TABLE OF CONTENTS. 4 POLE ALTERNATORS SINGLE-phase brushless synchronous alternators with AVR E1X13/4 - SLS - PRO18 - PRO22 9

Transcription

1 CATALOGUE 2016

2 TABLE OF CONTENTS 4 POLE ALTERNATORS Three-phase brushless synchronous alternators with AVR E1X13/4 - SLT - PRO18 - PRO22 - PRO28 - PRO POLE THREE-PHASE ALTERNATORS EFFICIENCY TABLE 8 SINGLE-phase brushless synchronous alternators with AVR E1X13/4 - SLS - PRO18 - PRO22 9 TECHNICAL FEATURES E1X/4 - SL - PRO 10 ACCESSORIES FOR E1X/4 - SL - PRO 11 THREE-PHASE SYNCHRONOUS ALTERNATORS WITH BRUSHES E1S13/4 12 SINGLE-phase brushless synchronous alternators WITH CAPACITOR E1C13/4 13 SINGLE-phase brushless synchronous alternators WITH CAPACITOR FOR LIGTHING TOWERs ALUMEN 14 GENERAL FEATURES 15 Connections to the terminal board 16 2 POLE ALTERNATORS SINGLE-PHASE BRUSHLESS SYNCHRONOUS ALTERNATORS WITH CAPACITOR SP10 - E1C10 - E1C11 - E1C13/2 20 TECHNICAL FEATURES SP10-E1C 21 SINGLE-PHASE BRUSHLESS SYNCHRONOUS ALTERNATORS WITH AVR E1X13/2 22 Three-phase brushless synchronous alternators with AVR E1X13/2 23 TECHNICAL FEATURES E1X/2 24 THREE-PHASE SYNCHRONOUS ALTERNATORS WITH BRUSHES E1S10- E1S11 - E1S13/2 25 THREE-PHASE SYNCHRONOUS ALTERNATORS WITH BRUSHES, COMPOUND AND AVR E1S10/KE - E1S11/KE 26 GENERAL FEATURES 27 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS 29 2 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

3 Arcole, Verona, Italy THE COMPANY LINZ ELECTRIC S.p.A., part of the Pedrollo Group of companies, is specialized in the production of alternators and rotating welders. It was founded in 2002 and became in few years one of the major players in the sector. The knowledge and long experience of its designers together with the strong propensity for innovation and a natural tendency for investment has quickly led to the development of a full range of products whose high quality standards are recognized and appreciated worldwide by the most important gen-sets manufacturers. In accordance with its deep values the main focus of Linz Electric has always been the Customer Satisfaction by controlling the key points of the production through a strong vertical integration, a constant focus on the Product Quality and a quick and complete Service. LINZ ELECTRIC lands in the States, with a new subsidiary, LINZ ELECTRIC INC. based in Northbrook, Illinois. It is an important step for the company, which will offer to US customers an optimized pre- and after-sales service, quick deliveries and customer support, thanks to the proximity to the market and to the competence that always distinguishes Linz Electric and its people. Northbrook, IL, USA

4

5 4 POLE ALTERNATORS

6 Three-phase brushless synchronous alternators with AVR 60Hz /1800 RPM - 4 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation 12 Leads (*6 Leads) PRO22 PRO18 SLT E1X13/4 model 3 Phase 277/480V - High WYE 138/240V - Low WYE kva 3 Phase 240/416V - High WYE 120/208V - Low WYE kva Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) E1X13S A/ E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M E/ E1X13M F/ SLT18 MC SLT18 MD PRO18S A/ PRO18S B/ PRO18S C/ PRO18M D/ PRO18M E/ PRO18L F/ PRO18L G/ PRO22S A/ PRO22S B/ PRO22S C/ PRO22S D/ PRO22M E/ PRO22M F/ PRO22M G/4* IP23 PROTECTION DEGREE Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page 10) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) PRO18 For overall dimensions see from page 30 to 34 6 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us - INSULATION SYSTEM 250H

7 Three-phase brushless synchronous alternators with AVR 60Hz /1800 RPM - 4 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation 12 Leads (* 6 Leads) PRO28 PRO35 model 3 Phase 277/480V - High WYE 138/240V - Low WYE kva 3 Phase 240/416V - High WYE 120/208V - Low WYE kva Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) PRO28S A/ PRO28S B/ PRO28S C/ PRO28S D/ PRO28M E/ PRO28M F/ PRO28L G/4* PRO35S B/ PRO35S C/4* PRO35S D/ PRO35M E/4* PRO35M F/4* PRO35M G/ PRO35L H/4* IP23 PROTECTION DEGREE Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page 10) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) PRO35 For overall dimensions see from page 35 to 36 INSULATION SYSTEM 250H For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us - 7

