Motor circuit-breakers TeSys GV2, GV3 and GV7. Catalogue July

Transcription

1 Motor circuit-breakers TeSys GV2, GV3 and GV7 Cataloue July 06

2 This international site allows you to access all the Telemecanique products in just 2 clicks via comprehensive rane data-sheets, with direct links to: b Complete library: technical documents, catalos, certificates, FAQs, brochures... b Selection uides from the e-catalo. b Product discovery sites and their Flash animations. Flexibility b Interchaneable modular functions, to better meet the requirements for extensions b Software and accessories common to multiple product families Inenuity b Auto-adapts to its environment, "plu & play" b Application functions, control, communication and dianostics embedded in the products b User-friendly operation either directly on the product or remotely Simplicity b Cost effective optimum offers that make selection easy for most typical applications b Products that are easy to understand for users, electricians and automation specialists b User-friendly intuitive prorammin You will also find illustrated overviews, news to which you can subscribe, a discussion forum, the list of country contacts... To live automation solutions every day! Compactness b Hih functionality in a minimum of space b Freedom in implementation Openness b Compliance with field bus, connection, and software standards b Enablin decentralised or remote surveillance via the web with Transparent Ready products

3 Contents 0 Motor circuit-breakers TeSys GV2, GV3 and GV7 Thermal-manetic circuit-breakers Selection uide paes 2 and 3 b Presentation paes 6 and 7 b Characteristics paes 8 to 3 b Curves paes 24 to 36 b References paes 46 to 5 b Dimensions, mountin paes 66 to 7 b Schemes paes 72 and 73 Manetic circuit-breakers Selection uide paes 4 and 5 b Characteristics paes 4 to 7 b Curves paes 37 to 45 b References paes 52 and 53 b Dimensions, mountin paes 74 to 76 b Schemes pae 77 Enclosed circuit-breakers b References, dimensions, mountin paes 78 to 85 Substitution table b Old / new references pae 86 S0486-EN_Ver.0.fm/

4 Selection uide TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers Applications Protection of motors aainst short-circuits and overloads Trippin threshold on short-circuit 3 In Standard motor power ratins in AC-3, 45 V Up to 5 kw Up to 30 kw 37 kw Operational current at 45 V A 9 65 A A Breakin capacity at 45 V (Icu) to IEC ka 35 ka 50 ka 5 ka Door interlock mechanism Without With Without Without Circuit-breaker type GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80 Paes 24508/2 and 24508/ / / /4 0290Q-EN_Ver7..fm/2

5 0 Protection of motors with hih current peak on startin 20 In kw Up to kw A A 35 and 36 ka 70 ka 5 ka With With GV7 RE GV7 RS GV2 RT 24508/ /6 and 24508/7 0290Q-EN_Ver7..fm/3

6 Selection uide TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers Applications Protection of motors Manetic circuit-breakers provide short-circuit protection. They must be combined with thermal overload relays to provide motor overload protection. Trippin threshold on short-circuit 3 In Standard motor power ratins in AC-3, 45 V Up to 5 kw Operational current at 45 V A Breakin capacity at 45 V (Icu) to IEC ka 35 ka Door interlock mechanism With Circuit-breaker type GV2 LE GV2 L Paes 24522/ /3 029Q-EN_Ver7..fm/2

7 0 6 4 In 8 3 In In Up to 30 kw 37 kw kw A 80 A A 50 ka 35 ka 25.7 and 50 ka ka ka Without With With GV3 L GK3 EF80 NS 80 NS to NS 250 NS 400 and NS / /3 Please consult the Merlin Gerin cataloue - Low Voltae Distribution 029Q-EN_Ver7..fm/3

8 Presentation TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2, GV3 and GV GV2 ME with screw clamp terminals GV2 ME with sprin terminals connections 2 4 Presentation GV2 ME, GV2 P, GV3 ME, GV3 P and GV7 R motor circuit-breakers are 3-pole thermal-manetic circuit-breakers specifically desined for the control and protection of motors, conformin to standards IEC and IEC Connection GV2 GV2 ME and GV2 P circuit-breakers are desined for connection by screw clamp terminals. Circuit-breaker GV2 ME can be supplied with lus or sprin terminal connections. Sprin terminal connections ensure secure, permanent and durable clampin that is resistant to harsh environments, vibration and impact and are even more effective when conductors without cable ends are used. Each connection can take two independent conductors GV3 GV3 circuit-breakers feature connection by BTR screws (hexaon socket head), tihtened usin a n 4 Allen key. This type of connection uses the EverLink system with creep compensation () (Schneider Electric patent). This technique makes it possible to achieve accurate and durable tihtenin torque, in order to avoid cable creep. GV3 circuit-breakers are also available with connection by lus. This type of connection meets the requirements of certain Asian markets and is suitable for applications subject to stron vibration, such as railway transport. GV3 P GV7 GV7 circuit-breakers: with connection by screw clamp terminals (for bars and lus) and by clip-on connectors GV2 P Operation Control is manual and local when the motor circuit-breaker is used on its own. Control is automatic and remote when it is associated with a contactor. GV2 ME and GV3 ME80 Pushbutton control. Enerisation is controlled manually by operatin the Start button I. De-enerisation is controlled manually by operatin the Stop button O 2, or automatically by the thermal-manetic protection elements or by a voltae trip attachment GV2 P, GV3 P and GV7 R b Control by rotary knob: for GV2 P and GV3 P b Control by rocker lever: for GV7 R. Enerisation is controlled manually by movin the knob or rocker lever to position I. De-enerisation is controlled manually by movin the knob or rocker lever to position O 2. De-enerisation due to a fault automatically places the knob or rocker lever in the Trip position 3. Re-enerisation is possible only after havin returned the knob or rocker lever to position O. () Creep: normal crushin phenomenon of copper conductors, that is accentuated over time. GV7 R Characteristics: paes 24509/2 to 2453/7 References: paes 24508/2 to 24508/7 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/ EN_Ver3.0.fm/2

9 Presentation (continued) TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2, GV3 and GV7 Presentation (continued) Protection of motors and personnel Motor protection is provided by the thermal-manetic protection elements incorporated in the motor circuit-breaker. The manetic elements (short-circuit protection) have a non-adjustable trippin threshold, which is equal to 3 times the maximum settin current of the thermal trips. The thermal elements (overload protection) include automatic compensation for ambient temperature variations. The rated operational current of the motor is displayed by means of a raduated knob 4. Personnel protection is also provided. All live parts are protected aainst direct finer contact from the front panel. The addition of an undervoltae trip allows the circuit-breaker to be de-enerised in the event of an undervoltae condition. The user is therefore protected aainst sudden startin of the machine when normal voltae is restored, since the Start button I has to be pressed to restart the motor. With the addition of a shunt trip, de-enerisation of the unit can be remotely controlled. The operators on both open-mounted and enclosed motor circuit-breakers can be locked in the Stop position O by up to 4 padlocks. Because they are suitable for isolation, these circuit-breakers, in the open position, provide an adequate isolation distance and indicate the actual position of the movin contacts by the position of the operators. Special features These motor circuit-breakers are easily installed in any confiuration thanks to their universal fixin arranement: screw fixin or clip-on mountin on symmetrical, asymmetrical or combination rails. Characteristics: paes 24509/2 to 2453/7 References: paes 24508/2 to 24508/7 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/ EN_Ver3.0.fm/3

10 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers Environment Circuit-breaker type GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80 GV7 R Conformin to standards IEC , , , EN 60204, UL 508, CSA C 22.2 n 4-05, NF C , 63-20, 79-30, VDE 03, 0660 Product certifications UL, CSA, CCC, CEBEC, GOST, TSE, BV, GL, LROS, DNV, PTB, EZU, SETI, RINA, ATEX (pendin) UL (), CSA, PTB, EZU, GOST, TSE, DNV, LROS, GL, BV, RINA, CCC, ATEX (pendin) IEC/EN , , , UL 508 type E, CSA C 22.2 n 4-05 type E UL, CSA, CCC, GOST, ATEX (pendin) IEC/EN, NF EN, BS EN, DIN EN , UL, CSA, LROS IEC , , , EN , , EN , NF C , NF C 63-20, 79-30, VDE 03, 0660 UL, DNV, CCC Protective treatment TH TH TC TC Deree of protection Conformin to IEC Open mounted IP 20 IP 20 IP 20 IP 405 with terminal shrouds In enclosure GV2 Mp0: IP 4 GV2 Mp02: IP 55 GV3 PC0, GV3 PC02: IP 65 Shock resistance Conformin to IEC n - ms On: 5 n - ms Off: 30 n - ms Vibration resistance Conformin to IEC n (5 50 Hz) 5 n (5 300 Hz) GV3 CE0: IP n - 20 ms 30 n - ms 2.5 n (0 25 Hz) 2.5 n (25 Hz) Ambient air temperature Storae C Operation Open mounted C (2) In enclosure C Temperature compensation Open mounted C (3) In enclosure C Flame resistance Conformin to IEC C Maximum operatin altitude m Suitable for isolation Conformin to IEC Yes Yes Yes Resistance to mechanical impact J In enclosure: IK 06 IK 09 Sensitivity to phase failure Yes, conformin to IEC Technical characteristics Circuit-breaker type GV2 ME GV2 P GV2 RT GV3 P GV3 ME80 GV7 Rp20... Rp Utilisation cateory Conformin to IEC A A A A Conformin to IEC AC-3 AC-3 AC-3 AC-3 Rated operational voltae (Ue) Conformin to IEC V Rated insulation voltae (Ui) Rated operational frequency Rated impulse withstand voltae (U imp) Conformin to IEC V Conformin to CSA C22-2 n 4, UL 508 V (B600) 600 Conformin to IEC Hz 50/60 50/60 50/60 50/60 Conformin to IEC kv GV7 Rp50 GV7 Rp220 Total power dissipated per pole W Mechanical durability C.O (C.O.: Close, Open) Electrical durability for AC-3 duty 440 V In/2 C.O V In C.O Duty class (maximum operatin rate) C.O./h Maximum conventional rated thermal current (Ith) Conformin to IEC A Rated duty Conformin to IEC Continuous duty () UL 508 type E for GV2 PppH7 (2) Leave a space of 9 mm between 2 circuit-breakers: either an empty space, or side mountin addon contact blocks. Horizontal mountin is possible up to 40 C. (3) For operation up to 70 C, please consult your Reional Sales Office. References: paes 24508/2 to 24508/ EN_Ver9.0.fm/2 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/9

11 Characteristics (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers Mountin characteristics Operatin position Without deratin, in relation to normal vertical mountin plane Connection characteristics Connection to screw clamp terminals or sprin terminals Bare cables Circuit-breaker type GV2 ME GV2 P GV3 P GV3 ME80 Connection to screw clamp terminals Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. () Solid cable mm 2 2 x 2 x 6 2 x 2 x 6 2 x x 25 and x 2.5 x 35 (Max. number of x 35 conductors x c.s.a.) Flexible cable without cable end Flexible cable with cable end mm 2 2 x.5 2 x 6 2 x.5 2 x 6 2 x x 25 and x 35 mm 2 2 x 2 x 4 2 x 2 x 4 2 x x 25 and x 35 x x 6 x x Tihtenin torque N.m : 25 mm 2 8: 35 mm 2 Connection to sprin terminals Number of conductors x c.s.a. Solid cable mm 2 2 x (2) 2 x 6 Flexible cable without cable end mm 2 2 x.5 (2) 2 x 4 Connection by bars or lus Bars or lus d d h h e L L L' Circuit-breaker type GV2 MEpp6 GV3 Ppp6 GV7 GV7 Rp50 GV7 Rp220 Rp20...Rp Pitch Without spreaders mm With spreaders mm Bars or cables with lus e mm y 6 y 6 y 6 y 6 y 6 L mm y 9.5 y 3.5 y 25 y 25 y 25 L mm y 9.5 y 6.5 d mm y 0 y 0 y 0 y 0 y 0 Screws M4 M6 M6 M8 M8 Tihtenin torque N.m Bare cables (copper or aluminium) with connectors Heiht (h) mm C.s.a. mm Tihtenin torque N.m () For motor circuit-breakers GV3 P: BTR hexaon socket head screws, EverLink system. Require use of an insulated Allen key, in compliance with local electrical wirin reulations. (2) For cross-sections to.5 mm 2, the use of an LA9 D99 cable end reducer is recommended. References: paes 24508/2 to 24508/7 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/ EN_Ver9.0.fm/3

