V-508. Preliminary User Manual. PIMag precision linear stage. MP169E, valid for V-508. KSch, 6/22/2018

Size: px
Start display at page:

Download "V-508. Preliminary User Manual. PIMag precision linear stage. MP169E, valid for V-508. KSch, 6/22/2018"

Transcription

1 V-508 PIMag precision linear stage Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany

2 Contents About this Document 4 Symbols and Typographic Conventions... 4 Figures... 5 Other Applicable Documents... 5 Downloading Manuals... 5 Safety 7 Intended Use... 7 General Safety Instructions... 7 Organizational Measures... 7 Product Description 8 Model Overview... 8 Product View Product Labeling Scope of Delivery Suitable Controllers Unpacking 12 Installation 13 General Notes on Installation Connecting the V-508 to a Protective Earth Conductor Mounting the V Setting Up a Multi-Axis System General Information on Setting Up a Multi-Axis System Setting up the XY System Mounting the Load onto the V Connecting the V-508 to the Controller Start-Up and Operation 23 General Notes on Start-Up and Operation Operating the V Maintenance 25 General Notes on Maintenance Performing a Maintenance Run Preparing the V-508 for Transport Cleaning the V Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 2 / 35

3 Customer Service 27 Technical Data 27 Preliminary Specifications Data Table Maximum Ratings Ambient Conditions and Classifications Dimensions Pin Assignment Sensor of V-508.x3: Incremental Linear Encoder Sensor of V-508.x5: PIOne Incremental Linear Encoder Sensor of V-508.xB: Absolute Encoder Motor Old Equipment Disposal 35 Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 3 / 35

4 About this Document This document contains the information needed for the intended use of the V-508. Basic knowledge of servo systems, drive technologies and suitable safety measures is assumed. Symbols and Typographic Conventions CAUTION Dangerous situation If not avoided, the dangerous situation will result in minor injury. Actions to take to avoid the situation. Dangerous situation If not avoided, the dangerous situation will result in damage to the equipment. Actions to take to avoid the situation. INFORMATION Information for easier handling, tricks, tips, etc. The following symbols and markings are used in the user manuals of PI: Symbol Meaning Action consisting of several steps whose sequential order must be observed Action consisting of one or several steps whose sequential order is irrelevant List item S. 5 Cross-reference to page 5 Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 4 / 35

5 Figures For better understandability, the colors, proportions and degree of detail in illustrations can deviate from the actual circumstances. Photographic illustrations may also differ and must not be seen as guaranteed properties. Other Applicable Documents Product C PIMag motor controller Document C891T0001 documentation Downloading Manuals INFORMATION If a manual is missing or problems occur with downloading: Contact our customer service department (p. 27). INFORMATION For products that are supplied with software (CD in the scope of delivery), access to the manuals is protected by a password. Protected manuals are only displayed on the website after entering the password. The password is included on the CD of the product. For products with CD: Identify the password 1. Insert the product CD into the PC drive. 2. Switch to the Manuals directory on the CD. 3. In the Manuals directory, open the Release News (file including releasenews in the file name). 4. Find the user name and the password in the section "User login for software download" in the Release News. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 5 / 35

6 Downloading manuals 1. Open the website 2. If access to the manuals is protected by a password: a) Click Login. b) Log in with the user name and password. 3. Click Search. 4. Enter the product code up to the period (e.g., P-882) or the product family (e.g., PICMA Bender) into the search field. 5. Click Start search or press the Enter key. 6. Open the corresponding product detail page in the list of search results: a) If necessary: Scroll down the list. b) If necessary: Click Load more results at the end of the list. c) Click the corresponding product in the list. 7. Click the Downloads tab. The manuals are shown under Documentation. 8. Click the desired manual and save it to the hard disk of your PC or to a data storage medium. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 6 / 35

7 Safety Intended Use The V-508 PIMag linear stage is a laboratory device as defined by DIN EN It is intended for indoor use and use in an environment which is free of dirt, oil, and lubricants. In accordance with its design and realization, the V-508 is intended for single-axis positioning, adjusting and shifting of loads at different velocities. There are 18 versions of the V-508, see p. 8. They differ regarding their travel ranges, drive types and encoder types. The V-508 has a 3-phase linear motor and a position sensor. The motor of the V-508 does not feature any self-locking. Therefore we recommend horizontal orientation of the V-508. With a vertically aligned or tilted motion axis, the V-508 may only be operated with suitable gravity compensation (not in the scope of delivery). The V-508 is not intended for applications in areas in which a failure would present severe risks to human beings or the environment. The intended use of the V-508 is only possible when installed and in conjunction with a suitable controller (p. 12). The controller is not included in the scope of delivery of the V-508. The controller must provide the required operating voltages. To ensure proper performance of the servo-control system, the controller must also be able to read out and process the signals from the sensors. For information about the controller refer to its separate documentation. General Safety Instructions The V-508 is built according to state-of-the-art technology and recognized safety standards. Improper use can result in personal injury and/or damage to the V-508. Only use the V-508 for its intended purpose, and only use it if it is in a good working order. Read the user manual. Immediately eliminate any faults and malfunctions that are likely to affect safety. The operator is responsible for the correct installation and operation of the V-508. Organizational Measures User manual Always keep this user manual available when using the V-508. The latest versions of the user manuals are available for download (p. 5) on our website. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 7 / 35

8 Add all information given by the manufacturer to the user manual, for example supplements or technical notes. If you give the V-508 to other users, also include this user manual as well as other relevant information provided by the manufacturer. Only use the device on the basis of the complete user manual. If your user manual is incomplete and is therefore missing important information, damage to equipment can result. Only install and operate the V-508 after you have read and understood this user manual. Personnel qualification The V-508 may only be installed, started up, operated, maintained, and cleaned by authorized and appropriately qualified personnel. Product Description Model Overview Classification of the V-508 models The model version of the V-508 is coded in the order number by means of three characters after a period; see also "Detailed model names". Each character codes a feature of the model version: First character Second character Third character Feature Travel range Sensor (linear encoder) Drive property Feature value 2 = 80 mm 6 = 170 mm 9 = 250 mm 3 = Linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period 5 = PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period B = Absolute encoder, 78 nm sensor resolution 1 = Ironless 3-phase linear motor 2 = Iron core 3-phase linear motor If the value "x" is used in this manual for a character after the period, the corresponding description or instruction applies to all feature values of the corresponding feature. Detailed model names 18 standard versions of the stage V-508 are available. They differ with regard to the drive type, the encoder type, the travel range, and therefore with regard to the dimensions. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 8 / 35

9 Model Travel range 80 mm V V V V V-508.2B1020 V-508.2B2020 Travel range 170 mm V V V V V-508.6B1020 V-508.6B2020 Travel range 250 mm V V Description PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 80 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 170 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, linear encoder with sin/cos signal transmission, 80 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 9 / 35

10 Model V V V-508.9B1020 V-508.9B2020 Description PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, PIOne linear encoder with sin/cos signal transmission, 2 µm sensor signal period, iron core 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, ironless 3-phase linear motor, 48 V PIMag precision linear stage, 80 mm 25 mm cross section, 250 mm travel range, 100 N load capacity, absolute encoder, 78 nm sensor resolution, iron core 3-phase linear motor, 48 V Product View Figure 1: Example view of a V M4 hole for the protective earth conductor 2 Cable exit of motor cable (with sub-d 15 (f) connector) 3 Cable exit of sensor cable (with HD sub-d 26 (m) connector) 4 Base body 5 Motion platform X: The arrow indicates the positive direction of motion. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 10 / 35

11 Product Labeling A type plate is on the base body of the V-508 containing the following information: Labeling V Country of origin: Germany Description Product name (example), the characters following the period refer to the model Serial number (example), individual for each V-508 Meaning of the places (counting from left): 1 = internal information 2 and 3 = year of manufacture 4 to 9 = consecutive numbers Manufacturer's logo Country of origin Warning sign "Observe manual!" Old equipment disposal (p. 35) Manufacturer's address (website) CE conformity mark Symbol for the protective earth conductor, marks the protective earth connection of the V-508 (p. 15) Scope of Delivery Item ID Components V-508 PIMag linear stage according to order M4 screw set for protective earth, mounted onto the V-508 at delivery, consisting of: 1 M4x8 flat-head screw with cross recess, ISO safety washers 2 flat washers MP163EK Short instructions for PIMag positioners in printed form Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 11 / 35

