VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m.
|
|
- Lucy Dickerson
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 LIETUVIŲ KATALIKŲ MOKSLO AKADEMIJOS METRAŠTIS. T. 22. VILNIUS, HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS Lietuvių katalikų mokslo akademija, Lietuvos mokslų akademija VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. Straipsnyje, daugiausia remiantis kunigų asmens bylų anketomis ir suvestiniais kunigų paskirstymo sąrašais, nustatytas bendras kunigų kontingentas, jo administravimas atsižvelgiant į tikinčiųjų tautybę ar ją ignoruojant. Iškeliami administravimui darę įtaką tautinio sąjūdžio ir rusų politikos veiksniai. Atskleidžiama tautinė kunigų sudėtis, jų geografinė ir luominė kilmė, mokamos kalbos, daugiau ar mažiau sąlygoję sielovados darbą ir tautinius santykius daugiatautėje Vilniaus vyskupijoje. ĮVADAS. Vilniaus vyskupijos katalikų sudėtis buvo daugiatautė. Dėl to vyskupijos vadovybei iškilo daug papildomų rūpesčių. Iš jų svarbiausi ar sielovados darbui toliau vartoti istorinės lietuvių tautos (bajorų) lenkų kalbą, ar, vadovaujantis Katalikų Bažnyčios modernėjimo nuostatomis, taikytis dar ir prie kur kas gausesnės baltarusių (tuomet jie dar neturėjo tautinės savimonės ir savo kalbą vadino paprastąja) ir lietuvių liaudies. Šio straipsnio uždavinys nustatyti, koks buvo vyskupijos kunigų tautinis kontingentas, ar jis atitiko visų katalikų tautinę sudėtį ir kaip vyskupijos vadovybė, veikiama rusų politikos, dvasininkus administravo. Be to, svarbu nustatyti, ar pačių kunigų geografinė ir socialinė kilmė, kalbų mokėjimas buvo palankūs jų sielovados misijai. Šiuos klausimus XIX a. pabaigoje ir XX a. pradžioje gvildeno lietuvių ir lenkų poleminė publicistika, laikraščių informacija. Visais šiais atvejais buvo tenkinamasi vien fragmentiškais pavyzdžiais, dažnai juos suabsoliutinant, sumenkinant ar net iškraipant. Beje, šios informacijos atmesti nemanome, bet ketiname ją vertinti lygindami su kur kas patikimesniais šaltiniais, nes atskirų mokslinių tyrinėjimų, mokslinės literatūros kol kas neturime. Tiesa, yra vertingų statistinių tyrinėjimų bendresne tema apie vyskupijoje gyvenusių tautų ir konfesijų dydį, jų santykių kitimą, geografinį ir luominį pasiskirstymą. Iš lietuvių autorių visų pirma minė-
