MUH. MULTISTAGE HORIZONTAL PUMPS 2 pole - 60 Hz OPERATING LIMITS APPLICATIONS. AdVANTAGES. Flow up to: 16 m 3 /h Head up to:

Transcription

1 OPERATING LIMITS Flow up to: 16 m 3 /h Head up to: 9 m Max. operating pressure: 1 bar Max. suction pressure: 6 bar Temperature range: 15 to + 9 C Max. ambient temperature: + C DN of ports: G1 to G1 1/ MULTISTAGE HORIZONTAL PUMPS pole - 6 Hz APPLICATIONS 9 Pumping of clear non-loaded fluids in the housing, agricultural and industrial sectors: - Transfer - pressure boosting - Sprinkling - Irrigation - Washing station - Draining - Filling (ponds, etc.) - Heating - Air conditioning - Water treatment (demineralization, filtering, etc ). And incorporation in all modular systems. 16 AdVANTAGES - Monobloc pump, compact, economical and silent. - Impellers, hydraulic and pump shaft assembly in stainless steel, pump casing in cast iron, - Motor rolling bearing fitted in the front endshield, amply dimensioned. - Suction rings between very thick cells limitating thermal expansion and eliminating risks of seizing up. - Maximum reliability - high efficiency due to impeller profile limiting the number of stages, shaft size and ball bearing size Standardized mechanical seals. + 9 C maximum. - Easy installation N.T. N o Hz/ENG - Ed. 3/6-8 1

2 muh DESIGN Hydraulic part - Horizontal, centrifugal, non self priming - Multi-stage, from to 7 stages - Axial suction, vertical discharge upwards - Impellers mounted directly on the motor shaft extension - Shaft leaktightness by standardized mechanical seal. Motor - Standard ventilated - Extended shaft end - Single-phase motor with integrated thermal protection, automatic reset; - Capacitor incorporated into the terminal box - Ball bearings of the impeller shaft lubricated for life HYDRAULIC PRESELECTION CHARTS Hz Speed of rotation : 35 tr/mn Windings three-phase : -38 V single-phase : V Frequency : 6 Hz Insulating class : 155 C (F) Protection index : IP m 3 3 m 3 5 m 3 89 m STANDARD CONSTRUCTION Main part Material Pump casing EN GJL5 Impellers 3 stainless steel Cells (stage casing) 3 stainless steel Pump shaft stainless steel Cell centring 3 stainless steel Mechanical seal Carbon/silicon carbide Round section joint rings EPDM ethylene propylene Fixing-support bearing EN GJL5 IDENTIFICATION Pump family Nominal flow in m 3 /h No. of stages E = O ring: EPDM V = O ring: VITON M = single-phased M11 = Single-phased 11 V T = three-phased E - M / 6 / OEM / XX / B 6 = 6 Hz OEM = Original Equipment Manufacturer Technical definition code Version index

3 SECTIONAL DRAWING 6-1 3

4 muh HYDRAULIC PERFORMANCE - 1 AND 3 SERIES - pole - 6 hz m 3 /h 6Hz m 3 /h 6Hz Ql/min,5 1 Ql/s ,5 1 1,5 Ql/min Ql/s 3 NPSH (m) m 6 3 NPSH (m) 6 1 N.P.S.H 1 N.P.S.H P kw 1,,8,6,, P kw 1,,8, , 1 3,

5 HYDRAULIC PERFORMANCE - 5 AND 9 SERIES - pole - 6 hz m 3 /h 6Hz m 3 /h 6Hz Ql/min 1 Ql/s Ql/min 1 3 Ql/s N.P.S.H P kw 1, NPSH (m) P kw 1,5 1,,5 N.P.S.H 93 9 NPSH (m), ,

6 muh SECTIONAL VIEW OF THE INSTALLATION Suction pump MIN. Suction pump Max. suction head (Ha) and minimum pump head (Hc) at nominal pump flow rate Fluid temperature 1/3 5/9 Ha mcl Hc mcl Ha mcl Hc mcl Niveau high level haut + C C C, C --- 8, These values do not take into account pressure loss in the suction pipe Ha Niveau low levelbas min.,7m Clapet strainer de foot pied valvede crépine,1m On-load pump on storage tank or town water network (with dry running protection kit) Strainer Crépine Hc Town Réseau water de network ville 6