12 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Breakin capacity of GV2 ME and GV2 P Circuit-breaker type GV2 ME GV2 P 0 to 06 Ratin A 0. to.6 Breakin capacity conformin to IEC & & to to & & /240 V Icu ka Ics % () /45 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () Associated fuses (if required) if Isc > breakin capacity Icu conformin to IEC /240 V am A G A 400/45 V am A G A V am A G A V am A G A V am A G A > ka. () As % of Icu. References: paes 24508/2 to 24508/ EN_Ver9.0.fm/4 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/9

13 Characteristics (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Breakin capacity of GV2 ME and GV2 P (used in association with current limiter GV L3) Circuit-breaker type GV2 ME 0 to Ratin A 0. to Breakin capacity conformin to IEC /240 V Icu ka Ics % () 400/45 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () Circuit-breaker type GV2 P 0 to Ratin A 0. to Breakin capacity conformin to IEC /240 V Icu ka Ics % () 400/45 V Icu ka Ics % () 440 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V (3) Icu = Ics ka Circuit-breaker type GV2 ME 0 to Ratin A 0. to Cable protection aainst thermal stress in the event of short-circuit (PVC insulated copper cables) Minimum c.s.a. protected at 40 C at Isc max. mm 2 p p p y 0 ka y 6 ka (2) (2) (2) (2) (2).5 mm 2 p p p y 20 ka y 0 ka (2) (2) (2) (2) (2) 2.5 mm 2 p p p p p p p p p (2) 4 6 mm 2 p p p p p p p p p p > ka p Cable c.s.a. protected () As % of Icu (2) Cable c.s.a. not protected (3) With limiter LA9 LB920 References: paes 24508/2 to 24508/7 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/ EN_Ver9.0.fm/5

14 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV3 ME80 Breakin capacity of GV3 P and GV3 ME80 Motor circuit-breaker type GV3 P GV3 ME Ratin A Breakin capacity conformin to IEC /240 V Icu ka Ics % () 400/45 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () Associated fuses, if required if lsc > breakin capacity Icu 230/240 V am A G A 45 V am A G A V am A G A V am A G A V am A G A Fuse not required: breakin capacity Icn > Isc. () As % of Icu. References: paes 24508/2 to 24508/ EN_Ver9.0.fm/6 pae 24538/5 Schemes: paes 24538/8 and 24538/9

15 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Breakin capacity of GV7 R Circuit-breaker type GV7 RE20 RE RS20 RS RE50 RS50 RE220 RS220 Ratin A 2 20 to Breakin capacity conformin to IEC /240 V lcu ka Ics % () 400/45 V Icu ka Ics % () 440 V Icu ka Ics % () 500 V Icu ka Ics % () 690 V Icu ka Ics % () Cable protection aainst thermal stress in the event of short-circuit (PVC insulated copper cables) Minimum c.s.a. protected at 40 C at Isc max. 4 mm 2 y 6 ka y 6 ka (2) (2) (2) (2) 6 mm 2 p y 25 ka (2) (2) (2) (2) 0 50 mm 2 p p p p p p () As % of Icu. p Cable c.s.a. protected. (2) Cable c.s.a. not protected. References: paes 24508/2 to 24508/7 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/ EN_Ver9.0.fm/7

16 Characteristics TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 LE and GV2 L Environment Circuit-breaker type GV2 LE GV2 L Conformin to standards IEC , , EN 60204, NF C , NF C63-20, 79-30, VDE 03, 0660, UL 077. Product certifications UL, CSA, CCC UL, CSA, CCC, BV, DNV, GL, LROS, RINA Protective treatment TH TH Shock resistance Conformin to IEC n 30 n Vibration resistance Conformin to IEC n (5 to 50 Hz) 5 n (5 to 50 Hz) Ambient air temperature Storae C Operation C Flame resistance Conformin to IEC C Maximum operatin altitude m Operatin position Connection (Max. number of conductors x c.s.a) Min. Max. Min. Max. Solid cable mm 2 2 x 2 x 6 2 x 2 x 6 Flexible cable without cable end mm 2 2 x.5 2 x 6 2 x.5 2 x 6 Flexible cable with cable end mm 2 2 x 2 x 4 2 x 2 x 4 Tihtenin torque N.m.7.7 Suitable for isolation Conformin to IEC Yes Yes Resistance to mechanical impact J Technical characteristics Utilisation cateory Conformin to IEC A A Conformin to IEC AC-3 AC-3 Rated operational Conformin to IEC V voltae (Ue) Rated insulation Conformin to IEC V voltae (Ui) Rated operational frequency Conformin to IEC Hz 50/60 50/60 Rated impulse withstand voltae (U imp) Conformin to IEC kv 6 6 Total power dissipated per pole W.8.8 Mechanical durability (C.O.: Closin, Openin) For AC-3 duty C.O Electrical durability for AC-3/45V duty C.O (C.O.: Closin, Openin) Duty class (maximum operatin rate) C.O./h Rated duty Conformin to IEC Continuous duty Continuous duty References: paes 24522/2 and 24522/ EN_Ver7.0.fm/2 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/5

17 Characteristics (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 LE and GV2 L Circuit-breaker type GV2 LE GV2 L 03 to to Ratin A 0.4 to.6 Breakin capacity conformin to IEC to /240 V Icu ka Ics % () 400/45 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () Associated fuses (if required) if Isc > breakin capacity Icu conformin to IEC amendment 230/240 V am A G A /45 V am A G A V am A G A V am A G A V am A G A Cable protection aainst thermal stress in the event of short-circuit (PVC insulated copper cables) Minimum c.s.a. protected at 40 C and at Isc max. mm 2 ka p p p y0 y 6 (2) (2) (2) (2) p p p y0 y 6 (2) (2) (2) (2).5 mm 2 ka p p p y20 y 0 (2) (2) (2) (2) p p p y20 y0 (2) (2) (2) (2) 2.5 mm 2 p p p p p p p p (2) p p p p p p p p (2) 4 6 mm 2 p p p p p p p p p p p p p p p p p p > ka p Cable c.s.a. protected () As % of Icu (2) Cable c.s.a. not protected References: paes 24522/2 and 24522/3 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver7.0.fm/3

18 Characteristics TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV3 L and GK3 EF80 Environment Circuit-breaker type GV3 L GK3 EF80 Conformin to standards IEC/EN , IEC , EN Protective treatment TH TC Deree of protection Conformin to IEC IP 20 IP 20 Shock resistance Vibration resistance Flame resistance Conformin to IEC Conformin to IEC Conformin to IEC On : 5 n - ms 22 n -20 ms Off : 30 n - ms 5 n (5 300 Hz) 2.5 n (0 25 Hz) C Ambient air temperature Storae C Operation C () open mounted Maximum operatin altitude m Operatin position Any position Connection (Max. number of conductors x c.s.a) Min. Max. Min. Max. Solid cable mm 2 2 x x 25 x 2.5 x 35 x 35 Flexible cable without cable end Flexible cable with cable end mm 2 2 x x 25 x 35 mm 2 2 x x 25 x 35 5 Tihtenin torque N.m 5 5 : 25 mm 2 8 : 35 mm 2 Suitable for isolation conformin to IEC Yes Yes Technical characteristics x 2.5 or 2 x 2.5 x 2.5 or 2 x 2.5 Rated insulation Conformin to IEC V voltae (Ui) Rated impulse withstand Conformin to IEC kv 6 0 voltae (U imp) Rated operational Conformin to IEC V voltae (Ue) Rated operational frequency Hz 50/ Electrical durability for AC-3/45V duty C.O (C.O.: Close - Open) Mechanical durability C.O (C.O.: Closin, Openin) Maximum operatin rate C.O./h Operatin threshold of manetic trips 4 I max 3363 Utilisation cateory Conformin to IEC A A x 25 or 2 x 6 x 25 or 2 x 6 () Leave a space of 9 mm between 2 circuit-breakers: either an empty space or side-mountin add-on contact blocks. Horizontal mountin is possible up to 40 C. References: paes 24522/2 and 24522/ EN_Ver7.0.fm/4 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/5

19 Characteristics (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV3 L and GK3 EF80 Breakin capacity of GV3 L and GK3 EF80 Type GV3 L25 GV3 L32 GV3 L40 GV3 L50 GV3 L65 GK3 EF80 Breakin capacity of the 230/240 V Icu ka 50 circuit-breaker only or of the circuit-breaker combined with a thermal overload relay Ics % () /45 V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () V Icu ka Ics % () Associated fuses (if required) for use with circuit-breaker only or circuit-breaker combined with a thermal overload relay if lsc > breakin capacity 230/240 V am A 200 G A V am A G A V am A G A V am A G A V am A G A Use of circuit-breakers without fuses Minimum cable lenth (in metres) limitin the maximum short-circuit current to 35 ka maximum, so enablin breakers GK3 EF80 to be used without fuses Cable c.s.a. mm 2 y Isc (rms) 3-phase, incomin (Ue = 45 V) 50 ka m ka m ka m ka m Fuse not required: breakin capacity Icn > Isc. () As % of Icu References: paes 24522/2 and 24522/3 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver7.0.fm/5

20 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2, GV3 P and GV3 L Auxiliary contacts Type of contacts Rated insulation voltae (Ui) (associated insulation coordination) Conventional thermal current (Ith) Instantaneous auxiliary GV AN, GV AD Fault sinallin GV AD, GV AM () Instantaneous auxiliary GV AE Conformin to IEC V (690 in relation to main circuit) Conformin to CSA C22-2 n 4 and UL 508 V Conformin to IEC A Conformin to CSA C22-2 n 4 and UL 508 Mechanical durability (C.O.: Close - Open) Operational power and current conformin to IEC a.c. operation Rated operational voltae (Ue) Operational power, normal conditions Occasional breakin and makin capacities, abnormal conditions Rated operational current (Ie) Operational power and current conformin to IEC d.c. operation Rated operational voltae (Ue) Operational power, normal conditions Occasional breakin and makin capacities, abnormal conditions Rated operational current (Ie) Low power switchin reliability of contact Minimum operational conditions d.c. operation Short-circuit protection Cablin, screw clamp terminals Cablin, sprin terminal connections A 5 C.O AC-5/ 000 C.O. AC-4/0 C.O. AC-5/ 000 C.O. V VA kva A DC-3/ 000 C.O. DC-3/0 C.O. DC-3/ 000 C.O. V (2) W W A GV AE: Number of failures for n million operatin cycles (7 V-5 ma): = 0-6 V 7 ma 5 By GB2 CBpp circuit-breaker (ratin accordin to operational current for Ue y 45 V) or by G fuse 0 A max Number of conductors 2 Solid cable mm Flexible cable without cable end mm Flexible cable with cable end mm Tihtenin torque N.m.4 max.4 max GB2 CB06 or G fuse 0 A max GV AN only Flexible cable without cable end mm Operation of instantaneous auxiliary contacts Operation of fault sinallin contacts 0 Power pole F F F O F O F F F O GV AM Chane of state followin trippin on short-circuit. GV AD0pp and GV AD0pp Chane of state followin trippin on short-circuit, overload or undervoltae. F O Contact open Contact closed () For application example of fault sinallin contact and short-circuit sinallin contact, see pae 24538/8. (2) Add an RC circuit type LA4 D to the load terminals, see pae 245/5. References: pae 2452/3 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7.0.fm/2