2 144 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *2 tini Petras Klimas ir Albinas Rimka 1, o iš lenkų Vlodzimiežas Vakaras (Wakar) ir Janas Čekanovskis (Czekanowski) 2. Tam tikrus pėdsakus šiuose jų darbuose paliko politinis angažuotumas, sąlygojamas atsikuriančių Lietuvos ir Lenkijos valstybių politinių vizijų, ypač teisių į tam tikras teritorijas argumentavimo. Vis aštrėjant parapijų katalikų ir jose dirbančių kunigų tautybės suderinamumo problemai, 1908 m. naujai paskirtasis vyskupijos valdytojas Kazimieras Michalkevičius pats ar pastūmėtas rusų administracijos nurodė vyskupo kanceliarijai ir visiems dekanams pakeisti kunigų įskaitos dokumentus: vietoj tarnybinių formuliarų (tarnybos lapų) įvesti naujos formos tarnybos lapus individualias anketas. Jos nuo formuliarų daugiausia skyrėsi tuo, kad šalia seniau reikalautų duomenų vardo, pavardės, gimimo datos ir vietos, išeito mokslo, mokymosi seminarijoje laiko, įšventinimo kunigu datos, kunigavimo vietų ir laiko, dar reikėjo pažymėti savo tautybę ir mokamas kalbas. Formuliarą turėdavo pasirašyti pats kunigas arba jo dekanas. Anketose jokių parašų nėra, taip pat ne visada aišku, ar ją užpildė kunigas, ar dekanai bei jų padėjėjai, ar vyskupo kanceliarijos raštininkai. Tačiau visiškai aišku, kad anketos duomenys apie tautybę ir kalbas autentiški. Šios kunigų asmens bylos su anketomis buvo saugomos vyskupijos valdytojo raštinėje. Dabar viena šių bylų dalis yra patekusi į Lietuvos valstybės istorijos archyvo (toliau LVIA) Vilniaus Romos katalikų metropolijos kurijos fondą (f. 694), kita į Lietuvos mokslų akademijos bibliotekos rankraštyno (toliau MAB) tokio pat pavadinimo fondą (f. 318). Šiame straipsnyje panaudojome bene visas, be jokios atrankos, bylas iš LVIA, tai yra apie 46 % visų buvusių bylų. Jų anketos, rodos, pakankamai atspindi mums rūpimus santykinius duomenis apie kunigų tautybę, kilmę ir kalbų mokėjimą. MAB esančių bylų nepanaudojome ne tiek dėl didesnių laiko sąnaudų, kiek dėl to, kad šis didelis fondas galutinai tvarkyti nebaigtas, jų bylų aprašai kartotekoje nesuskirstyti teminiu požiūriu. Visų vyskupijos kunigų tautybei bei jų pasiskirstymui nustatyti yra du išsamūs kunigų sąrašai. Juose įrašyti parapijų pavadinimai, tikinčiųjų skaičius ir, jeigu tarp jų yra lietuvių, tai ir šių skaičius. Tolesnėse skiltyse randame kunigų pavardes, einamas pareigas ir tautybę. 1 K.Werbelis [P.Klimas], Russisch Litauen. Statistisch ethnographische Betrachtungen, Stuttgart, 1916; P.Klimas, Mūsų kovos dėl Vilniaus , Kaunas, 1923; A.Rimka, Lietuvos ūkis. Statistiniai tyrinėjimai, 2 leid., Kaunas Vilnius, 1922 (pirmas leidimas išėjo 1918 m. pavadinimu Lietuvos ūkis prieš Didįjį karą ). 2 W.Wakar, Rozwój terytorialny narodowości polskiej, cz. 3: Statystyka narodowościowa kresów wschodnich, Kielce, 1917; J.Czekanowski, Stosunki narodowościowo-wyznaniowe na Litwie i Rusi, Lwów, 1918.