8 4 POLE THREE-PHASE ALTERNATORS EFFICIENCY TABLE PRO35 PRO28 PRO22 PRO18 SLT E1X13/4 MODEL Leads 3 Phase 277/480V - High WYE 138/240V - Low WYE 60 Hz rpm - cosφ = /40 kva eff.% E1X13S A/ E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M E/ E1X13M F/ SLT18 MC SLT18 MD PRO18S A/ PRO18S B/ PRO18S C/ PRO18M D/ PRO18M E/ PRO18L F/ PRO18L G/ PRO22S A/ PRO22S B/ PRO22S C/ PRO22S D/ PRO22M E/ PRO22M F/ PRO22M G/ PRO28S A/ PRO28S B/ PRO28S C/ PRO28S D/ PRO28M E/ PRO28M F/ PRO28L G/ PRO35S B/ PRO35S C/ PRO35S D/ PRO35M E/ PRO35M F/ PRO35M G/ PRO35L H/ SLT18 8 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us - INSULATION SYSTEM 250H

9 SINGLE-phase brushless synchronous alternators with AVR 60Hz / 1800 RPM - 4 POLES 1 Power Factor class H Insulation PRO22 PRO18 SLS E1X13/4 model Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) Eff% cosφ = 1 E1X13S A/ E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M E/ E1X13M F/ SLS18 MC SLS18 MD PRO18S A/ PRO18S B/ PRO18S C/ PRO18M D/ PRO18M E/ PRO18L F/ PRO18L G/ PRO22S A/ PRO22S B/ PRO22S C/ PRO22S D/ PRO22M E/ PRO22M F/ IP23 PROTECTION DEGREE Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page 10) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) E1X13 For overall dimensions see from page 30 to 34 INSULATION SYSTEM 250H For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us - 9

10 technical features E1X-SL-PRO MECHANICAL CHARACTERISTICS E1X, SL and PRO series are compact, durable and mechanically resistant. The casing, front and rear shields are made of vibration resistant aluminium alloy and steel. The shafts are made of high resistant steel and the bearings are lifelong lubricated. Rotors are extremely strong in order to resist the escape velocity of the drive engines and they are equipped with a damping cage to ensure excellent performance even during single-phase distorting and unbalanced three-phase loads. All standard motor couplings used in the market are available. ELECTRICAL FEATURES The rotor and stator insulation is made of class H materials and the winding is tropicalised. The magnetic lamination is low loss rate to ensure maximum performance. WINDINGS: All windings are all made of class H materials. The quality of the copper undergoes a double check to guarantee the very best standard in the market. Three-phase 12 leads windings are wound to 2/3 pitch to reduce the total harmonic voltage distortion by keeping it constantly within 3% during all electrical function conditions. DAMPING CAGE: Every model in the E1X, SL and PRO series has a damping cage as standard which allows the alternator to work in parallel stand-alone or connected to the grid and operating with single-phase distorting and unbalanced three-phase loads. The damping cage on all the models provides added value since the market for applications using electronic loads is growing rapidly (UPS, inverter, chopper and switching power supply units). These loads need to be managed by power switching devices with a good quality voltage wave form even when loaded. AUXILIARY POWER WINDING: The important aim of the auxiliary winding function is to guarantee that the power supply to the electronic regulator is not affected by the load connected to the generator. This winding ensures that the regulator operates perfectly whatever the load type, even with a severe non-linear load. The auxiliary winding is galvanically insulated and independent of the main windings. It has been dimensioned to guarantee a permanent short-circuit current equal to 3 times the rated current for at least 10 seconds, thus providing optimal function during heavy start-up transients of asynchronous motors. This auxiliary winding is the technological answer to the PMG (permanent magnet generator) power supply system, used in the past to support short circuit current, a function that this special auxiliary winding now carries out perfectly. OVERLOADS AND SHORT CIRCUIT CURRENT: Overload of 10% of the rated power for 1 hour every 6 hours is allowed. In case of a three-phase symmetric short circuit, the permanent current is, on average, 300% of the rated current. This value can be sustained for 10 seconds. THD (TOTAL HARMONIC DISTORTION): With linear and balanced load is less than 3% with or without load (L-L and L-N) ELECTRONIC REGULATORS: The voltage regulators are designed, manufactured and tested entirely in our factories. They are made with state-of-the-art electronic components and technologies that ensure reliability and sturdiness under any generator working conditions. Two models are available: single phase voltage reference model HVR-11 and three-phase voltage reference HVR-30 with three separate entrances. The standard E1X-SL-PRO alternators series include the following electronic regulators: HVR-11 on E1X, SL, PRO18 and PRO22 (HVR30 is supplied on request) and HVR-30 on PRO28, PRO35. Main features of the regulators - Voltage adjustment within the limit of ±1% - Stability control adjustment to guarantee the best dynamic response for any situation (type of drive motor or alternator size) - Output voltage adjustment - Adjustment of the low frequency protection - Adjustment of the over-excitation protection setting caused by abnormal loads - Remote potentiometer inlet - 50Hz or 60Hz working possibility - Parallel operation with a specific kit (DP01) All adjustments are made with multi-turn trimmers that allow an extremely accurate setting. 10 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