7 H ELECTRICAL DATA AND DIMENSIONS L DISCHARGE REF D 3~ 1~ Presse Packing étoupe gland D3 Single-phase Monophasé Moteur motor size taille 71/8 = 16 Moteur motor size taille 63 = 81 ø 1/" H1 H SUC. ASP D1 øm ø 1/" L1 L 58 1,5 7 ø ~ Hz V V A A P capacitor H H1 H L L 1 L M D1 D D3 Weight 1xV 3x/V 1xV 3x38/V kw µf mm mm mm mm mm mm mm mm Kg 1-E-M/ ,7 3,5, , 156, 1, ,5 16,6 13-E-M/ ,7 3,5, ,6 176, 1, ,5 17,3 1-E-M/ ,7 3,5, ,8 196,6 13, ,5 17,8 15-E-M/ , 5, ,7 16,8 163, , E-M/ , 9 1, , ,5,3 17-E-M/ , 9 1, , 57, 3, ,5,9 3-E-M/ ,7 3,5, , 167, 113, , E-M/ , 5, ,6 191, 137, ,5 17,6 3-E-M/ , 9 1, ,6 15,6 16, ,5 19,7 35-E-M/ ,8 1,1 1, ,8 39,8 186, ,5,5 36-E-M/ ,8 1,1 1, , ,5 1,5 5-E-M/ , 5, , 167, 113, / 1 13, E-M/ , 9 1, , 191, 137, / 1 13,5 18,8 5-E-M/ ,8 1,1 1, ,6 15,6 16, / 1 13,5 19,8 9-E-M/ ,8 1,1 1, , 173, 119, / 1 1/ 13,5 1-E-T/ Y , , 156, 1, ,6 13-E-T/ Y , ,6 176, 1, ,3 1-E-T/ Y , ,8 196,6 13, ,8 15-E-T/ Y , ,7 16,8 163, ,5 16-E-T/ Y , , , ,1 17-E-T/ Y , , 57, 3, E-T/ Y , , 167, 113, ,8 33-E-T/ Y , ,6 191, 137, ,6 3-E-T/ Y , ,8 15,6 16, ,5 35-E-T/ Y , ,8 186, ,5,5 36-E-T/ Y , , ,5 1,5 5-E-T/ Y , , 167, 113, / ,8 53-E-T/ Y , ,6 191, 137, / ,6 5-E-T/ Y , ,6 15,6 16, / 1 13,5 19,5 55-E-T/ Y , ,8 39,8 186, / 1 13,5,5 9-E-T/ Y , , 173, 119, / 1 1/ 13,5 18, 93-E-T/ Y , , 3, 19, / 1 1/ 13,5,5 7

8 muh ACCESSORIES ACSON: ON/OFF control device and protection against lack of water Three-phase motor protection overload cut-out Shut-off valve Strainer foot valve Check valve FEATURES a) Electrical - T types: Three-phase -38 V - 6 Hz - M types: Single-phase V - 6 Hz with capacitor integrated in terminal box. - Motor protection by overload cut-out essential for three-phase motor. - Connections to the motor terminal by packing gland. b) Installation - On the solid base with fixing by foundation bolts. - Suction pump assembly with compulsory strainer foot valve, or on-load pump on storage tank or on town water network with protection system against lack of water. - Pump connection through flexible or rigid piping. c) Packaging Pump supplied in cardboard packaging, without connection accessories. d) Maintenance Replacement of recommended spare parts ( ) subject to wear and tear. Water hammer tank Bladder tank Anti-vibratory sleeves OPTIONS & ACCESSORIES Shut-off valves Check valves Strainer foot valve Anti-vibratory sleeves Suction kit Bladder or galvanized tanks Water hammer tanks ME dry running protection kit ACSON: ON/OFF control device and protection against lack of water 3-phase overload cut-out motor protection, etc. 8 53, bd de la République - Espace Lumière - Bât Chatou Cedex - FRANCE SALMSON Contact : +33 ()8 Fax. : +33 ()