3 *3 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 145 Visiškai aišku, kad svarbiausias pirmojo sąrašo 3 šaltinis buvo kunigų anketos, užpildytos 1908 m. ir vėliau. Sąrašas rašytas rusiškai, t. y. taip, kaip reikalavo rusų administracija (galbūt jai ir skirtas). Tačiau paradoksalu, kad vyskupijos valdytojas pasirašė lenkiškai: K.Michalkiewicz Bp ir pažymėjo 1934 m. sausio 2 d. datą. Iš tikrųjų šis dvasininkas, kaip rodo santrumpa Bp, t.y. biskup vyskupas, tikrai tuomet buvo vyskupas sufraganas. Vadinasi, kažkokiam reikalui jis pasirašė seną, archyvinį, sąrašo egzempliorių. Tikrajai datai nustatyti yra svarbios pastabos, kada kuris klebonas pateikė duomenis apie savo parapijiečius lietuvius. Pirmosios ir paskutinės šių pastabų datos 1908 m. lapkričio 19 d. ir 1914 m. kovo 31 d. Vadinasi, sąrašas datuotinas 1914 metais. Antras panašus sąrašas 4 sudarytas vėliau, nes rašytas vokiškai, t.y. vokiečių okupacijos metais. Dauguma atvejų nurodomas tapatus parapijiečių ir lietuvių skaičius rodo, kad šis sąrašas rėmėsi 1914 m. sąrašu, bet tikslino naujais kunigų administravimo rezultatais. Tikslesnę šio, matyt, vokiečių administracijai pateikto sąrašo datą vėlgi galime suvokti iš jo turinio. Sąraše yra visi senieji (1914 m.) vyskupijos dekanatai, tarp jų ir Dysnos bei Vileikos. Šią visą teritoriją vokiečių kariuomenė užėmė tik 1918 m m. vokiečių administracijos Lietuvoje nebebuvo. Tad šis, antrasis, sąrašas datuotinas 1918 m. Bendram katalikų pasiskirstymui pagal tautybes nustatyti naudojomės ne tiek minėtąja literatūra, kiek tiesiogiai 1897 m. pirmojo visuotinio Rusijos imperijos gyventojų surašymo publikacijomis. VYSKUPIJOS KATALIKŲ TAUTINĖ SUDĖTIS. Minėtuose statistiniuose tyrinėjimuose daug dėmesio kreipiama į visų Vilniaus ir Gardino gubernijų gyventojų tautinę bei konfesinę sudėtį, tačiau atskirai katalikų tautinė sudėtis nenagrinėjama. Pastarajam reikalui imame 1897 m. surašymo duomenis. Tiesa, jiems politinio tendencingumo nestinga, tačiau vis dėlto jie kur kas patikimesni, negu 1909 m. policijos surinkta gyventojų statistika numatomam zemstvų įvedimui pagrįsti. Juolab kad pastarojoje baltarusiai ir ukrainiečiai katalikai priskirti prie kitų tikybų rusų. 3 MAB, f. 318, b , l MAB, f. 44 (Vilniaus metropolijos kurijos fondas), b. 24, l
4 146 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *4 1 lentelė. Vilniaus vyskupijos katalikų pasiskirstymas tautybėmis 1897 m. Gubernijos, apskritys ir Iš viso Iš jų procentais miestai katalikų lietuvių lenkų baltarusių kitų Vilniaus gubernija Vilniaus m ,3 83,3 7,8 3,6 Visi kiti miestai ,3 47,9 42,3 5,5 Ašmenos aps ,6 2,7 89,6 1,1 Dysnos aps ,1 7,0 91,5 0,4 Lydos aps ,0 6,5 79,4 0,1 Švenčionių aps ,6 6,8 49,4 0,2 Trakų aps ,7 12,9 17,2 0,2 Vileikos aps ,2 6,8 92,9 0,1 Vilniaus aps ,2 13,9 45,6 0,3 Iš viso ,8 13,8 55,8 0,6 Gardino gubernija Gardino m ,3 18,3 77,0 4,4 Visi kiti miestai ,1 28,4 66,8 4,7 Balstogės aps ,2 32,0 0,8 Bielsko aps ,3 3,8 6,9 Brastos aps ,2 1,6 50,2 Gardino aps ,0 9,4 84,3 0,3 Kobrino aps ,0 3,0 20,0 Pružanų aps ,2 16,1 80,5 3,2 Slanimo aps ,1 11,4 86,8 0,7 Sokulkos aps ,1 0,7 99,1 0,1 Valkavisko aps ,3 93,3 0,4 Iš viso ,8 