Relentless Pursuit of Excellence

Transcription

1

2 Relentless Pursuit of Excellence

3 Power Generator

4

5 Power Generator M Series Power Generator M Series Generator (open type)(cummin) Generator (open type)(cummin) Ventilation system Electronic cooling fan Special design low noise level canopy Standard soundproof type Base fuel tank for at least 8 hours running Base fuel tank for at least 8 hours running Low operating and maintenance cost Widely used, location to meet customer needs Easy-installation, easy-operation and maintenance Ventilation system Electronic cooling fan Special design low noise level canopy Standard soundproof type Base fuel tank for at least 8 hours running Base fuel tank for at least 8 hours running Low operating and maintenance cost Widely used, location to meet customer needs Easy-installation, easy-operation and maintenance 50 Hz, 3 Phase V Generator Generator Set Model MC-28M MC-44M MC-65M MC-83M MC-102M MC-109M MC-125M MC-142M MC-170M MC-175M MC-200M MC-220M MC-275M MC-275CM MC-325M MC-350M MC-375M MC-412M MC-450M MC-500M MC-550M MC-650M MC-660M MC-688M MC-787M MC-825M MC-880M MC-1000M MC-1100M MC-1250M MC-1375M MC-1650M Prime Rating ( kw / kva ) 20/25 32/40 48/60 60/75 75 / 94 80/100 92/ / / / / / / / / / / / / / /500 NA 460/575 NA 570/ / / / /1000 NA 1000/ /1500 Stand By Rating ( kw / kva ) 22/28 35/44 52/65 66/83 82 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /1650 Engine - Cummins Model 4B3.9-G1 4BT3.9-G1 4BTA3.9-G2 4BTA3.9-G11 6BT5.9-G1 6BT5.9-G2 6BTA5.9-G2 6BTAA5.9-G2 6BTAA5.9-G12 6CTA8.3-G1 6CTA8.3-G2 6CTAA8.3-G2 6LTAA8.9-G2 NT855-GA MTAA11-G3 NTA855-G1B NTA855-G2A NTAA855-G7 NTAA855-G7A KTA19-G3 KTA19-G3A KTA19-G8 KTAA19-G6 KTAA19-G6A KTA38-G1 KTA38-G2 KTA38-G2B KTA38-G2A KTA38-G5 KTA38-G9 KTA50-G3 KTA50-GS8 Standby Power(kW) Governor Type Mechanical Mechanical Mechanical Electronic Mechanical Mechanical Electronic Electronic Electronic Mechanical Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Electronic Number of cylinders V-Type 12 V-Type 12 V-Type 12 V-Type 12 V-Type 12 V-Type 16 V-Type 16 V-Type Fuel Consumption at 50%/100% load (L/hr) 3.3 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /301.0 Bore x Stroke (mm) 102 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x 159 Speed (rpm) Oil Capacity Coolant Capacity Alternator - Stamford Model PI 144 E1 PI 144 J1 UCI 224 E 1 UCI 224 G 1 UCI 274C 1 UCI 274 C 1 UCI 274 D 1 UCI 274 E 1 UCI 274 F 1 UCI 274 F 1 UCI 274 G 1 UCI 274H 1 UCDI 274 K 1 UCDI 274 K 1 HCI 444D 1 HCI 444 E 1 HCI444 E 1 HCI 444F 1 HCI 444 F 1 HCI 544C 1 HCI 544 C 1 HCI 544E1 HCI 544E1 HCI 544FS1 LVI 634B1 LVI 