Change our future by using eneloop batteries. fun 2 GENERAL CATALOGUE.

Transcription

1 Change our future by using eneloop batteries fun 2 visit my new for a fun filled experience. GENERAL CATALOGUE

2 From Japan to the world. Further popularizing a recycling lifestyle. eneloopbatteries that change the future. eneloop The next generation of environmentally friendly batteries Favored by over 60 countries* around the world, it proposes a new lifestyle shifting from singleuse to reuse. Changing the lifestyle of the world with one such battery. *as of March 2009 Ready to use battery with all the advantages of rechargeable and nonrechargeable batteries Recyclable and Environmentally Friendly It is estimated that over 40 billion dry cells were disposed of worldwide last year. eneloop rechargeable batteries represent renewable energy and can be charged up to 1,000 times! Using eneloop rechargeable batteries will help in the reduction of disposable waste and thus benefi t the environment. Let s keep batteries out of our landfi ll. Recharge your batteries anytime Conventional rechargeable batteries have the memory effect characteristic whereby recharging before the energy is completely used up will reduced the battery usage time. eneloop batteries are not adversely affected by memory effect during normal usage, therefore, it is possible to topup and recharge anytime. 01

3 Long Storage Life While normal rechargeable batteries lose their charge over time, SANYO s eneloop technology enables these batteries to keep 80% of their charge up to 2 years. No more constant recharging. eneloop can be left in your digital camera or fl ashlight and will be ready to use at its optimal charge level. Results of a test made by leaving the battery at an ambient temperature of 20ºC (self discharging condition: 740mA (EV=1.0V). A comparison made with our nickel metal hydride battery (2500mAh). Take 4x More Pictures! Results from our tests have shown that a typical digital camera can take 4x more pictures when using eneloop than regular alkaline batteries. eneloop can also be used optimally in a variety of devices including toys, MP3 players, electric shavers, portable video game players, etc. * Camera: SANYO DSCS4, Temperature: 77ºF, Flash=once every 3 shots Shots=every 20 seconds, LCD: On all the time Ready To Use Rechargeable eneloop batteries are delivered precharged and are ready for immediate use upon purchase. There is no need to charge before use. DryCell Batteries eneloop: Rechargeable up to 1,000 times. Low Temperature Operation eneloop is able to maintain a low self discharge rate even in temperatures as low as 10 degrees Celsius. eneloop batteries can be recharged at any stage of usage, eneloop batteries can be recharge up to 1000 times. Charger A guideline for battery life based on IEC619512:2003( ) Cost Savings While the initial cost of rechargeable batteries is high, your investment in eneloop will be recovered after only a few recharging cycles and the long term savings are substantial. Recommended Use Highly Recommended Usable Digital camera Mp3/Cd/Md players Electric flash Shaver Electric toothbrush LCD TV Radiocontrolled car Portable game Flashlight Walkietalkie Portable radio Remote control Clock Dect Phone eneloop NonRechargeable Batteries 02

4 eneloop Universe eneloop is a product that proposes a new lifestyle one without disposing of batteries. Once charged, it can be used repeatedly, and once used completely, it can be recycled. To promote this kind of new battery lifestyle, SANYO developed a world fi rst rechargeable battery that can be used like a dry cell battery immediately after purchase. Based on its new vision Think GAIA, SANYO is simultaneously pursuing solutions for a comfortable living and consideration for the environment and would continue providing Global Energy Solutions and LOHAS (Lifestyles of Health and Sustainability) Solutions. YEAR 2006 金賞受賞 eneloop eneloop C & D battery eneloop mobile booster YEAR 2007 大賞受賞 eneloop universal charger YEAR 2008 受賞 eneloop anka eneloop kairo eneloop solar light eneloop air freser eneloop solar charger eneloop slim kairo eneloop soft warmer if if Products Design Award YEAR 2008 YEAR 2009 eneloop solar charger eneloop solar light eneloop slim kairo eneloop universal charger eneloop 03