12 Suitable Controllers Controllers C PIMag motor controller To order, contact our customer service department (p. 27). Unpacking Mechanical overload from incorrect handling! An impermissible mechanical load on the V-508 due to transportation without a transport lock can damage the motion platform of the V-508 as well as cause accuracy losses. Only ship the V-508 in the original packaging and with a transport lock installed. The V-508 is delivered with a transport lock installed. Figure 2: Example of a V with transport lock, identical for all models 1 Transport lock (plate with one M4 screw and one M3 screw) Tools and accessories Hex key AF 2.5 Hex key AF 3 Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 12 / 35

13 Unpacking 1. Unpack the V-508 with care. 2. Compare the contents with the items listed in the contract and the packing list. If parts are incorrectly supplied or missing, contact PI immediately. 3. Inspect the contents for signs of damage. If you notice signs of damage, contact PI immediately. 4. Remove the transport lock: a) Loosen and remove both screws. b) Remove the plate. 5. Keep all packaging materials and the transport lock in case the product needs to be transported again later. Installation General Notes on Installation CAUTION Strong magnetic field impairs cardiac pacemakers! The V-508 features permanent magnets that impair the reliability of cardiac pacemakers. Make sure that persons who have a cardiac pacemaker have no access to the V-508. CAUTION Risk of cuts and crushing! When the extended motion platform moves to the middle position, the pressure exerted by the motion platform may be very high. If fingers or limbs get caught between the motion platform and the base body of the V-508 or a fixed part or obstacle during operation, there is a risk of minor injury from cuts and crushing. Use protective structures to keep limbs away from areas in which they could be seized by moving parts. Observe the safety distances in accordance with the applicable standards when installing protective structures. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 13 / 35

14 CAUTION Attraction of magnetizable objects! The magnets on the bottom side of the motion platform of the V-508 can attract magnetizable objects, such as loose screws. Attracted objects can damage the V-508 or cause minor injury from cuts and crushing. Make sure that there are no movable, magnetizable objects within a radius of at least 10 cm around the motion range of the platform of the V-508. Damage to magnetically sensitive objects! The magnets on the bottom side of the motion platform of the V-508 can damage magnetically sensitive objects such as magnetic data carriers and electronic devices. Make sure that there are no magnetically sensitive objects within a radius of at least 10 cm around the motion range of the platform of the V-508. Heating up of the V-508 during operation! The heat produced during operation of the V-508 can affect your application and it can damage the V-508. Install the V-508 so that the application is not affected by the dissipated heat. Ensure sufficient ventilation at the place of installation. Make sure that the complete bottom side of the V-508 is in contact with the surface on which the V-508 is mounted. Damage due to collisions! Collisions can damage the V-508, the load to be moved, and the surroundings. Make sure that no collisions are possible between the V-508, the load to be moved, and the surroundings in the motion range of the V-508. Lubricants, dirt, condensation! Dirt, oil, lubricants and condensation will render the V-508 inoperable. Keep the V-508 free from lubricants. Keep the V-508 free from dirt and condensation. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 14 / 35

15 Connecting the V-508 to a Protective Earth Conductor Damage to the protective earth conductor! If the protective earth conductor gets between the motion platform and the base body of the V-508, it can block the stage and damage both the stage and protective earth conductor. Make sure that the protective earth conductor does not touch the motion platform. INFORMATION Observe the applicable standards for mounting the protective earth conductor. The V-508 has an M4 hole for mounting the protective earth conductor. This hole is marked with the symbol for the protective earth conductor see Dimensions on p. 30. Tools and accessories Suitable protective earth conductor: Cross-sectional area of the cable 0.75 mm 2 Supplied M4 protective earth screw set (p. 11) for connecting the protective earth conductor Suitable screwdriver Connecting the protective earth conductor to the separate protective earth connection Figure 3: Recommended mounting of the protective earth conductor (profile view) 1 Base body of the V Flat washer 3 Safety washer 4 Screw 5 Cable lug 6 Protective earth conductor 1. If necessary, attach a suitable cable lug to the protective earth conductor. 2. Use the M4 screw (together with the washers and self-locking washers) to affix the cable lug of the protective earth conductor to the protective earth connection of the V-508 as shown in the profile view. 3. Tighten the M4 screw with a torque of 1.2 Nm to 1.5 Nm. 4. Make sure that the contact resistance at all connection points relevant for connecting the protective earth conductor is <0.1 Ω at 25 A. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 15 / 35

16 Mounting the V-508 Screws that are too long! Screws that are inserted too deeply damage the V-508. When you mount the V-508 to a surface from below: Pay attention to a maximum screw-in depth of 5 mm Only use screws of the correct length for the holes. The V-508 can be mounted onto a suitable surface using two options: from above or from below. Figure 4: From left to right: View from below of V-508.2x, V-508.6x, and V-508.9x; Mounting holes for mounting the V-508 onto a surface The arrows identify the following mounting holes: Black arrows (alignment): Gray arrows (mounting from above): Ø 3 mm H7, depth 3 mm V-508.xx1xxx: M3 through holes Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 16 / 35

17 V-508.xx2xxx: M3 countersunk holes (Ø3.4 mm / Ø6.5 mm) White arrows (mounting from below): M4 threaded holes with a depth of 5 mm The counter-sunk holes used for mounting (gray arrows) are accessible by moving the platform manually. See Dimensions on p. 30 for location of the mounting holes. Requirements You have read and understood the general notes on installation (p. 13). The V-508 is not connected to the controller. You have provided a suitable surface (for the required position and depth of the holes for accommodating the screws, see "Dimensions" (p. 30)): Optional: Two holes with Ø3 mm h7 for aligning are provided At least 4 holes for M4 screws are provided Alternative: At least 4 holes for M3 screws are provided For applications with large temperature changes: The surface should have the same thermal expansion properties as the V-508 (e.g., surface made of aluminum). The evenness of the surface is 20 µm. You have accounted for the space required to route cables without bending and according to regulations. Tools and accessories Optional: 2 locating pins with Ø3 mm h8 of suitable length For mounting from above: At least 4 M3 screws of suitable length For mounting from below: At least 4 M3 screws of suitable length Suitable screwdriver Mounting the V Optional: Align the V-508 using the locating pins and the holes intended for this purpose, see Figure 4 on p Completely screw in the screws into at least 4 mounting holes. For mounting from above: a) Displace the motion platform to the end of the travel range each time to make the mounting holes accessible. b) Mount the V-508 using at least four holes in the V-508 marked by gray arrows in Figure 4 on p. 16. For mounting from below: Mount the V-508 using the M4 threaded holes in the bottom of the V-508 marked by white arrows in Figure 4 on p. 16 Pay attention to the following items: Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 17 / 35

18 Maximum permissible torque: M3: 0.63 Nm M4: 1.5 Nm The used mounting holes are located symmetrically 3. Check that the V-508 is affixed firmly to the surface. Setting Up a Multi-Axis System The V-508 can be used in XY systems. Designations in these instructions: Lower stage: Forms the basis of the multi-axis system (X axis); is mounted on a surface Upper stage: Forms the Y axis of the multi-axis system; is mounted on the lower stage rotated by 90 General Information on Setting Up a Multi-Axis System Impermissibly high load on the stages! In an XY system, the stage for the Y-axis must be moved as well. Impermissibly high loads interfere with the motion and can damage the stages. Include the mass of the moved stage in the calculation of the load to be moved. For all stages in a multi-axis system: Do not exceed the maximum permissible load. Protruding screw heads! Protruding screw heads can damage the V-508. Ensure that the screw heads do not protrude from countersunk holes so that they do not interfere with the stage motion. Screws that are too long! Screws that are inserted too deeply can damage the lower stage. Observe the depth of the mounting holes in the motion platform (p. 30) of the lower stage. Only use screws of the correct length for the respective mounting holes. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 18 / 35

19 INFORMATION Any model of the V-508 can be used as lower or upper stage. Setting up the XY System Requirements You have read and understood the general notes on installation (p. 13). You have read and understood the general notes on setting up a multi-axis system (p. 18). The used stages are disconnected from the controller. You have properly mounted the lower stage onto a surface (p. 16). You have accounted for the space required to route cables without bending and according to regulations. Tools and accessories 4 M3x8 screws Optional: 2 3h8x6 locating pins (not included in delivery) Suitable screwdriver Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 19 / 35