40,4 55,3 3,5 Iš viso vyskupijoje ,4 21,6 55,6 1,4 Lentelė sudaryta remiantis: Первая всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г., С. Петербург, 1904, т. 4, тетр. 3: Виленская губерния, табл. 14: т. 11: Гродненская губерния, табл. 14. Vilniaus vyskupijos katalikų tautinę sudėtį rodo 1 lentelė. Iš jos matyti, kad vienose apskrityse katalikų daug, o kitose mažai. Ten, kur jų mažai gausiausią apskrities konfesiją sudarė stačiatikiai, pavyzdžiui, Dysnos ir Vileikos apskrityse. Gardino gubernijoje katalikai santykiškai vyravo tik Sokulkos apskrityje, o Balstogės apskrityje jų būta apie pusę visų gyventojų. Iš viso katalikų Vilniaus gubernijoje rasta 58,8%, Gardino gubernijoje tik 24,9%. Nuo katalikų procento priklausė ir jų luominė sudėtis. Tose apskrityse, kuriose katalikai vyravo, visada pagrindinę jų dalį sudarė valstiečiai, t.y. svarbiausia luominiu požiūriu nedeformuotos katalikų bendruomenės dalis. Ten, kur katalikų buvo mažuma, reiškė, jog valstiečiai daugiau-
5 *5 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 147 sia priklausė kitatikiams. Vietoj jų neproporcingai daug buvo bajorų ir miestiečių, priklausiusių lenkų tautybei. Apskritai santykiškai daugiausia lenkų katalikų buvo Vilniuje ir kituose šios gubernijos miestuose. Tačiau Gardino gubernijos miestuose jų gyveno kur kas mažiau. Iš visos Vilniaus vyskupijos išsiskyrė Balstogės, Bielsko ir Kobrino apskritys, kuriose katalikai lenkai vyravo, pirmosios dvi apskritys šliedamosi prie Lenkijos Karalystės, ištisinio lenkų tautos arealo. Katalikai lietuviai Vilniaus vyskupijoje daugumą sudarė tik Trakų apskrityje, po 40 ir daugiau procentų Švenčionių ir Vilniaus apskrityse. Jų santykiškai daugiau kaip lenkų gyveno Lydos ir Ašmenos apskrityse, bet žymiai mažiau Dysnos ir Vileikos apskrityse. Gardino gubernijos septyniose apskrityse lietuviai nesudarė nė pilno visų katalikų procento. Daugiausia katalikų lietuvių būta Gardino apskrityje iš viso 2822, tai Druskininkų, Gožės ir Pariečės parapijos. Slanimo apskrityje lietuvių suskaičiuota 241; jie kompaktiškai gyveno Zietelos parapijoje. Daugumą Vilniaus vyskupijos katalikų sudarė baltarusiai, bet jie buvo išsidėstę netolygiai. Trakų apskrityje jų buvo bent 4 kartus mažiau nekaip lietuvių, bet pastaruosius šiek tiek pralenkė Švenčionių ir Vilniaus apskrityse. Net apie 80 99% baltarusių gyveno Dysnos, Lydos, Vileikos, Gardino, Pružanų, Slanimo, Sokulkos ir Valkavisko apskrityse. Brastos ir Kobrino apskrityse didelį procentą sudarė katalikai ukrainiečiai. Marga vyskupijos katalikų tautinė sudėtis reikalavo, kad kunigai, dirbantys sielovados darbą, būtų specialiai pasirengę, o vyskupijos administracija sumaniai administruotų. 2 lentelė. Vilniaus vyskupijos kunigų pasiskirstymas dekanatuose tautybėmis 1914 ir 1918 m. Gubernija ir apskritis Dekanatas Metai Kunigų Iš jų iš viso lietuvių lenkų baltarusių kitų Vilniaus gubernija Vilniaus aps. Vilniaus m Vilniaus apylinkių* Vilniaus aps Giedraičių * Vilniaus apylinkių parapijos Nemenčinė, Sužionys, Sudervė, Maišiagala, Musninkai, Kernavė, Čiobiškis, Verkiai (Kalvarijos), Riešė ir Naujoji Vilnia buvo pavaldžios Vilniaus vicedekanui.