5 NEW Solar Light equipped with USB power port SSLLT1SE Inner carton N.A. Outer carton 6 pks Net Weight : 8.00 kg Gross Weight : 8.40 kg L532 x W317 x H SANYO continues to educate the youth through its successful Think GAIA school programme Eco Education Programme SANYO continues to educate the youth through its successful Think GAIA school programme Eco Education Programme. SANYO Energy(S) Corp., Pte Ltd, a Singapore based Regional Sales offi ce of SANYO Electric Co., Ltd that is part of SANYO s component group, markets high quality battery products in the regions of Asean, Indian Subcontinent, Middle East and Africa. Besides providing solutions for the energy applications based on its brand vision, Think GAIA, it also contributes to the society by playing a signifi cant role in corporate social responsibility (CSR) since year To convey SANYO s brand vision, Eco Education Programme was introduced in Japanese schools in Singapore in November 2007 to highlight SANYO s efforts in educating the youth in conserving energy. In 2008, the project was also carried out in twelve local schools where a total of more than 2000 students benefi ted from the programme. This year, SANYO Energy Singapore will continue to bring this successful environmental programme to six more local schools from August 2009 onwards. Mr Tom Matsui, Senior Manager (Consumer Dept.) of SANYO Energy Singapore, said, We are glad to receive positive feedback and support from the twelve local primary schools when we introduced the programme last year. We are confi dent that by extending this programme to more schools this year, we will be able to benefi t more students. We will continue to share our brand vision so as to instill greater environmental consciousness and induce the habits of conserving the Earth s resources among the younger generation. 04

6 Ready to Use Rechargeable Battery C&D size 1HR4UTG4SECPBP 1HR3UTG3SECPBP NEW 1 pc Clamshell Pack Size: C Outer carton 20 pks Net Weight : 1.10 kg Gross Weight : 1.60 kg L295 x W130 x H NEW 1 pc Clamshell Pack Size: D Outer carton 20 pks Net Weight : 2.00 kg Gross Weight : 2.50 kg L367 x W153 x H AA size NEW NEW NEW 2HR3UTGSECP 2 pcs Clamshell Pack 4HR3UTGSECP 4 pcs Clamshell Pack 12HR3UTGSECP 12 pcs Clamshell Pack Net Weight : 3.00 kg Gross Weight : 3.50 kg Net Weight : 5.00 kg Gross Weight : 5.50 kg Net Weight : 20.0 kg Gross Weight : 21.0 kg L381 x W365 x H L381 x W365 x H L465 x W355 x H AAA size 2HR4UTGSECP 4HR4UTGSECP 2 pcs Clamshell Pack Net Weight : 1.50 kg Gross Weight : 2.00 kg L381 x W327 x H NEW 4 pcs Clamshell Pack Net Weight : 2.50 kg Gross Weight : 3.00 kg L381 x W327 x H NEW AA size 2HR3UQSECPC eneloop lite Ready to Use Rechargeable Battery 4HR3UQSECPC for light household use Outer carton 80 pks Net Weight : 2.70 kg Gross Weight : 3.60 kg L417 x W281 x H pcs Blister Pack Outer carton 80 pks Net Weight : 6.40 kg Gross Weight : 7.00 kg L471 x W281 x H

