Reliable and Intelligent Energy

Transcription

1 BRAND: MODEL: TYPE: RANGE: Descriptin : AEM DW200EI SOUNDPROOFED DEUTZ SOUNDPROOFED 200 KVA Sundprfed Genset SOUNDPROOFED SERIES General Specificatins f the Generating Set GENSET DATA CONTINUOUS POWER (PRP) EMERGENCY POWER (LTP) Pwer in KVA Pwer in KW Revlutins [RPM] 1500 Vltage [V] 400/230 Frequency [Hz] 50 Cs (ф) [0-1] 0.8 ( Measurements fr 25 C and up t 1000m height) CONSUMPTION Lad [%] 25% 50% 75% 100% Cnsumptin [L/H] (Apprximate infrmatin given by the engine manufacturer) MEASUREMENTS AND WEIGHT Length (L) [mm] 3690 Width (W) [mm] 1370 Height (H) [mm] 1900 Vlume [m3] 9.61 Weight [KG] 3120 Fuel Tank [L] 365 Autnmy 75% [H] 9.68

2 ENGINE SPECIFICATIONS BRAND: MODEL: REFRIGERATION: DEUTZ BF6M1013FCP1 WATER ENGINE DATA CONTINUOUS POWER (PRP) EMERGENCY POWER (LTP) Nminal Pwer [KWM] Engine Type 4 Strke Revlutins [RPM] 1500 Number f Cylinders 8 in V Displacement [L] 15.9 Oil Capacity [L] 45 Oil Cnsumptin (100%) [% Cmb] 0.3 Fuel Cnsumptin (100%) [gr/kwh] 221 Bre / Strke [mm] 132 X 145 Cmpressin 16.5 Aspiratin Turb intercler Start-up System Electric Type f Regulatin Electrnic EMR Starter [KW] 5.4 Battery [Ah] 1 X 120 FLOW - INSTALLATION Refrigeratin Air Flw [m 3 /h] Cmbustión Air Vlume [m 3 /h] 1909 Exhaust Gas Flw[m 3 /h] 5410 Exhaust Gas Temperature [ᵒC] 540 (Infrmatin given by the manufacturer) Additinal infrmatin will be included in the ENGINE MANUAL supplied with the AEM Generating Set.

3 ALTERNATOR SPECIFICATIONS TYPE: Standard ALTERNATOR DATA Ples [nº] 4 Ples Standard Type f Cnnectin Series Star Type f Cupling S.A.E. Insulatin Type H Prtectin IP23 Excitatin Self-excited Brushless Regulatin Electrnic (A.V.R) Type f Supprt Single-Bearing Cupling System Flexible Disc Cs (ф) 0.8 (Generis Data) First brand Alternatr, depending n availability. Additinal infrmatin will be included in the ENGINE MANUAL supplied with the AEM Generating Set.

4 Available Cntrl Panels MANUAL CONTROL PANELS Basic Operatin The user is respnsible fr the start and stp f the machine depending n his needs. It is usually installed where there is n electric grid. Shape Factr The cntrl panel is usually installed in the machine. Switchbard HK1B. Vltmeters, Ammeters, Frequency Meter, Fuel Gauge and Hur-Cunter. Prtectins - Engine Prtectins: Lw Battery Level, Fuel Reserve, Lw Oil Pressure, High Engine Temperature. - Differential Prtectin. START-UP SIGNAL CONTROL PANELS Basic Operatin Shape Factr An external signal is respnsible fr the start and stp f the machine. It is usually used with level sensrs f water pumps, watering cntrl, time prgrammers, etc. The cntrl panel is usually installed in the machine. Switchbard type InteliNan-NT MRS with readings f Genset Vltage, Frequency, Fuel Level, Battery Vltage. Vltmeters, Ammeters, Frequency Meters, Fuel Gauge and Hur-Cunter. Prtectins - Engine Prtectins: Lw Battery Level, Fuel Reserve, Over Speed, Under Speed, Lw Oil Pressure, High Engine Temperature, Start-up Failure, Stp Failure. - Alternatr Prtectins: Over Vltage, Lw Generatr Vltage, Over Frequency, Lw Frequency, Turn Directin. - Differential Prtectin. CONTROL PANELS WITH AUTOMATIC SWITCHBOARD Withut Cmmutatin Basic Operatin Shape Factr This cntrl panel is intended fr users wh already have a cmmutatin panel r wh will install it nce they have electric grid. Manual r autmatic mde peratin. It is able t cntrl the generating set and the electric grid. The cntrl panel is usually installed in the machine. Switchbard type InteliLite-NT AMF25 with readings f Genset Vltage, Frequency, Intensities, Active and Reactive Pwer, Fuel Level, Oil Pressure, Engine Temperature, Battery Vltage, Hur-Cunter. Prtectins - Engine Prtectins: Lw Battery Level, Fuel Reserve, Over Speed, Under Speed, Lw Oil Pressure, High Engine Temperature, Start-up Failure, Stp Failure. - Alternatr Prtectins: Over Vltage, Lw Generatr Vltage, Over Frequency, Lw Frequency, Turn Directin, Unbalance between Phases. - Differential Prtectin.

