Revision MOVITRAC LTE-B * _1114*

Size: px

Start display at page:

Download "Revision MOVITRAC LTE-B * _1114*"

Maximilian Pope
6 years ago
Views:

$Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *13599_1114* Revision SEW-EUROD$

1 Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services *13599_1114* Revision SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box Bruchsal/Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com MOVITRAC LTE-B Edition 11/ /EN

2 1 Revisions 1 Revisions INFORMATION This document describes the revisions made to the "MOVITRAC LTE B" operating instructions. Please use the data specified in this revision. This document does not replace the detailed operating instructions. Revision MOVITRAC LTE-B

3 Technical data Output power and current carrying capacity without EMC filter Technical data.1 Output power and current carrying capacity without EMC filter Whether MOVITRAC LTE B inverters are used with or without filter depends on the regulations applicable in the various countries where the product is used. Without filter: permitted in America, Asia, and Africa With filter: suited for use worldwide phase system AC 115 V for 3-phase AC 30 V motors (voltage doubler) MOVITRAC LTE B EMC filter class 0 IP0 Type MC LTE B NEMA 1K NEMA 1K housing with IP66/NEMA 4X IP66/NEMA 4X housing with Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Line voltage V line V 1 AC ± 10% Line frequency f line Hz 50 / 60 ± 5% Line fuse A (15) 1) 0 Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output voltage V motor V Output current A Cross section of motor cable Cu 75C mm 1.5 AWG 16 Max. motor cable length Shielded m Size BG 1 Heat loss at nominal output power W Minimum braking resistance value Ω 47 1) Recommended values for UL compliance Revision MOVITRAC LTE-B 3

4 Technical data Output power and current carrying capacity without EMC filter.1. 1-phase system AC 30 V for 3-phase AC 30 V motors MOVITRAC LTE B EMC filter class 0 IP0 1) Type MC LTE B NEMA 1K 1) NEMA 1K housing with 1) Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Line voltage V line V 1 AC ± 10% Line fuse A (35) ) 40 Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C Max. motor cable length mm AWG Shielded m Size BG 1 3 Heat loss at nominal output power Minimum braking resistance value 1) Device for America, Asia, and Africa W Ω 47 4 Revision MOVITRAC LTE-B

5 Technical data Output power and current carrying capacity without EMC filter phase system AC 30 V for 3-phase AC 30 V motors MOVITRAC LTE B EMC filter class 0 IP0 1) Type MC LTE B NEMA 1K 1) NEMA 1K housing with 1) Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line fuse A (15) ) 0 3 (35) ) Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C Max. motor cable length mm AWG 16 1 Shielded m Size BG 1 3 Heat loss at nominal output power Minimum braking resistance value 1) Device for America, Asia, and Africa W Ω 47 Revision MOVITRAC LTE-B 5

6 Technical data Output power and current carrying capacity without EMC filter phase system AC 400 V for 3-phase AC 400 V motors Sizes 1 and MOVITRAC LTE B EMC filter class 0 IP0 1) Type MC LTE B NEMA 1K NEMA 1K housing with Part number Type MC LTE B Part number Type MC LTE B Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line fuse A (15) ) Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C mm 1.5 AWG 16 Max. motor cable Shielded m length Size BG 1 Heat loss at nominal output power Minimum braking resistance value 1) Device for America, Asia, and Africa W Ω Revision MOVITRAC LTE-B

7 Technical data Output power and current carrying capacity without EMC filter Size 3 MOVITRAC LTE B EMC filter class 0 IP0 1) Type MC LTE B NEMA 1K 1) Part number Type MC LTE B Part number NEMA 1K Type MC LTE B housing with 1) Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line frequency f line Hz 50 / 60 ± 5% Line fuse A (35) ) Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C mm.5 4 Max. motor cable length AWG 1 10 Shielded m 100 Unshielded 150 Size BG 3 Heat loss at nominal output power W Minimum braking resistance value Ω 47 1) Device for America, Asia, and Africa Revision MOVITRAC LTE-B 7