7 Adapters NCSTG22BP NCSTG12BP 2 pcs Blister with Adaptor C Size + 2 pcs AA Size battery Pack 2 pcs Blister with Adaptor D Size + 2 pcs AA Size battery Pack C size Outer carton 80 pks Net Weight : 6.35 kg Gross Weight : 7.15 kg L311 x W308 x H (Adapter) Japan (Battery) D size Outer carton 80 pks Net Weight : 7.58 kg Gross Weight : 8.40 kg L375 x W329 x H (Adapter) Japan (Battery) Measurement : L417mm x W281mm x H174mm HR3UTG2BP(B) HR3UTG4BP(B) HR3UTG8BP(S) Net Weight : 2.65 kg Gross Weight : 3.60 kg 4 pcs Blister Pack Net Weight : 4.48 kg Gross Weight : 5.74 kg Measurement : L417mm x W281mm x H174mm pcs Clamshell Pack Inner carton 5 pks Outer carton 20 pks Net Weight : 5.75 kg Gross Weight : 5.89 kg Measurement : L425mm x W325mm x H205mm HR4UTG2BP(B) HR4UTG4BP(B) 4 pcs Blister Pack Net Weight : 1.24 kg Gross Weight : 2.49 kg L417 x W281 x H Net Weight : 2.24 kg Gross Weight : 3.54 kg L417 x W281 x H AAA size 2HR4UQSECPC Outer carton 80 pks Net Weight : 2.80 kg Gross Weight : 3.00 kg L300 x W280 x H HR4UQSECPC 4 pcs Blister Pack Outer carton 80 pks Net Weight : 4.80 kg Gross Weight : 5.00 kg L300 x W280 x H

8 Charger NEW eneloop Universal Charger NCTGU01E Inner carton N.A. Outer carton 10 pks Net Weight : 9.50 kg Gross Weight : kg L635 x W422 x H226 Mobile Booster Portable reserve batteries that provide power for USBcompatible mobile and electronic devices. KBCE1SSP Booster with a USB power port powered by eneloop batteries. Mobile Booster + 2 pcs of AA eneloop Inner carton N.A. Outer carton 20 pks Net Weight : 4.70 kg Gross Weight : 5.70 kg L359 x W351 x H (Battery), China (Charger) Input / USBmini B type Output / USBA type x1 two removable eneloop AA batteries Charging Time KBCE1SSP eneloop AA 1 battery eneloop AA 2 batteries USB 140 mins 280 min Please check before purchase as the cable used differs according to the mobile phone company or mobile phone model. Depending on the mobile phone terminal, the battery may not be able to be recharged. 07

9 NCCFR02ER Charger NCMQR02NTGER2 NCMQR02NTGER4 basic family pack Auto Voltage Auto Voltage Inner carton N.A Outer carton 5 pks 2hr Quick Charger, 4 pcs of eneloop AA, 2 pcs of AAA, 2 pcs each of Adapter (C, D) with Europe plug Pack Net Weight : 3.70 kg Gross Weight : 4.20 kg L319 x W237 x H (Adapter & Charger), Japan (Battery) Auto Voltage NiCD Quick Charge Inner carton N.A Outer carton 10 pks NiCD Quick Charge 2hr Quick Charger + 2 pcs of eneloop AA Pack Net Weight : 2.06 kg Gross Weight : 2.57 kg L487 x W265 x H (Charger), Japan (Battery) Inner carton N.A Outer carton 10 pks NiCD Quick Charge 2hr Quick Charger + 4 pcs of eneloop AA Pack Net Weight : 2.20 kg Gross Weight : 2.70 kg L487 x W265 x H (Charger), Japan (Battery) NCCFN06BTG eco family pack NCMDR02VWTGER2 NCMQN04ESSP202S 6hr Standard Charger, 4 pcs of eneloop AA, 4 pcs of AAA, 2 pcs each of Adapter (C, D) with Europe plug Pack Mini Charger + 2 pcs of eneloop AA Pack Standard Charger + 2 pcs of eneloop AA Pack Inner carton N.A Outer carton 5 pks Net Weight : 3.64 kg Gross Weight : 4.14 kg L319 x W237 x H (Adapter & Charger), Japan (Battery) Inner carton N.A Outer carton 10 pks Net Weight : 2.30 kg Gross Weight : 2.80 kg L487 x W265 x H (Charger), Japan (Battery) Inner carton N.A Outer carton 8 pks Net Weight : 2.80 kg Gross Weight : 3.30 kg L517 x W375 x H (Charger), Japan (Battery) Liion mobile booster KBCL2SSP Booster with two USB power ports powered by a special high capacity liion battery. KBCL3SSP Compact Booster with a USB power port powered by a special internal high capacity liion battery. Mobile Booster Xtra Size: Inner carton N.A. Outer carton 10 pks Net Weight : 2.40 kg Gross Weight : 3.20 kg L359 x W351 x H Input / USBmini B type DC Input Jack Output / USBA type x2 an internal lithiumion battery Mobile Booster Size: Inner carton N.A. Outer carton 20 pks Net Weight : 2.70 kg Gross Weight : 3.50 kg L359 x W351 x H Input / USBmini B type Output / USBA type x1 an internal lithiumion battery Charging Time KBCL2SSP Charging Time USB AC 14 hrs 7 hrs KBCL3SSP USB 7 hrs Please check before purchase as the cable used differs according to the mobile phone company or mobile phone model. Depending on the mobile phone terminal, the battery may not be able to be recharged. 08