20 Setting up the XY system Figure 5: Example V-508.6xxxxx on V-508.6xxxxx: Setting up an XY system 1 4 M3x8 screws 2 Upper stage 3 Lower stage Black arrows: Holes for alignment, Ø 3 mm H7, depth 3 mm 1. Optional: Align the upper V-508 using two 3h8 6 locating pins and the holes intended for this purpose, see black arrows in Figure Mount the upper V-508 onto the lower V-508 as shown in Figure 5. Move the motion platform to the end of the travel range each time to make the mounting holes accessible. Maximum permissible torque: 1.1 Nm 3. Check that the upper stage is affixed firmly. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 20 / 35

21 Mounting the Load onto the V-508 Screws and locating pins that are too long! Screws and locating pins that are inserted too deeply damage the V-508. Observe the depth of the mounting holes in the motion platform, see figure below. Only use screws and locating pins of the correct length for the holes. Figure 6: From left to right: View from above of V-508.2x, V-508.6x, and V-508.9x; Mounting holes for affixing the load The arrows identify the following holes or lines of holes (gray arrows) in the platform of the V-508: Black arrows (alignment): Gray arrows (mounting): White arrows (mounting): Ø 3 mm H7, depth 3 mm M3 threaded holes, depth 5 mm M3 threaded holes, depth 4 mm Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 21 / 35

22 Requirements You have read and understood the general notes on installation (p. 13). Tools and accessories Optional: Two locating pins of suitable length, for holes of Ø 3 mm H7 with a depth of 3 mm At least two M3 screws of suitable length Suitable tool Mounting the load to the V Optional: Align the V-508 using the locating pins and the holes intended for this purpose, see Figure Affix the load to the mounting holes with the screws. Pay attention to the following: Maximum permissible torque: 1.1 Nm The used mounting holes are located symmetrically. 3. Check that load is affixed firmly. Connecting the V-508 to the Controller Requirements You have read and understood the general notes on installation (p. 13). You have installed a suitable controller (p. 12). You have read and understood the user manual of the controller. The controller is switched off. Connecting the V-508 to the controller 1. Connect the HD-26 (m) connector of the motor cable to the corresponding socket of the controller (see user manual of the controller). 2. Connect the sub-d 15 (f) connector of the sensor cable to the corresponding panel plug of the controller (see user manual of the controller). 3. Use the integrated screws to secure the connection against accidental disconnection. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 22 / 35

23 Start-Up and Operation General Notes on Start-Up and Operation Damage from transport lock that has not been removed! Damage can occur to the V-508 if the transport lock (p. 10) of the V-508 has not been removed and a motion is commanded. Remove the transport lock before you start up the system consisting of the V-508 and the controller. Damage due to unsuitable servo parameters! When unsuitable servo parameters are used, the voice coil drive can be damaged by excessive heating up or by the platform moving with high velocity to the hard stop. In addition, unsuitable servo parameters reduce the accuracy of positioning. Check whether the servo parameters are suitable for the given load, i.e. whether you notice excessive heating up or whether the platform moves to the hard stop. If required adjust the servo parameters. For how to change parameters in general refer to the manual of the C-891 controller. If you have questions regarding adjusting the servo parameters contact our customer service (p. 27). Heating up of the V-508 during operation! The heat produced during operation of the V-508 can affect your application and it can damage the V-508. Ensure sufficient ventilation at the place of installation. Ensure that the average continuous current and the peak current do not exceed the permissible values (p. 27). The heat produced during operation of the V-508 can affect your application. Undesired displacement due to lack of self-locking! The drive of the V-508 does not have any self-locking. Switching off or rebooting the controller or switching off the servo mode for the axis can therefore lead to undesired displacements of the motion platform, e.g. due to the weight force of the moving mass. As a result, the motion platform can move to the hard stop with a high velocity, and/or collisions between the V-508, the load to be moved and the environment are possible. Only mount the V-508 in horizontal orientation. Ensure that the end of the travel range is approached at low velocity and with low force. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 23 / 35

24 Operating voltage too high or incorrectly connected! Operating voltages that are too high or incorrectly connected can cause damage to the V-508. Do not exceed the operating voltage range (p. 29) for which the V-508 is specified. Only operate the V-508 when the operating voltage is properly connected; see "Pin Assignment" (p. 34). Damage due to collisions! Collisions can damage the V-508, the load to be moved, and the surroundings. Stop the motion immediately if a controller malfunction occurs. If possible, adapt the travel range limits of your mechanical system in the software that you use for commanding the motion. Damage due to high velocity and travel to the hard stop with maximum force! Travel to the hard stop with maximum force or at high velocity can cause damage, excessive heat or considerable wear to the mechanics. Stop the motion immediately if a controller malfunction occurs. Ensure that the end of the travel range is approached at low velocity and with low force. Set the control signal so that the moving part does not stop abruptly or try to continue moving at the end of the travel range. Determine the maximum velocity for your application. Damage to the V-508 and the load due to oscillations The optimum values of the servo-control parameters of the controller depend on the application and the moved mass. Unsuitable servo-control parameter settings of the controller can cause the V-508 to oscillate. Oscillations can damage the V-508 and/or the load affixed to it. If the V-508 is oscillating (unusual operating noise), immediately switch off the servo mode for the axis on the controller or switch off the controller. Only switch on the servo mode for the axis on the controller after you have modified the servo-control parameter settings; see the manual of the controller. Operating the V-508 Requirements You have read and understood the general notes on start-up and operation (p. 23). You have read and understood the user manual of the controller. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 24 / 35

25 You have properly installed the V-508 (p. 13). The transport lock has been removed (p. 12). The controller and the required PC software have been installed. All connections with the controller have been established (see user manual of the controller). Operating the V-508 Follow the instructions in the manual of the controller (p. 12) used for start-up and operation of the V-508. Maintenance General Notes on Maintenance Malfunction due to incorrect cleaning! Liquid inside the stage due to incorrect cleaning or condensation will render the V-508 inoperable. If required: Clean the surface of the V-508 with a towel that is lightly dampened with a mild cleanser or disinfectant. Avoid condensation in the environment of the V-508. Damage from opening the V-508! The V-508 is maintenance-free. Opening the housing causes damage to the V-508. Only loosen screws according to the instructions in this document. Do not open the V-508. Performing a Maintenance Run Frequent motions over a limited travel range can cause the lubricant to be unevenly distributed on the drive screw. Carry out a maintenance run over the entire travel range at regular intervals, at least after a period of six months. The more often motions are carried out over a limited travel range, the shorter the time between the maintenance runs has to be. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 25 / 35

26 Preparing the V-508 for Transport Mechanical overload from incorrect handling! An impermissible mechanical load on the V-508 due to transportation without a transport lock can damage the motion platform of the V-508 as well as cause accuracy losses. Only ship the V-508 in the original packaging and with a transport lock installed. Tools and accessories Transport lock (p. 12) Hex key AF 2.5 Hex key AF 3 Preparing the V-508 for transport Fasten the transport lock to the base body and motion platform (p. 10) with 1 M4 screw (lower mounting hole) and 1 M3 screw (upper mounting hole). Pay attention to the allowable maximum torque: M3 screw: 1.1 Nm M4 screw: 2.6 Nm Cleaning the V-508 Requirements You have disconnected the stage from the controller. Cleaning the stage When necessary, clean the stage surface with a cloth lightly dampened with a mild cleanser or disinfectant. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 26 / 35

27 Customer Service For inquiries and orders, contact your PI sales engineer or send us an If you have questions concerning your system, have the following information ready: Product and serial numbers of all products in the system Firmware version of the controller (if present) Version of the driver or the software (if present) Operating system on the PC (if present) If possible: Take photographs or make videos of your system that can be sent to our customer service department if requested. Technical Data Preliminary Specifications Data Table Motion and positioning V V V Unit Tolerance Active axes X X X Travel range mm Pitch / yaw ±100 ±200 ±300 µrad max. Straightness / Flatness ±4 ±10 ±20 µm max. Velocity, unloaded m/s max. Acceleration, unloaded m/s² max. Mechanical properties V V V Unit Tolerance Load capacity in Z N max. Moved mass kg Overall mass kg Guide type Crossed roller guides Crossed roller guides Crossed roller guides Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 27 / 35