6 148 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *6 2 lentelės tęsinys Gubernija ir apskritis Dekanatas Metai Kunigų Iš jų iš viso lietuvių lenkų baltarusių kitų Vilniaus gubernija Ašmenos aps. Ašmenos Vyšniavo Dysnos aps. Dysnos Lydos aps. Lydos Rodūnios Švenčionių aps. Švenčionių Svyrių Trakų aps. Trakų Merkinės Vileikos aps. Vileikos Užnerio (Užvileikio) Iš viso gubernijoje % ,0 50,8 46,7 1,9 0, ,0 52,1 45,3 2,6 Gardino gubernija Balstogės aps. Balstogės Bielsko aps. Bielsko Brastos aps. Brastos Gardino aps. Gardino Kobrino aps. Kobrino Pružanų aps. Pružanų Slanimo aps. Slanimo
7 *7 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m lentelės tęsinys Gubernija ir apskritis Dekanatas Metai Kunigų Iš jų iš viso lietuvių lenkų baltarusių kitų Gardino gubernija Sokulkos aps. Sokulkos Valkavisko aps. Valkavisko Iš viso gubernijoje % ,0 16,3 76,1 6,3 1, ,0 16,7 74,7 8,0 0,6 Iš viso vyskupijoje % ,0 39,3 56,6 3,3 0, ,0 40,4 55,0 4,4 0,2 Lentelė sudaryta remiantis Vilniaus vyskupijos dekanatų, parapijų ir kunigų sąrašais, nurodant kunigų tautybę, MAB, f. 318, b , l. 1 16; MAB, f. 44, b. 24, l KUNIGŲ PASKIRSTYMAS. Nustatyti šį paskirstymą ir jo sąsajas su tikinčiųjų tautine sudėtimi padės 2 lentelė, kurioje fiksuota m. padėtis. Palyginus šios ir 1 lentelės duomenis matyti, kad vyskupijoje vienam kunigui vidutiniškai teko Vilniaus gubernijoje apie 2930, o Gardino Reikia turėti omenyje, kad Vilniuje, vyskupijos centre, kunigų koncentracija buvo didesnė nekaip vidutiniškai kaimiškose parapijose. Gardino gubernijoje kunigų santykiškai buvo daugiau todėl, kad katalikų parapijos buvo mažesnės. Tokia vyskupijos kunigų tautinė sudėtis ir jų paskirstymas m. susidarė per keletą dešimtmečių. Vienas svarbiausių šio vyksmo variklių buvo tautinio atgimimo sąjūdis ir žemutinių visuomenės luomų reikšmės Bažnyčioje kilimas. Pirmuosius nepasitenkinimo dėl tradicinio kunigų administravimo faktus randame lietuvių spaudoje. Antai jau 1883 m. Aušra rašė, kad Vilniaus vyskupijos vyresnybė, norėdama sulenkinti lietuvius ano krašto, siunčia kunigus lietuvius į gudiškas parakvijas, o lenkus į lietuvių užgyventas 5. Iš esmės lygiai tą patį, tik labiau detalizuodamas kartojo Varpas m. jo vedamajame straipsnyje Jonas Vileišis konkrečiai įvardijo, kad Vilniaus vyskupas Steponas Zverovičius (Zwierowicz) kunigus lietuvius skiria į Gardino guberniją ar apskritai į nelietuviškas parapijas, o kunigus lenkus, kurie lietuviškai nesupranta, į lietuviškas parapijas 6. Buvę sudarinėjami net kunigų litvomanų, nega- 5 Girdėjom, jogei Lietuwei Trakū paw., Auszra, 1883, Nr. 1, p Berželis [J.Vileišis], Musų vyskupai, Varpas, 1900, Nr. 5, p. 50.