10 Battery High Capacity Rechargeable Rechargeable 2700 AA size Rechargeable 2500 AA size HR3U2BP2700 HR3U4BP pcs Blister Pack HR3U2BP2500(N) Outer carton 120 pks Net Weight : 7.85 kg Gross Weight : 8.35 kg L266 x W261 x H Rechargeable 1000 HR4U2BP(1000) Outer carton 160 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L358 x W290 x H HR4U4BP(1000) 4 pcs Blister Pack AAA size Outer carton 120 pks Net Weight : 7.85 kg Gross Weight : 8.35 kg L266 x W261 x H Inner carton N.A Outer carton 120 pks Net Weight : 3.90 kg Gross Weight :4.00 kg Inner carton N.A Outer carton 120 pks Net Weight : 6.72 kg Gross Weight :4.23 kg L226 x W221 x H L226 x W221 x H Battery Charger Refresh Quick Charger NCMQR03RNUEX2SS 2 hr Quick Charger NCMQR02N27UEX Eco Charger NCMQN04ESSP272S Refresh Charger + 2 pcs of 2700 Pack 2hr Quick Charger + 2 pcs of 2700 Pack Standard Charger + 2 pcs of 2700 Pack Inner carton N.A. Outer carton 20 pks Net Weight : 3.90 kg Gross Weight : 4.00 kg Inner carton N.A. Outer carton 20 pks Net Weight : 4.00 kg Gross Weight : 4.40 kg Inner carton N.A. Outer carton 8 pks Net Weight : 2.70 kg Gross Weight : 3.30 kg L207 x W157 x H (Charger), Japan (Battery) L207 x W157 x H (Charger), Japan (Battery) L517 x W375 x H (Charger), Japan (Battery) Auto Voltage NiCD Refresh Funtion Auto Voltage NiCD Refresh function This function eliminates the memory effect in conventional batteries. Once a battery is properly discharged, it can be recharge continuously to its optimal level thereby enhancing performance of the battery. What is memory effect? When NiCd or batteries are not fully discharged between charge cycles, memory effect happens. This reduces the capacity of the battery thereby affect the length of usage per charge. Maintain a full charge Our chargers are equipped with a function to maintain batteries at a fully charge stage when left plugged in. This will ensure that the immediate usage of batteries at their optimal charge level. 09