28 Drive properties V-508.xx1 V-508.xx2 Unit Tolerance Drive type Linear motor, ironless, 3-phase Linear motor, iron core, 3-phase Intermediate circuit voltage, effective V DC Peak force N typ. Nominal force 3 4 N typ. Peak current, effective A typ. Nominal current, effective A typ. Force constant, effective N/A typ. Resistance phasephase Ω typ. Inductivity phasephase mh typ. Back EMF phase-phase V s/m max. Encoder options V-508.x3 V-508.x5 V-508.xB Integrated sensor Sensor signal Incremental linear encoder Sin/cos, 1 V peak-peak, 80 µm signal period PIOne incremental linear encoder Sin/cos, 1 V peak-peak, 2 µm signal period Absolute encoder BiSS-C Sensor resolution 10 nm* 0.2 nm* 78 nm Minimum incremental motion 20 nm 0.5 nm 160 nm Bidirectional repeatability ±0.05 µm ±0.05 µm ±0.1 µm Miscellaneous V-508 Operating temperature range Humidity Material Motor connector Sensor connection Cable length * interpolated 10 C to 50 C 20 90% rel., not condensing Aluminum, black anodized HD Sub-D 26 (m) Sub-D 15 (f) 2 m Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 28 / 35

29 Maximum Ratings The drives of the V-508 models are designed for the following operating data: Models Maximum operating voltage Maximum operating frequency Maximum power consumption V-508.xx1 48 V DC 320 Hz 53 W V-508.xx2 48 V DC 622 Hz 55 W Ambient Conditions and Classifications The following ambient conditions and classifications for the V-508 must be observed: Area of application For indoor use only Maximum altitude 2000 m Air pressure 1100 hpa to 795 hpa Relative humidity Highest relative humidity 80% for temperatures up to 31 C Decreasing linearly to 50% relative humidity at 40 C Storage temperature -20 C to 60 C Transport temperature -20 C to 60 C Overvoltage category II Protection class I Degree of pollution 1 Degree of protection according IP20 to IEC Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 29 / 35

30 Dimensions Dimensions in mm. Note that the decimal places are separated by a comma in the drawings. Motion platform in reference position Figure 7: V-508 Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 30 / 35

31 Pin Assignment Sensor of V-508.x3: Incremental Linear Encoder Figure 8: Sub-D 15 (f) connector Pin Function* Description 1 Vcc 5 V Supply voltage for encoder 2 AGND Encoder ground 3 SIN+ Encoder sine + 4 SIN- Encoder sine COS+ Encoder cosine + 7 COS- Encoder cosine - 8 N-Limit Negative limit switch 9 PT100 PT100 temperature sensor 10 REF+ Reference+ 11 V-508.x31: Thermistor V-508.x32: - 12 REF- Reference- 13 Reserved 14 GND Ground V-508.x31: Protection against overheating V-508.x32: - 15 P-Limit Positive limit switch * The "-" sign indicates that the corresponding pin has not been assigned. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 31 / 35

32 Sensor of V-508.x5: PIOne Incremental Linear Encoder Figure 9: Sub-D 15 (f) connector Pin Function* Description 1 Vcc 5 V Supply voltage for encoder 2 AGND Encoder ground 3 SIN+ Encoder sine+ 4 SIN- Encoder sine- 5 GND Temperature sensor ground 6 COS+ Encoder cosine+ 7 COS- Encoder cosine REF+ Reference REF- Reference 13 Reserved 14 GND Ground * The "-" sign indicates that the corresponding pin has not been assigned. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 32 / 35

33 Sensor of V-508.xB: Absolute Encoder Figure 10: Sub-D 15 (f) connector Pin Function* Description 1 Vcc 5 V Supply voltage for encoder 2 AGND Encoder ground 3 Sensor A+ Encoder A+ (BiSS MA1) 4 Sensor A- Encoder A- (BiSS MA1) 5 GND Temperature sensor ground 6 Sensor B+ Encoder B+ (BiSS SL1) 7 Sensor B- Encoder B- (BiSS SL1) Reserved 14 GND Ground * The "-" sign indicates that the corresponding pin has not been assigned. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 33 / 35

34 Motor Figure 11: HD Sub-D 26 connector (m) Pin Function* Description 1 Out0a Phase 1 2 Out0b Phase 1 3 Out0a Phase 2 4 Out0b Phase 2 5 Out0a Phase 3 6 Out0b Phase Shell** GND Ground * The "-" sign indicates that the corresponding pin has not been assigned. ** The cable shield is connected to the connector shell. Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 34 / 35

35 Old Equipment Disposal In accordance with EU law, electrical and electronic equipment may not be disposed of in EU member states via the municipal residual waste. Dispose of your old equipment according to international, national, and local rules and regulations. In order to fulfil its responsibility as the product manufacturer, Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG undertakes environmentally correct disposal of all old PI equipment made available on the market after 13 August 2005 without charge. Any old PI equipment can be sent free of charge to the following address: Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG Auf der Roemerstr. 1 D Karlsruhe, Germany Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, Karlsruhe, Germany Page 35 / 35

PIglide RM Rotation Stage with Air Bearings

PIglide RM Rotation Stage with Air Bearings PIglide RM Rotation Stage with Air Bearings Friction-Free, Ideal for Indexing, Positioning, Scanning, Measuring Technology A-62x Cleanroom compatible Motion platform diameter from 50 mm to 300 mm Load

More information

Compact Linear Stage

Compact Linear Stage Compact Linear Stage With DC or Stepper Motor L-505 Travel ranges 13 or 26 mm Stepper motor or DC servo motor with and without gearhead Velocity to 15 mm/s Load capacity to 30 N Integrated reference point

More information

Mini-MAG Positioning Products

Mini-MAG Positioning Products Mini-MAG Positioning Products Miniature Linear Stage The Mini-MAG (MMX) line of miniature linear stages blends the ultimate in performance, reliability, and value, delivering nearly twice the accuracy

More information

Compact Linear Stage

Compact Linear Stage Compact Linear Stage For Loads to 10 kg L-406 Travel ranges from 26 mm to 102 mm (1" to 4") Stepper motor or DC servo motor with and without gearhead Direction-sensing reference point switch Integrated

More information

Hybrid Nanopositioning Systems with Piezo Actuators

Hybrid Nanopositioning Systems with Piezo Actuators Hybrid Nanopositioning Systems with Piezo Actuators Long Travel Ranges, Heavy Loads, and Exact Positioning Physik Instrumente (PI) GmbH & Co. KG, Auf der Roemerstrasse 1, 76228 Karlsruhe, Germany Page

More information

Ultra Series: Crossed Roller Ultra Precision Stages

Ultra Series: Crossed Roller Ultra Precision Stages Ultra Series: Crossed Roller Ultra Precision Stages Bayside Motion Group, has developed Ultra Positioning Stages for applications requiring the ultimate in accuracy. Available with a linear motor, ball

More information

VT-80 Linear Stage. Related and Compatible Products. Basic Version for Universal Use

VT-80 Linear Stage. Related and Compatible Products. Basic Version for Universal Use VT-80 Linear Stage Basic Version for Universal Use Travel ranges from 25 to 300 mm (1 to 12") Low profile Max. velocity to 20 mm/s Load capacity to 5 kg Standard-class linear stage Recirculating ball bearings

More information

Digital Pressure Regulator Sentronic PLUS Series 614

Digital Pressure Regulator Sentronic PLUS Series 614 Digital Pressure Regulator Sentronic PLUS Series 14 Installation manual IM149-/R01 CONTENTS 1. Description... 1.1 Catalogue number... 1. Operating elements...4 1. Operating modes...4. Electrical connection...5.

