VARNOSTNI LIST. Stran:1/8 1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN DRUŽBE/PODJETJA 2. UGOTOVITVE O NEVARNIH LASTNOSTIH 3. SESTAVA/INFORMACIJE O SESTAVINAH

Transcription

1 Stran:1/8 1. IDENTIFIKACIJA SNOVI/PRIPRAVKA IN DRUŽBE/PODJETJA Identifikacija snovi ali pripravka: Trgovsko ime: Šifra izdelka: UNIBLACK2 Ni podatka Uporaba snovi/pripravka: Uporaba: vosek za naravne kamne Opredelitev družbe/podjetja: Distributer: TEAL trgovsko podjetje d.o.o., Radomlje Sedež podjetja: Igriška ulica 15, 1235 Radomlje Tel. 01/ URL: Skladišče: Tomačevska 3, 1000 Ljubljana Tel.: 01/ , Faks: 01/ Telefon za klic v sili: Proizvajalec: Tenax Spa Via I Maggio Volargne (VR), Italija Tel , Fax tenax@tenax.it, URL: Od 8.00 do ure so dodatne informacije dosegljive na telefonskih številkah 01/ (sedež podjetja), 01/ (skladišče). Najbližji zdravstveni dom. V primeru življenjske ogroženosti poklicati telefonsko številko UGOTOVITVE O NEVARNIH LASTNOSTIH Opis nevarnosti: Lahko vnetljivo, zdravju škodljivo Posebna navodila glede nevarnosti za človeka in okolje: Pripravek je razvrščen med nevarne v smislu navodil v direktivah 67/548/CEE in 1999/45/CEE in kasnejše spremembe ter prilagoditve. Zaradi tega je za preparat zahtevana varnostna uporaba po navodilih direktive 91/155/CE in kasnejšimi spremembami. Eventualni dodatni podatki, ki zadevajo nevarnost za zdravje in/ali okolje, so navedene v poglavje 11 in 12 tega varnostnega lista. R 11 Lahko vnetljivo. R 20/22 Zdravju škodljivo pri vdihavanju in pri zaužitju. 65 Zdravju škodljivo: pri zaužitju lahko povzroči poškodbo pljuč. Razvrstitev pripravka pri visokih ph vrednostih temelji na rezultatih, ki so bili validirani v in-vitro testih direktive 67/548/EEC, priloge VI, odstavka ter vseh nadaljnjih spremembah. Izdelek na podlagi njegovih kemično-fizikalnih lastnosti obravnavamo, kot lahko vnetljiv (plamenišče nižje od 21 C). GHS označevanje: 3. SESTAVA/INFORMACIJE O SESTAVINAH Kemijsko ime EC št. CAS št. Indeks št. R stavki Simbol Ut.% 1,2-dikloroproan /22 F, Xn 35-37,5 Nafta (zemeljsko olje), lahka obdelana z vodikom Xn 45-47,5 Dodatne informacije: pomen R-stavkov je naveden v 16. točki varnostnega lista.