11 Dry Cell Battery Dedicated batteries for equipments with special needs ALKALINE Advanced Alkaline Series Significant improvements in storage capability! AA/AAA batteries High shockresistant when carried around! Stable performance even in environment where there is harsh usage of mobile equipments. The latest unique anode gel technology developed by the company prevents voltage reduction. (min) Comparision of battery performance in continuous use. Conventional SANYO Model Advanced Series Model: LR6 Test Condition 1A continuous discharge at 20ºC 25% up By incorporating the latest new materials and sophisticated technology, this series delivers 25% more power compared to conventional SANYO alkaline batteries. The durable, longlasting capability makes the Advanced Alkaline series particularly effective for information and audio/video equipment requiring high current and continuous electrical discharge. Shows minimal deterioration in battery performance even after longterm storage (less than 1% deterioration after two years of storage). For enhanced ecology, these batteries are 100% mercury/lead free. Environmentally friendly measures zero usage of mercury for batteries use of PET (no PVC) for external packaging labels for batteries zero usage of lead for alkaline batteries (AA, AAA battery) We continue in our efforts to protect the environment LR20/2S LR14/2S LR1/2S LR6/2S(A) LR03/2S(A) 2 pcs Shrink Pack Size: D 2 pcs Shrink Pack Size: C 2 pcs Shrink Pack 2 pcs Shrink Pack Inner carton 5 pks Outer carton 60 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L318 x W232 x H Inner carton 5 pks Outer carton 120 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L315 x W315 x H pcs Shrink Pack Size: N Inner carton 5 pks Outer carton 600 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L293 x W198 x H193 Inner carton 20 pks Outer carton 100 pks Net Weight : 4.50 kg Gross Weight : 5.00 kg L282 x W153 x H85 Inner carton 250 pks Outer carton 500 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L262 x W302 x H135 LR20/2B(A) LR14/2B(A) LR1/2B LR6/2B(A) LR03/2B(A) Size: D Size: C Size: N Outer carton 60 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L372 x W360 x H Outer carton 120 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L320 x W315 x H Inner carton 20 pks Outer carton 500 pks Net Weight : 9.00 kg Gross Weight : kg L598 x W382 x H186 Outer carton 120 pks Net Weight : 6.80 kg Gross Weight : 7.00 kg L255 x W251 x H Outer carton 120 pks Net Weight : 3.50 kg Gross Weight : 4.00 kg L253 x W195 x H LR6/4B(A) 4 pcs Blister Pack Inner carton 20 pks Outer carton 160 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L330 x W292 x H LR03/4B(A) 4 pcs Blister Pack Inner carton 20 pks Outer carton 360 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L386 x W381 x H LF22/1B 1 pc Blister Pack Size: 9V Outer carton 288 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L547 x W265 x H Origin: Malaysia 10

12 MANGANESE Dry Cell Battery ZINC CARBON BATTERY HEAVY DUTY SSPHC9V 1 pc Blister Pack Size: 9V Outer carton 48 pks Net Weight : 1.77 kg Gross Weight : 2.60 kg L282 x W243 x H SSPHC4AAA 4 pc Blister Pack Outer carton 48 pks Net Weight : 1.70 kg Gross Weight : 2.30 kg L226 x W143 x H SSPHC2AAA 2 pc Blister Pack Outer carton 48 pks Net Weight : 0.84 kg Gross Weight : 1.50 kg L226 x W143 x H SSPHC4AA 4 pcs Blister Pack Outer carton 48 pks Net Weight : 3.40 kg Gross Weight : 4.10 kg L225 x W156 x H SSPHC2C Size: C Outer carton 48 pks Net Weight : 4.60 kg Gross Weight : 5.20 kg L303 x W336 x H SSPHC2D Size: D Outer carton 48 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L336 x W225 x H NEO SUPER SUM1(N) SUM2(N) SUM3(N) UM4(D) S006P(N)1SP 2 pcs Shrink Pack Size: D 2 pcs Shrink Pack Size: C 4 pcs Shrink Pack 2 pcs Shrink Pack 1 pcs Shrink Pack Size: 9V Outer carton 72 pks Net Weight : N.A Gross Weight : kg L285 x W216 x H206 Outer carton 72 pks Net Weight : N.A Gross Weight : 7.40 kg L215 x W165 x H160 Outer carton 72 pks Net Weight : N.A Gross Weight : kg L272 x W222 x H Inner carton 20 pks Outer carton 800 pks Net Weight : kg Gross Weight : kg L368 x W286 x H Outer carton 200 pks Net Weight : 7.10 kg Gross Weight : 8.10 kg L275 x W165 x H SUPER UM1 2 pcs Shrink Pack Size: D Net Weight : kg Outer carton 144 pks Gross Weight : kg L417 x W282 x H206 UM2 2 pcs Shrink Pack Size: C Net Weight : kg Outer carton 144pks Gross Weight : kg L322 x W215 x H174 UM3 4 pcs Shrink Pack Inner carton 12pks Net Weight : kg Outer carton 144 pks Gross Weight : kg L245 x W181 x H165 11