5 CONTROL PANELS OF SEPARATE COMMUTATION Basic Operatin Shape Factr Prtectins It is basically intended t autmatically change the input f electricity supply between the Electric Grid and the Generating Set that is wrking as emergency f it, r between tw Grids. This cntrl panel is nt installed in the machine, but supplied as a separate part. With r withut Switchbard. Prtectins frm the cmmutatr itself are included in this type f cntrl panels. May r may nt have cntrl f the Genset and the Electric Grid depending n whether they include r nt a switchbard. AUTOMATIC AMF CONTROL PANELS With Cmmutatin Basic Operatin Shape Factr It is installed in Generating Sets that wrk as emergency f the Grid. In the event f any failure in the Electric Grid the machine starts autmatically and carries ut the cmmutatin. Once the Grid s parameters are stabilized the cmmutatin will cme back t Grid psitin and the Generating Set will autmatically stp. It als includes the ptin f Manual Mde peratin. This cntrl panel is nt installed in the machine, but supplied as a separate part. It includes Switchbard and Cmmutatin. Switchbard type InteliLite-NT AMF25 with readings f Vltages, Frequencies, Intensities, Active and Reactive Pwer (bth f Genset and Electric Grid), Fuel Level, Oil Pressure, Engine Temperature, Battery Vltage, Hur-Cunter. Prtectins - Engine Prtectins: Lw Battery Level, Fuel Reserve, Over Speed, Under Speed, Lw Oil Pressure, High Engine Temperature, Start-up Failure, Stp Failure. - Alternatr Prtectins: Over Vltage, Lw Generatr Vltage, Over Frequency, Lw Frequency, Turn Directin, Unbalance between Phases. - Electric Grid Prtectins: Over Vltage, Lw Grid Vltage, Over Frequency, Lw Frequency. - Differential Prtectin.

6 SYNCHRONISING CONTROL PANELS - PARALLEL Basic Operatin Shape Factr These cntrl panels are mainly used fr the synchrnizatin r parallel peratin f ne r several machines between them r with an existing electric grid, getting these machines wrking tgether. They are used in hspitals, generating plants, and as supprt t Grid supply. They can wrk in Manual r Autmatic Mde. This cntrl panel can be integrated in the machine r supplied as a separate part. Switchbard type InteliGen-NT with readings f Genset Vltage, Frequency, Intensities, Active and Reactive Pwer, Fuel Level, Oil Pressure, Engine Temperature, Battery Vltage, Hur-Cunter. Prtectins - Engine Prtectins: Lw Battery Level, Fuel Reserve, Over Speed, Under Speed, Lw Oil Pressure, High Engine Temperature, Start-up Failure, Stp Failure. - Alternatr Prtectins: Over Vltage, Lw Generatr Vltage, Over Frequency, Lw Frequency, Turn Directin, Unbalance between Phases. - Differential Prtectins.