More information

Product Information ECN 425 EQN 437. Absolute Rotary Encoders with Hollow Shaft and Expanding Ring Coupling for Safety-Related Applications

Product Information ECN 425 EQN 437. Absolute Rotary Encoders with Hollow Shaft and Expanding Ring Coupling for Safety-Related Applications Product Information ECN 425 EQN 437 Absolute Rotary Encoders with Hollow Shaft and Expanding Ring Coupling for Safety-Related Applications 4/2014 ECN 425, EQN 437 Rotary encoders for absolute position

More information

ENC 150 REFERENCE MANUAL ACU-RITE

ENC 150 REFERENCE MANUAL ACU-RITE ENC 150 REFERENCE MANUAL ACU-RITE ENC150 Page Introduction... 2 Mounting Preparation... 3 Mounting Information... 4 Encoder Dimensions... 5 Backup Spar Dimensions... 6 Mounting Requirements... 7 Typical

More information

Screw Driven automation tables

Screw Driven automation tables automation tables Precise multi-axis positioning systems play an integral part in today s semiconductor, computer peripheral, solar power, flat panel, life sciences, lab automation, biomedical and electronics

More information

MP 73E User Manual M-403Linear Translation Stages Release: Date:

MP 73E User Manual M-403Linear Translation Stages Release: Date: MP 73E User Manual M-403Linear Translation Stages Release: 2.0.1 Date: 25.04.2007 This document describes the following product(s): M-403.xDG Linear Translation Stage, DC-Motor M-403.xPD Linear Translation

More information

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Fig. 1 Type 6111 in standard version Fig. Type 6111 mounted on a supply air manifold Fig. 3 Type 6111 in field enclosure Mounting and Operating Instructions

More information

Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators. Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN

Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators. Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Fig. 1 Type 3761 Positioner Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Edition July 2007 Contents Contents Page 1 Design and

More information

Linear Motor Stage LMS

Linear Motor Stage LMS Linear Motor Stage LMS Ultra Precision Stage UPS-150 Linear Motor Stage LMS-180 Linear Motor Stage LMS-60 Linear Motor Stage LMS-230 Linear Motor Stage LMS-80 www.pimicos.com // info@pi-usa.us // 508.832.3456

More information

Installation and Operational Instructions for ROBA-stop Holding Brake Type _._

Installation and Operational Instructions for ROBA-stop Holding Brake Type _._ Please read these Installation Instructions carefully and follow them accordingly! Ignoring these Instructions may lead to malfunctions or to brake failure, resulting in damage to other parts. Contents:

More information

* _0916* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Revision. Synchronous Linear Motors SL2

* _0916* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services. Revision. Synchronous Linear Motors SL2 Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *23059311_0916* Revision Synchronous Linear Motors SL2 Edition 09/2016 23059311/EN SEW-EURODRIVE Driving the world Table of contents

More information

Type Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 5404 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 Operating instructions...2 2 Intended use...3 3

More information

Series 7000 Torque Sensor for PTO-shafts

Series 7000 Torque Sensor for PTO-shafts Properties PTO (Power Take-Off) shaft with integrated torque and angle measurement Non-contact measurement system, high robustness Special for PTO shafts 1 ¾ und 1 3/8 Plug & Play solution, no additional

More information

Accessories for Wind Power Inverter WINDY BOY PROTECTION BOX 400 / 500 / 600

Accessories for Wind Power Inverter WINDY BOY PROTECTION BOX 400 / 500 / 600 Accessories for Wind Power Inverter WINDY BOY PROTECTION BOX 400 / 500 / 600 Installation Guide WBP-Box-IEN103320 IMEN-WBP-BOX Version 2.0 EN SMA Solar Technology AG Table of Contents Table of Contents

More information

TIDALFLUX 2300 F Quick Start

TIDALFLUX 2300 F Quick Start Quick Start Electromagnetic flow sensor for partially filled pipes The documentation is only complete when used in combination with the relevant documentation for the signal converter. KROHNE CONTENTS

More information

WGL Series. Wide Guide Linear Motor Stage. Zero backlash ironless linear motor. Choice of linear encoder resolutions of up to 1um

WGL Series. Wide Guide Linear Motor Stage. Zero backlash ironless linear motor. Choice of linear encoder resolutions of up to 1um GL Series ide Guide Linear Motor Stage Direct drive Zero cogging Zero backlash ironless linear motor Choice of linear encoder resolutions of up to 1um Simple design with fewer parts Corrosion resistant

More information

SGL Series. Single Guide Linear Motor Stage. Zero cogging and backlash ironless linear motor actuator. High speed and high acceleration

SGL Series. Single Guide Linear Motor Stage. Zero cogging and backlash ironless linear motor actuator. High speed and high acceleration SGL Series Single Guide Linear Motor Stage Direct drive Zero cogging and backlash ironless linear motor actuator High speed and high acceleration Fast response and quick settling time Smooth motion at

More information

Pan and Tilt Head CDD2416-T

Pan and Tilt Head CDD2416-T Pan and Tilt Head CDD2416-T Installation guide Before attempting to connect or operate this product, please read these instructions completely Williams Electronics Ltd www.w-e.co.uk Tel: +44 (0)2921 660

More information

Toothed belt axis ELGC-TB-KF. Operating instruction [ ]

Toothed belt axis ELGC-TB-KF. Operating instruction [ ] Toothed belt axis ELGC-TB-KF en Operating instruction 8068220 2017-02 [8068222] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which can

More information

Contactors. CL1115/02, CL1215/02, CL1315/02 1, 2 and 3 pole AC and DC NO contactors for voltages up to 1,500 V Catalogue C25.en

Contactors. CL1115/02, CL1215/02, CL1315/02 1, 2 and 3 pole AC and DC NO contactors for voltages up to 1,500 V Catalogue C25.en Connect - Contact - Control 3 Contactors CL1115/02, CL1215/02, CL1315/02 1, 2 and 3 pole AC and DC NO contactors for voltages up to 1,500 V Catalogue C25.en 2 CL1115/02, CL1215/02, CL1315/02 1, 2 and 3

More information

WATERFLUX 3070 Quick Start

WATERFLUX 3070 Quick Start WATERFLUX 3070 Quick Start Battery powered electromagnetic water meter Electronic Revision ER 4.3.0_ up to ER 4.3.4_ (SW.REV 4.2.2_ up to 4.2.5_) KROHNE CONTENTS WATERFLUX 3070 1 Safety instructions 4

More information

Linear Motor Stage LMS

Linear Motor Stage LMS Linear Motor Stage LMS Ultra Precision Stage UPS-150 Linear Motor Stage LMS-180 Linear Motor Stage LMS-60 Linear Motor Stage LMS-230 Linear Motor Stage LMS-80 www.pimicos.com // info@pi-usa.us // 508.832.3456

More information

Positioning Systems. Linear Motor Stages Product Overview. LMX1E-C Page 14. LMX1L-S Page 19.

Positioning Systems. Linear Motor Stages Product Overview. LMX1E-C Page 14. LMX1L-S Page 19. 8 inear Motor Stages 2.1 Product Overview MX1E-C Page 14 Complete linear stage with coreless motor, type MC Excellent for applications with a high degree of synchronous operation requirements Also for

More information

Mini-MAG (MMG) Positioning Products Ultra Compact Linear Motor Stages

Mini-MAG (MMG) Positioning Products Ultra Compact Linear Motor Stages Mini-MAG (MMG) Positioning Products Ultra Compact Linear Motor Stages The Mini-MAG (MMG) line of positioning stages blends the ultimate in performance, reliability, and value, delivering nearly twice the

More information

Proportional directional valve, pilot-operated, with integrated electronics (OBE)

Proportional directional valve, pilot-operated, with integrated electronics (OBE) Proportional directional valve, pilot-operated, with integrated electronics (OBE) Type WFCE RE 943 Edition: 7- Replaces: 6- Size 6 5 Component series X Maximum operating pressure 4 bar Maximum flow 5 l/min

More information

User Guide. Lubricus Lubrication System LUB-D1/LUB-D2/LUB-D3/LUB-D4 (24 VDC)

User Guide. Lubricus Lubrication System LUB-D1/LUB-D2/LUB-D3/LUB-D4 (24 VDC) User Guide Lubricus Lubrication System LUB-D1/LUB-D2/LUB-D3/LUB-D4 (24 VDC) version 04/2013 Content General Information 3 Warning 3 Scope of Supply 3 Overview 3 General safety details 4 Intended use 4

More information

362 Clamp Meter. Users Manual

362 Clamp Meter. Users Manual 362 Clamp Meter Users Manual PN 3622678 August 2010, Rev. 1, 4/13 2010, 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in China. Specifications are subject to change without notice. All product names