11 ACCESSORIES FOR E1X-SL-PRO PD (PARALLEL DEVICE/DROP DEVICE): This device is recommendend for paralleling two or more alternators. Furthermore, our AVR are equipped with a (0-5)Vdc input to connect external governors running parallel operation. ANTI-CONDENSATION HEATERS: Anti-condensation heaters, specifically made to apply onto the main stator during the winding final stage production, are available for the entire PRO series. IMPREGNATIONS FOR MARINE USE: The main stator of all E1X, SL and PRO alternators undergoes a standard treatment with a red paint: a protective class F high temperature insulating enamel phenolic resin that can be applied to all the generator wound parts forming a flexible film with excellent mechanical, heat and chemical resistance. It is suggested for use in high humidity or salinity environments. Characteristics of red insulator: Excellent chemical resistance to water, salt mineral and acids Oil and moisture restistant Thermal class: 175 C Excellent heat resistance POLYBUTADIENE COMPOUND: Anytime a better waterproof protection is required, a polybutadiene resin is also available for application onto the main stator. THERMAL PROBES: On request, thermal capsules with an NC switch (normally closed) and PT100 probes can be fitted into the windings. The PRO35 series comes complete with bimetallic thermal protectors. GEAR BOXES: The E1X, PRO18 and PRO22 series can be supplied with gear box for PTO drive. SUPPRESSION OF RADIO INTERFERENCE: all our products comply with the EN , EN55011 and VDE0875 directives, guaranteeing a grade G and N level. Moreover, radio interference filters are available in order to match the requirements of the most restrictive norms. Accessories E1X13 SLS-SLT PRO18 PRO22 PRO28 PRO35 B3/B14 mounting form Gear box Impregnation for marine environment Polybutadiene compound Regulator HVR30 std. std. IP44 protection filters Device for parallel operations std. EMI filter std. Anticondensation heaters Bimetallic thermal protections - PT100 for windings std. PT100 for bearings For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

12 THREE-phase brushes synchronous alternators 60Hz / 1800 RPM - 4 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation 6 Leads model 3 Phase 127/220V or 220/380V kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) Eff% cosφ = 0.8 E1S13 E1S13S A/ E1S13/4 E1S13S B/ E1S13M D/ E1S13M E/ E1S13M F/ INSULATION SYSTEM 250H Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form HIGH STARTING CAPACITY OF INDUCTIVES LOADS High Efficiency UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) For overall dimensions see from page 38 to 39 technical features Voltage: Standard 220/380V or 127/220 V at 60 Hz. Special voltage on request. Voltage accuracy: ± 4% from no load to full load, cosφ = 0.8 at constant rotation speed. Short circuit current: In case of short circuit the permanent current is 350% of the rated current. This value can be sustained for 10 seconds. Overload: 10% overload for one hour every 6 hours is accepted. Short overloads can be very high (three times the rated current). Asynchronous motors starting: 1 HP per kva of the generator can be started. Output voltage wave form: The low harmonic content (<5%) allows supplying any type of load, including distorting loads. 12 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