7 Scpe f Standard Supply (It may vary depending n the mdel) Diesel Engine Alternatr Battery Cntrl Panel with Electric Instrumentatin Emergency Stp Differential and Magnet thermal Prtectin Lifting Hks Mufflers Electrnic Alternatr Regulatin Steel Base Plate Refrigeratin Systems Filters Engine and Alternatr Silent Blcks Oil Extractin Kit Fuel Tank Fuel Level Sensr Filler Neck + Caps Opening Cntrl Panel Keys Generating Set Dcumentatin Identificatin Plate Engine/Alternatr Wiring Pwder Paint Fuel Drainage Neck Warning Signals Earth Bar (withut earth rd) Battery Charger Battery Sme Basic Optins Engine Water Heater Alternatr Heater Battery Discnnectr Electrnic Engine Regulatin Water Temperature Gauge Oil Temperature Gauge Diesel Filter Separatr Cyclne Air Filters Oil Micrfiltratin Centrifuge Filters Engine Oil Heater Autmatic Transfer System Quick Plugs Micrswitch Trpicalized Alternatr Special Painting Treatments Heat Shield Insulated Exhausts Additinal Wrks Panel Sundprfing The sundprfed machine is made up f a canpy r sundprfed structure f 2mm thickness. Punched, flded, electric welded and blted in specific parts fr a better maintenance and access t the interir f the generating set, and suitably treated fr its later painting in plymerizatin vens. It is made up f a mdular structure with steel frames and cvered with apprpriate sund-absrbing and sund-insulating fireprf kalin wd materials. The sund-absrbing can be ptinally supplied with perfrated plate. Assembly The assembly f engine and alternatr is carried ut directly by means f discs. Up t 150 KVA a base f 4mm thickness cld laminated steel prfiles is munted, frm 150 KVA a skid base f UPN-260 r UPN-300 prfiles is munted. The mnblck is fastened t the base r bench by means f antivibratin spring plates. A fuel tank and a 15dB attenuatin exhaust muffler are als supplied. Yur Generating Set The AEM Generating Set is basically characterized by its rbustness, versatility and reliability. It is built with first quality materials and using the mst innvative technlgies in rder t btain an enviable quality prduct clse t zer mistakes. All ur generating sets are supervised during the manufacturing prcess and they fllw a series f tests t secure that the custmer is acquiring a machine ready t wrk in perfect cnditins immediately after its installatin.

8 Custm-built With mre than 25 years experience Alternativas Energéticas Murcia S.L. ffers cmmercial and engineering services able t study and design pwer generating systems based in generating sets, giving answer t any prject r specificatins whatever cmplex they are, and giving functinal slutins t them. Warranty AEM Generating Sets ffer a standard warranty against any manufacturing fault which is valid fr 1 year r 2000 wrking hurs and it expires nce any f the tw previus cnditins takes place. (Please cntact us fr further infrmatin abut cmplete warranty cnditins). Regulatins and Quality Systems Alternativas Energéticas Murcia S.L. manufactures its standard brand f prducts intrducing the fllwing regulatins: CE Marking 2006/42/CE Machinery Safety Directive 2006/95/CE Lw Vltage Directive, relating t electrical equipment designed fr use within certain vltage limits. 2004/108/CE Directive relating t Electrmagnetic Cmpatibility (Repealing Directive 89/336/CEE). 2002/88/CE y 2004/26/CE Relating t measures against the emissin f gaseus and particulate pllutants frm internal cmbustin engines t be installed in nn-rad mbile (Amending directive 97/68/CE). 2005/88/CE Relating t the nise emissin in the envirnment by equipment fr use utdrs (Amending directive 2000/14/CE). EN 12100, EN13857, EN Pwers are fr envirnmental cnditins given as reference: 100 KPa f barmetrical pressure, 25º C and 30% f relative humidity. They are defined as per ISO 8528 and ISO Cntact Fr further infrmatin please d nt hesitate t cntact us withut any bligatin. We will be pleased t attend yu. Our prfessinals team will be at yur entire dispsal. Yu can cntact us by telephne, fax, , web r Skype (See end page).