More information

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP260B8

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP260B8 Pitch Motor PMSM SP260B8 Permanent Magnet Compact and light weight High peak torque Excellent efficiency Maintenance free, No fan 5 year warranty Document no.: 4121260012a 1 Application The Pitch motor

More information

Functional Safety Plant Safety and Personal Security. SIL 3, PL e

Functional Safety Plant Safety and Personal Security. SIL 3, PL e sensors rotary linear motion systems controls Functional Safety Plant Safety and Personal Security SIL 3, PL e Certified according to SIL 3 and PL e Accuracy and Reliability 2 The double encoder system

More information

Contactors. CH1130/02 Series Single pole high-voltage contactor up to 3 kv Catalogue C170.en. Connect - Contact - Control

Contactors. CH1130/02 Series Single pole high-voltage contactor up to 3 kv Catalogue C170.en. Connect - Contact - Control Connect - Contact - Control 3 Contactors CH1130/02 Series Single pole high-voltage contactor up to 3 kv Catalogue C170.en More information at: schaltbau-gmbh.com 42 CH1130/02 Single pole high-voltage contactor

More information

Series 7000 Torque Sensor for PTO-shafts

Series 7000 Torque Sensor for PTO-shafts Properties PTO (Power Take-Off) shaft with integrated torque and angle measurement Non-contact measurement system, high robustness Special for PTO shafts 1 ¾ und 1 3/8 Plug & Play solution, no additional

More information

Simplus

Simplus Simplus in Latin means Simple. We focus on making direct drive 1 actuators that are simple to use, plus the additional benefits of: small form factor higher performance better reliability 1 direct drive

More information

Installation and Operating Instructions for ROBA-stop -Positioning Brake Type 80_.41_._ Sizes 3 11

Installation and Operating Instructions for ROBA-stop -Positioning Brake Type 80_.41_._ Sizes 3 11 Please read and observe this Operating Instruction carefully! A possible malfunction or failure of the brake and any damage may be caused by not observing it. Table of contents: Page 1: Page 2: Page 3:

More information

Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors

Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors M-Series Mobile Hydraulic in-cylinder Sensor Model MH CANopen, CAN J1939 Output Data Sheet SENSORS Document Part Number 551027

More information

JUMO DELOS SI. Precision pressure transmitter with switching contacts and display. Application. Brief description. Key features.

JUMO DELOS SI. Precision pressure transmitter with switching contacts and display. Application. Brief description. Key features. Data sheet 405052 Page 1/10 JUMO DELOS SI Precision pressure transmitter with switching contacts and display Application Food & pharma CIP/SIP systems Machine and system construction Air conditioning and

More information

Standard cylinders DDPC, with measured-value transducer DADE

Standard cylinders DDPC, with measured-value transducer DADE Features Components for positioning and measuring using the standard cylinder DDPC Measuring with measured-value transducer DADE Positioning with end-position controller SPC11 or controller module CPX-CMAX/-CMPX

More information

EN Operating manual. Motorised zone valve. Three-way, 22 mm & 28 mm 3PV2, 3PV8 & VRMH3

EN Operating manual. Motorised zone valve. Three-way, 22 mm & 28 mm 3PV2, 3PV8 & VRMH3 EN Operating manual Motorised zone valve Three-way, 22 mm & 28 mm 3PV2, 3PV8 & VRMH3 This manual ensures safe and efficient use of the 3PV2 or 3PV8 force-actuated three-way valve with spring-loaded return

More information

Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN

Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type 3761 Fig. 1 Type 3761 Positioner Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN Edition June 2004 Contents Contents Page 1 Design and

More information

2-way proportional throttle valve for block installation

2-way proportional throttle valve for block installation -way proportional throttle valve for block installation RE 90/07.05 Replaces: 03.00 / Types FE; FEE Size 6 Component series X Maximum operating pressure 35 bar Maximum flow 90 L/min bei p = 0 bar H4538

More information

Advanced-High Force Linear Motors. User s Manual

Advanced-High Force Linear Motors. User s Manual Advanced-High Force Linear Motors User s Manual 4000 & 5000 Series Linear Motors UM-101 Revision A California Linear Devices, Inc. 2236 Rutherford Road, Ste. 119 Carlsbad, CA 92008 Ph: 760-603-8026, Toll

More information

Register your instrument! HeatSealer S100. Operating manual

Register your instrument!   HeatSealer S100. Operating manual 00N) manual Register your instrument! www.eppendorf.com/myeppendorf Operating manual Copyright 2015 Eppendorf AG, Germany. All rights reserved, including graphics and images. No part of this publication

More information

Arm - TX series 40 family

Arm - TX series 40 family Arm - TX series 40 family Characteristics Stäubli Faverges 2005 D18327304A - 02/2005 The specifications contained in the present document can be modified without notice. Although all necessary precautions

More information

Temposonics. M-Series Analogue / SIL2* Absolute, Non-Contact Position Sensors. Temposonics MH Measuring Length mm

Temposonics. M-Series Analogue / SIL2* Absolute, Non-Contact Position Sensors. Temposonics MH Measuring Length mm Temposonics Absolute, Non-Contact Position Sensors M-Series / SIL2* Temposonics MH Measuring Length 50-2500 mm Compact Sensor for Mobile Hydraulics Linear, absolute Measurement in Hydraulic Cylinders Non-Contact

More information

ELGC-BS-KF. Spindle axis. Instructions Operating c [ ]

ELGC-BS-KF. Spindle axis. Instructions Operating c [ ] ELGC-BS-KF Spindle axis Instructions Operating 8095590 8095590 2018-08c [8095592] Translation of the original instructions 2 Festo ELGC-BS-KF 2018-08c Table of contents 1 Further applicable documents...

More information

Temposonics. M-Series Analog Redundant. Absolute, Non-Contact Positions Sensors. Temposonics MT Measuring length mm

Temposonics. M-Series Analog Redundant. Absolute, Non-Contact Positions Sensors. Temposonics MT Measuring length mm Temposonics Absolute, Non-Contact Positions Sensors M-Series Document Part Number 551218 Revision D Temposonics MT Measuring length 50-1500 mm Redundant Sensor for Mobile Hydraulics Redundant Sensor System

More information

System Monitoring SCHOOLMETERBOX AU

System Monitoring SCHOOLMETERBOX AU System Monitoring SCHOOLMETERBOX AU Installation Guide SMETER-IEN084710 98-00013210 Version 1.0 EN SMA Solar Technology AG Table of Contents Table of Contents 1 Notes on this Manual..............................

More information

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP190C8

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP190C8 Pitch Motor PMSM SP190C8 Permanent Magnet Compact and light weight High peak torque Excellent efficiency Maintenance free, No fan 5 year warranty Document no.: 4121260007a 1 Application The Pitch motor

More information

Directional servo-valve of 4-way design

Directional servo-valve of 4-way design Courtesy of CM/Flodyne/Hydradyne Motion Control Hydraulic Pneumatic Electrical Mechanical (0) 426-54 www.cmafh.com Directional servo-valve of 4-way design Type 4WSE3E 32 Size 32 Component series 5X Maximum

More information

Temposonics. G-Series Analog Redundant. Magnetostrictive Position Sensors. Redundancy for enhanced safety

Temposonics. G-Series Analog Redundant. Magnetostrictive Position Sensors. Redundancy for enhanced safety Temposonics Magnetostrictive Position Sensors m SENSORS G-Series Redundant Temposonics GT2 and GT3 Measuring length 25-1500 mm Redundancy for enhanced safety Up to 3 totally separated, independent measuring

More information

!Servo Motors & Drives. !Gearmotors & Gearheads. !Linear & Rotary Positioning Stages. Ultra Series Product Manual

!Servo Motors & Drives. !Gearmotors & Gearheads. !Linear & Rotary Positioning Stages. Ultra Series Product Manual !Servo Motors & Drives!Gearmotors & Gearheads!Linear & Rotary Positioning Stages Ultra Series Product Manual Ultra Series Product Manual Rev: 1 / 904 Please check www.baysidemotion.com for latest revisions.