2 Stran:2/8 4. UKREPI PRVE POMOČI Splošni napotki: Pri vdihovanje: Pri stiku s kožo: Pri stiku z očmi: Pri zaužitju: prenesti osebo na svež zrak. Če je dihanje oteženo, se posvetovati z zdravnikom. takoj se umiti z obilo vode. Sleci onesnažena oblačila. Če draženje ne preneha, se posvetovati z zdravnikom. Pred uporabo operite onesnažena oblačila. takoj izpirati z obilo vode vsaj 15 minut. Takoj se posvetovati z zdravnikom.. takoj se posvetovati z zdravnikom. Povzročiti bruhanje samo po zdravnikovih indikacijah. Če je ponesrečenec nezavesten in ni zdravniškega pooblastila mu ne dajati v usta ničesar. 5. UKREPI OB POŽARU Ustreznega sredstva za gašenje Neustrezna sredstva za gašenje: Posebnih nevarnosti izpostavljenosti, ki izhajajo iz izgorevanja, uhajajočih plinov: Posebna varovalna oprema za gasilce: Oprema za gašenje mora vsebovati ogljikov dioksid, peno ali kemijski prah. V primeru puščanja izdelka in razlitij, ki jih še ni zajel ogenj, se lahko uporabi razpršen vodni curek, da odstrani vnetljive pare in da varuje posameznike, ki sodelujejo pri saniranju razlitja. ne uporabljati vodnega curka. Voda ni učinkovita za gašenje požara, vendar se lahko uporablja za hlajenje posod, ki so izpostavljene požaru, da preprečimo eksplozijo. ne vdihavati razpadnih produktov (ogljikov dioksid, strupene produkte pirolize, itd.) Čelada z vizirjem, ognjevarno obleko (ognjevarni suknjič in hlače s trakovi okoli rok, nog in pasu), zaščitne rokavice (odporne proti ognju, mehanskim poškodbam, dielektrične), avtonomni dihalni aparat. uporabljati vodne curke za hlajenje posod, da preprečimo razgradnjo izdelka ter nastanek snovi, ki so potencialno nevarne za zdravje. Povečan tlak v posodah, ki so izpostavljene ognju, lahko povzroči nevarnost eksplozije. Nositi popolno zaščitno opremo. Preprečiti, da voda po gašenju odteče v kanalizacijo. Kontaminirano vodo in ostanke požara odstraniti v skladu z veljavnimi predpisi.

3 Stran:3/8 6. UKREPI OB NEZGODNIH IZPUSTIH Osebni varnostni ukrepi: Okoljevarstveni ukrepi: Metode za čiščenje: odstraniti vse vire vžiga (cigarete, plameni, iskre, itd.) od mesta iztekajočega izdelka. Če ni neprimerno, na prah razpršujemo vodo, da preprečimo nastanek prahu. Uporabiti dihalni aparat, če se pare sproščajo v zrak. Zaustaviti iztekanje, če ni nevarnosti. Ne rokovati z poškodovanimi posodami ali z iztekajočim izdelkom, preden ne uporabimo ustrezne osebne zaščite. Za informacijo o nevarnosti za okolje in zdravje, zaščito dihal, prezračevanje in osebno zaščito poglejte druga poglavja varnostnega lista. izdelek ne sme priti v kanalizacijo, površinske vode, podzemne vode in okoliška področja. tekoče izdelke prenesti v ustrezno posodo (narejeno iz materiala, ki je kompatibilen z izdelkom) ter uporabiti inerten absorbcijski material (pesek, vermikulit, diatomejska zemlja, itd.). Zbrati večino preostalega materiala in odložiti v posode za odstranitev. Za trdne izdelke uporabljati za zbiranje orodje za zbiranje iztekajočega materiala, ki se ob uporabi ne iskri. Izdelek prenesemo v plastične posode. Če ni nasprotij, uporabiti vodni curek za odstranitev preostankov izdelka. Zagotoviti, da je mesto puščanja dobro prezračeno. Kontaminiran material je potrebno odstraniti v skladu s pogoji določeni v poglavju RAVNANJE IN SKLADIŠČENJE Ravnanje: Informacije o zaščiti pred požarom in eksplozijo: Skladiščenje: Posebni načini uporabe: izogibati se nastanku električnega naboja. Pare lahko povzročijo eksplozijo, zaradi česar se izogibamo akumulaciji par, s tem, da pustimo okna in vrata odprta ter zagotovimo prezračevanje. Brez ustrezne ventilacije se lahko pare akumulirajo pri tleh ter se vžgejo. Varovati pred viri toplote, isker ali plamena. Ne kaditi, ne uporabljati vžigalic ali vžigalnikov. Pri pretakanju naj bodo posode ozemljene, nositi antistatične škornje. Intenzivno mešanje in pretakanje po ceveh ter opremo lahko povzroči nastanek in akumulacijo elektrostatskega naboja zaradi nizke prevodnosti izdelka. Z namenom, da se izognemo tveganju požara in eksplozije nikoli uporabljati stisnjen zrak med pretakanjem. shranjevati v zaprtih posodah, v dobro prezračenih prostorih.