13 High Capacity PHOTO LITHIUM CRV31BP(GSD) 1 pc Blister Pack Size: 3V Inner carton 20 pks Outer carton 200 pks Net Weight : 7.10 kg Gross Weight : 9.30 kg L264 x W478 x H CR21BP(GSD)P Advantages when used in digital cameras No missing of shots Higher capacity and faster fl ash recovery compared to alkaline batteries Low Temperature usage Excellent performance even in lowtemperature (Temperature range: 40 C to 60 C) CR123A1BP(GSD)P Performance Capacity LITHIUM ensures that you will not miss any shots with your camera Longer Continous Usage Period Higher capacity of 3300mAH, 7 times higher then alkaline batteries* (* 3w continuous discharge at 23 C, fi nal voltage at 2.0V) Excellent storage quality Selfdischarge rate at 23 C is less than 1% annually 1 pc Blister Pack Size: 3V Outer carton 200 pks Net Weight : 1.70 kg Gross Weight : 4.40 kg L458 x W262 x H pc Blister Pack Size: 3V Outer carton 200 pks Net Weight : 5.50 kg Gross Weight : 5.50 kg L458 x W262 x H CR2PL(N)P 1 pc Pillow Size: 3V Inner carton 70 pks Net Weight : 5.40 kg Outer carton 700 pks Gross Weight : 5.90 kg L270 x W200 x H300 2CR51BP(GSD)P 1 pc Blister Pack Size: 6V Outer carton 200 pks Net Weight : 8.00 kg Gross Weight : kg L510 x W266 x H CRP21BP(GSD)P 1 pc Blister Pack Size: 6V Outer carton 200 pks Net Weight : 9.50 kg Gross Weight : kg L575 x W268 x H CR123APL(N)P 1 pc Pillow Size: 3V Inner carton 40 pks Net Weight : 7.50 kg Outer carton 400 pks Gross Weight : 7.50 kg L310 x W300 x H140 COIN TYPE CR20165BP CR20255BP CR20325BP CR1/3N1BP(N) 2CR1/3N1BP(N) 5 pcs Blister Pack Size: 3V 5 pcs Blister Pack Size: 3V 5 pcs Blister Pack Size: 3V 1 pcs Blister Pack Size: 3V 1 pcs Blister Pack Size: 6V Inner carton 20 pks Outer carton 400 pks Net Weight : 3.90 kg Gross Weight : 4.40 kg L386 x W278 x H162 Inner carton 20 pks Outer carton 400 pks Net Weight : 5.90 kg Gross Weight : 6.40 kg L383 x W279 x H159 Inner carton 20 pks Outer carton 400 pks Net Weight : 6.90 kg Gross Weight : 7.40 kg L386 x W279 x H159 Outer carton 200 pks Net Weight : 2.20 kg Gross Weight : 2.70 kg L388 x W263 x H Outer carton 200 pks Net Weight : 2.70 kg Gross Weight : 3.00 kg L382 x W266 x H

