Renault Espace Užite si svoj čas vo veľkom

Transcription

1 Renault Espace Užite si svoj čas vo veľkom CENNÍK Motor Life ZEN INITIALE PARIS Energy TCe 200 EDC Energy dci Energy dci 160 EDC Konfigurácia pre 7 cestujúcich s dvomi sedadlami v treťom rade za príplatok V cene vozidla: Záruka Renault 5 rokov alebo km PREMIUM ASSISTANCE počas celej platnosti záruky Využite ponuku značkového financovania od Renault Finance*: FINANCOVANIE 103 % preplatíte iba 3 % z ceny vozidla BUSINESS SERVICE za 15 mesačne získate naviac servis vášho vozidla LEASING s úrokom už od 0 % Sledujte nás na sociálnych sieťach Platnosť cenníka od * Reprezentatívny príklad financovania nájdete na 7. strane cenníka. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Zmluvná záruka Renault 5 rokov alebo km (podľa toho, ktorá z podmienok nastane skôr) sa riadi konkrétnymi záručnými podmienkami, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou objednávky. ROKOV Záruka

2 Renault Espace Initiale Paris Exkluzívna verzia spájajúca know-how značky Renault s myšlienkou na úplnú spokojnosť užívateľov a ich maximálny komfort. Design kabíny je do detailu prepracovaný s použitím kvalitných materiálov. Pohodlné sedadlá potiahnuté kožou Nappa príjemnou na dotyk, vkusné detaily a dokonalá zvuková akustika kabíny vám naznačuje, že sa nachádzate na výnimočnom mieste. Unikátna výbava Initiale Paris: Design Hnedá palubná prístrojová doska s prešívaním alebo v dvojfarebnom prevedení sivá a hnedá s prešívaním Kožené poťahy v hnedej farbe alebo sivohnedé Camaieu Ozdobný panel stredovej konzoly Silver Wood Označenie Initiale Paris Disky kolies z ľahkej zliatiny 19", design Initiale Paris Riadenie automobilu Systém 4Control so 4 aktívne riadenými kolesami Systém Electronic Dumper Control (prispôsobenie tuhosti tlmičov) Komfort Predné sedadlá elektricky nastaviteľné a s masážnou funkciou, s pamäťou polohy 5 opierok hlavy typu Relax Vyhrievané predné sedadlá Elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá, s pamäťou polohy Atermické čelné sklo Elektrické ovládanie veka batožinového priestoru s možnosťou nastavenia uhla otvárania Multimédiá Bose Surround Sound System, s 12 reproduktormi a funkciou Active Noise Control Bezpečnosť a asistenčné systémy riadenia easy Park Assist (360 parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera a inteligentný parkovací asistent - pozdĺžny, kolmý a šikmý) Visio Systém (systém varovania pred opustením jazdného pruhu, automatické prepínanie diaľkových svetiel, systém varovania pri prekročení povolenej rýchlosti s rozpoznávaním dopravných značiek) Bezpečnostný balíček: Safe Distance Warning a Active Emergency Breaking System Verziu Initiale Paris si môžete doplniť o: Technology Pack (adaptívny tempomat, Head-up display) Winter Pack (vyhrievané predné a bočné sedadlá v druhom rade, vyhrievané čelné sklo a trysky ostrekovačov)