8 150 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *8 linčių dirbti lietuviškose parapijose, sąrašai. Spaudoje nurodomos šių kunigų, iškeltų iš lietuviškų parapijų, pavardės. Jų būta daug 7. Apibendrinančia forma šitai aprašyta ir 1906 m. lietuvių skunde popiežiui bei visiems kardinolams 8. Prasidėjus 1905 m. revoliucijai, Vilniaus žinios ėmė nurodinėti konkrečias lietuviškas ir mišrias parapijas, kurioms reikalingi kunigai lietuviai. Buvo rastos 26 tokios parapijos m. Jono Basanavičiaus sumanymu Vilniuje susikūrė Sąjunga pagrąžinimui tiesų lietuviškai kalbai Rymo katalikų bažnyčiose Lietuvoje (toliau Sąjunga). Jos veikla išsiplėtė. Sąjunga ėmė daryti įtaką rusų periodinei spaudai ir vyriausybei. Nuo 1908 m. dienraščiai Slovo (Žodis), Novoje vremia (Naujasis laikas) išspausdino straipsnių apie lietuvių katalikų padėtį Vilniuje ir Trakų apskrityje 10. Į šiuos straipsnius dėmesį atkreipė Vidaus reikalų ministerijos Kitatikių dvasinių reikalų departamento direktorius Aleksejus Charuzinas 11, kuris vyskupijos valdytoją K.Michalkevičių paprašė pasiaiškinti 12. K.Michalkevičius atsakė, kad šiam reikalui ištirti Trakų apskrityje sudarė mišrią lietuvių ir lenkų komisiją, pirmininkaujamą Antano Smetonos. Anot vyskupijos valdytojo, Vilniuje lietuviai jau turį 13 savo kunigų ir atskirą bažnyčią, be to, visose mišriose Trakų apskrities parapijose klebonais dabar skiriami vien lietuviai 13. K.Michalkevičiui A.Charuzino raštas buvo dvigubai nemalonus. Pirma, kaip viešas civilinės valdžios kišimasis į Bažnyčios reikalus. (Rusijoje tai buvo įprasta, nes laikyta, kad vyskupijos administracija tėra visos rusų administracijos sudedamoji dalis.) Antra, valdytojas nebegalėjo vien- 7 Mokytojo Juozo Kairiūkščio rankraštis apie lietuvių kalbos vartojimą Vilniaus vyskupijos bažnyčiose, 1912 m., MAB, f. 255, b. 149, l. 31, Apie lenkų kalbą Lietuvos bažnyčiose. De lingua polonica in ecclesiis Lithuaniae, Kaunę- Caunae, 1906, p Adomavietis [S.Stakelė], Kame Vilniaus vyskupystėje ir dėl ko lietuviai yra ištautėjimo pavojuje, Vilniaus žinios, (21), Nr. 62. Autorius išvardijo šias parapijas: Kernavės, Sudervės, Nemenčinės, Verkių (Kalvarijų), Videniškių, Karvio, Užuguosčio, Vievio, Rykantų, Kazokiškių, Kietaviškių, Eišiškių, Šalčininkų, Beniakainių, Lazūnų, Subatninkų, Žubalaičio, Voverio, Žirmūnų, Geranainių, Kauleliškių, Trakelių, Dieveniškių, Surviliškių, Gervėčių ir Ikaznės. Ligi 1914 m. į 18 šių parapijų jau buvo paskirti kunigai lietuviai. 10 Беспорядки в костелах Вильна, Слово, (11 10), 603; Проф. Филевич, На русском Западе, Новое время, , A.Charuzinas jau rodė palankumą lietuvių spaudos legalizavimui. Tuomet jis buvo Vilniaus generalgubernatoriaus Piotro Sviatopolko-Mirskio kanceliarijos vedėju m. pradžioje jį akademikas Vladimiras Lamanskis, protestavęs prieš lietuvių spaudos draudimą, supažindino su kun. Juozu Ambrozevičiumi (Ambraziejumi), vėliau veikliu minėtosios lietuvių Sąjungos nariu. 12 A.Charuzino raštas K.Michalkevičiui, LVIA, f. 694, ap. 1, b. 2884, l K.Michalkevičiaus atsakymas A.Charuzinui, ten pat, l