14 Batteries QuickReference Chart NCMQR02NTGER4 NCMQR02NTGER2 NCMDR02VWTGER2 NCMQN04ESSP202S Models Type Of Charger 2HR QUICK CHARGER MINI CHARGER STANDARD CHARGER Number and Type of cells included Charging Time: eneloop readytouse rechargeable batteries() NiCd Special features/ safety control Charging Type: AA AAA AA 2000mAH 800mAH 2700mAH AA 2500mAH AA 2100mAH AAA 1000mAH AA 700mAH 1. Individual charging control 2. Timer control 3. Peak voltage control 4. Minus delta voltage detection 5. Temperature control/protection 6. Alkaline battery detection 7. Short circuited cells detection / NiCd 100 mins 220 mins 155 mins 135 mins 305 mins 125 mins 280 mins 105 mins 230 mins 205 mins 35 mins 80 mins /NiCd 240 mins 135 mins 290 mins 265 mins 220 mins 170 mins 2 or 4 AA: 10hrs 2 or 4 AAA: 8hrs 2 or 4 AA: 13hrs 2 or 4 AAA: 12hrs 2 or 4 AAA: 10hrs Charging Indication Charging process begins Charging process ends Red light is on Red light is off Red light is on Red light is off Green light is on Green light is off Charging Characteristics Voltage Individual Charging Charge in 2 or 4 pcs of batteries 100V240V 100V240V 220V240V KBCE1SSP KBCL2SSP KBCL3SSP Models Type Of Charger eneloop Mobile Booster Liion Mobile Booster Number and Type of cells included Charging Time: eneloop readytouse rechargeable batteries() NiCd Special features/ safety control Charging Type: AA AAA AA 2000mAH 800mAH 2700mAH AA 2500mAH AA 2100mAH AAA 1000mAH AA 700mAH 1. Individual charging control 2. Timer control 3. Peak voltage control 4. Minus delta voltage detection 5. Temperature control/protection 6. Alkaline battery detection 7. Short circuited cells detection / NiCd 140 mins / 280 mins 7hrs (AC charging) 14hrs (USB charging) NA Liion 7hrs (USB charging) NA Liion Charging Indication Charging process begins Charging process ends Blue light blinking per 1.5secs Blue light remain lighted Blue light blinking per 1.5secs Blue light remain lighted Blue light blinking per 1.5secs Blue light remain lighted Charging Characteristics Voltage Individual Charging Charge in 2 or 4 pcs of batteries NA NA 100V240V NA NA 13