8 Technical data Output power and current carrying capacity with EMC filter. Output power and current carrying capacity with EMC filter Whether MOVITRAC LTE B inverters are used with or without filter depends on the regulations applicable in the various countries where the product is used. With filter: suited for use worldwide Without filter: permitted in America, Asia, and Africa..1 1-phase system AC 30 V for 3-phase AC 30 V motors MOVITRAC LTE B EMC filter class B IP0 1) Type MC LTE B B B B B B B NEMA 1K NEMA 1K housing with IP66/ NEMA 4X IP66/ NEMA 4X housing with Part number Type MC LTE B B B B B B B Part number Type MC LTE B B B B B B B1-4-0 Part number Type MC LTE B B B B B B B Part number Type MC LTE B B B B B B B Part number Line voltage V line V 1 AC ± 10% Line fuse A (35) ) 40 Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C Max. motor cable length mm AWG Shielded m Size BG 1 3 Heat loss at nominal output W power Minimum braking resistance value 1) Device for Europe, Australia, and New Zealand Ω Revision MOVITRAC LTE-B

9 Technical data Output power and current carrying capacity with EMC filter.. 3-phase system AC 30 V for 3-phase AC 30 V motors MOVITRAC LTE B EMC filter class A IP0 1) Type MC LTE B A A A NEMA 1K housing without NEMA 1K housing with IP66/NEMA 4X housing without IP66/NEMA 4X housing with Part number Type MC LTE B A A A Part number Type MC LTE B A A A3-4-0 Part number Type MC LTE B A A A Part number Type MC LTE B A A A Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line fuse A 16 (15) ) 0 3 (35) Nominal input current A Recommended motor power kw PS 3 5 Output current A Cross section of motor cable Cu 75C mm AWG 16 1 Max. motor cable length Shielded m 100 Unshielded 150 Size BG 3 Heat loss at nominal output power W Minimum braking resistance value Ω 47 1) Device for Europe, Australia, and New Zealand Revision MOVITRAC LTE-B 9

10 Technical data Output power and current carrying capacity with EMC filter..3 3-phase system AC 400 V for 3-phase AC 400 V motors Sizes 1 and MOVITRAC LTE B EMC filter class A IP0 1) Type MC LTE B A A A A A NEMA 1K NEMA 1K housing with IP66/NEMA 4X IP66/NEMA 4X housing with Part number Type MC LTE B A A A A A Part number Type MC LTE B A A A A A3-4-0 Part number Type MC LTE B A A A A A Part number Type MC LTE B A A A A A Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line fuse A (15) ) Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C Max. motor cable length mm 1.5 AWG 16 Shielded m Size BG 1 Heat loss at nominal output power W Minimum braking resistance value Ω ) Device for Europe, Australia, and New Zealand 10 Revision MOVITRAC LTE-B

11 Technical data Output power and current carrying capacity with EMC filter Size 3 MOVITRAC LTE B EMC filter class A IP0 1) Type MC LTE B A A A NEMA 1K NEMA 1K housing with IP66/NEMA 4X IP66/NEMA 4X housing with Part number Type MC LTE B A A Part number Type MC LTE B A A Part number Type MC LTE B A A Part number Type MC LTE B A A Part number Line voltage V line V 3 AC ± 10% Line fuse A (35) ) Nominal input current A Recommended motor power kw PS Output current A Cross section of motor cable Cu 75C mm.5 4 AWG 1 10 Max. motor cable length Shielded m 100 Unshielded 150 Size BG 3 Heat loss at nominal output power W Minimum braking resistance value Ω 47 1) Device for Europe, Australia, and New Zealand Revision MOVITRAC LTE-B 11

Correção das Instruções de Operação

Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Correção das Instruções de Operação MOVITRAC LTP-B/LTX, LTP-A, LTE-B Edição 03/2013 20133375 / PT SEW-EURODRIVE Driving the world Índice