634B1 HCI 634G1 HCI 634H1 HCI 634J1 LVI 634G1 LVI 634G1 PI 734 C 1 Exciter Type Brushless, self-exciting Insulation system Class H Protection Grade IP 23 Dimension & Weight Length Open type (canopied type) in mm 1730 (2200) 1730 (2200) 1855 (2450) 1855 (2450) 2185 (2750) 2185 (2750) 2185 (2750) 2420 (3300) 2420 (3300) 2420 (3300) 2420 (3300) 2485 (3700) 2530 (3700) 2850 (4000) 2915 (4000) 3000 (4350) 3000 (4350) 3250 (4350) 3250(4350) 3350 (4750) 3350 (4750) 3350 (4750) 3650 (5150) 3650 (5150) 4375 (5900) 4375 (5900) 4300 (5900) 4300 (6058) 4300 (6058) 4300 (6058) 5040 (6058) 5300 (12192) Width Open type (canopied type) in mm Height Open type (canopied type) in mm 800 (1000) 800 (1000) 900 (1000) 900 (1000) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1100) 990 (1200) 990 (1200) 1100 (1380) 1100 (1380) 1210 (1480) 1210 (1480) 1250 (1480) 1250 (1480) 1420 (1680) 1420 (1680) 1420 (1680) 1570 (2000) 1570 (2000) 1730 (2000) 1730 (2000) 2060 (2000) 2060 (2438) 2060 (2438) 2060 (2438) 2060 (2438) 2060 (2438) 1600 (1800) 1600 (1800) 1650 (1800) 1650 (1800) 1650 (1800) 1650 (1800) 1650 (1800) 1650 (1900) 1650 (1900) 1650 (1900) 1650 (1900) 1650 (2150) 1650 (2150) 1500 (2350) 1500 (2350) 1795 (2250) 1795 (2250) 1880 (2250) 1880 (2250) 1890 (2400) 1890 (2400) 1890 (2400) 2115 (2600) 2115 (2600) 2445 (2600) 2445 (2600) 2445 (2600) 2445 (2896) 2445 (2896) 2445 (2896) 2400 (2896) 2635 (2896) Net Weight (kg) 730 (1250) 900 (1350) 980 (1450) 1140 (1450) 1310 (1800) 1330 (1850) 1340 (2050) 1360 (2140) 1410 (2190) 1720 (2485) 1800 (2500) 1950 (2690) 2060 (2940) 2450 (3550) 2520 (3770) 2990 (4235) 3000 (4330) 3280 (4520) 3280 (4520) 4200 (5600) 4280 (5700) 4600 (5945) 4820 (6500) 4820 (6500) 6950 (11500) 6950 (11500) 7050 (12000) 7200 (12200) 8250 (13000) 8620 (13500) 9600 (15000) (16500) Gross Weight (kg) 780 (1300) 950 (1400) 1030 (1500) 1190 (1500) 1360 (1850) 1380 (1900) 1410 (2100) 1410 (2190) 1460 (2240) 1770 (2535) 1850 (2450) 2000 (2740) 2110 (2990) 2500 (3600) 2570 (3820) 3040 (4285) 3050 (4380) 3330 (4570) 3330 (4570) 4250 (4200) 4330 (5750) 4650 (5995) 4870 (6550) 4870 (6550) 7000 (11550) 7000 (11550) 7100 (12050) 7250 (12250) 8300 (13050) 8670 (13550) 9650 (15050) (16550) Fuel Tank Capacity (L) 135 (280) 135 (280) 135 (280) 135 (280) 250 (320) 250 (320) 250 (400) 250 (400) 254 (400) 250 (400) 245 (430) 245 (430) 245 (430) 520 (670) 500 (670) 520 (670) 520 (670) 520 (670) 520 (670) 780 (760) 780 (760) 820 (760) 820 (800) 820 (800) 1090 (1000) 1090 (1000) 1180 (1000) 1180(1000) 1180 (1000) 1180 (1000) Operation Altitude (m) <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500 <1500

