminary LED 48W 18,4 VDC 192mA 3,53 W 6 VDC 801mA Model Type IP Weight Autonomy Battery Lamp Code U LED-1 M/NM 20 0, V -1,2A*h 3-60W U LED-3 M/NM 20 0, V -2,5A*h 3-60W - 36

37 CONVERSION KIT K-303 Conversion Kit converts a normal fluorescent lamp luminary into an emergency luminary, in order to offer uninterrupted illumination in case of power failure. The Kit consists of Electronic emergency ballast and a rechargeable Ni-Cd battery. It is suitable to be mounted on luminaries with 6-58 W fluorescent lamp, maintaining 1 lamp in function in emergency mode in case of power failure. The autonomy is superior 1 or 3 hours depending on the lamp power and model of the kit. The lumen output in emergency mode is sufficient for the proper orientation, evacuation or even to continue working. The kit is suitable to be connected to any magnetic or electronic ballast, before putting into function the luminary it is advised to discharge the battery 2-3 times. LT models with emergency function are indicated in our catalogue as ES1, at the time of ordering, please mention the luminary code + ES1. Dimensions K K-200 Article Autonomy Code K K

38 K-200 K-200 Operation time of a lamp/a light stream (% from value) in emergency operation More detailed information see in the passport of a product Lamp Power, W К-303 К-200 T5 T8 TC Con puente Sin puente T5 T8 PL T5 T8 PL 11 3h/20% 1h/73% 1.5h 13 3h/20% 14 3h/12% 3h/12% 3h/12% 18 3h/11% 3h/12% 1h/40% 1h/38% 1.5h/32% 1.5h/31% h/36% 1.5h/28% 28 2h/12% 3h/12% 3h/12% 32 2h/11% 35 3h/12% 3h/12% 3h/12% 36 2h/11% 2h/10% 1h/22% 1h/24% 42 2h/10% 55 2h/9% 58 2h/9% 1h/16% 38

39 TELEMANDO Remote control device for verification and standby/restart TELEMANDO works as a remote control verification to test the proper working of the luminaries and also permit to switch OFF/ON the luminaries in emergency stage. With power: acts as a verification device to test the working of the luminaries. During Power failure: permits to SWITCH OFF/ON the luminaries saving the battery power and the unnecessary battery discharge. TELEMANDO permits to connect different emergency luminaries. Product code/

40 Serie RB BATTERIES Ni-Cd RB batteries are used in emergency luminaires and emergency lighting CONVERSION KIT. Battery life span is 4 years. Prior to operating of the emergency luminaires the battery requires 3-4 chargedischarge cycles in order to get the full capacity. The charging time is 24 hours at normal ambient temperature and nominal voltage of 0.9 to 1.6 V. Prior to operating of the luminaires with ES1 the battery requires 2-3 charge-discharge cycles in the emergency lighting module. Article Code Application RB 1.2 V 0.4A*h BS, BL RB 2.4 V 1.5A*h MIRA (EFS 45, EFS 60, EFS 130), VEGA (EFS 180, EFS 70, EFS 73), LYRA (L-100, L-100E), SIRAH (H-100, H-103) RB 2.4 V 1.6A*h VEGA PC-73 RB 3.6 V 1.5A*h MIRA (EFS 80, EFS 170), VEGA (EFS 180, PC 180), ORION (EFS 190, PC 190), ANTARES (AN-190, AN-193, ANC-190), LYRA (LC-150, LC-150 E), SIRAH H-180 RB 3.6 V 1.6A*h ORION (PC 193, EFS 193) RB 3.6 V 4.0A*h LYRA (L-153, L-153 E, LC-153 E, L-302, L-302 E, L-500 E) RB 4.8 V 1.5A*h VEGA EFS 250, SIRAH H-250 RB 6.0 V 0.8A*h MIZAR (S, SP, SI), LYRA LED (L-250, L-250 E) RB 6.0 V 1.5A*h VEGA EFS 380, ORION (EFS 300, EFS 400), ANTARES (AN-300, AN-400), LYRA (L-300, L-300 E, L-300 AT, L-400, L-400 E, LC-250, LC-250 E), SIRAH H

41 Special Pictograms Pictograms for the indication of evacuation root in case of emergency, (size pictogram 160x80)

42 42 For notes