21 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 ME80 Auxiliary contacts Type of contacts Instantaneous auxiliary contacts GV3 A0 A07 Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V Fault sinallin contacts GV3 A08 and A09 Conventional rated thermal current (Ith) Mechanical durability (C.O.: Close - Open) Operational power and current conformin to IEC a.c. operation Conformin to CSA C22-2 n 4, V 600 (B600) 600 (B600) UL 508 Conformin to IEC A 6 6 Conformin to CSA C22-2 n 4, UL 508 Rated operational voltae (Ue) A 5 (B600) 5 (B600) C.O V Operational power AC-/ 000 C.O. AC-/0 C.O VA Occasional breakin and kva makin capacities Operational current (Ie) A Operational power and current conformin to IEC d.c. operation Rated operational voltae (Ue) V Operational power DC-/ 000 C.O. DC-/0 C.O. W Occasional breakin and W makin capacities Operational current (Ie) A Short-circuit protection By GB2 CB08 circuit-breaker or G fuse, 6A max Connection Number of conductors 2 Solid cable mm Flexible cable without cable end mm Flexible cable with cable end mm Contact operation GV3 A08 and A09 chane state followin 0 trippin on short-circuit or overload Power pole GV3 A0, A07 O F GV3 A02 GV3 A03 GV3 A05 GV3 A06 F F O F F F F F F F Contact open Contact closed References: pae 2452/7 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7.0.fm/3

22 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 Auxiliary contacts Auxiliary contact characteristics Type of contacts GV7 AE GV7 AB Rated insulation voltae(ui) Conformin to IEC V (associated insulation coordination) Conventional Conformin to IEC A 6 6 thermal current (Ith) Mechanical durability C.O (C.O.: Close - Open) Operational current AC-2 or AC C.O. AC-2 or AC C.O. conformin to IEC Rated operational V / 380/ / 380/ 440 a.c. operation voltae (Ue) Rated operational AC-2 A current (Ie) AC-5 A Operational current conformin to IEC d.c. operation Rated operational voltae (Ue) Rated operational current (Ie) DC-2 or DC C.O. DC-2 or DC C.O. V DC-2 A DC-4 A Minimum operational conditions d.c. operation V 7 2 ma 5 5 Short-circuit protection By GB2 CBpp circuit-breaker (ratin accordin to operational current for Ue y 45 V) or G fuse, 0 A max. Cablin Solid cable mm 2 x.5 conductor x.5 conductor Flexible cable without cable end mm 2 x.5 conductor x.5 conductor Flexible cable with cable end mm 2 x.5 conductor x.5 conductor References: pae 2452/9 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7.0.fm/4

23 Characteristics TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GK3 EF80 Auxiliary contacts Characteristics of Start-Stop and fault sinallin contacts Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V 500 Rated operational voltae (Ue) Conventional thermal current (Ith) Operational power and current conformin to IEC a.c. operation (C.O.: Close - Open) Conformin to IEC V 500 Conformin to IEC A 6 AC C.O. Rated operational voltae (Ue) V 48 0/27 220/ / Operational power VA Occasional breakin and makin VA capacities Rated operational current (Ie) A Operational power and current conformin to IEC d.c. operation (C.O.: Close - Open) DC-3. 0 C.O. Rated operational voltae (Ue) V Operational power W Occasional breakin and W makin capacities Rated operational current (Ie) A Short-circuit protection Conformin to IEC By GB2 CB08 circuit-breaker or G fuse, 6A max Cablin Solid cable mm 2 x 4 conductor Flexible cable without cable end mm 2 x 2.5 conductor Flexible cable with cable end mm 2 x 2.5 conductor or 2 x 2.5 conductors Tihtenin torque N.m 0.8 References: pae 2452/7 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7.0.fm/5

24 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers Electric trips Characteristics of electric trips Circuit-breaker type GV2 ME, GV2 P GV3 P, GV3 L GV2 ME only GV3 ME80 Type of trip GV AU GV AS GV AX () GV3 B GV3 D GV7 AU GV7 AS Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V Conformin to CSA C22-2 n 4, UL 508 Operational voltae Conformin to IEC V Un Drop-out voltae V Un GV7 R V (B600) 600 (B600) Un Un Un Un 0.8. Un Un Inrush consumption a VA < Un Ue 0.7. Un Ue c W < 5 Sealed consumption a VA < 5 c W < 5 Operatin time Conformin to IEC From the moment the voltae reaches its operational value until openin of the circuit-breaker. ms < 50 On-load factor % % % Cablin Number of conductors 2 or 4 or 2 Solid cable mm Flexible cable without cable end mm Flexible cable with cable end mm Tihtenin torque N.m.4 max.2.2 Mechanical durability (C.O.: Close - Open) C.O (GV2 ME and GV2 P) (GV3 P and GV3 L) 50 % of the mechanical durability of the circuit-breaker () Wirin scheme of undervoltae trip for danerous machines (conformin to INRS) on GV2 ME only, see pae 24538/8. References: pae 2452/ EN_Ver7.0.fm/6 paes 24538/2 to 24538/7 Schemes: paes 24538/8 and 24538/9

25 Characteristics TeSys protection components 0 Thermal-manetic and manetic motor circuit-breakers GV2 and GV3 Accessories Characteristics of 3-pole busbars GV2 Gppp and GV3 G364 GV2 Gppp GV3 G364 Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V Conventional Conformin to IEC A 63 5 thermal current (Ith) Permissible ka 20 peak current (I peak) Permissible ka 2 s thermal limit (I 2 t) Deree of protection Conformin to IEC IP 20 IP 20 Terminal block Yes Characteristics of terminal blocks GV2 G05 and GV G09 (for GV2 ME and GV2 P) Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V 690 Conventional Conformin to IEC A 63 thermal current (Ith) Deree of protection Conformin to IEC IP 20 Connection Solid cable mm 2 x.5 to 25 conductor or 2 x.5 to 0 conductors Flexible cable without cable end mm 2 x.5 to 25 conductor or 2 x 2.5 to 0 conductors Flexible cable with cable end mm 2 x.5 to 6 conductor or 2 x.5 to 4 conductors Tihtenin torque Connector N.m 2.2 Screw clamp terminals N.m.7 Characteristics of current limiters (GV2 ME and GV2 P) Type GV L3 LA9 LB920 Rated insulation voltae (Ui) Conformin to IEC V Conventional Conformin to IEC A thermal current (Ith) Operatin threshold rms current A 500 (non adjustable threshold) 0 (non adjustable threshold) Connection conductor 2 conductors conductor 2 conductors Solid cable mm Flexible cable without cable end mm Flexible cable with cable end mm Tihtenin torque N.m 2.2 References: pae 2452/ Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7.0.fm/7

26 Curves TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Thermal-manetic trippin curves for GV2 ME and GV2 P Averae operatin times at 20 C related to multiples of the settin current Time (s) , 0,0 0,00,5 0 x the settin current (Ir) 3 poles from cold state 2 2 poles from cold state 3 3 poles from hot state References: paes 24508/3 and 24508/ EN_Ver5.0.fm/2 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/8

27 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Current limitation on short-circuit for GV2 ME and GV2 P (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Limited peak current (ka) = 0.25 = = 0.7 = = cos = 0.95 = , 0, 0 5 (2) Prospective Isc (ka) Maximum peak current A A A A A A A A A -.6 A 2 Limit of rated ultimate breakin capacity on short-circuit of GV2 ME (4, 8, 23 and 25 A ratins) References: paes 24508/3 and 24508/4 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/3

28 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME Thermal limit on short-circuit for GV2 ME Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) , 0,0 0, 0 Prospective Isc (ka) A A A A A A A A A A References: paes 24508/3 and 24508/ EN_Ver5.0.fm/4 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/8

29 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 P Thermal limit on short-circuit for GV2 P Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) , 0,0 0, 0 Prospective Isc (ka) A A A A A A A A A A References: paes 24508/3 and 24508/4 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/5

30 Curves TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV3 ME80 Thermal-manetic trippin curves Averae operatin times at 20 C related to multiples of the settin current Time (s) , 0,0 0,00 0 x the settin current (Ir) 3 poles from cold state (GV3 P) 2 3 poles from hot state (GV3 P) 3 3 poles from cold state (GV3 ME80) 4 3 poles from hot state (GV3 ME80) References: pae 24508/ EN_Ver5.0.fm/6 pae 24538/5 Schemes: pae 24538/9

31 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV3 ME80 Current limitation on short-circuit (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Limited peak current (ka) = 0.25 = 0.3 = = = 0.9 = Prospective Isc (ka) Maximum peak current A A A A A A A A References: pae 24508/5 pae 24538/5 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/7

32 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV3 ME80 Maximum thermal limit on short-circuit Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) Prospective Isc (ka) A (GV3 ME80) A (GV3 P65) A (GV3 P50) A (GV3 P40) A (GV3 P32) A (GV3 P25) A (GV3 P8) A (GV3 P3) References: pae 24508/ EN_Ver5.0.fm/8 pae 24538/5 Schemes: pae 24538/9

33 Curves TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Thermal-manetic trippin curves for GV7 R Averae operatin times at 20 C related to multiples of the settin current Time (s) ,5 0,2 3 0, 0,05 0,02 0,0 0,005 0,002 0,00, x the settin current (Ir) Cold state curve 2 Cold state curve Ir In the event of total phase failure, trippin occurs after 4 s ± 20 % References: pae 24508/6 paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/9

34 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Current limitation on short-circuit (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) For GV7 RE only Limited peak current (ka) GV7 RE220 2 GV7 RE50 3 GV7 RE Prospective Isc (ka) For GV7 RS only Limited peak current (ka) GV7 RS220 2 GV7 RS50 3 GV7 RS Prospective Isc (ka) References: pae 24508/ EN_Ver5.0.fm/0 paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/9

35 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Thermal limit (3-phase 400/45 V) Thermal limit Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) For GV7 RE only Sum of I 2 dt (A 2 s) 0 7 GV7 RE220 2 GV7 RE50 3 GV7 RE 5x0 6 3x0 6 2x x0 5 3x x x0 4 3x0 4 2x Prospective Isc (ka) For GV7 RS only Sum of I 2 dt (A 2 s) 0 7 GV7 RS220 2 GV7 RS50 3 GV7 RS 5x0 6 3x0 6 2x x0 5 3x x x0 4 3x0 4 2x Prospective Isc (ka) References: pae 24508/6 paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/

36 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Current limitation on short-circuit (3-phase 690 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) For GV7 RE only Limited peak current (ka) 50 GV7 RE220 2 GV7 RE50 and GV7 RE Prospective Isc (ka) For GV7 RS only Limited peak current (ka) 50 GV7 RS220 2 GV7 RS50 and GV7 RS Prospective Isc (ka) References: pae 24508/ EN_Ver5.0.fm/2 paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/9

37 Curves (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Thermal limit on short-circuit (3-phase 690 V) Thermal limit Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) For GV7 RE only Sum of I 2 dt (A 2 s) 3x0 6 GV7 RE220 2 GV7 RE50 and GV7 RE 2x x x0 5 2x Prospective Isc (ka) For GV7 RS only Sum of I 2 dt (A 2 s) 3x0 6 GV7 RS220 2 GV7 RS50 and GV7 RS 2x x x0 5 2x Prospective Isc (ka) References: pae 24508/5 paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/ EN_Ver5.0.fm/3