9 *9 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 151 valdiškai administruoti kunigų. Beje, K.Michalkevičius, nieko nežinodamas apie seną A.Charuzino ir suspenduoto kunigo J.Ambrozevičiaus pažintį, primygtinai apibūdino jį, kaip lietuvių veikėją, neigiamai. Vengdamas visos atsakomybės dėl opaus kunigų administravimo, K.Michalkevičius 1909 m. vasario d. Vilniuje sušaukė vyskupijos dvasininkų suvažiavimą lenkų lietuvių ginčams sureguliuoti. Plenariniame posėdyje nutarta, kad mišrių parapijų kunigai turi mokėti ir lietuvių, ir lenkų kalbas. Nesusipratimams spręsti buvo sudaryta nuolatinė kunigų komisija, kurioje lietuviams atstovavo Vilniaus Visų Šventųjų bažnyčios klebonas Juozapas Kukta ir Beniakainių klebonas Alfonsas Petrulis, lenkams Vilniaus Šv. Pilypo ir Jokūbo bažnyčios klebonas Stanislovas Jasinskis ir buv. misionierių bažnyčios rektorius Juozapas Songinas. Komisijai pirmininkavo lenkas prelatas Janas Kurčevskis. Teisę nesusipratimams Vilniuje spręsti pasiliko pats K.Michalkevičius. Per suvažiavimą buvo surašytos parapijos, kuriose gyveno lietuviai (nurodytas jų skaičius), ir tuo parodyta, kur reikia kunigų lietuvių. Lyg atsikirsdamas A.Charuzinui, suvažiavimas pabrėžė, kad į bažnytinius lenkų ir lietuvių ginčus jokiu būdu neturi kištis pasauliečiai 14. Deja, suvažiavimo nutarimai kunigų administravimo prasme nebuvo veiksmingi. Verta pažymėti tik vieną svarbų faktą: 1909 m. balandžio 28 d. K.Michalkevičius nurodė Vilniaus dvasinei seminarijai lietuvių kalbą įvesti kaip privalomą dalyką visiems klierikams, nepaisant tautybės skirtumo 15. Naują impulsą spręsti šį įsisenėjusį kunigų administravimo klausimą davė Apaštalų Sosto valstybės sekretoriaus kardinolo Rafaelio Merry del Valio (Val) 1906 m. spalio 13 d. (n.s.) ir 1907 m. birželio 29 d. (n.s.) dekretai, įteisinantys rusų, baltarusių ir ukrainiečių kalbų vartojimo religinėje katalikų praktikoje galimybę. Katalikams lietuviams buvo svarbi šių dekretų nuostata, kad tautinių mažumų grupėms parapijose turi būti leidžiama sava kalba katechizuoti, sakyti pamokslus, bendrai melstis ir giedoti. Šiuos dekretus m. Lietuvoje išgarsino katalikų žurnalai Vadovas, leidžiamas Seinuose 16, ir Draugija, leidžiama Kaune 17. J.Basanavičius 1911 m. Sąjungos vardu dėl kunigų paskirstymo K.Michalkevičiui parašė kelis memorandumus 18. Matyt, buvo kreiptasi ir į A.Charuziną. 14 Suvažiavimo protokolas (be parašų) ir minėtas parapijų sąrašas, MAB, f. 255, b. 734, l. 1 2; S.S. [A.Smetona], 1909 m. lietuvių ir lenkų unija, Viltis, (28), Nr. 20, (03 01), Nr Minėtas nurodymas, paskelbtas: Vilniaus vyskupijos lietuvių reikalai, Vadovas, 1909, t. 3, Nr. 10, p K.Prapuolenis, Katalikiškoji lietuvių pamokslija, Vadovas, 1909, t. 3, Nr. 9, p ( dekreto publikacija). 17 Kun. Apysenis [A.Dambrauskas], Lenkiškoji katalikybė Lietuvoje, Draugija, 1911, t. 15, Nr. 59, p (abiejų minėtųjų kardinolo Merry del Val dekretų publikacija). 18 J.Basanavičius, Mano gyvenimo kronika ir nervų ligos istorija m., [2 leid.], Vilnius, 1997, p. 186, 245.