4 Stran:4/8 8. NADZOR NAD IZPOSTAVLJENOSTJO/OSEBNA ZAŠČITA Nadzor izpostavljenosti: Nadzor izpostavljenosti na delovnem mestu Mejne vrednosti izpostavljenosti: Mejne vrednosti Kemijsko ime/cas št. TWA/8h (mg/m3) TWA/8h (ppm) TLV/15 min (mg/m3) TLV/15 min (ppm) Opombe 1,2-dikloropropan TLV-ACGIH OEL Osebna varovalna sredstva: Splošno: Zaščita dihal: Varovanje rok: uporaba ustrezne tehnične zaščite mora biti vedno prioriteta pred osebno zaščitno opremo. Zagotoviti, da je delovno mesto dobro prezračeno z učinkovitim lokalnim odsesavanjem ali slabšim prezračevanjem. Če takšni postopki ne zagotavljajo, da bi bile koncentracije izdelka pod dovoljenimi mejnimi vrednostmi na delovnem mestu, je potrebno uporabiti ustrezno zaščito dihal. Preveriti etiketo na izdelku glede podrobnosti uporabe. Pri izbiri osebne zaščite se je potrebno posvetovati z dobaviteljem snovi. Osebna zaščitna oprema mora ustrezati s pravili, ki so navedena spodaj. če so mejne dnevne vrednosti na delovnem mestu ali vrednosti, ki jih določi podjetje ali služba za zaščito, za eno ali več snovi v pripravku, presežene, je potrebno nositi masko z AX ali univerzalnim filtrom, razred (1, 2 ali 3), ki ga je potrebno izbrati glede na mejno koncentracijo (standard EN 141). Uporaba dihalnega aparata, kot so maska s filtri za organske hlape ali prah/meglice, je potrebna v primeru, da ni zagotovljenih tehničnih sredstev, ki bi nadzorovala mejne vrednosti. Zaščita, ki jo zagotavlja maska, je vedno omejena. Če je snov brez vonja ali če je njena meja zaznavnosti z vohom višja od relativnih mej izpostavljenosti ter da v primeru nevarnosti ali če meje izpostavljenosti niso znane ali če je koncentracija kisika na delovnem mestu manj kot 17 vol%, je potrebno nositi avtonomni dihalni aparat s stisnjenim zrakom za dihanje (standard EN 137) ali dihalni aparat z uporabo dihalne maske, pol-maske ali maske z ustnikom (standard EN 138). V primeru nevarnosti izpostavljenosti brizgom ali curkom, je potrebno uporabiti ustrezno zaščito ust, nosa in oči, da se prepreči nenamerna absorbcijo. roke zaščititi s kategorijo I (Direktiva 89/686/EEC in standard EN 374) delovnih rokavic, kot so tiste iz lateksa, PVC ali podobne. Pri izbiri materiala za rokavice je potrebno upoštevati naslednje: razgradnjo, prebojne čase in prodiranje. Odpornost delovnih rokavic na pripravek je potrebno preveriti pred uporabo, kar je lahko nepredvidljivo. Mejne vrednosti za rokavice so odvisne od časa izpostavljenosti. Varovanje oči: priporočena uporabiti zaščitna, tesno se prilegajoča očala (standard EN 166) Varovanje kože: Nadzor izpostavljenosti okolja: nositi kategorijo I profesionalno obleko z dolgimi rokavi ter varnostna obuvala (Direktiva 89/686/CEE in standard EN 344). Telo umiti z milom in vodo po odstranitvi zaščitne obleke.

