Submersible DRAINAGE pumps

Transcription

1 RX Submrsibl DRAINAGE pumps Clr wtr Domstic us Civil us PERFORMANCE RANGE Flow rt up to 300 l/min (18 m3/) H up to 20 m APPLICATION LIMITS m mximum immrsion pt (wit sufficintly long powr cbl) Mximum liqui tmprtur +50 C (Mximum liqui tmprtur +90 C for mximum of 3 minuts intrmittnt srvic) Pssg of suspn solis up to Ø mm Suction lvl: 14 mm bov groun lvl for RX mm bov groun lvl for RX 4-5 Continuous srvic S1 CONSTRUCTION AND SAFETY STANDARDS T pumps r complt wit: 5 m long powr cbl for RX m long powr cbl for RX 4-5 flot switc for singl-ps vrsions EN IEC CEI EN IEC CEI 2-3 CERTIFICATIONS Compny wit mngmnt systm crtifi V ISO 9001: QUALITY ISO 14001: ENVIRONMENT INSTALLATION AND USE T RX sris pumps r suitbl for us wit clr wtr tt os not contin brsiv prticls. Bcus of t sign solutions tt v bn opt, suc s t complt cooling of t motor n t sft wit oubl sl, ts pumps r sy to us n rlibl. Ty r suitbl for us in fix instlltions n pplictions suc s rining smll floo rs (rooms, cllrs, grgs) in t vnt of n mrgncy, for t isposl of wst wtr in t om (from iswsrs, wsing mcins) n for mptying ring trps. PATENTS - TRADE MARKS - S Ptnt n. IT (RX 4-5) Rgistr EU Dsign n (RX 1-2-3) OPTIONS AVAILABLE ON REQUEST RX-GM pumps wit vrticl flot switc (suitbl for prticulrly smll wlls) Spcil mcnicl sl RX pumps wit m long powr cbl. N.B.: Stnr EN stts tt t powr cbl must b m long for outoor pplictions Singl-ps pumps witout flot switc Otr voltgs GUARANTEE 2 yrs subjct to trms n conitions 274 GENERAL CATALOGUE 60 Hz

2 CHARACTERISTIC CURVES AND PERFORMANCE DATA 60 Hz n= 3450 rpm US g.p.m. Imp g.p.m. ft 20 RX RX4 50 H H (mtrs) RX3 RX2 RX Flow rt Q 4 l/min m³/ 0 POWER (P2) m³/ Q Singl-ps Tr-ps kw HP l/min RXm 1 RX RXm 2 RX RXm 3 RX H mtrs RXm 4 RX RXm 5 RX Q = Flow rt H = Totl mnomtric Tolrnc of crctristic curvs in complinc wit EN ISO 9906 Gr 3B. GENERAL CATALOGUE 60 Hz 275

3 RX POS. COMPONENT CONSTRUCTION CHARACTERISTICS 1 PUMP BODY Stinlss stl AISI 304 wit tr port in complinc wit ISO 228/1 2 SUCTION FILTER Stinlss stl AISI DIFFUSER Stinlss stl AISI IMPELLER Stinlss stl AISI MOTOR CASING Stinlss stl AISI MOTOR CASING PLATE Stinlss stl AISI MOTOR SHAFT Stinlss stl EN SHAFT WITH DOUBLE SEAL AND OIL CHAMBER Sl Sft Mtrils Mol Dimtr Sttionry ring Rottionl ring Elstomr STA-12R Ø 12 mm Crmic Grpit NBR 9 LIP SEAL Ø 12 x Ø 19 x H 5 mm BEARINGS 6201 ZZ / 6201 ZZ 11 CAPACITOR Pump Cpcitnc Singl-ps (220 V) (1 V or 127 V) RXm 1 μf VL 16 μf VL RXm 2 μf VL 16 μf VL RXm 3 14 μf VL 16 μf VL ELECTRIC MOTOR RXm: singl-ps 220 V - 60 Hz wit trml ovrlo protctor incorport into t wining RX: tr-ps 380 V - 60 Hz Insultion: clss F Protction: IP X8 13 HANDLE ASSEMBLY (rsin sl) Complt wit: 5 mtrs long H07 RN-F powr cbl wit Scuko plug Flot switc (Vrticl flot switc in t GM vrsions) GENERAL CATALOGUE 60 Hz

4 DIMENSIONS AND WEIGHT Stnr instlltion 1 g 1 PORT DIMENSIONS mm kg Singl-ps Tr-ps 1 p 1~ 3~ RXm 1 RX RXm 2 RX 2 1¼ vribl RXm 3 RX Vrsion wit vrticl flot switc Stnr instlltion PORT DIMENSIONS mm kg Singl-ps 1 g p 1~ RXm 1-GM RXm 2-GM 1¼ RXm 3-GM ABSORPTION Singl-ps 220 V 1 V 127 V RXm A 3.2 A 2.8 A RXm A 5.7 A 5.4 A RXm A 6.6 A 6.1 A Tr-ps 220 V 380 V 440 V RX A 0.9 A 0.8 A RX A 1.3 A 1.1 A RX A 1.6 A 1.4 A GENERAL CATALOGUE 60 Hz 277

5 RX 4-5 POS. COMPONENT CONSTRUCTION CHARACTERISTICS 1 PUMP BODY Stinlss stl AISI 304 wit tr port in complinc wit ISO 228/1 2 SUCTION FILTER Stinlss stl AISI DIFFUSER Stinlss stl AISI IMPELLER Stinlss stl AISI MOTOR CASING Stinlss stl AISI MOTOR CASING PLATE Stinlss stl AISI MOTOR SHAFT Stinlss stl EN SHAFT WITH DOUBLE MECHANICAL SEAL SEPARATED BY AN OIL CHAMBER Sl Sft Position Mtrils Mol Dimtr Sttionry ring Rottionl ring Elstomr Motor si Silicon crbi Grpit NBR MG1-14D SIC Ø 14 mm Pump si Silicon crbi Silicon crbi NBR 9 BEARINGS 6203 ZZ-C3E / 6203 ZZ-C3E CAPACITOR Pump Cpcitnc Singl-ps (220 V) (1 V or 127 V) RXm 4 20 μf VL 30 μf VL RXm 5 25 μf VL 11 ELECTRIC MOTOR 1 12 RXm: singl-ps 220 V - 60 Hz wit trml ovrlo protctor incorport into t wining RX: tr-ps 380 V - 60 Hz Insultion: clss F Protction: IP X POWER CABLE H07 RN-F typ (wit Scuko plug for singl-ps vrsions only) Stnr lngt mtrs FLOAT SWITCH Only for singl-ps vrsions (Vrticl flot switc in t GM vrsions) GENERAL CATALOGUE 60 Hz

6 DIMENSIONS AND WEIGHT Stnr instlltion 1 g 1 PORT DIMENSIONS mm kg Singl-ps Tr-ps 1 p 1~ 3~ RXm 4 RX ½ vribl RXm 5 RX Vrsion wit vrticl flot switc Stnr instlltion PORT DIMENSIONS mm kg Singl-ps 1 g p 1~ RXm 4 - GM ½ RXm 5 - GM ABSORPTION Singl-ps 220 V 1 V 127 V RXm A 11.8 A 11.0 A RXm A Tr-ps 220 V 380 V 440 V RX A 2.5 A 2.2 A RX A 3.5 A 3.3 A GENERAL CATALOGUE 60 Hz 279