13 SINGLE-phase brushless synchronous alternators with capacitor 60Hz / 1800 RPM - 4 POLES 1 Power Factor class H Insulation model Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) Eff% cosφ = 1 E1C13 E1C13S A/ E1C13S B/ E1C13/4 E1C13S C/ E1C13S D/ E1C13M E/ E1C13M F/ INSULATION SYSTEM 250H Mechanically Resistant Minimum Maintenance UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) For overall dimensions see from page 38 to 39 technical features E1C13/4 series are single-phase 4 poles brushless alternators with an auxiliary winding loaded onto highly insulated dielectric capacitors regulating the voltage. This series has been designed for application in single-phase generating sets and lighting towers. Voltage accuracy: ± 5% from no load to full load, cosφ =1 at constant rotation speed. Short circuit current: In case of short circuit the permanent current exceeds rated current by three times, ensuring the correct operation of protections. Overload: A 10% overload for one hour every 6 hours is accepted. Transient voltage dip at rated load insertion: The voltage dip when the load is inserted is lower than 10% at cosφ =1 and nominal rpm. For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

14 SINGLE-phase brushless synchronous alternators FOR LIGTHING TOWERs 60Hz / 1800 RPM - 4 POLES 1 Power Factor class H Insulation ALUMEN model Single Phase 120/240 V- Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) ALUMEN SB ALUMEN MD ALUMEN LE ALUMEN LF ALUMEN EFFICIENCY TABLE Eff% kva cosφ = 1 ALUMEN ALUMEN-X without damping cage INSULATION SYSTEM 250H SINGLE, ALL-IN-ONE ALUMINIUM ALTERNATOR COMPACT AND EASY TO ASSEMBLE FLEXIBLE DESIGN (w/o capacitor box, damping cage, terminal board) EASY MAINTENANCE UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) For overall dimensions see page 37 technical features ALUMEN series is a set of single-phase 4 poles brushless alternators with an auxiliary winding loaded onto highly insulated dielectric capacitors, regulating the voltage. This series has been specifically designed for application in lighting towers with metal halide, halogen or LED lamps. Alumen is compact, easy to assemble thanks to an all-in-one frame design and low-maintenance thanks to accessible and screwed diodes. It has a flexible and customizable design to fit all needs: w/o capacitor box and damping cage, with cables direct output or with terminal board. Voltage accuracy: ± 5% from no load to full load, cosφ =1 at constant rotation speed. Short circuit current: In case of short circuit the permanent current exceeds rated current by three times, ensuring the correct operation of protections. Overload: A 10% overload for one hour every 6 hours is accepted. Transient voltage dip at rated load insertion: The voltage dip when the load is inserted is lower than 10% at cosφ =1 and nominal rpm. 14 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

15 GENERAL features REFERENCE STANDARDS Our alternators series are built in accordance with the provisions specified in the : EN , EN , EN , EN , EN , EN standards 2006/95/CE and 2004/108/CE directives curus - Recognized insulation system under UL1446 standard (file number E481753) E1X, SL, PRO18,PRO22, E1C13/4 and ALUMEN series are listed by CSA Group as certified (ccsaus - CAN/CSA - C22.2 No ) and are also built in accordance with UL and UL (file number ) OPERATING CONDITIONS The performance data reported in the present catalogue are valid for operation at an altitude not exceeding 1000m (3300 ft) and ambient temperature not exceeding 40 C (104 F). If operation takes place in different conditions, consult the table below. ALTITUDE m / ft < 1000 / / / / Power variation according to temperature and altitude Ambient temperature 25 C / 77 F 40 C / 104 F 45 C / 113 F 50 C / 122 F 55 C / 131 F For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

16 Connections to the terminal board 12 WIRES Series High WYE (Series Star) Hz L-N L-L Parallel Delta Hz L-N L-L Parallel Low WYE (Parallel Star) Hz L-N L-L Zig-Zag Hz L-N L-L Series Delta Hz L-N L-L Double Delta (single phase connection) Hz L-M L-L For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

17 Connections to the terminal board 6 WIRES Series High WYE (Series Star) Hz L-N L-L Series Delta Hz L-N L-L For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

18

19 2 POLE ALTERNATORS

20 SINGLE-phase brushless synchronous alternators with CAPACITOR 60Hz / 3600 RPM- 2 POLES 1 Power Factor class H Insulation model Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight (lbs) Eff% cosφ = 1 SP10 SP10S A SP10S B SP10S C SP10 SP10S D SP10S E SP10M F SP10M G INSULATION SYSTEM 250H model Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight (lbs) Eff% cosφ = 1 E1C10S B E1C10S D E1C10 E1C10S E E1C10S F E1C10S G E1C10M H E1C10M I E1C10M L E1C10 E1C11 E1C11M B E1C11M C E1C13/2 E1C13M D/ E1C13M E/ INSULATION SYSTEM 250H Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) For overall dimensions see from page 38 to For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