5 Stran:5/8 9. FIZIKALNE IN KEMIJSKE LASTNOSTI Videz: tekočina Barva: črna Vonj: značilen Fizikalno kemijska lastnost Topnost Viskoznost Gostota pare Hitrost izhlapevanja Gorljive lastnosti Porazdelitveni koeficient razmerja n- oktanol / voda ph Vrelišče Plamneišče Eksplozivne lastnosti Parni tlak Specifična teza VOC (Direktiva 1999/13/EC) VOC (hlapni ogljik) Vrednost/Enota/ Metoda topen v aromatih 10 cps (25 C) <21 C 0,800 kg/l 81,00 % - 648,00 g/l pripravka 49,76 % - 398,12 g/l pripravka 10. OBSTOJNOST IN REAKTIVNOST Stabilnost: Pogoji, ki se jim je treba izogniti: Materiali, ki se jim je treba izogniti: Nevarni razpadni proizvodi: Izdelek je stabilen pri normalnih pogojih uporabe in skladiščenja. Pri segrevanju ali v primeru požara se lahko sproščajo ogljikovi oksidi, ki so lahko nevarni za zdravje. Diklorproan se lahko razgradi pri stiku s plamenom ali razžarjenimi površinami, pri čemer se sproščajo strupene pare fosgena ali jedkih par vodikove kisline. Reagira z lahkimi kovinami (aluminij, itd.), pri čemer se sprošča toplota.

6 Stran:6/8 11. TOKSIKOLOŠKE INFORMACIJE Toksikološki podatki za pripravek: Učinki/simptomi: splošno: pri vdihovanju: pri zaužitju: v stiku s kožo: v stiku z očmi: Akutni vplivi: vdihavanje in zaužitje izdelka je zdravju škodljivo. Izdelek lahko draži sluznice, zgornje dihalne poti, oči in kožo. Simptomi izpostavljenosti lahko vsebujejo: zbadanje in draženje oči, ust, nosa, grla, kašelj, dihalne motnje, vrtoglavico, glavobol, slabost in bolezenske znake. V najresnejših primerih vdihavanje izdelka lahko povzroči edem na grlu ali sapniku in draženje, kemično pljučnico ter pljučni edem. Pri vnosu že manjših količin tekočine v respiratotni sistem v primeru zaužitja ali bruhanja lahko povzroči bronhialno pljučnico ali pljučni edem. Akutna strupenost: LD/LC50 vrednosti pomembne za razvrščanje CAS/Ime snovi Vrsta izpostavljenosti Tip Vrednost/žival / / / / Preobčutljivost: Učinki CMR: Rakotvornost: Mutagenost: Strupenost za razmnoževanje: Primeri preobčutljivosti niso znani. 12. EKOLOŠKE INFORMACIJE Ekotoksičnost: CAS/Ime snovi Vrsta izpostavljenosti Vrednost/žival / / / Mobilnost: Obstojnost in razgradljivost: Zmožnost kopičenja v organizmih: Rezultati ocenjevanja PBT: Drugi neugodni učinki:. Uporabljati po dobrih delovnih praksah. Izogibati se nastajanju odpadkov. Če se je izdelek izlil v vodne tokove ali kanalizacije ali je onesnažil tla in vegetacijo, obvestiti Upravo Republike Slovenije za zaščito in reševanje (112).

7 Stran:7/8 13. SMERNICE ODSTRANJEVANJA Odstranjevanje pripravka: Postopek odstranjevanja: Šifra odpadka: Odstranjevanje embalaže: Postopek odstranjevanja: Šifra odpadka: če je le mogoče izdelek ponovno uporabiti. Ostanke izdelka je potrebno obravnavati, kot nevaren odpadek. Stopnja nevarnosti odpadka, ki ga vsebuje ta izdelek, je potrebno ovrednotiti glede na veljavne predpise. Odpadek je potrebno predati pooblaščenemu podjetju v skladu z veljavnimi predpisi. kontaminirano embalažo je potrebno ponovno uporabiti ali odstraniti v skladu z veljavnimi predpisi. 14. TRANSPORTNE INFORMACIJE Kopenski promet ADR/RID: ADR/RID Class: 3 UN: 1993 Packing Group: II Label: 3 Nr. Kemler: 33 Limited Quantity. LQ04 Tunnel restriction code. (D/E) Proper Shipping Name: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2-DICHLOROPROPANE) Special Provision: 640D Transport po morju IMDG: IMO Class: 3 UN: 1993 Packing Group: II Label: 3 EMS: F-E,S-E Marine Pollutant. NO Proper Shipping Name: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2-DICHLOROPROPANE) Transport po zraku ICAO/IATA: IATA: 3 UN: 1993 Packing Group: II Label: 3 Cargo: Packaging instructions: 307 Maximum quantity: 60 L Pass.: Packaging instructions: 305 Maximum quantity: 5 L Special Instructions: A3 Proper Shipping Name: FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (1,2-DICHLOROPROPANE) Prevoz morajo izvrševati vozila, ki so pooblaščena po predpisih veljavnih norm po sporazumu A.D.R. in priznanih državnih pravilih za prevoz nevarnih snovi. Prevoz mora biti izvršen v originalni embalaži in v vsakem primeru mora biti embalaža sestavljena iz materialov, ki jih vsebina ne more poškodovati in s tem povzročiti nevarne reakcije. Zadolženi za natovarjanje in raztovarjanje bi morali dobro pripravljeni in obveščeni o nevarnostih, ki jih snov predstavlja in o eventualnih postopkih, ki se jih je treba držati v primeru urgentnega stanja.