15 NCCFR02ER NCCFN06BTG Safety Precautions Charge only with a SANYO specific charger. Rechargeable Battery Handling Precautions (NickelMetal Hydride Batteries) BASIC FAMILY PACK 100 mins 220 mins 155 mins 135 mins 305 mins 125 mins 280 mins 105 mins 230 mins 205 mins 35 mins 80 mins /NiCd Red light is on Red light is off 100V240V ECO FAMILY PACK 2 or 4 AA: 7.5hrs 2 or 4 AAA: 6hrs Green light is on Green light is off 100V240V DANGER To avoid heat generation, bursting, fire and leakage: Never dispose of the batteries in fire or heat them. Do not connect the (+) and () ends with metal objects. When carrying or storing batteries, avoid direct contact with metal objects such as necklaces or hairpins. Do not deform, solder, disassemble or modify batteries. Do not use batteries with their (+) (positive) and () (negative) terminals reversed. Do not connect batteries directly to a power source or a car cigarette lighter socket. If leaked liquid should get in their eyes, immediately rinse them with clean water and consult a physician. DANGER (For cordless communications equipment) When connection to a telephone or facsimile, make sure that the plug is connected in the correct direction. WARNING Do not remove the outer tube from the battery or damage it. If battery liquid leakage is noticed or a change in colour or shape occur, discontinue battery use. Store batteries out of reach or infants and small children. If leaked liquid gets on skin or clothing, wash off with clean water immediately. Do not connect 20 or more batteries in series. Do not charge batteries beyond the recommended time described in the instruction manual for the charger or other equipment. CAUTION Do not strike or drop batteries. Be sure to refer to equipment instruction manual when using batteries. Do not use old and new batteries together or batteries with different charge levels. Do not use rechargeable batteries with dry cells or other batteries of different capacity, type or brand. When two or more batteries are to be used together, charge them simultaneously prior to use. When using a battery for the first time after purchase or after having not used it for a long time, be sure to charge it. AMBIENT TEMPERATURE RANGE Discharging (when used in equipment): 20ºC to 60ºC Charging (when used in equipment): 0ºC to 45ºC Storage : 30ºC to 35ºC Using or storing in a temperature range other than the above is not recommended, as it may shorten battery service life. Primary Battery Handling Precautions (Lithium, Alkaline and Manganese Batteries) Improper handling of batteries can lead to heat generation, bursting or fire. To prevent accidents, be sure to follow these precautions. NCTGU01E AA 2000mAH AAA 800mAH UNIVERSAL CHARGER 14 pcs 48 pcs 14 pcs 48 pcs 1.5 hrs 3 hrs 4 hrs 8 hrs WARNING (General) Keep batteries out of children s reach. If leaked liquid is ingested or a battery is swallowed, consult a physician immediately. Do not charge, heat, disassemble or dispose of in fire. Do not insert batteries with their (+) (positive) and () (negative) terminals reversed. Do not short circuit. When carrying or storing batteries, avoid direct contact with metal objects such as bracelets or key chains. Do not use new and old batteries together. Do not use different types of batteries together. If leaked liquid should get in their eyes, immediately rinse them with clean water and consult a physician. WARNING (Lithium batteries) In case of leakage or strange odor, keep away from fire to prevent ignition of any leaked electrolyte. Be sure to wrap each battery individually for disposal or storage to avoid short circuiting. WARNING (Camerause lithium batteries) Do not use batteries for unspecified purposes. CAUTION (General) When completely discharged, be sure to remove batteries from equipment immediately. Keep batteries away from direct sunlight, high temperatures and humidity. Avoid contact with water. C D 3000mAH 5700mAH 14 pcs 14 pcs 1. Individual charging control 2. Timer control 3. Peak voltage control 4. Minus delta voltage detection 5. Temperature control/protection 6. Alkaline battery detection 7. Short circuited cells detection Charging Type: Charging process begins Charging process ends Individual Charging Charge in 2 or 4 pcs of batteries Voltage 4.5hrs 8.5hrs Red or Blue light is on Blue light is off 100V240V Charger Handling Precautions WARNING To avoid battery leakage, overheating or bursting: Do not attempt to use charger anything other than SANYO batteries. Do not use the charger with batteries that have been inserted with their (+) and () terminals reversed. To avoid overheating, fire or electric shock: Never modify or disassemble the charger. Do not insert metal wires or similar objects Be sure to use the charger with the proper voltage. Be sure to disconnect the power plug before performing any maintenance or cleaning. Never plug in or disconnect the power plug with wet hands. Do not immerse the charger in water or use it in humid area such as in a bathroom. Keep the charger out of the reach of small children. CAUTION To avoid short circuiting, fire or electric shock: Do not use the charger if the power plug is damaged or not fully inserted into the outlet. To avoid battery overheating, fire, leakage or bursting: Do not charge batteries continuously for more than 2 days (48 hours). Be sure to charge batteries within a temperature of 0C to 40C. Do not put heavy objects on top the charger or store in an unstable position or humid place. If the charger appears to be malfunctioning, disconnect the power plug and consult your nearest service station. Disconnect the power plug when not charging. 14

16 SINGAPORE REGIONAL HEADQUARTER: SANYO ENERGY (S) CORP.,PTE LTD SANYO ASIA COMPANIES THAILAND : PHILIPPINES : SANYO (THAILAND) CO.,LTD SANYO PHILIPPINES INC INDONESIA : PT SETRINDO PRIMA MALAYSIA : SANYO SALES & SERVICE SDN. BHD MIDDLE EAST : SANYO GULF FZE SOUTH AFRICA : SANYO SOUTH AFRICA (PTY) LTD OVERSEAS DISTRIBUTORS INDIA : JSK MARKETING PVT.LTD tel: VIETNAM : VIETLIEN COMPANY LIMITED SANYO Energy (S) Corp., Pte Ltd 260 Orchard Road #1401, The Heeren, Singapore Tel: (65) Fax: (65) sales_sg@sanyo.com Printed in Singapore Nov 2009