3 VOLITEĽNÁ VÝBAVA pakety Winter Pack (vyhrievané predné a bočné sedadlá v druhom rade, vyhrievané čelné sklo a trysky ostrekovačov) (na Life a Zen nutné s atermickým čelným sklom) Safety Pack (Safe Distance Warning a Active Emergency Breaking System) Visio System Pack (systém varovania pred opustením jazdného pruhu, automatické prepínanie diaľkových svetiel, systém varovania pri prekročení povolenej rýchlosti s rozpoznávaním dopravných značiek) (na Zen nutné s atermickým čelným sklom) Technology Pack (adaptívny tempomat, Head-up display) (na Zen nutné so Safety pack) City Pack (Easy Park Assist parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera a inteligentný parkovací asistent - pozdĺžny, kolmý a šikmý, elektrické otváranie veka batožinového priestoru s možnosťou nastavenia uhla otvárania) 1 4Control Pack (Systém 4Control so 4 aktívne riadenými kolesami, systém Electronic Damper Control - prispôsobenie tuhosti tlmičov, disky kolies z ľahkej zliatiny 19") (na Zen nutné so Seat Pack alebo s Leather Pack) 1 Seat Pack (sedadlo vodiča elektricky nastaviteľné v 6 smeroch, elektricky nastaviteľná bedrová opierka v 4 smeroch s masážnou funkciou a s pamäťou polohy, sedadlo spolujazdca manuálne nastaviteľné v 6 smeroch s manuálne nastaviteľnou bedrovou opierkou v 2 smeroch + vonkajšie spätné zrkadlá s pamäťou polohy) Leather Pack (tmavohnedé kožené čalúnenie Riviera, sedadlo vodiča a spolujazdca elektricky nastaviteľné v 6 smeroch, elektricky nastaviteľná bedrová opierka s masážnou funkciou a pamäťou polohy + vonkajšie spätné zrkadlá s pamäťou polohy) (nutné s vyhrievanými prednými sedadlami alebo v Winter Pack) AKTÍVNA A PASÍVNA BEZPEČNOSŤ ABS s elektronickým rozdeľovačom brzdnej sily a asistenčným systémom bŕzd Elektronický stabilizačný systém ESC s protipreklzovým systémom ASR a kontrolou nedotáčavosti CSV Rozsvietenie výstražných svetiel v prípade núdzového brzdenia alebo nehody Asistent rozjazdu do kopca Systém kontroly tlaku v pneumatikách Predné airbagy na strane vodiča a spolujazdca (s možnosťou deaktivácie airbagu spolujazdca) Bočné airbagy chrániace hlavu a hrudník na strane vodiča a spolujazdca Hlavové airbagy v prvom a druhom rade Trojbodové bezpečnostné pásy s automatickými predpínačmi a nastaviteľnou výškou na predných sedadlách Trojbodové bezpečnostné pásy v druhom a treťom rade Zvuková a vizuálna signalizácia nezapnutých bezpečnostných pásov na všetkých miestach Systém ISOFIX - príprava pre upevnenie detskej sedačky na troch sedadlách v druhom rade Automatické uzamknutie dverí počas jazdy Tempomat s obmedzovačom rýchlosti Adaptívny tempomat 1 - Technology Pack Technology Pack Head-Up display - Technology Pack Technology Pack Systém sledovania mŕveho uhla - Systém varovania pred opustením jazdného pruhu - Visio System Pack Systém varovania pri prekročení povolenej rýchlosti s rozpoznávaním dopravných značiek - Visio System Pack Automatické prepínanie diaľkových svetiel - Visio System Pack Safe Distance Warning - Safety Pack Active Emergency Braking System - Safety Pack VONKAJŠÍ VZHĽAD Vonkajšie kľučky dverí vo farbe karosérie, chrómované bočné lišty, chrómované rámovanie bočných okien Označenie Initiale Paris - - Oceľové disky kolies 17", design Vortex - - Disky kolies z ľahkej zliatiny 17", design Aquila Disky kolies z ľahkej zliatiny 18", design Lapiaz - - Disky kolies z ľahkej zliatiny 19", design Quartz Diamanté 1-4Control Pack - Disky kolies z ľahkej zliatiny 19", design Initiale Paris - - Metalický lak Špeciálny metalický lak Čierna Améthyste Nie je dostupné pre manuálnu prevodovku. 0 voliteľné za 0

4 VOLITEĽNÁ VÝBAVA VNÚTORNÝ VZHĽAD Látkové poťahy sedadiel v hnedej farbe - - Kombinácia látkového čalúnenia s koženkou, hnedá farba - - Kožené čalúnenie Riviera v tmavohnedej farbe - Leather Pack - Kožené čalúnenie 2 Nappa v hnedej farbe - - Kožené čalúnenie 2 Nappa Camaieu v sivej a hnedej farbe Prístrojová doska v hnedej farbe - Prístrojová doska v dvojfarebnom prevedení sivá a hnedá Prístrojová doska v hnedej farbe s prešívaním - - Prístrojová doska v dvojfarebnom prevedení sivá a hnedá s prešívaním Ozdobný panel floating console v designe Dot Effect Ozdobný panel floating console v designe Hologram Ozdobný panel floating console v designe Silver Wood 1-0 Ozdobný panel floating console v designe Initiale Paris (nie je možné kombinovať s koženým čalúnením v hnedej farbe a s prístrojovou doskou v hnedej farbe s prešívaním) Chrómované vnútorné kľučky dverí so saténovou povrchovou úpravou Označenie Initiale Paris - - VIDITEĽNOSŤ A OSVETLENIE Svetlomety LED PURE VISION LED denné svietenie Elektricky nastaviteľné, vyhrievané, sklopné vonkajšie spätné zrkadlá - Elektricky nastaviteľné, vyhrievané a sklopné vonkajšie spätné zrkadlá, s pamäťou polohy a s osvetlením nástupného priestoru pri odomknutí vozidla - Seat Pack / Leather Pack Panoramatické strešné okno - nad prednými sedadlami, fixné Panoramatické strešné okno - elektricky ovládané Tónované sklá Zatmavené zadné sklá - - Zatmavené zadné okná a vrstvené bočné sklá - - Atermické čelné sklo Vyhrievané čelné sklo a trysky ostrekovačov Winter Pack Winter Pack Winter Pack Dažďový a svetelný senzor Elektrochromatické vnútorné spätné zrkadlo Osvetlenie interiéru Ambient Lighting - RIADENIE Elektrický posilňovač riadenia s variabilným účinkom Poloautomatická parkovacia brzda Systém Renault Multi-Sense 1 - Systém 4Control so 4 aktívne riadenými kolesami 1-4Control Pack Systém Electronic Damper Control (prispôsobenie tuhosti tlmičov) 1-4Control Pack 360 parkovacie senzory: predné, zadné a bočné parkovacie senzory - Easy Park Assist (360 parkovacie senzory, zadná parkovacia kamera a inteligentný parkovací asistent - pozdĺžny, kolmý a šikmý )1 - City Pack Ukazovateľ optimálneho rýchlostného stupňa Súprava na opravu pneumatík (nie je možné s rezervou) Dojazdová rezerva Nie je dostupné pre manuálnu prevodovku. 2 Pravá koža. Sedadlá potiahnuté kožou (farebná pravá koža) predná časť sedadla, operadlá, opierky hlavy a bočné opierky. Ostatné časti interiéru sú potiahnuté impregnovanou látkou. 0 voliteľné za 0

5 VOLITELNÁ VÝBAVA KOMFORT Automatická klimatizácia s oddeleným nastavením pre vodiča a spolujazdca - Automatická klimatizácia s oddeleným nastavením pre vodiča, spolujazdca a zadné sedadlá Hands-free karta Renault s uvítacou funkciou Welcome Scenario, ktorá sa aktivuje pri priblížení k vozidlu Elektrické otváranie veka batožinového priestoru s možnosťou nastavenia uhla otvárania 1 - City Pack Predpríprava na alarm Výškovo a pozdĺžne nastaviteľný volant Multifunkčný volant a hlavica riadiacej páky potiahnutá kožou pravá koža koža Nappa koža Nappa Elektricky ovládané predné a zadné okná, impulzné Tri samostatné sedadlá v druhom rade, pozdĺžne posuvné Sklopné sedadlá One Touch (elektrické sklápanie sedadiel ovládané pomocou panelu v batožinovom priestore alebo na displeji multimediálneho systému Renault R-Link 2) Sedadlo vodiča manuálne nastaviteľné v 6 smeroch s manuálne nastaviteľnou bedrovou opierkou - v 2 smeroch - Sedadlo vodiča a spolujazdca manuálne nastaviteľné v 6 smeroch s manuálne nastaviteľnou - - bedrovou opierkou v 2 smeroch Sedadlo vodiča elektricky nastaviteľné v 6 smeroch, elektricky nastaviteľná bedrová opierka v 4 smeroch s masážnou funkciou a s pamäťou polohy, sedadlo spolujazdca manuálne nastaviteľné v 6 smeroch s manuálne nastaviteľnou bedrovou opierkou v 2 smeroch + vonkajšie spätné zrkadlá - Seat Pack - s pamäťou polohy) Sedadlo vodiča a spolujazdca elektricky nastaviteľné v 6 smeroch, elektricky nastaviteľná bedrová opierka v 4 smeroch s masážnou funkciou a s pamäťou polohy na strane vodiča + vonkajšie spätné - Leather Pack - zrkadlá s pamäťou polohy Sedadlo vodiča a spolujazdca elektricky nastaviteľné v 8 smeroch, manuálne nastaviteľná dĺžka sedáku, elektricky nastaviteľná bedrová opierka v 4 smeroch s masážnou funkciou a s pamäťou - - polohy + vonkajšie spätné zrkadlá s pamäťou polohy Sedadlo vodiča s funkciou Easy Entry (automatické odsunutie sedadla vodiča pre lepšie nastupovanie a vystupovanie) opierok hlavy typu Relax - - Vyhrievané predné sedadlá Vyhrievané predné a bočné sedadlá v druhom rade Winter Pack Winter Pack Winter Pack 7-miesta konfigurácia - dve sklopné sedadlá v treťom rade a dve lampičky na čítanie Stredová Floating Console charakteristická pre vozidlá s automatickou EDC prevodovkou 1 - Slnečné záclonky na zadných oknách v druhom rade - Zásuvka Easy Life pred spolujazdcom, klimatizovaná a osvetlená Slnečné clony vodiča a spolujazdca s integrovanými kozmetickými zrkadlami Zásuvka 12V vo všetkých radoch sedadiel, dve USB zásuvky pre nabíjanie v 2. rade Koberčeky vpredu - - Koberčeky vpredu a vzadu - - Koberčky Initiale Paris vpredu a vzadu - - MULTIMÉDIÁ Palubný počítač s multifunkčným farebným TFT displejom Multimediálny a navigačný systém Renault R-Link 2 (navigačný systém TomTom s 8,7" kapacitným displejom a mapovým pokrytím Európy, Bluetooth hands-free s funkciou audiostreaming, podporuje prehrávanie MP3 formátu, vstup USB, SD a Jack, prístup k online aplikáciám) Hudobný systém Arkamys, s 8 reproduktormi - Bose Surround Sound Systém, s 12 reproduktormi a funkciou Active Noise Control (funkcia Active Noise Control iba pre motorizáciu Energy dci 160 EDC) DVD prehrávač pre zadných cestujúcich integrovaný v hlavových opierkach vodiča a spolujazdca (2x LCD display, 2x bezdrôtové slúchadlá Bluetooth, 2x diaľkový ovládač, vstup USB a SD) Nie je dostupné pre manuálnu prevodovku. 2 Pravá koža. Sedadlá potiahnuté kožou (farebná pravá koža) predná časť sedadla, operadlá, opierky hlavy a bočné opierky. Ostatné časti interiéru sú potiahnuté impregnovanou látkou. 0 voliteľné za 0 Zmluvné záruky a servisné zmluvy Zmluvná záruka Renault (5 rokov / km) Možnosť rozšírenia počtu kilometrov k 5 ročnej záruke GARANCIA+ PROFI (5 rokov / km) PREMIUM ASSISTANCE na 5 rokov / km asistenčná služba v prípade poruchy, defektu pneumatiky, vybitia batérie, zámeny alebo nedostatku paliva, zamrznutého paliva, straty alebo uzamknutie kľúča vo vnútri vozidla, primrznutia ručnej brzdy a poškodenia motorovej časti vozidla zverou Servisná zmluva SERVICE PACK (pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) - 4 roky / km Servisná zmluva SERVICE PACK (pravidelné servisné prehliadky predpísané výrobcom) - 5 rokov / km

6 AKCIOVÉ BALÍČKY PRÍSLUŠENSTVA Využite cenové zvýhodnenie 20 % v rámci akciovej ponuky balíčkov príslušenstva: DVENTURE PACK OUNTRY PACK Hliníkové strešné tyče, dočasná ochrana batožinového priestoru. Cena 256 Výklopné ťažné zariadenie vrátane kabeláže, ochrana hrany batožinového priestoru. Cena 953 VÝBER Z ORIGINÁLNEHO PRÍSLUŠENSTVA RENAULT Alarm 255,00 Disky kolies z ľahkej zliatiny 20" Kubera 319,90 Slnečné clony pre 2. a 3. rad sedadiel 143,90 Vaňa batožinového priestoru 120,00 Koberec batožinového priestoru Premium 51,90 Zvislá sieť batožinového priestoru 36,90 Sieť na dno batožinového priestoru 39,90 Nosič lyží Thule ,90 Nosič bicyklov na ŤZ Euroway G2 922 (3 bicykle) - 13pin 592,00 Strešný box Touring line 480L (čierný) 399,00 Sada povinnej výbavy Renault (autolekárnička, pracovné rukavice, lano, výstražná vesta a trojuholník) 39,90 Uvedené ceny príslušenstva sú vrátane DPH a bez montáže. Kompletnú ponuku príslušenstva nájdete v cenníku a brožúre príslušenstva. Ceny balíkov príslušenstva sú uvedené už po zľave. AKCIOVÁ ponuka zimnej výbavy Samostatná pneumatika (1 ks) Komplet pneumatiky s plechovým diskom (1 ks) Komplet pneumatiky s diskom z ľahkej zliatiny (1 ks) Dunlop W Sport 3D 235/65 R17 104H ef dc b ,90 - Pripravuje sa Dunlop W Sport 4D 235/60 R18 107H ec dc a ,90 - Pripravuje sa Dunlop W Sport 4D 235/55 R19 101V ee dc b ,90 - Pripravuje sa Benefity zadarmo*: Prezutie zadarmo zadarmo zadarmo Bezpečnostné skrutky - - zadarmo Okrasné kryty kolies - zadarmo - Renault Comfort Assistance na 5 mesiacov - zadarmo zadarmo Dunlop W Sport * Ponuka platí od do alebo do vypredania zásob u participujúcich partnerov Renault. Prezutie zadarmo platí pri kúpe sady 4 ks pneumatík Nokian, Goodyear alebo Dunlop, zahŕňa prácu a drobný materiál (ventilčeky, závažia) okrem prípadných nákladov spojených s nutnosťou použitia snímača pre systém stálej kontroly tlaku v pneumatikách (SSPP). Pri kúpe sady 4 ks kompletu diskov s prémiovými pneumatikami (Nokian, Goodyear, Dunlop) je platná ponuka Renault Comfort Assistance a ozdobných krytov kolies (u plechových diskov) alebo bezpečnostných skrutiek (u hliníkových diskov) zadarmo. Dostupnosť hliníkových diskov a ceny sa môžu odlišovať v závislosti od motorizácie vášho vozidla. Kompletnú ponuku akciových hliníkových diskov získate u svojho predajcu. Renault Comfort Assistance je asistenčná služba, ktorá kryje okrem iného prípady defektu pneumatiky. Viac na Uvedené ceny sú vrátane DPH. e= valivý odpor; d= brzdné vlastnosti na mokrej vozovke; b = trieda hlučnosti - vonkajšia hlučnosť v db

7 Technické údaje a rozmery Motorizácia Energy TCe 200 EDC Energy dci 130 Energy dci 160 EDC Typ prevodovky dvojspojková EDC - dvojspojková EDC - manuálna 6 stup. 7 stup. automatická 6 stup. automatická Zdvihový objem (cm 3 ) Palivo benzín nafta nafta Počet valcov / ventilov 4 / 16 4 / 16 4 / 16 Typ vstrekovania priame Common Rail Common Rail Maximálny výkon (kw/k) pri otáčkach (ot./min) 147 / 200 pri / 130 pri / 160 pri Maximálny krútiaci moment (Nm) pri otáčkach (ot./min) 260 pri pri pri Emisná norma Euro 6 Euro 6 Euro 6 Systém Stop&Start a rekuperácia energie pri brzdení áno áno áno PNEUMATIKY Oceľové kolesá a disky kolies z ľahkej zliatiny 17" 235/65 R17 104V Disky kolies z ľahkej zliatiny 18" 235/60 R18 103V 235/60 R18 103V 235/60 R18 103V Disky kolies z ľahkej zliatiny 19" 235/55 R19 101W 235/55 R19 101W VÝKONY Zrýchlenie km/h (s) 8,6 10,7 9,9 Maximálna rýchlosť (km/h) Riadenie Priemer otočenia na 1 otočku volantu bez / so systémom 4Control (m) 17 / / - 17 / 13 Počet otáčok volantu medzi krajnými polohami bez / so systémom 4Control 2,8 / 2,4 2,8 / - 2,8 / 2,4 SPOTREBA A EMISIE* Mestská premávka / mimo mesto / priemerná spotreba (l) 7,8 / 5,3 / 6,2 5,1 / 4,0 / 4,4 5,0 / 4,4 / 4,6 Emisie CO 2 (g/km) Objem palivovej nádrže ROZMERY A HMOTNOSTI** Objem batožinového priestoru 5 miest (dm 3 ; metóda VDA) Sedadlá v 2. rade posunuté úplne dopredu/dozadu 785 / / / 680 Sedadlá v 2. rade sklopené Objem batožinového priestoru 7 miest (dm 3 ; metóda VDA) Sedadlá v konfigurácií 7 miest Sedadlá v 3. rade sklopené, v 2. rade posunuté úplne dopredu / dozadu 719 / / / 614 Sedadlá v 2. a 3. rade sklopené Prevádzková hmotnosť (kg) Maximálne užitočné zaťaženie Maximálna povolená celková hmotnosť (kg) Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy Maximálna povolená celková hmotnosť brzdeného prívesu (kg) Maximálna povolená celková hmotnosť nebrzdeného prívesu (kg) mm 1677 mm 1677 mm 460 mm 1140 mm 1630 mm 1888/2128/1914 mm 1034 mm 2884 mm 4857 mm 939 mm 1621 mm * Uvedené spotreby paliva a emisie CO 2 sú zmerané podľa metodiky stanovenej podľa platných právnych predpisov vyžadovaných pri homologizácií vozidla a slúžia k porovnávaniu vozidiel v daných parametroch a rovnakých podmienkach. Bežná spotreba sa môže od týchto údajov líšiť v závislosti na charaktere jazdy, zaťažení vozidla, poveternostých podmienkach a profile trasy. ** Údaje sa môžu líšiť v závislosti na výbave, v údajoch je započítaná hmotnosť vodiča (75 kg). Financovanie Renault Finance: Financovanie 103% preplatíte iba 3 % z ceny vozidla, platí pri akontácii 35 % a dĺžke splácania 36 mesiacov. Financovanie je poskytované len pre podnikateľov a firmy. Poplatok za službu Business Service predstavuje príplatok naviac oproti Financovaniu 103%. Služba je poskytovaná pre podnikateľov a firmy. Leasing s úrokom už od 0 %, nulovým navýšením sadzby havarijného poistenia a poplatkom za vyhotovenie zmluvy iba 1 % platí pri financovaní s Renault Finance. Pri financovanej hodnote ,50 na 36 mesiacov, bude výška Vašej mesačnej splátky prostredníctvom finančného lízingu s úrokom 0 % a s havarijným poistením 501,35. Poplatok za spracovanie obchodného prípadu je 591,81, predajná cena je 1,2, poplatok pri ukončení lízingovej zmluvy je 60 a RPMN = 9,89 %. Celková čiastka, ktorú 36 splátkami zaplatíte bude ,61. Údaje v reprezentatívnom príklade sú uvedené s DPH. Renault Finance znamená financovanie poskytované spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s. Nezáväzné ceny vrátane DPH odporúčané spoločnosťou Renault Slovensko, spol. s r.o. V cene vozidla nie je zahrnutá povinná výbava. Všetky ceny a údaje sú len informatívne a nezaväzujú žiadnu zo zmluvých strán k uzavretiu zmluvy. Pokiaľ máte záujem zakúpiť produkt alebo službu, je nutné uzavrieť písomnú zmluvu s podpisom jednajúcich osôb. Konkrétnu ponuku vždy konzultujte s predajcom Renault. Renault Slovensko, spol. s r.o. si vyhradzuje právo aktualizovať alebo zmeniť ceny, príslušné špecifikácie a príšlušenstvo bez konzultácie.