21 technical features sp10-e1c Voltages: For SP and E1C standard 120/240V, 60Hz. Special voltages on request. Voltage accuracy: For SP and E1C series ± 5% from no load to full load, cosφ =1 at constant rotation speed. Short circuit current: For SP and E1C series in case of short circuit the permanent current exceeds rated current by three times, ensuring the correct operation of protections. Overload: A 10% overload for one hour every 6 hours is accepted. Output voltage wave form: The low harmonic content (<5%) allows supplying any type of single-phase load: therefore electrical appliances with electronic regulation, computers, motors, TV sets, etc. can be used. Transient voltage dip at rated load insertion: The voltage dip when the load is inserted is lower than 10% at cosφ =1 and nominal rpm. For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

22 single-phase brushless synchronous alternators with AVR 60Hz /3600 RPM - 2 POLES 1 Power Factor class H Insulation model Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) Eff% cosφ = 1 E1X13 E1X13S A/ E1X13/2 E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M D/ E1X13M E/ INSULATION SYSTEM 250H Compact And Mechanically ResistanT Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page10) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) For overall dimensions see from page 30 to For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

23 Three-phase brushless synchronous alternators with AVR 60Hz /3600 RPM - 2 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation 12 Leads E1X13/2 model 3 Phase 277/480V - High WYE 138/240V - Low WYE kva 3 Phase 240/416V- High WYE 120/208V - Low WYE kva Single Phase 120/240V - Series Parallel kva 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight SAE (lbs) E1X13S A/ E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M D/ E1X13M E/ EFFICIENCY TABLE MODEL Leads 3 Phase 277/480V - High WYE 138/240 - Low WYE 60 Hz rpm - cosφ = /40 kva eff.% E1X13S A/ E1X13S B/ E1X13S C/ E1X13M D/ E1X13M E/ Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form Minimum Maintenance High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page 10) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) ccsaus CERTIFICATION (Standards: CAN/CSA C22.2 No (R2009) Motors and Generators, UL nd ed. Rotating Electrical Machines General Requirements, UL nd ed. Electric Generators) For overall dimensions see from page 30 to 31 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

24 technical features e1x/2 Voltage: E1X alternators are equipped with a 12 terminal winding leading to an operating voltages as reported at page 16. Special voltage on request. Winding: Double layer with shortened 2/3 pitch (shortening factor=0,866) to ensure low harmonic content. Voltage accuracy: ± 1% from no load to full load with cosφ ranging from 0.8 to 1 and constant rotation speed. Short circuit current: In case of a three-phase symmetric short circuit, the permanent current is, on average, 300% of the rated current. This value can be sustained for 10 seconds. Overload: 10% overload for 1 hour every 6 hours is normally accepted. Short overloads can be very high (3 times the rated current). SINGLE-PHASE OPERATING: The single-phase output power is 40% of the three-phase rated power when using just one phase with a Y connection or 65% of the three-phase rated power when using a delta connection. ELECTRONIC Regulation : The E1X series is equipped with the last generation of the HVR11 electronic regulation. All adjustments are made with multi-turn trimmers that allow an extremely accurate setting. The main features of the regulator are: - Output voltage adjustment within the limit of ±1% - Stability control adjustment to guarantee the best dynamic response for any situation (type of drive motor or alternator size) - Adjustment of the low frequency protection - Adjustment of the over-excitation protection setting caused by abnormal loads - Remote potentiometer inlet - 50Hz or 60Hz working possibility. VOLTAGE WAVE FORM: The wave form of the no-load line voltage or applying a balanced linear three-phase load is sinusoidal with an harmonic residual less than 4%. 24 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

25 THREE-phase synchronous alternators with BRUSHES 60Hz / 3600 RPM- 2 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation E1S10 E1S11 E1S13 model 3 Phase 127/220V or 220/380V kva 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight (lbs) Eff% cosφ = 0.8 E1S10M G E1S10M H E1S10M I E1S10L L E1S11M AS E1S11M B E1S13S C/ E1S13M D/ E1S13M E/ E1S13 INSULATION SYSTEM 250H Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form HIGH STARTING CAPACITY OF INDUCTIVES LOADS High Efficiency WITH AUXLIARY WINDING (see page 7) UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) For overall dimensions see pages 38, 39, 45 and 46 technical features e1s Voltage: Standard 220/380 or 127/220 at 60Hz. Special voltage on request. Voltage accuracy: ± 4% for E1S and ±1% for E1S-KE from no load to full load, cosφ = 0.8 at constant rotation speed. Short circuit current: In case of short circuit the permanent current is 350% of the rated current. This value can be sustained for 10 seconds. Overload: 10% overload for one hour every 6 hours is accepted. Short overloads can be very high (three times the rated current). Asynchronous motors starting: 1 HP per kva of the generator can be started. Output voltage wave form: The low harmonic content (<5%) allows supplying any type of load, including distorting loads. For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

