Lukas Hydraulik GmbH. Weinstr Erlangen GERMANY 23184, Nominal pressure: Further parameters see attachment 1-12

Transcription

1 CERTIFICATE No. Z Holder of Certificate: Lukas Hydraulik GmbH Weinstr Erlangen GERMANY Production Facility(ies): 23184,68434 Certification Mark: Product: Hydraulic appliances, hand operated edraulic Rescue equipment Model(s): Cutters: S 311 E2; S 312 E2; S 700 E2 Combination Tool: SC 250 E2; SC 357 E2; SC 358 E2; SC 757 E2 Spreaders: SP 333 E2; SP 555 E2; SP 777 E2 Rescue Rams: R 411E2;R421 E2 s: MPa Further parameters see attachment 1-12 Tested according to: NFPA 1936:2015 The product was tested on a voluntary basis and complies with the essential requirements. The certification mark shown above can be affixed on the product. lt is not permitted to alter the certification mark in any way. In addition the certification holder must not transfer the certificate to third parties. See also notes overleaf. Testreport no.: Valid until: Date, Page 1of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße :l:lCJ Miinrhon. r-n. n- T1""

2 Attachment 1 to Certificate No. Z Cutter S 311 E Width of opening: 151 mm 847 mm 225 mm 262 mm A --- dß(a) 71 dß(a) 17,7 kg without battery (battery = 0,9 kg) 75 MPa A7, B8, C6, D7, E7 Page 2of13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. Germanv TI:N

3 Attachment 2 to Certificate No. Z Cutter S 312 E Width of opening: 160 mm 905 mm 237 mm 281 mm A 18,5 kg without battery (battery = 0,9 kg) A7, B8, C7, 07, E7 Page 3of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. r,arm"n" 11"1\I

4 Attachment 3 to Certificate No. Z Cutter S 700 E Width of opening: 192 mm 920mm 296 mm 262 mm 25,2 V A -- dß(a) 71 dß(a) 21,8 kg without battery (battery = 0,9 kg) 80 MPa A8, B9, C8, 09, E9 Page 4of13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle. Rirllf'rc:trnR<> l'>t;. smna n::--'--- " _ _

5 Attachment 4 to Certificate No. Z Combination Tool SC 25 0 E Spreading distance: Cutting width of opening: 320 mm 330mm 231 mm 29, 0 kn 24, 0 kn Pulling force: 1 - Highest pulling force (HPF) 2 - Lowest pulling force (LPF) 37,0 kn 28, 0 kn 849 mm 215 mm 262 mm 25, 2 V DC 25,2 V DC I 2,6 or 5,0 Ah A 15,6 kg without battery (battery = 0,9 kg) A6, B6, C6, D7, E7 Page 5of13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße CJ Miinrhon. r::arm "" "11"1\/

6 Attachment 5 to Certificate No. Z Combination Tool SC 357 E Spreading distance: Cutting width of opening: 36 8 mm 380 mm 274 mm 42,0 kn 32,0 kn Pulling force: 1 - Highest pulling force (HPF) 2 - Lowest pulling force (LPF) 55,0 kn 39,0 kn 929 mm 225 mm 26 2 mm I 2,6 or 5,0 Ah A 18,8 kg without battery (battery = 0, 9 kg) A7, B7, C7, D7, E7 Page 6of TUV SUD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München Germany "T1"1\/ 1uv

7 Attachment 6 to Certificate No. Z Combination Tool SC 358 E Spreading distance: Cutting width of opening: 368 mm 382 mm 309 mm 43,0 kn 33,0 kn 1 - Highest spreading force (HPF) 2 - Lowest spreading force (LPF) 62, 0 kn 43, 0 kn 956 mm 237 mm 278mm 25, 2 V DC 25, 2 V DC / 2, 6 or 5, 0 Ah A 18,8 kg without battery (battery = 0, 9 kg) A7,B8, C7, D8,E7 Page 7 of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. Germanv 11J\/

8 Attachment 7 to Certificate No. Z Combination Tool SC 757 E Spreading distance: Cutting width of opening: 450 mm 297 mm 369 mm 49, 0 kn 39,0 kn 1 - Highest spreading force (HPF) 2 - Lowest spreading force (LPF) 66,0 kn 48,0 kn 1033 mm 294 mm 285 mm A - dß(a) 71 dß(a) 24, 0 kg without battery (battery = 0,9 kg) 75 MPa A8, B9, C8, D9, E9 Page 8of13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. Germanv TlJ\/

9 Attachment 8 to Certificate No. Z Spreader SP 333 E Width of opening: 600mm 440mm 63,0 KN 39,0 KN Pulling force: 1 - Highest pulling force (HPF) 2 - Lowest pulling force (LPF) 43,0 KN 23,0 KN 905 mm 255 mm 285 mm A 17,3 kg without battery (battery = 0,9 kg) Page 9of13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. GP.rm;:inv ll"l\t

10 Attachment 9 to Certificate No. Z Spreader SP 555 E Width of opening: 730 mm 569 mm 72,0 KN 49,0 KN Pulling force: 1 - Highest pulling force (HPF) 2 - Lowest pulling force (LPF) 46,0 KN 28,0 KN 1002 mm 265 mm 280 mm A 20,0 kg without battery (battery = 0,9 kg) Page 10of TUV SUD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. Germanv T1"1\/ 1uv

11 Attachment 10 to Certificate No. Z Spreader SP 777 E Width of opening: 813 mm 655 mm 85,0 KN 59,0 KN Pulling force: 1 - Highest pulling force (HPF) 2 - Lowest pulling force (LPF) 49,0 KN 30,0 KN 1080 mm 309 mm 285mm A --db(a) 23,6 kg without battery (battery = 0,9 kg) Page 11 of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße MiinrhPn. r::arm<>nu TI"l\1

12 Attachment 11 to Certificate No. Z Rescue Ram R 411 E Length extended: Length retracted: 984 mm 597 mm Strake: 387 mm Pushing force Highest spreading force (HSF) 127,0 kn 135 mm 313 mm 25, 2 V DC A -- dß(a) 70 dß(a) 16,9 kg without battery (battery = 0,9 kg) 50 MPa Page 12 of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle. Ridlerstraße n'i. RnT Q Aiin hnn r ,

13 Attachment 12 to Certificate No. Z Rescue Ram R 421 E Length extended: Length retracted: 1347 mm 597 mm Strake: 750 mm Pushing force Highest spreading force 1 stage (HSF) Highest spreading force 2 stages (HSF) 127,0 kn 60,0 kn 135 mm 313 mm A 70 db(a) 19,0 kg without battery (battery = 0,9 kg) 50 MPa Munich, , -ß_ Gerhard Hintereder Page 13of 13 TÜV SÜD GmbH Zertifizierstelle Ridlerstraße München. Germanv TlJV