More information

SERVO MOTORS BRUSHLESS SERVO MOTORS OPERATING INSTRUCTIONS 2016

SERVO MOTORS BRUSHLESS SERVO MOTORS OPERATING INSTRUCTIONS 2016 SERVO MOTORS BRUSHLESS SERVO MOTORS OPERATING INSTRUCTIONS 2016 3009/16 en Ed.02.2016 Read these Operating Instructions before performing any transportation, installation, commissioning, maintenance or

More information

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP190F8

Datasheet. Pitch Motor PMSM SP190F8 Pitch Motor PMSM SP190F8 Permanent Magnet Compact and light weight High peak torque Excellent efficiency Maintenance free, No fan 5 year warranty Document no.: 4121260009c 1 Application The Pitch motor

More information

MWF+ Application. Types Available. Average temperature sensor. Datasheet

MWF+ Application. Types Available. Average temperature sensor. Datasheet MWF+ Average temperature sensor Datasheet Subject to technical alteration Issue date: 28.03.2018 A002 Application Duct averaging temperature sensor in enclosure USE-S for measuring the average temperature

More information

4/4 directional control valves, direct operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE)

4/4 directional control valves, direct operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE) 4/4 directional control valves, direct operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE) Type 4WRPEH RE 29121 Edition: 2014-01 Size 6 Component series 3X Maximum operating pressure

More information

Proportional directional valves, pilot operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE)

Proportional directional valves, pilot operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE) Proportional directional valves, pilot operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OE) RE 29075/08.13 Replaces: 08.04 1/22 Type 4WRKE Size 10 to 35 Component series 3X Maximum

More information

Spindle axis ELGC-BS-KF. Operating instructions [ ]

Spindle axis ELGC-BS-KF. Operating instructions [ ] Spindle axis ELGC-BS-KF en Operating instructions 8067243 2017-01 [8067245] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which can lead

More information

V SWISS MADE LINEAR TECHNOLOGY

V SWISS MADE LINEAR TECHNOLOGY Compact units Excerpt from main catalogue SWISS MADE LINEAR TECHNOLOGY V 11-15 Line Tech compact units Table of contents Product overview 106 107 Design fundamentals / Lubrication / Maintenance 108 Profile

More information

dv Sentry TM 208V 600V INSTALLATION GUIDE Quick Reference ❶ How to Install Pages 6 14 ❷ Startup/Troubleshooting Pages WARNING

dv Sentry TM 208V 600V INSTALLATION GUIDE Quick Reference ❶ How to Install Pages 6 14 ❷ Startup/Troubleshooting Pages WARNING dv Sentry TM 208V 600V INSTALLATION GUIDE FORM: DVS-IG-E REL. January 2018 REV. 003 2018 MTE Corporation High Voltage! Only a qualified electrician can carry out the electrical installation of this filter.

More information

SRH. Application example. Pneumatic Swivel Heads Universal Swivel Head. Weight 2.1 kg kg. Axial force 800 N..

SRH.  Application example. Pneumatic Swivel Heads Universal Swivel Head. Weight 2.1 kg kg. Axial force 800 N.. SRH www.comoso.com Sizes 20.. 60 Weight 2.1 kg.. 21.2 kg Axial force 800 N.. 9000 N Torque 3.0 Nm.. 69.9 Nm Bending moment 10.4 Nm.. 340 Nm Application example Swivel head for the rapid loading and unloading

More information

R&S RT-ZC02 R&S RT-ZC03 AC/DC Current Probe User Manual

R&S RT-ZC02 R&S RT-ZC03 AC/DC Current Probe User Manual R&S RT-ZC02 R&S RT-ZC03 AC/DC Current Probe User Manual / User Manual Content 1 Introduction 3 2 Safety 3 3 Specifications RT-ZC03 6 Specifications RT-ZC02 7 4 Operating Instructions RT-ZC03 8 Operating

More information

Assembly and Maintenance Manual Type ASNU

Assembly and Maintenance Manual Type ASNU Assembly and Maintenance Manual Type ASNU Hatschekstr.36 69126 Heidelberg Germany Tel +49(0)6221 30470 Fax +49(0)6221 304731 info@stieber.de www.stieber.de Date of issue: 30.05.2018 GB Revision: 0 U:\EngUsers\!ProduktDoku\1AAA_Einbauerklaerung_Wartungsanleitung_Konformitaetserklaerung\1AAA_Wartungsanleitungen\Orginal_Worddatei\_ASNU.docx

More information

4.080 Linear Stages Vacuum. Call Us Today (East) (West) LINEAR STAGES

4.080 Linear Stages Vacuum. Call Us Today (East) (West) LINEAR STAGES 4.080 Linear Stages Vacuum Call Us Today 8.832.3456 (East) 949.679.9191 (West) LINEAR STAGES 4.094 Precision Linear Stage PLS-85 Vacuum FACTS Load characteristics Fx (N) Fy (N) Fz (N) Mx (Nm) My (Nm) Mz

More information

standards based cylinder DNCI Operating instructions e [ ]

standards based cylinder DNCI Operating instructions e [ ] standards based cylinder DNCI en Operating instructions 8072823 2017-05e [8072825] Original instructions Identification of hazards and instructions on how to prevent them: Danger Immediate dangers which

More information

Technical Documentation

Technical Documentation Technical Documentation Product manual Holding brake controller Document: 0198441113316 Edition: V1.00, 03.2006 Important information The drive systems described here are products for general use that

More information

Mounting and Operating Instructions EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Actuator area: 120 and 350 cm² With Type 3725 Positioner

Mounting and Operating Instructions EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Actuator area: 120 and 350 cm² With Type 3725 Positioner Type 3372 Electropneumatic Actuator Actuator area: 120 and 350 cm² With Type 3725 Positioner Translation of original instructions Type 3372 with 120 cm² actuator area Type 3372 with 350 cm² actuator area

More information

HBLT-C1 Controller. Instruction Manual. For pump control of levels in industrial refrigeration systems

HBLT-C1 Controller. Instruction Manual. For pump control of levels in industrial refrigeration systems Instruction Manual HBLT-C1 Controller For pump control of levels in industrial refrigeration systems Instruction manual HBLT-C1 Controller (006-UK) 1 / 14 Table of Contents Safety Instructions... 3 Introduction...

More information

Pressure Transmitter JUMO dtrans p30 Type

Pressure Transmitter JUMO dtrans p30 Type Data Sheet 40466 Page 1/6 Pressure Transmitter JUMO dtrans p0 Type 40466 General application Pressure transmitters are used to measure the relative (gauge) and absolute pressures in liquids or gases. The

More information

Electric Mini Slides MSC-EL

Electric Mini Slides MSC-EL Electric Mini Slides MSC-EL R10EN 2604 (11.08) The Drive & Control Company Electric Mini Slides, MSC-EL R10EN 2604 (11.08) Mini Slides, MSC-EL Product Description 4 Selection Guide 6 Maximum thrust 6

More information

Linear Drive with Ball Screw Drive Series OSP-E..SB

Linear Drive with Ball Screw Drive Series OSP-E..SB Linear Drive with Ball Screw Drive Series OSP-E..SB Contents Description Data Sheet No. Page Overview 1.30.001E 47-50 Technical Data 1.30.002E-1 to 5 51-55 Dimensions 1.30.002E-6, -7 56-57 Order instructions

More information

Mounting and Operating Instructions EB 3913 EN. Electropneumatic Converters i/p Converter Type

Mounting and Operating Instructions EB 3913 EN. Electropneumatic Converters i/p Converter Type Electropneumatic Converters i/p Converter Type 3913-0001 Fig. 1 Type 3913-0001 Electropneumatic Converter with pressure gauge and bracket Mounting and Operating Instructions EB 3913 EN Edition August 2011

More information

Appendix: Safety and application notes for... 15

Appendix: Safety and application notes for... 15 Contents Safety... 2 Warnings... 2 Symbols used in this manual... 2 Operator s safety... 2 Avoid filter module damage... 2 DC-link resonance... 2 Description... 3 Description... 3 Ordering numbers, 380-415

More information

Below, you can see the warning symbols used throughout the manual and their meaning.

Below, you can see the warning symbols used throughout the manual and their meaning. FMI60201 Frameless motors INTRODUCTION FMI-series frameless motors by Rozum Robotics are designed to provide motion as part of a motion system. Available in a range of sizes (dia. 40, 50, 60, 75 mm), FMI

More information

HV angle valve with single acting pneumatic actuator and closing spring (NC)

HV angle valve with single acting pneumatic actuator and closing spring (NC) Installation, Operating & Maintenance Instructions HV angle valve with single acting pneumatic actuator and closing spring (NC) Series 264 DN 100 160 mm (I. D. 4 6 ) This manual is valid for the following

More information

UZK24.071, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS

UZK24.071, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE 24V, 7Ah Battery Capacity (2x 12V Batteries in Series) Small Mounting Footprint 2m Power Leads Included PT1000 Sensor for Battery Module Temperature Included Includes a Center-tap Terminal

More information

Type 0283, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies

Type 0283, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation. 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Type 0283, 0293 2/2-way solenoid valve 2/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 2/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Contents 1 The operating instructions...2 2 Intended

More information

QMOT Motor QSH4218 Manual 42mm QMOT motor family

QMOT Motor QSH4218 Manual 42mm QMOT motor family QMOT Motor QSH4218 Manual 42mm QMOT motor family Trinamic Motion Control GmbH & Co. KG Sternstraße 67 D 20357 Hamburg, Germany Phone +49-40-51 48 06 0 FAX: +49-40-51 48 06 60 http://www.trinamic.com INFO@TRINAMIC.COM

More information

Uninterruptible power supply Supply MEg101.4

Uninterruptible power supply Supply MEg101.4 Uninterruptible power supply Supply MEg101.4 MEgA Měřící Energetické Aparáty, a.s. 664 31 Česká 390 Czech Republic Uninterruptible power supply Supply MEg101.4 Uninterruptible power supply MEg101.4 1/

More information

Operating manual. Custom made gearboxes

Operating manual. Custom made gearboxes Operating manual Custom made gearboxes DSS-Nr. 100389549 DSS-Rev. 001 Datum 16.01.2018 Contents Contents 1 General information 3 1.1 Using the operating manual 3 1.2 Warnings in this operating manual 4

More information

PURE SINE WAVE DC TO AC POWER INVERTER

PURE SINE WAVE DC TO AC POWER INVERTER PURE SINE WAVE DC TO AC POWER INVERTER 60S-12A / 60S-24A 60S-12E / 60S-24E 100S-12A / 100S-24A 100S-12E / 100S-24E 150S-12A / 150S-24A 150S-12E / 150S-24E Instruction manual SINE WAVE INVERTER Please read

More information

OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL. Primary Current Injection Test Set. 750ADM-H mk2

OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL. Primary Current Injection Test Set. 750ADM-H mk2 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL Product: Type: Primary Current Injection Test Set 750ADM mk2 750ADM-H mk2 DESIGNED AND MANUFACTURED BY: T & R Test Equipment Limited 15-16 Woodbridge Meadows, Guildford,

More information

USER MANUAL MPS 1-5KW SERIES

USER MANUAL MPS 1-5KW SERIES USER MANUAL MPS 1-5KW SERIES Low Series Frequency Solar and Wind Power Charging Inverter CONTENTS 1 WWW.NEXTGENNRG.COM 1. Introduction... 3 2. Profile Structure 4 2.1. Working Principle 4 2.2.Product Features..5

More information

Directional control valves, pilot-operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE) Type 4WRDE. Contents.

Directional control valves, pilot-operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OBE) Type 4WRDE. Contents. Directional control valves, pilot-operated, with electrical position feedback and integrated electronics (OE) ype 4WRDE RE 997 Edition: 6-5 Replaces: 99 (NG and NG6) Sizes and 6 Component series 6X Maximum

More information

Ultra Precision Elevation Stages

Ultra Precision Elevation Stages Ultra Precision Elevation Stages Nano Precision Elevation Stage Ultra Precision Elevation Stage UPL-120 www.pimicos.com // info@pi-usa.us // 508.832.3456 East 949.679.9191 West // www.pi-usa.us 4.128 Nano

More information

INTRODUCTION WARNING SIGNS AND THEIR MEANINGS

INTRODUCTION WARNING SIGNS AND THEIR MEANINGS INTRODUCTION FMI-series frameless motors by Rozum Robotics are designed to provide motion as part of a motion system. Available in a range of sizes (stator dia. 41, 51, 75 mm), FMI motors are suitable

More information

Robots. KUKA Roboter GmbH KR 500 FORTEC. With F and C Variants Specification. Issued: Version: Spez KR 500 FORTEC V3

Robots. KUKA Roboter GmbH KR 500 FORTEC. With F and C Variants Specification. Issued: Version: Spez KR 500 FORTEC V3 Robots KUKA Roboter GmbH KR 500 FORTEC With F and C Variants Specification Issued: 28.10.2014 Version: Spez KR 500 FORTEC V3 Copyright 2014 KUKA Roboter GmbH Zugspitzstraße 140 D-86165 Augsburg Germany

More information

Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors

Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors MH-Series Mobile Hydraulic in-cylinder Sensor Model MH Analog Output Data Sheet SENSORS Document Part Number 550824 Revision

More information

Users Manual. Accessories Motor and Phase Rotation Indicator ships with the following items: 3 test leads 3 test probes 3 alligator clips 9 V battery

Users Manual. Accessories Motor and Phase Rotation Indicator ships with the following items: 3 test leads 3 test probes 3 alligator clips 9 V battery MS5900 Users Manual Table of Contents Introduction Motor and Phase Rotation Indicator is a handheld, battery-operated instrument designed to detect the rotary field of three-phase systems and determine

More information

Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN. Series V2001 Valves Type 3321 Globe Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN. Series V2001 Valves Type 3321 Globe Valve Series V2001 Valves Type 3321 Globe Valve Type 3321 Globe Valve with rod-type yoke and Type 3372 Electropneumatic Actuator (350 cm²) Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN Edition June 2013

More information

EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Translation of original instructions

EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Translation of original instructions EB 8313-1 EN Translation of original instructions V2001-IP Control Valve Type 3372 0511/0531 Electropneumatic Actuator with Type 3321 Valve Type 3372 Electropneumatic Actuator Edition July 2013 Note on

More information

Type 5411, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation

Type 5411, Operating Instructions. Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Type 5411, 5413 3/2 or 4/2 way solenoid valve 3/2 oder 4/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 3/2 ou 4/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d utilisation 1 THE OPERATING INSTRUCTIONS The

More information

Trilogy. Linear Motors and Positioners. Rometec srl - - Rometec srl - - Rometec srl -

Trilogy. Linear Motors and Positioners. Rometec srl -  - Rometec srl -  - Rometec srl - Rometec srl - www.rometec.it Trilogy Linear Motors and Positioners Rometec srl - www.rometec.it Rometec srl - www.rometec.it WARNING USER RESPONSIBILITY FAILURE OR IMPROPER SELECTION OR IMPROPER USE OF

More information

Drive Unit e-drive1. Installation instructions 04/2014. English translation of the original German installation instructions

Drive Unit e-drive1. Installation instructions 04/2014. English translation of the original German installation instructions Drive Unit e-drive1 Installation instructions 04/2014 English translation of the original German installation instructions Contents Foreword... 3 Availability... 3 Structural features in the text... 3

More information

UZK12.261, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE BATTERY MODULE 12V, 26AH 1/10.

UZK12.261, UZO GENERAL DESCRIPTION 2. SHORT-FORM DATA 3. ORDER NUMBERS 4. MARKINGS BATTERY MODULE BATTERY MODULE 12V, 26AH 1/10. BATTERY MODULE Long Life Battery: 10 to 12 Years According to EUROBAT Small Mounting Footprint Easy Access to the Terminals and the Fuse Heavy Duty Fuse Holder and Spare Fuse Included 3 Year Warranty,

More information

Innovation & Excellence. Index. Index. Innovation & Excellence. Introduction. Our Solutions 4-5. MLE / MLZ Series iron core motor

Innovation & Excellence. Index. Index. Innovation & Excellence. Introduction. Our Solutions 4-5. MLE / MLZ Series iron core motor Index Innovation & Excellence Introduction 3 Our Solutions 4-5 MLE / MLZ Series iron core motor 6-7 MLE 2 Linear Units 8-9 MLE 3 Linear Units 10-11 Index MLE 5 Linear Units MLE 7 Linear Units MLZ 2 Linear

More information