26 THREE-phase alternators with brushes, compound and avr 60Hz / 3600 RPM- 2 POLES 0.8 Power Factor class H Insulation model 3 Phase 127/220V or 220/380V kva- 150/40 125/40 105/40 80/40 Net weight (lbs) Eff% cosφ = 0.8 E1S10 E1S10M G-KE E1S10 - KE E1S11-KE E1S10M H-KE E1S10M I-KE E1S10L L-KE E1S11M AS-KE E1S11M B-KE INSULATION SYSTEM 250H Compact And Mechanically Resistant Excellent Wave Form HIGH STARTING CAPACITY OF INDUCTIVES LOADS and ±1% voltage regulation High Efficiency UL RECOGNIZED insulation system (Standards: UL 1446, Systems of Insulating Materials - General CSA-C22.2 No. 0, Appendix B, General Requirements - Canadian Electrical Code, Part II) For overall dimensions see from page 45 to 46 Advantages of the KE regulation The KE system, envisaging the combined use of a particular compound and an electronic regulation, solves the typical inconveniences of an exclusively compound or electronic regulation. The electronic regulator has an ad-hoc delayed load insertion time to allow the compound to act during the transient voltage dip. After that period of time, the electronic regulation resumes the operations by correcting the output voltage. The generator can operate with both the compound regulation alone and the electronic regulation alone, increasing the reliability of the machine in case of failure of one of the two systems. 26 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

27 GENERAL features MECHANICAL SPECIFICATIONS The SP and E1 series are manufactured by means of advanced technology and high quality materials. The frame is made of vibration-resistant aluminium alloy. The shaft is in high tensile steel. The rotor is designed to resist the runaway speed of the traction motors, and comes with a damping cage allowing correct operation also in case of distorted loads. The bearings are life-long lubricated. Axial ventilation is ensured with intake from the side opposite to the coupling. Both rotation directions are possible. All the motor coupling standards available on the market are supported. ELECTRICAL FEATURES Insulation is obtained with H class material for both stator and rotor and the windings are tropicalized. Low-loss lamination is used. Reference standards Our alternators series are built in accordance with the provisions specified in the : EN , EN , EN , EN , EN , EN standards 2006/95/CE and 2004/108/CE directives curus - Recognized insulation system under UL1446 standard (file number E481753) SP, E1C and E1X13/2 series are listed by CSA Group as certified (ccsaus - CAN/CSA - C22.2 No ) and are also built in accordance with UL and UL (file number ). OPERATING CONDITIONS The performance data reported in the present catalogue are valid for operation at an altitude not exceeding 1000m (3300 ft) and ambient temperature not exceeding 40 C (104 F). If operation takes place in different conditions, consult the table below. ALTITUDE m / ft < 1000 / / / / Power variation according to temperature and altitude Ambient temperature 25 C / 77 F 40 C / 104 F 45 C / 113 F 50 C / 122 F 55 C / 131 F For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

28

29 TECHNICAL DRAWINGS

30 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1X13S 30 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

31 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1X13M For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

32 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS SLS-SLT 32 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

33 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS PRO18 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

34 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS PRO22 34 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

35 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS PRO28 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

36 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS PRO35 36 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

37 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS ALUMEN For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

38 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS e1c13s-e1s13s 38 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

39 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS e1c13m-e1s13m For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

40 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS SP10 40 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

41 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS SP10 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

42 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1C10S 42 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

43 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1C10M For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

44 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1C11 44 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

45 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1S10M-L For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us

46 TECHNICAL DRAWINGS AND DIMENSIONS E1S11 46 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us -

47 The features and specifications herein stated are in no way binding for LINZ ELECTRIC S.p.A. LINZ ELECTRIC S.p.A. is free to modify the product at any time without previous notice.

48 Manufacturer: Distributor: Linz Electric S.p.A. Linz Electric INC. Viale del lavoro Commercial Ave , Arcole (Verona), Italy Northbrook, IL USA T.+39 (045) T.+1 (847) info@linzelectric.com 48 For more information and support contact: T.+1 (847) contact@linzelectric.us find us on: