NEW! Mounting clamp Guard grille Back draft shutter Circular duct silencer

Transcription

1 VKAP 3. NEW! Circular duct fans Ventilateurs pour gaines circulaires Rohrventilatoren Runde kanalventilatorer Circular duct fans are used for air supply or extract in ventilation and air conditioning systems. These fans are mounted into a system of round air ducts and can be installed in any position. Not suitable for polluted air, aggressive and explosive gases. Impeller with backward curved blades. Motor: external rotor, motor protection with built-in thermal-contact with manual reset, maintenance-free ball bearings. The casing is manufactured from galvanised sheet steel and folded, which ensures high air casing tightness. All VKAP 3. range comply with ERP 215. Mounting bracket LAV is included. Rohrventilatoren für Luftzufuhr oder Extrakt in Lüftungs-und Klimaanlagen eingesetzt. Sind in ein System von Luftkanälen runden montiert. Kann in jeder Position installiert werden. Nicht geeignet für verschmutzte Luft, aggressive und explosive Gase. Laufrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln. Motor: Außenläufer, Motorschutz mit integriertem Thermokontakt mit manueller Rückstellung, wartungsfreie Kugellager. Das Gehäuse besteht aus verzinktem Stahlblech gefaltet und die hohe Luftdichtheit Gehäuse gewährleistet. Rohrventilatoren Baureihe VKAP 3. entspricht der ERP-Richtlinie 215. Montagewinkel LAV darunter. Ventilateurs pour gaines destinés aux systèmes de ventilation et de climatisation en montage directe sur conduits d air circulaires. Utilisation en apport d air neuf ou extraction d air vicié. Le produit n est pas adapté au transport d air fortement pollué, de gaz agressifs ou explosifs. Turbine : réaction (pales incurvées vers l arrière). Moteur : rotor extérieur, entraînement direct, protection moteur intégrée par thermocontact, roulements à longue durée de vie ne nécessitant pas d entretien. Supports de montage LAV. Runde kanalventilatorer for montage i runde kanalsystemer. Valgfri monteringsposition. Ikke velegnede for uren luft, aggressiv eller eksplosionsfarlig luft. Ventilatorhjul med bagoverbøjede skovle. Ekstern rotormotor med indbygget termisk beskyttelse med manuel reset samt vedligeholdelsesfrie kuglelejer. Serie VKAP 3. overholder som minimum ErP 215 Der medleveres monteringsbeslag, type LAV. Accessories Single phase speed controller Single phase speed controller Mounting clamp Guard grille Back draft shutter Circular duct silencer TGRV p. 138 ETY p. 141 AP p. 152 AGO p. 212 RSK p. 25 AKS p

2 VKAP 3. Type Dimensions [mm] B C ød ød E VKAP 1 MD/LD VKAP 125 MD/LD VKAP 15 LD VKAP 16 MD VKAP 16 LD VKAP 2 MD VKAP 2 LD VKAP 25 MD VKAP 25 LD VKAP 315 MD VKAP 315 LD Type Accessories TGRV ETY AP AGO RSK AKS FD FDI EKA AVS AVA VKAP 1 MD/LD 3. 1,5 1, VKAP 125 MD/LD 3. 1,5 1, VKAP 15 LD 3. 1,5 1, VKAP 16 MD 3. 1,5 1, VKAP 16 LD 3. 1,5 1, VKAP 2 MD 3. 1,5 1, VKAP 2 LD 3. 1,5 1, VKAP 25 MD 3. 1,5 1, VKAP 25 LD 3. 1,5 1, VKAP 315 MD 3. 1,5 1, VKAP 315 LD 3. 1,5 1, Accessories Filter cassette Filter cassette Electric duct heater Heating coil Duct water cooler FD p. 191 FDI p. 192 EKA p. 156 AVS p. 174 AVA p

3 VKAP 3. VKAP 1 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 2 m 3 /h, 62 Pa VKAP 1 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 257 m 3 /h, 14 Pa VKAP 125 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 191 m 3 /h, 83 Pa 14 The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 581. The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.

4 VKAP 3. VKAP 125 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 28 m 3 /h, 14 Pa VKAP 15 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 595 m 3 /h, 112 Pa 1 MD 3. 1 LD MD LD LD 3. Voltage/Frequency [V/Hz] 23/5 23/5 23/5 23/5 23/5 [kw],48,74,5,77,15 Current [A],2,31,21,32,44 Speed [min -1 ] Capacitor [µf] 4, 2, 4, 2, 2, Max. airflow [m 3 /h] Max. air temperature [ C] -4/55-4/55-4/55-4/55-4/55 Weight [kg] Wiring diagram No.2 No.1 No. 2 No.1 No.1 Protection class: motor IP-44 IP-44 IP-44 IP-44 IP-44 terminal box IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 Comply with ERP 215 * * * * * * The Commission Regulation does not apply to fans with an electrical input power of less than 125W. The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 581. The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan. 15

5 VKAP 3. VKAP 16 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 318 m 3 /h, 13 Pa VKAP 16 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 685 m 3 /h, 14 Pa VKAP 2 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 653 m 3 /h, 125 Pa 16 The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 581. The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.

6 VKAP 3. VKAP 2 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 846 m 3 /h, 123 Pa 16 MD LD 3. 2 MD 3. 2 LD 3. Voltage/Frequency [V/Hz] 23/5 23/5 23/5 23/5 [kw],75,16,17,135 Current [A],31,45,45,56 Speed [min -1 ] Max. airflow [m 3 /h] Capacitor [µf] 2, 2, 2, 4, Max. air temperature [ C] -4/55-4/55-4/55-4/55 Weight [kg] ,7 Wiring diagram No.1 No.1 No.1 No.1 Protection class: motor IP-44 IP-44 IP-44 IP-44 terminal box IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 Comply with ERP 215 * * * + * The Commission Regulation does not apply to fans with an electrical input power of less than 125W. VKAP 25 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 634 m 3 /h, 125 Pa The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 581. The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan. 17

7 VKAP 3. VKAP 25 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 81 m 3 /h, 123 Pa VKAP 315 MD V MD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 1195 m 3 /h, 152 Pa VKAP 315 LD V LD 3. Lwa total, Lwa, 125 Hz 25 Hz 5 Hz 1 khz 2 khz 4 khz 8 khz Inlet Outlet Surrounding Measured at 18 m 3 /h, 149 Pa 18 The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO 581. The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.

8 VKAP MD LD MD LD 3. Voltage/Frequency [V/Hz] 23/5 23/5 23/5 23/5 [kw],16,132,22,238 Current [A],45,56,96 1,6 Speed [min -1 ] Capacitor [µf] 2, 4, 5, 5, Max. airflow [m 3 /h] Max. air temperature [ C] -4/55-4/55-4/55-4/55 Weight [kg] 4 4,7 5,6 6, Wiring diagram No.1 No.1 No.1 No.1 Protection class: motor IP-44 IP-44 IP-44 IP-44 terminal box IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 Comply with ERP 215 * * The Commission Regulation does not apply to fans with an electrical input power of less than 125W. YE/GN BK RD BN C RD BU YE/GN Wiring diagram No. 1 Wiring diagram No. 2 BN RD BU C RD BK YE/GN - yellow/green BK - black RD - red BN - brown BU - blue N L TK TK N L TK TK PE Protective earth N L PE, L1, N - line voltage 23V C - capacitor TK - jumper PE Protective earth N L PE, L1, N - line voltage 23V C - capacitor TK - jumper 19