38 Curves TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 RT Thermal-manetic trippin curves for GV2 RT Time (s) , 0,0 0,00 0 k x Ir 3 poles from cold state 2 2 poles from cold state 3 3 poles from hot state References: pae 24508/ EN_Ver5.0.fm/4 pae 24538/4 Schemes: pae 24538/8

39 Curves TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE Trippin curves for GV2 L or LE combined with thermal overload relay LRD or LR2 K Averae operatin times at 20 C related to multiples of the settin current Time (s) , 0,0 0,00 0 x the settin current (Ir) 3 poles from cold state 2 2 poles from cold state 3 3 poles from hot state References: paes 24522/2 and 24522/3 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver5.0.fm/5

40 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE Current limitation on short-circuit for GV2 L and GV2 LE only (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Limited peak current (ka) = 0.25 = = 0.7 = cos = 0.95 = 0.9 = , 0, 0 5 Prospective Isc (ka) Maximum peak current 2 32 A 3 25 A 4 8 A 5 4 A 6 0 A A 8 4 A A 0.6 A Limit of rated ultimate breakin capacity on short-circuit of GV2 LE (4, 8, 23 and 25 A ratins). References: paes 24522/2 and 24522/ EN_Ver5.0.fm/6 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/5

41 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE Current limitation on short-circuit for GV2 L and GV2 LE + thermal overload relay LRD or LR2 K (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Limited peak current (ka) = 0.25 = = 0.8 = 0.7 = cos = 0.95 = , 0, 0 5 Prospective Isc (ka) Maximum peak current 2 32 A 3 25 A 4 8 A 5 4 A 6 0 A A 8 4 A A 0.6 A Limit of rated ultimate breakin capacity on short-circuit of GV2 LE (4, 8, 23 and 25 A ratins). References: paes 24522/2 and 24522/3 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver5.0.fm/7

42 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 LE Thermal limit on short-circuit for GV2 LE only Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) , 0,0 0, 0 Prospective Isc (ka) 32 A 2 25 A 3 8 A 4 4 A 5 0 A A 7 4 A A 9.6 A References: pae 24522/ EN_Ver5.0.fm/8 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/5

43 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L Thermal limit on short-circuit for GV2 L only Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) , 0,0 0, 0 Prospective Isc (ka) 25 A and 32 A 2 8 A 3 4 A 4 0 A A 6 4 A A 8.6 A References: paes 24522/2 and 24522/3 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver5.0.fm/9

44 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE Thermal limit on short-circuit for GV2 L and GV2 LE + thermal overload relay LRD or LR2 K Thermal limit in ka 2 s in the manetic operatin zone Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I 2 dt (ka 2 s) , 0 0,0 0, 0 5 Prospective Isc (ka) 32 A (GV2 LE32) 2 25 A and 32 A (GV2 L32) 3 8 A 4 4 A 5 0 A A 7 4 A A 9.6 A 0 Limit of rated ultimate breakin capacity on short-circuit of GV2 LE (4, 8, 23 and 25 A ratins). References: paes 24522/2 and 24522/ EN_Ver5.0.fm/20 paes 24527/2 to 24527/4 Schemes: pae 24527/5

45 Curves TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV3 L and GK3 EF80 Trippin curves for GV3 L and GK3 EF80 combined with thermal overload relay LRD 33 Averae operatin time at 20 C without prior current flow Time (s) A , B 0,0 0,00 0 x the settin current (Ir) 3 poles from cold state 2 2 poles from cold state 3 3 poles from hot state A Thermal overload relay protection zone B GK3 EF80 and GV3 protection zone L References: pae 24522/3 pae 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver5.0.fm/2

46 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV3 L and GK3 EF80 Current limitation on short-circuit for GV3 L and GK3 EF80 (3-phase 400/45 V) Dynamic stress I peak = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Limited peak current (ka) Prospective Isc (ka) Maximum peak current 2 GK3 EF80 3 GV3 L65 4 GV3 L50 5 GV3 L40 6 GV3 L32 7 GV3 L25 References: pae 24522/ EN_Ver5.0.fm/22 pae 24527/4 Schemes: pae 24527/5

47 Curves (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV3 L and GK3 EF80 Thermal limit on short-circuit for GV3 L and GK3 EF80 Thermal limit in A 2 s Sum of I 2 dt = f (prospective Isc) at.05 Ue = 435 V Sum of I2dt (A 2 s) GK3 EF80 2 GV3 L65 3 GV3 L50 4 GV3 L40 5 GV3 L32 6 GV3 L25 Prospective Isc (ka) References: pae 24522/3 pae 24527/4 Schemes: pae 24527/ EN_Ver5.0.fm/23

48 References TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME GV2 ME0 Motor circuit-breakers from 0.06 to 5 kw / 400 V, with screw clamp terminals GV2 ME with pushbutton control Standard power ratins of 3-phase motors Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 690 V P Icu Ics P Icu Ics () P Icu Ics () () Settin rane of thermal trips (2) Manetic trippin current Id ± 20 % Reference Weiht kw ka % kw ka % kw ka % A A k GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME22 (3) GV2 ME Motor circuit-breakers from 0.06 to 5 kw / 400 V, with lus To order thermal manetic circuit-breakers with connection by lus, add the diit 6 to the end of reference selected above. Example: GV2 ME08 becomes GV2 ME086. Thermal manetic circuit-breakers GV2 ME with built-in auxiliary contact block With instantaneous auxiliary contact block (composition, see pae 2452/3): b GV AE, add suffix AETQ to the motor circuit-breaker reference selected above. Example: GV2 ME0AETQ. b GV AE, add suffix AETQ to the motor circuit-breaker reference selected above. Example: GV2 ME0AETQ. b GV AN, add suffix ANTQ to the motor circuit-breaker reference selected above. Example: GV2 ME0ANTQ. These circuit-breakers with built-in contact block are sold in lots of 20 units in a sinle pack. () As % of Icu. (2) The thermal trip settin must be within the rane marked on the raduated knob. (3) Maximum ratin which can be mounted in enclosures GV2 MC or MP, please consult your Reional Sales Office. > ka. Characteristics: paes 24509/2 to 24509/ EN_Ver7.0.fm/2 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/8

49 References (continued) TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME Motor circuit-breakers from 0.06 to kw, with sprin terminal connections GV2 ME () with pushbutton control Standard power ratins of 3-phase motors Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V P Icu Ics (2) P Icu Ics (2) Settin rane of thermal trips (3) Manetic trippin current Id ± 20 % Reference Weiht kw ka % kw ka % A A k GV2 ME GV2 ME GV2 MEpp GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME GV2 ME Contact blocks Description Mountin Maximum number Instantaneous auxiliary contacts Type of contacts Sold in lots of Unit reference Weiht k Front N/O + N/C 0 GV AE N/O + N/O 0 GV AE LH side 2 N/O + N/C GV AN N/O + N/O GV AN LA9 D99 Accessory Description Application Sold in lots of Unit reference Weiht k Cable end reducer For connection of conductors from to.5 mm 2 20 LA9 D99 () For connection of conductors from to.5 mm 2, the use of an LA9 D99 cable end reducer is recommended. (2) Maximum ratin which can be mounted in enclosures GV2 MC or MP, please consult your Reional Sales Office (3) The thermal trip settin must be within the rane marked on the raduated knob. > ka. Characteristics: paes 24509/2 to 24509/5 paes 24538/2 to 24538/4 Schemes: pae 24538/ EN_Ver7.0.fm/3

50 References TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 P, GV3 P and GV3 ME GV2 P Motor circuit-breakers from 0.06 to 30 kw / 400 V Standard power ratins of 3-phase motors 50/60 Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 690 V P Icu Ics () P Icu Ics () P Icu Ics () Settin rane of thermal trips Manetic trippin current Id ± 20 % Reference Weiht kw ka % kw ka % kw ka % A A k GV2 P: control by rotary knob Screw clamp terminals GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV2 P GV3 P: control by rotary knob Connection by EverLink BTR screw connectors (3) GV3 P GV3 P GV3 P GV3 P GV3 P GV3 P GV3 P GV3 P Connection by lus To order thermal manetic circuit-breakers with connection by lus, add the diit 6 to the end of reference selected above. Example: GV3 P8 becomes GV3 P86. GV3 ME80: pushbutton control, screw clamp terminals GV3 ME80 (4) Motor circuit-breakers up to 50 hp / 600 V, UL 508 type E GV2 (5) To obtain a GV2 P motor circuit-breaker, UL 508 type E, combine : b a circuit-breaker GV2 PppH7 (except 32 A), b and a Lare Spacin adapter GV2 GH7. GV3 (6) To obtain a motor-circuit-breaker GV3 P, UL 508 type E, use the followin with the circuit-breaker: b a Lare Spacin cover GV3 G66, b a short-circuit sinallin contact GV AM. GV3 with connection by lus (6) To obtain a motor-circuit-breaker GV3 P, UL 508 type E, with connection by lus, add the diit 6 to the end of reference selected above and use the followin with the circuit-breaker : b two IP 20 covers LAD 96570, b a short-circuit sinallin contact GV AM. () As % of Icu. (2) The thermal trip settin must be within the rane marked on the raduated knob. (3) BTR screws: hexaon socket head. Require use of an insulated Allen key, in compliance with local wirin reulations. (4) Recommended for use in association with a contactor. (5) Accessory: see pae 2452/. (6) Accessories: see pae 2452/5. > ka. Characteristics: paes 24509/2 to 24509/7 paes 24538/2 to 24538/ EN_Ver7.0.fm/4

51 References TeSys protection components 2 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Thermal-manetic circuit-breakers GV7 R with screw clamp terminals Control by rocker lever Standard power ratins of 3-phase motors 50/60 Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 660/690 V P Icu Ics () P Icu Ics () P Icu Ics () Settin rane of thermal trips Reference Weiht kw ka % kw ka % kw ka % A k GV7 RE GV7 RE GV7 RS GV7 RE GV7 RS GV7 RE GV7 RS GV7 RE GV7 RS GV7 RS GV7 RE GV7 RS GV7 RE GV7 RS GV7 RE GV7 RS () As % of lcu GV7 RE GV7 RS Characteristics: pae 24509/7 pae 24538/5 Schemes: pae 24538/ EN_Ver7.0.fm/5

52 References TeSys protection components 2 Thermal-manetic circuit-breakers GV2 RT For motors with hih current peak on startin Control by rocker lever Standard power ratins of 3-phase motors Hz in cateory AC-3 220/ 230 V 400/ 45 V 440 V 500 V 690 V Settin rane of thermal trips () Manetic trippin current Id ± 20 % Reference Weiht kw kw kw kw kw A A k GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT () The thermal trip settin must be within the rane marked on the raduated knob. Characteristics: paes 24509/2 to 2453/ EN_Ver7.0.fm/6 pae 24538/4 Schemes: pae 24538/8

53 References (continued) TeSys protection components 2 Thermal-manetic circuit-breakers GV2 RT For primaries of 3-phase transformers Control by rocker lever Standard power ratins Settin rane of thermal trips () Manetic trippin current Id ± 20 % Reference Weiht 230/240 V 400/45 V 440 V 500 V 690 V kw kw kw kw kw A A k GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT GV2 RT Accessory (2) Description Reference Weiht k Padlockable external operator (IP 54) black handle, blue leend plate GV2 AP () The thermal trip settin must be within the rane marked on the raduated knob. (2) Other accessories such as mountin, cablin and markin accessories are identical to those used for GV2 ME motor circuit-breakers, see pae 2452/9. Characteristics: paes 24509/2 to 2453/7 pae 24538/4 Schemes: pae 24538/ EN_Ver7.0.fm/7

54 References TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 LE 5340 Manetic motor circuit-breakers from 0.06 to 5 kw GV2 L: control by rocker lever, connection by screw clamp terminals Standard power ratins of 3-phase motors 50/60 Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 690 V P Icu Ics () P Icu Ics () P Icu Ics () Manetic protection ratin Trippin current Id ± 20 % Use in Reference association with thermal overload relay Weiht kw ka kw ka kw ka A A k LR2 K0302 GV2 LE LR2 K0304 GV2 LE GV2 LE LR2 K0304 GV2 LE LR2 K0305 GV2 LE LR2 K0305 GV2 LE LR2 K0306 GV2 LE LR2 K0306 GV2 LE LR2 K0306 GV2 LE LR2 K0307 GV2 LE LR2 K0307 GV2 LE LR2 K0308 GV2 LE LR2 K0308 GV2 LE LR2 K030 GV2 LE LR2 K032 GV2 LE LR2 K032 GV2 LE LR2 K034 GV2 LE LR2 K036 GV2 LE LRD 4 GV2 LE LRD 6 GV2 LE LR2 K032 GV2 LE LRD 2 GV2 LE LRD 22 GV2 LE LRD 22 GV2 LE LRD 32 GV2 LE () As % of Icu. > ka. Characteristics: paes 24523/2 and 24523/ EN_Ver7.0.fm/2 pae 24527/2 Schemes: pae 24527/5

55 References TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L, GV3 L and GK3 EF GV2 pp GV3 Lpp Motor circuit-breakers from 0.09 to 30 kw GV2 L: Control by rotary knob, connection by screw clamp terminals Standard power ratins of 3-phase motors 50/60 Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 690 V P Icu Ics () P Icu Ics () P Icu Ics () Manetic protection ratin Trippin current Id ± 20 % Use in Reference association with thermal overload relay Weiht kw ka kw ka kw ka A A k LRD 03 GV2 L LRD 04 GV2 L LRD 04 GV2 L LRD 05 GV2 L LRD 05 GV2 L LRD 06 GV2 L LRD 05 GV2 L LRD 06 GV2 L LRD 06 GV2 L LRD 07 GV2 L LRD 08 GV2 L LRD 08 GV2 L LRD 08 GV2 L LRD 0 GV2 L LRD 2 GV2 L LRD 4 GV2 L LRD 4 GV2 L LRD 6 GV2 L LRD 6 GV2 L LRD 2 GV2 L LRD 22 GV2 L LRD 22 GV2 L LRD 32 GV2 L GV3 L: control by rotary knob, connection by EverLink BTR screw connector Standard power ratins of 3-phase motors 50/60 Hz in cateory AC-3 400/45 V 500 V 690 V P Icu Ics () P Icu Ics () P Icu Ics () Manetic protection ratin Trippin current Id ± 20 % Use in Reference association with thermal overload relay (class 0 A) Weiht kw ka kw ka kw ka A A k , LRD 22 GV3 L LRD 32 GV3 L , LRD 3355 GV3 L LRD 3357 GV3 L LRD 3359 GV3 L Connection by lus To order these circuit-breakers with connection by lus, add the diit 6 to the end of reference selected above. Example: GV3 L32 becomes GV3 L326. GK3 EF80 GK3: control by rotary knob, connection by screw clamp terminals LRD3363 GK3 EF80 0,795 () As % of Icu. (2) Associated current limiter or fuses, where required. See characteristics pae 24523/5. > ka. Characteristics: paes 24523/2 and 24523/3 paes 24527/2 to 24527/5 Schemes: pae 24527/ EN_Ver7.0.fm/3

56 0 GV2 AK00 GV L3 GV AX GV2 ME GV AD GV AM GV AU GV2 P GV AM GV AS GV2 L GV AE, GV AE20 GV AN GV AN GV AE GV2 LE GV AE 2452-EN_Ver7..fm/2

57 References TeSys protection components 0 Thermal-manetic and manetic motor circuitbreakers GV2 with screw clamp connections Add-on blocks and accessories Contact blocks Description Mountin Maximum number Instantaneous auxiliary contacts Fault sinallin contact + instantaneous auxiliary contact Short-circuit sinallin contact Electric trips Type of contacts Sold in lots of Unit reference Weiht k Front () N/O or N/C (2) 0 GV AE 0.05 N/O + N/C 0 GV AE N/O + N/O 0 GV AE Side (LH) Side (3) (LH) Side (LH) 2 N/O + N/C GV AN N/O + N/O GV AN N/O (fault) + N/O GV AD N/C GV AD N/C (fault) + N/O GV AD N/C GV AD C/O common point GV AM Mountin Voltae Reference Weiht k Undervoltae or shunt trips (4) Side ( block on RH side of circuit-breaker) 24 V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap Undervoltae trip, INRS (can only be mounted on GV2 ME) Safety device for danerous machines conformin to INRS and VDE 03. Side ( block on RH side of circuit-breaker GV2 ME) 0 5 V 50 Hz GV AX Hz GV AX V 60 Hz GV AX V 50 Hz GV AX Hz GV AX V 50 Hz GV AX Hz GV AX V 50 Hz GV AX V 60 Hz GV AX Add-on contact blocks Description Mountin Maximum number Reference Weiht k Visible isolation block (5) Front () GV2 AK Limiters At top GV L (GV2 ME and GV2 P) Independent LA9 LB LA9 LB920 () Mountin of a GV AE contact block or a GV2 AK00 visible isolation block on GV2 P and GV2 L (2) Choice of N/C or N/O contact operation, dependin on which way round the reversible block is mounted. (3) The GV AD is always mounted next to the circuit-breaker. (4) To order an undervoltae trip: replace the dot (p) in the reference with a U, example: GV AU025. To order a shunt trip: replace the dot (p) in the reference with an S, example: GV AS025. (5) Visible isolation of the 3 poles upstream of circuit-breaker GV2 P and GV2 L. Visible isolation block GV2 AK00 cannot be used with motor circuit-breakers GV2 P32 and GV2 L32 (Ith max = 25 A). Characteristics: paes 2453/2 to 2453/7 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7..fm/3

58 0 GV AM GV3 P GV AM GV AE3, GV AE203, GV AED 03, GV AED 03 GV3 L GV AE, GV AE20, GV AED 0, GV AED 0 GV AE GV AE GV2 V EN_Ver7..fm/4

59 References TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV3 L Add-on blocks and accessories Contact blocks Description Mountin Maximum number Instantaneous auxiliary contacts Fault sinallin contact + instantaneous auxiliary contact Short-circuit sinallin contact Electric trips Type of contacts Sold in lots of Unit reference Weiht k Front N/O or N/C () 0 GV AE 0.05 N/O + N/C 0 GV AE (2) N/O + N/O 0 GV AE20 (2) Side (LH) 2 N/O + N/C GV AN (2) N/O + N/O GV AN20 (2) Front N/O (fault) + N/O GV AED0 (2) N/O (fault) + N/C GV AED0 (2) Side (3) (LH) Side (LH) N/O (fault) + N/O GV AD N/C GV AD N/C (fault) + N/O GV AD N/C GV AD C/O common point GV AM Mountin Voltae Reference Weiht k Undervoltae or shunt trips (4) Side ( block on RH side of circuit-breaker) 24 V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap V 50 Hz GV Ap V 60 Hz GV Ap GV3 G66 LAD Accessories Description For circuit-breakers Reference Weiht k Set of 3-pole GV3 Ppp and GV3 Lpp GV3 G A busbars 3 tap-offs. Pitch: 64 mm Cover GV3 Ppp GV3 G Lare Spacin UL 508 type E (Only one cover required on supply side) IP 20 cover (Two covers required per breaker) GV3 Ppp6 and GV3 Lpp6 LAD Padlockin device for use with up to 4 padlocks (not supplied) Ø 6 mm shank max. GV3 Ppp and GV3 Lpp GV3 Ppp6 and GV3 Lpp6 GV2 V () Choice of N/C or N/O contact operation, dependin on which way round the reversible block is mounted. (2) Contact blocks available in version with sprin terminal connections. Add a fiure 3 at the end of the references selected above. Example: GV AED0 becomes GV AED03. (3) The GV AD is always mounted next to the circuit-breaker. (4) To order an undervoltae trip: replace the dot (p) in the reference with a U, example: GV AU025. To order a shunt trip: replace the dot (p) in the reference with an S, example: GV AS025. Characteristics: paes 2453/2 to 2453/7 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7..fm/5

60 0 GV3 A0...A07 GV3 A08 GV3 A EN_Ver7..fm/6

61 References TeSys protection components 0 Motor circuit-breakers GV3 ME80 and GK3 EF80 Add-on blocks and accessories For thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 ME80 Contact blocks Description Instantaneous auxiliary contact blocks ( per circuit-breaker) Type of standard early break contacts Reference Weiht k N/C + N/O GV3 A0 0,060 N/O + N/O GV3 A N/C + N/O + N/O GV3 A N/O + N/O + N/O GV3 A N/O + N/O + 2 volt-free terminals GV3 A N/C + N/O + 2 volt-free terminals GV3 A Fault sinallin contacts () N/C GV3 A N/O GV3 A Electric trips Description Voltaes Reference Weiht 50 Hz 60 Hz k Udervoltae trips () 0, 20, 27 V 20, 27 V GV3 B , 240 V 277 V GV3 B , 45 V 440 V, 480 V GV3 B Shunt trips () 0, 20, 27 V 20, 27 V GV3 D , 240 V 277 V GV3 D , 45 V 440 V, 480 V GV3 D Accessory Description Padlockin device, for lockin the Start button (on open-mounted product) Sold in lots of Unit reference Weiht k 5 GV V For manetic circuit-breaker GK3 EF80 Contact blocks Description Number of poles Reference Weiht k Auxiliary contact blocks for On-Off sinallin and control circuit test function ( or 2 blocks per device) mounted on RH side of GK3 EF80 N/O GK2 AX N/O + N/O GK2 AX N/C + N/O GK2 AX Instantaneous fault sinallin contact blocks ( or 2 blocks per device) mounted on LH side of GK3 EF80 N/O GK2 AX N/O + N/O GK2 AX N/C + N/O GK2 AX Accessories Description Reference Weiht k Padlockin device for padlockin the operator, usin up to 3 padlocks (padlocks to be ordered separately) GK3 AV External operator for mountin on enclosure door. Red Ø 40 knob on yellow plate, padlockable in position O (with up to 3 padlocks). Door locked when knob in position I, and when knob padlocked in position O. GK3 AP () voltae trip OR fault sinallin contact to be fitted inside the motor circuit-breaker. Other versions 24 to 690 V, 50 or 60 Hz voltae trips for circuit-breakers GV3 ME80. Please consult your Reional Sales Office. Characteristics: paes 2453/2 and 2453/6 Dimensions, schemes: paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7..fm/7

62 GV7 AE, AB GV7 RE, RS GV7 AU, AS 2452-EN_Ver7..fm/8

63 References TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R with screw clamp connections Add-on blocks and accessories Add-on auxiliary contacts These allow remote indication of the circuit-breaker contact states. They can be used for sinallin, electrical lockin, relayin, etc. They are available in two versions: standard and low level. They include a terminal block and the auxiliary circuits leave the circuit-breaker throuh a hole provided for this purpose. They perform the followin functions, dependin on where they are located in the circuit-breaker: Location Function Application and/or 4 C/O contact Indicates the position of the circuit-breaker poles 2 Trip indication Indicates that the circuit-breaker has tripped due to an overload, a short-circuit, a differential fault or the operation of a voltae trip (undervoltae or shunt trip), or of the push to trip test button. It resets when the circuit-breaker is reset. 3 Electrical fault indication Indicates that the circuit-breaker has tripped due to an overload, a short-circuit or a differential fault. It resets when the circuit-breaker is reset. Type Reference Weiht k Standard GV7 AE 0.05 Low level GV7 AB 0.05 Fault discrimination devices These make it possible to: b either differentiate a thermal fault from a manetic fault, b or open the contactor only in the event of a thermal fault. Voltae Reference Weiht k a and c V GV7 AD () 0. z V GV7 AD2 () 0. Electric trips These allow the circuit-breaker to be tripped via an electrical control sinal. b Undervoltae trip GV7 AU v Trips the circuit-breaker when the control voltae drops below the trippin threshold, which is between 0.35 and 0.7 times the rated voltae. v Circuit-breaker closin is only possible if the voltae exceeds 0.85 times the rated voltae. Circuit-breaker trippin by a GV7 AU trip meets the requirements of IEC b Shunt trip GV7 AS Trips the circuit-breaker when the control voltae rises above 0.7 times the rated voltae. b Operation (GV7 AU or GV7 AS) v When the circuit-breaker has been tripped by a GV7 AU or AS, it must be reset either locally or by remote control. (For remote control, please consult your Reional Sales Office). v Trippin has priority over manual closin: if a trippin instruction is present, manual action does not result in closin, even temporarily, of the contacts. v Durability: 50 % of the mechanical durability of the circuit-breaker. Type Voltae Reference Weiht k Undervoltae trip 48 V, 50/60 Hz GV7 AU055 () V, 50/60 Hz GV7 AU07 () V, 50/60 Hz GV7 AU207 () V, 50/60 Hz GV7 AU387 () V, 50 Hz GV7 AU525 () 0. Shunt trip 48 V, 50/60 Hz GV7 AS055 () V, 50/60 Hz GV7 AS07 () V, 50/60 Hz GV7 AS207 () V, 50/60 Hz GV7 AS387 () V, 50 Hz GV7 AS525 () 0. () For mountin of a GV7 AD or a GV7 AU or AS. Characteristics: paes 2453/2, 2453/6 and paes 24538/5 to 24527/7 Schemes: pae 24538/ EN_Ver7..fm/9

64 0 TRIP. RESET O 2452-EN_Ver7..fm/0

65 References TeSys protection components 0 Thermal-manetic and manetic motor circuitbreakers GV2 with screw clamp connections Accessories Accessories Description Application Sold in lots of Adapter plates For mountin a GV2 ME or GV2 LE by screw fixin For mountin a GV2 ME or GV2 P and contactor LC D09 D38 with front faces alined Unit reference Weiht k 0 GV2 AF LAD Heiht compensation plate 7,5 mm 0 GV F Combination blocks Between GV2 and contactor LC K or LP K 0 GV2 AF Between GV2 and contactor LC D09 D38 0 GV2 AF Between GV2 mounted on LAD 3 and contactor LC D09 D38 0 GV2 AF Motor starter adapter plate With 3-pole connection for mountin a GV2 and a contactor LC D09 D25 GK2 AF Description Application Pitch Reference Weiht mm k Sets of 3-pole 63 A busbars 2 tap-offs 45 GV2 G GV2 G GV2 G tap-offs 45 GV2 G GV2 G tap-offs 45 GV2 G GV2 G GV2 G tap-offs 54 GV2 G Description Application Sold in lots of Unit reference Weiht k Protective end cover For unused busbar outlets 5 GV G Terminal block for supply to one or more GV2 G busbar sets Connection from the top GV G Can be fitted with current limiter GV L3 GV2 G (GV2 ME and GV2 P) Cover for terminal block For mountin in modular panels 0 LA9 E Flexible 3-pole connection for connectin a GV2 to a contactor LC-D09 D25 Centre distance between mountin rails: 20 mm 0 GV G Set of connections upstream/downstream Lare Spacin adapter UL 508 type E Clip-in marker holders (supplied with each circuit-breaker) For connectin GV2 ME to a printed circuit board 0 GV2 GA For GV2 PppH7 (except 32 A) GV2 GH For GV2 P, GV2 L, GV2 LE and GV2 RT (8 x 22 mm) LA9 D Padlockable external operators Description Reference Weiht k For GV2 P and GV2 L (50 to 290 mm) Padlockin in On and Off position Black handle, blue leend plate, IP 54 Padlockin in Off position Red handle, yellow leend plate, IP 54 GV2 AP GV2 AP For GV2 LE Padlockin in On and Off position Black handle, blue leend plate, IP 54 GV2 AP Padlockin device Description Reference Weiht k For all GV2 device For use with up to 4 padlocks, Ø 6 mm shank max. (padlocks not included) GV2 V paes 24538/2 to 24527/ EN_Ver7..fm/

66 0 ON ON O OFF GV7 AP04 O OFF ON GV7 AP0, AP02 GV7 RE, RS O OFF ON GV7 AP03 ON O OFF ON O OFF GV7 AP05 O OFF GV7 AC04 GV7 AC0 GV7 V0 GV7 RE, RS GV7 AC04 GV7 AC03 GV7 AC EN_Ver7..fm/2

67 References TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R with screw clamp connections Accessories Cablin accessories Description Application For use on contactors Clip-on connectors for GV7 R Sold in lots of Unit reference Weiht k Up to 50 A,.5 95 mm 2 3 GV7 AC Up to 220 A,.5 85 mm 2 3 GV7 AC Spreader 3-pole () To increase the pitch to 45 mm GV7 AC Terminal shields IP 405 () Supplied with sealin accessory GV7 AC GV7 AC07 Phase barriers Insulatin screens Kits for combination with contactor(2) Safety accessories used when fittin of shields is impossible 2 GV7 AC Ensure insulation between the 2 GV7 AC connections and the backplate Allowin link between the LC F5 F85 GV7 AC circuit-breaker and the contactor. The cover provides protection aainst direct finer contact LC F225 and F265 GV7 AC LC D5 and D50 GV7 AC GV7 AC08 Direct rotary handle Replaces the circuit-breaker front cover; secured by screws. It includes a device for lockin the circuit-breaker in the O (Off) position by means of up to 3 padlocks with a shank diameter of 5 to 8 mm (padlocks not included). A conversion accessory allows the direct rotary handle to be mounted on the enclosure door. In this case, the door cannot be opened if the circuit-breaker is in the ON position. Circuit-breaker closin is inhibited if the enclosure door is open. Description Type Deree of protection Reference Weiht k Direct rotary handle Black handle, black leend plate IP 40 GV7 AP Red handle, yellow leend plate IP 40 GV7 AP Adapter plate (3) Four mountin direct rotary handle on enclosure door IP 43 GV7 AP05 0. Extended rotary handle Allows a circuit-breaker installed in the back of an enclosure to be operated from the front of the enclosure. It comprises: b a unit which screws onto the front cover of the circuit-breaker, b an assembly (handle and front plate) to be fitted on the enclosure door, b an extension shaft which must be adjusted (distance between the mountin surface and the door: 85 mm minimum, 600 mm maximum). It includes a device for lockin the circuit-breaker in the O (Off) position by means of up to 3 padlocks with a shank diameter of 5 to 8 mm (padlocks not included). This prevents the enclosure door from bein opened. Description Type Deree of protection Reference Weiht k Extended rotary handle Black handle, black leend plate IP 55 GV7 AP Red handle, yellow leend plate IP 55 GV7 AP Lockin device Allows circuit-breakers not fitted with a rotary handle to be locked in the O (Off) position by means of up to 3 padlocks with a shank diameter of 5 to 8 mm (padlocks not included). Description Application Reference Weiht k Lockin device For circuit-breaker not fitted with a rotary handle GV7 V0 0. () Terminal shields cannot be used toether with spreaders. (2) The kit comprises links, a protective shield and a depth adjustable metal bracket for the breaker. (3) This conversion accessory makes it impossible to open the door if the device is closed and prevents the device from bein closed if the door is open. paes 24538/5 to 24538/7 Schemes: pae 24538/ EN_Ver7..fm/3

68 Dimensions, mountin TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Dimensions GV2 ME GV AX GV AD, AM, AN, AU, AS, AX GV AE 67,2 X Block GV AD, AM, AN Block GV AU, AS, AX 5 = b 45 = ,7 X 44,5 6 9,3 9,3 8() 8 b GV2 MEpp 89 GV2 MEpp3 0 () Maximum X Electrical clearance = 40 mm for Ue y 690 V GV2 P GV AD, AM, AN, AU, AS GV2 AK00 Block GV AD, AM, AN 4 98 X Block GV AU, AS = = X2 44,5 9,3 9,3 8() 8 44,5 () Maximum X Electrical clearance = 40 mm for Ue y 45 V, or 80 mm for Ue = 440 V, or 20 mm for Ue = 500 and 690 V X2 = 40 mm Mountin GV2 ME On 35 mm 5 rail On panel with adapter plate GV2 AF02 On pre-slotted plate AM PA On rails DZ5 MB20 4,2 AF EA = = 50/60 50/ c DZ5 ME8 c = 78.5 on AM DP200 (35 x 7.5) c = 86 on AM DE200, ED200 (35 x 5) GV2 AF02 DZ5 MB20 GV2 P On rail AM DE200, ED200 (35 x 5) Panel mounted On pre-slotted plate AM PA Adapter plate GK2 AF0 AF EA4 44, , ± ,5 3,5 24 9, EN_Ver7.0.fm/2

69 Dimensions, mountin (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and GV2 P Dimensions GV2 AF0 GV2 AF3 Combination GV2 ME + k contactor Combination GV2 ME + d contactor Combination GV2 P + d contactor b b c c 45 c c d d 45 GV2 AF4 + LAD 3 Combination GV2 ME + d contactor GV2 ME + LC D09 D8 LC D25 & D32 GV2 P + LC D09 D8 LC D25 & D32 b b c 94 4 c 064 c c d d 5 5 GV2 ME + GV L3 (current limiter) Combination GV2 P + d contactor 25 ± 3 b ± 3 b 234 X 77 X , c c d d 45 GV2 ME + LC D09 D8 LC D25 & D32 GV2 P + LC D09 D8 LC D25 & D32 b b c c c c d d Mountin Mountin of external operator GV2 AP0 or GV2 AP02 for motor circuit-breakers GV2 P c c 45 X = 0 mm for Ue = 230 V or 30 mm for 230 V < Ue y 690 V 7.5 mm heiht compensation plate GV F03 3 Door cut-out = = 54, ,2 = = = = EN_Ver7.0.fm/3

70 Dimensions, mountin (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME, GV2 P, GV2 RT GV2 ME, GV2 P Sets of busbars GV2 G445, GV2 G454, GV2 G472, with terminal block GV2 G05 a l p 8 3 l p GV2 G445 (4 x 45 mm) GV2 G454 (4 x 54 mm) GV2 G472 (4 x 72 mm) a Number of tap-offs GV2 G GV2 G GV2 G Sets of busbars GV2 Gppp with terminal block GV G09 Sets of busbars GV2 G245, GV2 G254, GV2 G GV G09 l l GV2 G245 (2 x 45 mm) 89 GV2 G254 (2 x 54 mm) 98 GV2 G272 (2 x 72 mm) 6 Sets of busbars GV2 G554 Sets of busbars GV2 G345 and GV2 G l l GV2 G345 (3 x 45 mm) 34 GV2 G354 (3 x 54 mm) 52 Note: To avoid overheatin, leave a ap of 0 mm between circuit-breakers when installin. GV2 RT Dimensions Mountin of external operator GV2 AP03 2,5 66 X 2,3 = = , X 44,5, = = X: Electrical clearance = 40 mm for Ue < 690 V Mountin On 35 mm 7 mountin rail On panel with adapter plate GV2 AF02 On pre-slotted plate AM PA On rails DZ5 MB 4,2 AF EA ,5 44,5 50/60 50/ c c = 80 on AM DP200 (35 x 7.5) c = 88 on AM DE200, ED200 (35 x 5) 84, GV2 AF02 DZ5 ME8 DZ5 MB EN_Ver7.0.fm/4

71 = Dimensions, mountin TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P and GV7 R GV3 P Dimensions Mountin on rail AM DE200 or AM ED20 36 X X () (2) X = Electrical clearance (ISC max) 40 mm for Ue < 500 V, 50 mm for Ue < 690 V Mountin on panel, usin M4 screws () Blocks GV ANpp, GV ADpp, GV AM (2) Block GV3 AUpp and GV3 ASpp Mountin on pre-slotted mountin plate AM PA 83 AF EA4 6 3xØ4 37,5 37, ,5 36 8,7 8,7 Note: Leave a space of 9 mm between 2 circuit-breakers: either an empty space or side-mountin add-on contact blocks. Horizontal mountin is possible up to 40 C. GV7 R Dimensions Motor circuit-breakers with terminal shields or phase barriers GV7 R + GV7 AC0 or AC04 35 = = = = = = = = = 8 86 () = 6 = 05 = = 25 = 6 = 8 = 32 = 357 (2) (3) () 26 for GV7 Rp220 (2) Phase barriers: GV7 AC04 (3) Terminal shields: GV7 AC0 Combination of GV7 R and LC F with kit GV7 AC0p Minimum electrical clearance c a b GV7 R + LC F5 or F50 + GV7 AC06 GV7 R + LC F85 + GV7 AC06 GV7 R + LC F225 + GV7 AC07 GV7 R + LC F265 + GV7 AC07 a b c Minimum distance between 2 circuit-breakers mounted side-by-side = 0 x x2 x2 x Painted or insulated metal plate, insulation or insulated bar Bare metal plate x x U y 440 V V < U < 600 V 0 35 U u 600 V EN_Ver7.0.fm/5

72 Dimensions, mountin TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R GV7 R Panel mountin Mountin on 2 mountin rails DZ5 MB20 DZ5 ME5 25 = = Flush-mountin circuit-breaker GV7 R n circuit-breakers GV7 R side-by-side = = 08 = = = = = = 08 Combination of GV7 R and LC F with kit GV7 AC0p G E H E G H GV7 R + LC F5 + GV7 AC GV7 R + LC F50 + GV7 AC GV7 R + LC F85 + GV7 AC GV7 R + LC F225 + GV7 AC GV7 R + LC F265 + GV7 AC EN_Ver7.0.fm/6

73 Dimensions, mountin (continued) TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV7 R Spreaders GV7 AC X Connection Z Smooth terminals 70 0,5 a Z Connectors 9 70 Z X X a GV7 Rp40 Rp GV7 Rp Direct rotary handle GV7 AP03, GV7 AP04 Flush-mountin I = 97 = Direct rotary handle GV7 AP03 or GV7 AP04 with conversion accessory GV7 AP05 Front face cut-out Enclosure viewed from top e 9, = 59 = 4 h Door cut-outs require a minimum distance between the centre of the circuit-breaker and the door hine point u + (h x 5). 25 ± = = e = to 3 max Extended rotary handle GV7 AP0, GV7 AP02 9,25 60 I 0 9 = = 75 l 60 = = 75 l: 85 min, 600 max The shaft of the extended rotary handle GV7 AP0 or GV7 AP022 must be cut to lenth: l 26 mm EN_Ver7.0.fm/7

74 Schemes TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME, GV2 P, GV3 P and GV2 RT Schemes GV2 MEpp and GV2 RT GV2 Ppp GV3 Ppp 2/T 4/T2 6/T3 2/T 4/T2 6/T3 2/T 4/T2 6/T3 /L 3/L2 5/L3 /L 3/L2 5/L3 /L 3/L2 5/L3 Front mountin add-on contact blocks Instantaneous auxiliary contacts Front mountin add-on contact blocks Instantaneous auxiliary contacts and fault sinallin contacts GV AE GV AE GV AE20 GV AED0 GV AED0 OU Side mountin add-on contact blocks Instantaneous auxiliary contacts and fault sinallin contacts GV AD00 GV AD00 GV AD00 GV AD Instantaneous auxiliary contacts Short-circuit sinallin contacts GV AN GV AN20 GV AM Voltae trips Current limiter GV AUppp GV ASppp GV AXppp GV L3 D2 C2 E E2 D C D D2 /L 3/L2 5/L3 (62) (74) (64) (74) 05 (6) 3 43 (73) (63) (73) Use of fault sinallin contact and short-circuit sinallin contact Connection of undervoltae trip for danerous machines (conformin to INRS) on GV2 ME only GV AM GV AD0pp 0Al max Short-circuit sinallin /L 3/L2 5/L3 D D2 Trip sinallin E2 N/C or N/O Start-Stop contact 2/T 4/T2 6/T3 E EN_Ver7.0.fm/8

75 Schemes TeSys protection components 0 Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 ME and GV7 R Motor circuit-breakers Auxiliary contact block modules GV3 ME GV3 A0 GV3 A02 GV3 A03 GV3 A05 GV3 A06 GV3 A07 2/T 4/T2 6/T3 /L 3/L2 5/L Fault sinallin contacts Voltae trips GV3 A08 GV3 A09 GV3 B GV3 D D U D2 C C2 Motor circuit-breakers Add-on auxiliary contacts accordin to their location () GV7 R GV7 AE, GV7 AB /L 3/L2 5/L3 Location C/O contact Location 2 Trip indication Location 3 Electrical fault indication Location 4 C/O contact 2/T A self-adhesive label, supplied with the contact, can be affixed to the front face of the circuit-breaker to allow personalised markin accordin to the function of the contact or contacts. () See paes 2453/4 and 2452/7. Electric trips GV7 AUppp GV7 ASppp GV7 AD, AD2 D C /T2 6/T D4 C ms Recommended application schemes GV7 AD, AD2 Fault indication Contactor openin on overload ms 3 KA ms Reset Reset 23 2 KA 24 A KA Overload fault KA KM A2 A2 B A 22 Associated components KA: CA2 KN or CAD N Associated components KA: CAD + LAD 6K0 or RHK KM: LC D or LC F EN_Ver7.0.fm/9

76 Dimensions, mountin TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE GV2 L Dimensions GV AD, AM, AN, AU, AS GV2 AK00 X Block GV AD, AM, AN Block GV AU, AS 4 98 = = X2 44,5 9,3 9,3 8 () 8 44,5 X Electrical clearance = 40 mm for Ue y 45 V, or 80 mm for Ue = 440 V, or 20 mm for Ue = 500 and 690 V. X2 = 40 mm. Mountin On rail AM DE200, AM Panel mounted ED200 (35 x 5) () Maximum On pre-slotted mountin plate AM PA Adapter plate GK2 AF0 AF EA , , Ø5, ±5 06 3,5 3,5 24 9, mm heiht compensation plate GV F GV2 LE Dimensions GV AD, AM, AN, AU, AS GV AE X Block GV AD, AM, AN Block GV AU, AS 5 = = 0 7,5 2, X 44,5 9,3 9,3 8 8 () X Electrical clearance = 40 mm for Ue y 690 V. () Maximum Mountin On 35 mm 7 rail On panel with adapter plate GV2 AF02 On pre-slotted plate AM PA On rails DZ5 MB20 AF EA /60 44,5 c 44,5 c = 80 on AM DP200 (35 x 7.5) and 88 on AM DE200, ED200 (35 x 5) 84,5 4, /60 GV2 AF DZ5 ME8 DZ5 MB EN_Ver7.0.fm/2

77 Dimensions, mountin (continued) TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L and GV2 LE Mountin of external operator GV2 AP0 or GV2 AP02 for GV2 L 65 7, ,2 = = Mountin of external operator GV2 AP03 for GV2 LE 2,3 65 3, = = Door cut-out 4xØ3,5 Ø43 = = 54 = = 54 Sets of busbars GV2 G445, GV2 G454, GV2 G472, with terminal block GV2 G05 3 a l p l p GV2 G445 (4 x 45 mm) GV2 G454 (4 x 54 mm) GV2 G472 (4 x 72 mm) a Number of tap-offs GV2 G GV2 G GV2 G EN_Ver7.0.fm/3

78 Dimensions, mountin TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L, GV2 LE, GV3 L and GK EF80 Sets of busbars for GV2 Sets of busbars GV2 Gppp with term. block GV G09 GV G09 Sets of busbars GV2 G245, GV2 G254, GV2 GR272 l 30 l GV2 G245 (2 x 45 mm) 89 GV2 G254 (2 x 54 mm) 98 GV2 G272 (2 x 72 mm) 6 Set of busbars GV2 G554 Sets of busbars GV2 G345 and GV2 G l l GV2 G345 (3 x 45 mm) 34 GV2 G354 (3 x 54 mm) 52 GV3 L Dimensions Mountin on rail AM DE200 or AM ED20 36 X X () (2) X = Electrical clearance (ISC max) 40 mm for Ue < 500 V, 50 mm for Ue < 690 V () Blocks GV ANpp, GV ADpp and GV AM (2) Blocks GV3 AUpp and GV3 ASpp Panel mountin, usin M4 screws Mountin on pre-slotted plate AM PA Set of busbars GV3 G AF EA4 6 3xØ4 37,5 37, ,5 36 8,7 8,7 Note: Leave a space of 9 mm between 2 circuit-breakers: either an empty space or side-mountin add-on contact blocks. Horizontal mountin is possible up to 40 C. Set of busbars GV2 G554 Set of busbars GV2 G345 and GV2 G354 GK3 EF GK2 AX 80 a Number of GK2 AX a EN_Ver7.0.fm/4

79 Schemes TeSys protection components 0 Manetic motor circuit-breakers GV2 L, GV2 LE and GV3 L Manetic motor circuit-breakers GV2 Lpp GV2 LEpp GV3 Lpp 2/T 4/T2 6/T3 2/T 4/T2 6/T3 2/T 4/T2 6/T3 /L 3/L2 5/L3 /L 3/L2 5/L3 /L 3/L2 5/L3 Accessories Front mountin add-on contact blocks Instantaneous auxiliary contacts GV AE GV AE GV AE20 GV AED0 and GV AED0 OR Side mountin add-on contact blocks Instantaneous auxiliary contacts and fault sinallin contacts GV AD00 GV AD00 GV AD00 GV AD Instantaneous auxiliary contacts Short-circuit sinallin contacts GV AN GV AN20 GV AM Voltae trips GV AUppp GV ASppp Start-Stop sinallin contact blocks GK2 AX0 GK2 AX20 GK2 AX50 Fault sinallin contact blocks GK2 AX2 GK2 AX22 GK2 AX D2 C2 D C (62) (74) (64) (74) 05 (6) 3 43 (73) (63) (73) EN_Ver7.0.fm/5

80 References 2 TeSys enclosed starters 2 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and accessories, for customer assembly References Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME For motor circuit-breakers and accessories: see paes 24508/3, 2452/3 and 2452/. Starters consistin of a GV2 ME motor circuit-breaker in an enclosure conform to standard IEC _ _ GV2 MC GV2 Ithe in enclosure (A) ME 0 ME 02 ME 03 ME 04 ME 05 ME 06 ME 07 ME 08 ME 0 ME 4 ME 6 ME 20 ME Enclosures for thermal-manetic circuit-breakers GV2 ME Type Deree of protection Possible no. of side mountin auxiliary contact blocks on GV2 ME Reference Weiht LH side RH side k Surface mountin, double insulated with protective conductor. Sealable cover Flush mountin, with protective conductor ME 22 IP 4 GV2 MC IP 55 GV2 MC or GV2 MCK04 () IP 55 for GV2 MC temperature < + 5 C IP 4 (front face) GV2 MP0 0.5 IP 4 (reduced GV2 MP flush mountin) IP 55 (front face) GV2 MP GV2 MP IP 55 (reduced flush mountin) GV2 MP _ Front plate Description Reference Weiht k For direct control, throuh a panel, of a chassis mounted GV2 ME IP 55 GV2 CP GV2 CP2 Accessories common to all enclosures (to be ordered separately) Description Sold in lots of Unit reference Padlockin device (2) for GV2 ME operator (padlockin is only possible in the O position) to 3 padlocks Ø 4 to 8 mm Weiht k GV2 V _ Mushroom head Emerency stop pushbutton Ø 40 mm, red Sprin return (2) GV2 K Latchin (2) IP 55 Key release, key n 455 GV2 K Turn to release GV2 K GV2 K04 (3) 0.20 GV2 K0 Sealin kit For enclosures and front plate IP 55 0 GV2 E IP 55 for θ < + 5 C 0 GV2 E Neutral terminal AB VV635UBL 0.05 Partition 50 AB AC6BL () Enclosure GV2 MCK04 is fitted with a GV2 K04 mushroom head Emerency stop pushbutton as standard. (2) Supplied with IP 55 sealin kit. To be fitted with enclosure GV2 Mp0. (3) Padlockable in O position usin Ø 4 to 8 mm shank padlocks EN_Ver4.0.fm/2

81 TRIP. RESET O References dimensions 2 TeSys enclosed starters 2 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P (for customer assembly) References (continued) Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 P For motor circuit-breakers and accessories: see paes 24508/4 and 2452/5. GV3 P40: operational current in enclosure limited to 30 A. Starters consistin of a GV3 P motor circuit-breaker in an enclosure conform to standards IEC/EN and IEC/EN Metal enclosures fitted with a padlockable rotary handle (), for thermal-manetic circuit-breakers GV3 P, up to 30 A Composition (2) Type Deree of Reference Weiht protection of enclosure k b Metal enclosure, b Black handle GV2 AP0 Padlockin in ON/OFF position b Circuit-breaker/handle adapter Surface mountin IP 65 IK 09 GV3 PC GV3 PC02 b Metal enclosure, b Red handle GV2 AP02 Padlockin in OFF position b Circuit-breaker/handle adapter Surface mountin IP 65 IK 09 GV3 PC () For special applications a GV3 L manetic motor circuit-breaker can be fitted in this type of enclosure. Please consult your Reional Sales Office. (2) Components for customer assembly. Circuit-breaker to be ordered separately. Dimensions Ø7, ,5 97, ,5 8 52,5 52, EN_Ver4.0.fm/3

82 References TeSys enclosed starters 0 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and accessories Assembly of a safety enclosure Thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME For motor circuit-breakers and accessories: see paes 24508/3, 2452/2 and 2452/ 3. Starters consistin of a GV2 ME motor circuit-breaker in an enclosure conform to standard IEC GV2 Ithe in enclosure (A) ME 0 ME 02 ME 03 ME 04 ME 05 ME 06 ME 07 ME 08 ME 0 ME 4 ME 6 ME 20 ME ME _ GV2 MC Enclosures for thermal-manetic circuit-breakers GV2 ME Type Deree of protection Possible number of side-mountin auxiliary contact blocks on GV2 ME Reference Weiht LH side RH side k Surface IP 4 GV2 MC mountin, double IP 55 insulated with GV2 MC protective conductor. or GV2 MCK04 () Sealable cover IP 55 for temperature < + 5 C GV2 MC Accessories common to all enclosures (to be ordered separately) Description Padlockin devices (2) for GV2 ME operator (padlockin is only possible in the O position) to 3 padlocks Ø 4 to 8 mm Sold in lots of Unit reference Weiht k GV2 V _ GV2 K0 Mushroom head Emerency Latchin (2) stop IP 55 pushbutton Ø 40 mm, red Sealin kit Neutral terminal Sprin return (2) GV2 K For enclosures and front plate Key release, key n 455 Turn to release GV2 K GV2 K GV2 K04 (3) 0.20 IP 55 for 0 GV2 E temperature between + 5 C and + 40 C IP 55 for temperature between - 20 C and + 40 C 0 GV2 E AB VV635UBL 0.05 Partition 50 AB AC6BL () Enclosure GV2 MCK04 is fitted with a GV2 K04 mushroom head Emerency stop pushbutton as standard. (2) Supplied with IP 55 sealin kit. To be fitted with enclosure GV2 Mp0. (3) Padlockable in Off position usin Ø 4 to 8 mm shank padlocks EN_Ver3..fm/2

83 References (continued) TeSys enclosed starters 0 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME and accessories Assembly of a safety enclosure Assembly of a safety enclosure (conformin to standards IEC , IEC and IEC 60292) Type of product Pae Reference Enclosure Opposite GV2 MCpp Circuit-breaker 24508/2 GV2 MEpp Undervoltae trip or INRS trip () 2452/3 GV2 Apppp Latchin mushroom head Stop pushbutton Opposite or GV2 AXppp GV2 K02 or GV2 K03 or GV2 K04 () Safety device for danerous machines conformin to INRS and VDE EN_Ver3..fm/3

84 Dimensions, mountin TeSys enclosed starters 0 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME Dimensions Surface mountin enclosure GV2 MC0p () = = = = () 4 knock-outs for 6 mm plastic cable land or 6 mm conduit. Surface mountin enclosure GV2 MCK04 () = = = = 45,5 () 4 knock-outs for 6 mm plastic cable land or 6 mm conduit. Mountin Flush mountin enclosures GV2 MP0p (panel cut-out) GV2 MP0p GV2 MP0, MP02 GV2 MP03, MP04 Front plate GV2 CP2 7 = = = 9, = = 62 2, a = = 93,5 = 06, , ,5 GV2 a MP0, MP02 MP03, MP EN_Ver5..fm/2

85 Schemes TeSys enclosed starters 0 Enclosed thermal-manetic motor circuit-breakers GV2 ME Schemes GV2 MEpp 2/T 4/T2 6/T3 /L 3/L2 5/L3 Instantaneous auxiliary contacts GV AE GV AE GV AE20 or Instantaneous auxiliary contacts and fault sinallin contacts GV AD00 GV AD00 GV AD00 GV AD Instantaneous auxiliary contacts Short-circuit sinallin contacts GV AN GV AN20 GV AM Voltae trips GV AUppp GV ASppp GV AXppp E E2 D2 C2 D C D D2 (62) (74) (64) (74) 05 (6) 3 43 (73) (63) (73) Wirin diaram for undervoltae trip used on potentially danerous machines, conformin to INRS 0 AG max /L 3/L2 5/L3 D D2 E2 2/T 4/T2 6/T3 E 2026-EN_Ver5..fm/3

86 Characteristics, references TeSys enclosed starters 0 D.O.L. starters with manual control, with manetic circuit-breaker, 0.55 to 30 kw Characteristics () Conformin to standards IEC , IEC , VDE and EN Deree of protection conformin to IEC GV2 LC: IP 547 GV NGC: IP 407 Operational voltae Ue GV2 LC: 690 V GV NGC: 500 V Material Polycarbonate (2) References Control by black rotary handle, padlockable in Off position (up to 3 padlocks with Ø 8 shank, to be ordered separately) Ratin In Breakin capacity Icu conformin to IEC Reference Weiht 220/ 230 V 400/ 45 V 440 V 500 V Manetic trippin current Id ± 20 % A ka ka ka ka A k.6 3 In GV2 LC0206 (3) GV2 LC02pp In GV2 LC0207 (3) In GV2 LC0208 (3) In GV2 LC020 (3) GV2 LC02pp In GV2 LC024 (3) In GV2 LC026 (3) In GV2 LC0220 (3) In GV NGC In GV NGC In GV NGC In GV NGC GV NGC02pp In GV NGC Variants Starters with control by red rotary handle on yellow backround Add the letter R to the references selected above. Example: GV2 LC0206 becomes GV2 LC0206R Enclosure without circuit-breaker, with rotary handle mounted on cover Description Ratin Reference Weiht A k Black rotary handle.6 8 GV2 LC GV NGC GV2 LC02 Dimensions : pae 240/3 Red rotary handle on yellow backround.6 8 GV2 LC02R GV NGC02R () Circuit-breaker characteristics: GV2 L: see paes 24523/2 and 24523/3. NG 25L: product marketed under the Merlin Gerin, brand, please consult your Reional Sales Office. (2) Avoid placin this material in contact with harsh substances (deterents, chlorine solvents, ketones, alcohol, aromatic hydrocarbons). (3) The followin can be fitted by the customer: a GVAD or GVAM auxiliary contact block on the LH side and a GVAp trip on the RH side. Scheme : pae 240/3 240-EN_Ver4..fm/2

87 Dimensions, scheme TeSys enclosed starters 0 D.O.L. starters with manual control, with manetic circuit-breaker, 0.55 to 30 kw Dimensions GV2 LC0206 LC0220 GV NGC0225 NGC = = = 50 = = ,3 = = 330 = Knock-outs or blankin plus for cable lands Enclosure type At top At bottom ISO ISO GV2 LC 2 x 20 or 2 x 25 2 x 20 or 2 x 25 GV NGC 2 x 20 or 2 x 25 or 2 x 32 or 2 x 40 2 x 20 or 2 x 25 or 2 x 32 or 2 x 40 Scheme 2/T 4/T2 6/T3 /L 3/L2 5/L3 References : pae 240/2 240-EN_Ver4..fm/3

88 Substitution table TeSys protection components Motor circuit-breakers Old circuit-breaker New circuit-breaker Reference Icu / 400 V Reference Ir Icu / 400 V Thermal-manetic motor circuit-breakers GV3 ME GV3 ME06 ka GV2 P06.6 A > ka GV3 ME07 ka GV2 P A > ka GV3 ME08 ka GV2 P A > ka GV3 ME0 ka GV2 P0 4 6 A > ka GV3 ME4 ka GV2 P4 6 0 A > ka GV3 ME20 ka GV3 P3 GV3 P8 9 3 A 2 8 A ka ka GV3 ME25 ka GV3 P A ka GV3 ME40 35 ka GV3 P32 GV3 P A A ka 50 ka GV3 ME63 35 ka GV3 P50 GV3 P A A 50 ka 50 ka Reference Icu / 400 V Reference Ie Icu / 400 V Manetic circuit-breakers GK3 EF GK3 EF40 50 ka GV3 L25 GV3 L32 GV3 L40 25 A 32 A 40 A ka ka 50 ka GK3 EF65 35 ka GV3 L50 GV3 L65 50 A 65 A 50 ka 50 ka Old enclosed circuit-breaker New enclosed circuit-breaker Reference Type of operator (not included) Enclosed circuit-breakers GV3 ME Reference GV3 CE0 GVK0p GV3 PC0 GV3 PC02 Type of handle included GV2 AP0 (black) GV2 AP02 (red) EN_Ver.0.fm/2

89 The efficiency of Telemecanique branded solutions Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meetin all your Automation and Control applications requirements. A worldwide presence Constantly available b More than points of sale in 30 countries. b You can be sure to find the rane of products that are riht for you and which complies fully with the standards in the country where they are used. Technical assistance wherever you are b Our technicians are at your disposal to assist you in findin the optimum solution for your particular needs. b Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throuhout the world. Schneider Electric Industries SAS Head Office 89, bd Franklin Roosevelt Rueil-Malmaison Cedex France Simply Smart! Due to evolution of standards and equipment, the characteristics indicated in texts and imaes of this document do not constitute a commitment on our part without confirmation. Desin: Schneider Electric Photos: Schneider Electric Printed by: DIAED EN ART / 2006