8 Stran:8/8 15. ZAKONSKO PREDPISANE INFORMACIJE Oznaka snovi/pripravka: F Lahko vnetljivo. Xn Zdravju škodljivo Vsebuje nevarne snovi: 1,2-Dikloropropan; Nafta (zemeljsko olje), lahka obdelana z vodikom R stavki: 11 Lahko vnetljivo. 20/22 Zdravju škodljivo pri vdihavanju in pri zaužitju. 65 Zdravju škodljivo: pri zaužitju lahko povzroči poškodbo pljuč. S stavki: 9 Posodo hraniti na dobro prezračevanem mestu. 16 Hraniti ločeno od virov vžiga - ne kaditi. 33 Preprečiti statično naelektrenje. 43 Za gašenje uporabiti CO2, pena, kemični prah in nevnetljive tekočine. 62 Po zaužitju ne izzivati bruhanja: takoj poiskati zdravniško pomoč in pokazati embalažo ali etiketo. Posebnosti označevanja: Informacije o prepisih: Uredba (ES) št. 1907/2006 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 Uredba (ES) št. 1272/2008 Evropskega Parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 Zakon o kemikalijah (Ur.l. RS, št. 110/2003, 47/2004, 16/2008) Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih snovi (Ur.l. RS, št. 35/2005, 54/2007) Pravilnik o razvrščanju, pakiranju in označevanju nevarnih pripravkov (Ur.l. RS, št. 67/2005, 137/2006) Uredba o ravnanju z odpadki (Ur.l. RS, št. 34/2008) Uredba o ravnanju z embalažo in odpadno embalažo (Ur.l. RS, št. 84/2006, 106/2006, 110/2007) Sklep o objavi prilog A in B k Evropskemu sporazumu o mednarodnem cestnem prevozu nevarnega blaga /ADR/ (Ur.l. RS, št. 9/2007) Pravilnik o varovanju delavcev pred tveganji zaradi izpostavljenosti kemičnim snovem pri delu (Ur.l. RS, št. 100/2001, 39/2005, 53/2007) 16. DRUGE INFORMACIJE Seznam R stavkov iz varnostnega lista: 11 Lahko vnetljivo. 20/22 Zdravju škodljivo pri vdihavanju in pri zaužitju. 65 Zdravju škodljivo: pri zaužitju lahko povzroči poškodbo pljuč. Nasveti o usposabljanju: Priporočene omejitve uporabe: Viri za izdelavo varnostnega lista: Spremembe varnostnega lista: UNIBLACK2 (). Podatki v varnostnem listu temeljijo na našem znanju ter dosegljivih informacijah. Varnostni list označuje izdelek in zanj predpisane varnostne ukrepe. Varnostni list ne zagotavlja kvalitete izdelka. Pravna ali fizična oseba, ki daje kemikalijo v promet, ne odgovarja za morebitno nepravilno uporabo le te in nastale posledice.