6 Power Generator A Series Power Generator A Series Generator (open type)(cummin) Generator (open type)(cummin) USA engine with excellent quality and reliable performance Coupled with brushless generator Multi-functional control module Much easier to maintenance and repair More durable performance Longer service life Cost performance is higher USA engine with excellent quality and reliable performance Coupled with brushless generator Multi-functional control module Much easier to maintenance and repair More durable performance Longer service life Cost performance is higher 50 Hz, 3 Phase-400 V Generator Generator Set Model MC 30A MC 30A MC 44A MC 44A MC 55A MC 66A MC88A MC 110A MC 125A MC138A MC 150A MC 165A MC 200A MC 220A MC 275A MC 275A MC 330A MC 350A MC 388A MC 388A MC 413A MC 440A MC 500A MC 550A MC 650A MC 688A MC 825A MC 880A MC 1000A MC 1100A MC 1250A MC 1375A MC 1675A MC 1675A Prime Rating ( kva ) N/A N/A Stand By Rating ( kva ) Engine - Cummins Cummins Engine Model 4B3.9G1 4B3.8G2 4BT3.9G1 4BT3.9G2 4BTA3.9G2 4BTA3.9G2 4BTA3.9G11 6BT5.9G2 6BTA5.9G2 6BTAA5.9G2 6BTAA5.9G2 6BTAA5.9G12 6CTA8.3G2 6CTAA8.3G2 6LTAA8.9G2 NT855GA NTA855G1A NTA855G1B NTA855G2A NTA855G4 NTA855G7 NTA855G7A KTA19G3 KTA19G4 KTA19G8 KTA19G6A KTA38G2 KTA38G2B KTA38G2A KTA38G5 KTA38G9 KTA50G3 KTA50G8 KTA50GS8 Governor Type Mechanical Electrical Mechanical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Electrical Number of cylinders 4L 4L 4L 4L 4L 4L 4L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 6L 12V 12V 12V 12V 12V 16V 16V 16V Engine Displacement (L) Fuel Consumption at 50%/100% load (L/hr) 3.6/ / /9 4.7/ / / / / /27 15/30 15/30 17/34 20/40 13/ / / /61 34/68 36/ /75 43/86 54/108 50/100 60/ / / / / / / / / / /309 Speed (rpm) 1500 Oil Capacity 11L 11L 11L 10.9L 16.4L 16.4L 10.9L 16.4L 16.3L 16.4L 16.4L 16.4L 23.8L 24L 27.6L L 38.6L 38.6L 38.6L 38.6L 38.6L 50L 50L 50L 50L 135L 135L 135L 135L 135L 177L 178L 204l Coolant Capacity 21L 21L 21L 19.2L 24L 24L 24L 27L 29L 29L 29L 29L 34L 40L 41L L 60.6L 60.6L 63.9L 63.9L 63.9L 106L 106L 116.5L 116.5L 252L 252L 252L 258L 279L 300L 300L 300L Alternator - Stamford Alternator Model PI144F PI144F PI144J PI144J UCI224D UCI224E UCI224G UCI274C UCI274D UCI274E UCI274E UCI274F UCI274G UCI274H UCDI274K UCDI274K HCI444D HCI444ES HCI444E HCI444E HCI444FS HCI444F HCI544C HCI544D HCI544E ECO40 2L4A LVI634B HCI634G HCI634H HCI634J HCI634K LVI634G PI734C PI734C Exciter Type Brushless, self-exciting Alternator - Meccalte Alternator Model ECP28 VL4A ECP28 VL4A ECP32 3S4B ECP32 3S4B ECP32 1M4B ECP32 2M4B ECP32 4L4B ECP34 2S4A ECP34 1L4A ECP34 1L4A ECP34 2L4A ECP34 2L4A ECO38 1S4A ECO38 2S4A ECO38 1L4A ECO38 1L4A ECO38 2L4A ECO38 3L4A ECO38 3L4A ECO38 3L4A ECO40 1S4A ECO40 1S4A ECO40 2S4A ECO40 3S4A ECO40 1.5L4A ECO40 2L4A ECO40 VL4A ECO43 1S4A ECO43 2S4A ECO43 1M4A ECO43 2M4A ECO43 2L4A ECO43 VL4A ECO46 1S4A Exciter Type Brushless, self-exciting Dimension & Weight Length Open type (canopied type) in mm Width Open type (canopied type) in mm Height Open type (canopied type) in mm Gross Weight for open type (canopied type) in kg Fuel Tank Capacity for open type (canopied type) in Liter 1750(2500) 1750(2500) 1750(2500) 1750(2500) 1900(2650) 1900(2650) 1900(2650) 2150(3250) 2300(3250) 2400(3250) 2400(3250) 2400(3250) 2350(3550) 2600(3650) 2600(3650) 3120(4060) 3060(4212) 3060(4212) 3060(4362) 3060(4180) 3350(4412) 3350(4412) 3375(4612) 3375(4612) 3375(4712) 3688(4950) (1020) 991(1020) 991(1020) 991(1020) 980(1070) 980(1070) 980(1070) 1025(1170) 1025(1170) 1025(1170) 1025(1170) 1040(1170) 1030(1220) 1070(1250) 1070(1250) 1210(1370) 1170(1350) 1170(1350) 1170(1400) 1170(1370) 1170(1450) 1170(1450) 1378(1600) 1378(1600) 1378(1600) 1500(2020) (1676) 1500(1676) 1500(1676) 1500(1676) 1500(1626) 1500(1626) 1500(1626) 1530(1782) 1530(1782) 1530(1782) 1530(1782) 1530(1782) 1580(1882) 1700(2100) 1690(2130) 2120(2283) 1785(2240) 1785(2240) 1960(2240) 1960(2283) 2000(2366) 2000(2366) 2185(2532) 2185(2532) 2185(2520) 2285(2540) (1201) 865(1201) 865(1265) 865(1298) 1056(1350) 1076(1496) 1076(1520) 1206(1906) 1256(1950) 1450(2000) 1500(2000) 1500(2038) 1600(2467) 1950(2780) 2180(2930) 2860(3977) 3100(4200) 3100(4250) 3000(4370) 3000(4248) 3700(4268) 3700(4450) 4000(5100) 4150(5100) 4230(5872) 4402(6035) (180) 180(180) 180(180) 180(180) 185(180) 185(180) 185(180) 230(300) 300(300) 275(300) 275(300) 275(300) 300(350) 350(400) 400(400) 560(620) 770(620) 770(620) 770(680) 770(680) 800(680) 800(680) 910(900) 910(900) 910(900) 1120(1200)

7 Forklift

8

9 Matador Forklift R Series Matador Forklift R Series Disel Forklit Disel Forklit Excellent lift performance Electric control system Excellent lift performance Electric control system Intelligent electronic instruments Advanced and reliable Intelligent electronic instruments Advanced and reliable The ergonomically designed, comfortable cab High efficiency The ergonomically designed, comfortable cab High efficiency Model Units MFD 10R MFD 15R MFD 20R MFD 25R MFD 30R MFD 50R MFD 70R MFD 100R Type Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Rated Capacity kg Load center mm Lift height mm Free lift height mm Fork size Lx Wx T mm 920x100x35 920x100x x122x x122x x122x x150x x150x x160x80 Fork spread(outside) Min. Max. mm 300/ / /1950 Mast tilt range F/R ( ) 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 6/12 Fork overhang (Wheel center to fork face) mm Length to face of fork mm Overall width mm Overall dimensions Mast lowered height mm Mast extended height mm Overhead guard height mm 2130(2190*) 2130(2190*) 2140(2200*) 2140(2200*) 2170(2230*) 2340(2370*) 2340(2370*) 2540(2570*) Turning radius(outside) mm Min. right angle stacking aisle width(add load length and clearence) mm Speed Travel(no load) km/h Lifting(full load) mm/s Tyres Front mm PR PR PR PR 28x PR PR PR PR Rear mm PR PR PR PR PR PR PR PR Tread Front mm Rear mm Wheelbase mm Ground Clearence Lowest mm Service Weight kg Battery Voltage/ Capacity V / Ah 12 / / / / / 90 2x12/90 2x12/90 2x12/90 Model C240PKJ-30 C240PKJ-30 S4SZ362CSFL S4S-Z362CSFL S4S-Z362CSFL 6BG1QP 6BG1QP 6BG1QP Manufacture Isuzu Isuzu Mitsubishi Mitsubishi Mitsubishi Isuzu Isuzu Isuzu Rated output kw/r/min 34.5/ / / / / / / /2200 Rated torque N-m/r/min 137.7/ / / / / / / /1500 Engine No. of cylinder Bore x Stroke mm 86x102 86x102 94x120 94x120 94x x x x125 Emission STD Stage III A Stage III A Stage III A Stage III A Stage III A Stage III A/Tier3 Stage III A/Tier3 Stage II Displacement ml Fuel tank capacity L Manufacture China China Okamura Okamura Okamura Okamura Okamura China Transmissions Type Powershift Powershift Powershift Powershift Powershift Powershift Powershift Powershift Stage FWD/RVS 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 2/2

10 Matador Forklift R Series Disel Forklit Excellent lift performance Intelligent electronic instruments The ergonomically designed, comfortable cab Electric control system Advanced and reliable High efficiency Type Diesel Diesel Diesel Diesel Rated Capacity kg Load center mm Lift height mm Free lift height mm Fork size Lx Wx T mm 1070x122x x150x x150x x160x80 Fork spread(outside) Min. /Max. mm 300/ / /1950 Mast tilt range F/R ( ) 6/12 6/12 6/12 6/12 Fork overhang (Wheel center to fork face) Overall dimensions mm Length to face of fork mm Overall width mm Mast lowered height mm Mast extended height mm Overhead guard height mm 2170 (2230*) 2340(2370*) 2340(2370*) 2540(2570*) Turning radius(outside) mm Min. right angle stacking aisle width(add load length and clearance) Speed mm Travel(no load) km/h Lifting(full load) mm/s Tyre Front mm 28x PR PR PR PR Rear mm PR PR PR PR Tread Front mm Rear mm Wheelbase mm Ground Clearance Lowest mm Service Weight kg Battery Voltage/ Capacity V / Ah 12 / 90 2x12/90 2x12/90 2x12/90 Engine Transmissions Model Units MFD30R MFD50R MFD70R MFD100R Model S4S-Z362CSFL 6BG1QP 6BG1QP 6BG1QP Manufacture Mitsubishi Isuzu Isuzu Isuzu Rated output kw/r/min 35.3/ / / /2200 Rated torque N-m/r/min 177/ / / /1500 No. of cylinder Bore x Stroke mm 94x x x x125 Emission STD Stage III A Stage III A/Tier3 Stage III A/Tier3 Stage II Displacement ml Fuel tank capacity L Manufacture Okamura Okamura Okamura China Type Powershift Powershift Powershift Powershift Stage FWD/RVS 1/1 1/1 1/1 2/2

11 Matador Forklift A Series Matador Forklift A Series Battery Forklit Battery Forklit Electronic control system protection function High efficiency Electronic control system protection function High efficiency Automatic transmission Low noise Automatic transmission Low noise Safety button High quality controller Hydraulic transmission Graceful appearance Firm and reliable frame, the thickness of plate reaches 10mm Safety button High quality controller Hydraulic transmission Graceful appearance Firm and reliable frame, the thickness of plate reaches 10mm Model Unit MFB 15A MFB 20A MFB 25A MFB 30A Drive : electric (battery or mains), diesel, petrol, fuel gas Operator type : hand, pedestrain, standing, seated, order-picker electric electric electric electric seated seated seated seated Load capacit/ rated load Q (kg) Load centre distance c (mm) Load distance, centre of drive axle to fork x (mm) Wheelbase y (mm) Service Weight kg Axle loading, laden front/rear kg 3900/ / / / 890 Axle loading, unladen front/ rear kg 1353/ / / / 2626 Tyres : solid rubber, superelastic, pneumatic, polyurethane Pneumatic Pneumatic Pneumatic Pneumatic Tyre size, front x x x9-10 Tyre size, rear x7-8 18x7-8 18x7-8 Wheels, number front rear 2 x / 2 2x / 2 2x / 2 2x / 2 Tread, front b10 (mm) Tread, rear b11 (mm) Tilt of mast/fork carriage forward/backward Grad 5 / 10 5 / 10 5 / 10 5 / 10 Height, mast lowered h1 (mm) Free lift h2 (mm) Lift h3 (mm) Height, mast extended h4 (mm) Height of overhead guard STD h5 (mm) Height of higher overhead guard OPT h6 (mm) Seat height/ stand height h7 (mm) Coupling height h10 (mm) Overall length l1 (mm) Length to face of forks l2 (mm) Overall width b1 (mm) Fork dimensions s/e/l (mm) 35 / 100 / / 122 / / 122 / / 125 / 1070 Fork carriage Din ISO A ISO A ISO A ISO A Fork carriage width b3 (mm) Distance between fork-arms b5 (mm) 240 / / / / 1100 Ground clearence, laden, below mast m1 (mm) Ground clearance, centre of wheelbase m2 (mm) Aisle width for pallets 1000 x 1200 crossways Ast (mm) Aisle width for pallets 800 x 1200 crossways Ast (mm) Turning radius Wa (mm) Model Unit MFB 15A MFB 20A MFB 25A MFB 30A Internal turning radius b13 (mm) Travel speed, laden/ unladen km/h 14 / / / / 14 Lift speed, laden/ unladen mm/s 290 / / / / 400 Lowering speed, laden/ unladen mm/s 300 / / / / 390 Drawbar pull, laden/ unladen N 9000 / / / / Max. Drawbar pull, laden/ unladen N Acceleration time, laden/ unladen (0-10m) s 5.0 / / / / 5 Service brake Hydraulic Hydraulic Hydraulic Hydraulic Parking brake Mechanical Mechanical Mechanical Mechanical Drive motor rating S2 60min kw 8 AC 11 AC 11 AC 15 AC Lift motor rating at S3 15% kw 8.2 DC 8.6 DC 8.6 DC 10 DC Battery acc. To DIN /35/36 A,B,C, no No No No No Battery voltage, nominal capacity K5 V/Ah 48 / / / / 500 Battery weight kg Battery dimensions l/b/h (mm) 980 x 465 x x570x x570x x710x780 Energy consumption acc. To VDI cycle kwh/h Min. battery weight kg Max. Battery weight kg Type of drive control MOSFET / AC MOSFET / AC MOSFET / AC MOSFET / AC Manufacturer CURTIS CURTIS CURTIS CURTIS Type Operating pressure for attachments bar Oil volume for attachments l/min Sound level at the driver s ear according to db(a) Towing coupling, type DIN 24 PIN 24 PIN 24 PIN 24 PIN Hydraulic Tank - capacity (drain & refill) liter(gal) AC3 : mean Curtis AC traveling system with DC Pump system, semi-ac system. AC4 : means Curtis AC traveling system with AC Pump system, full-ac system. AD2 : means Danaher AC traveling system with AC Pump system, full AC system.

12