10 152 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS * m. pavasarį A.Charuzinas vėl paprašė K.Michalkevičių paaiškinti, kodėl 1909 m. dvasininkų komisija nieko neveikia (beje, J.Kurčevskis ilgai sirgo), 22 parapijų lietuviai dar neturi savo kunigų, todėl ten pridėtinės pamaldos vyksta vien lenkiškai 19. K.Michalkevičius atsakyti delsė visą pusmetį, nes, sakėsi, A.Charuzino raštas kažkur buvo užsimetęs. Tačiau tuo metu vyskupijos valdytojas griežtai paragino komisiją ištirti padėtį Švenčionių, Vilniaus, Trakų bei Lydos apskrityse. Komisija padarė 14 išvykų, stengėsi aplankyti tas 22 parapijas. Po to A.Michalkevičius jau galėjo A.Charuzinui atsakyti, kad kunigai lietuviai paskirti į 19 parapijų ir tik trijose parapijose dar liko klebonai lenkai, nes jie turi baigti Druskininkų, Gožės ir Kernavės bažnyčių statybą 20. Kai kurie vyskupo Eduardo Ropo (von Ropp) į baltarusiškas parapijas išsiųsti lietuviai grąžinti į Lietuvą 21. Šitaip ilgainiui ligi 1914 m. susidarė tokie kunigų paskirstymo rezultatai, kuriuos matome 2 lentelėje. Iš esmės padėtis nepasikeitė ir 1918 m. Tačiau kunigų lietuvių tautybė dar nerodė, kad tose lietuviškose ir mišriose parapijose jau yra lietuviškos pridėtinės pamaldos, kad katalikai lietuviai savo kalbą vartoja religinėje praktikoje. Tačiau tai jau atskiro straipsnio tema. Kaip rodo 2 lentelė, apie 95% visų vyskupijos kunigų buvo lietuviai ir lenkai. Kunigai lietuviai absoliučią daugumą sudarė Vilniaus gubernijoje, o lenkai Gardino gubernijoje. Santykiškai daugiausia kunigų lietuvių buvo Giedraičių, Dysnos, Rodūnios, Švenčionių, Trakų ir Merkinės dekanatuose. Juose, išskyrus Dysnos dekanatą, buvo susitelkusi dauguma vyskupijos lietuvių katalikų. Palyginti daug kunigų lietuvių taip pat dirbo Vilniaus ir jo apskrities dekanatuose. Gardino gubernijoje kunigų lenkų buvo 4 5 kartus daugiau nekaip lietuvių ir pastarieji daugumos nesudarė nė viename dekanate. Kunigų baltarusių būta labai mažai, ypač turint galvoje šios tautybės tikinčiųjų skaičių. Tad jų sielovada teko rūpintis kunigams lenkams ir lietuviams A.Charuzino raštas K.Michalkevičiui, LVIA, f. 694, ap. 5, b. 3362, l K.Michalkevičiaus atsakymas A.Charuzinui, ten pat, l Kunigai lietuviai buvo paskirti į šias parapijas: Vilniaus miesto ir apskrities dekanatuose Maišiagalą ir Gervėčius, Giedraičių dekanate Dubingius, Gelvonus ir Karvį, Vyšniavo dekanate Lazūnus, Rodūnios dekanate Asavą, Butrimonis ir Eišiškes, Švenčionių dekanate Lentupį ir Strūnaitį, Svyrių dekanate Kliukščionis, Trakų dekanate Aukštadvarį, Kalvius, Kazokiškes ir Vievį, Gardino dekanate Pariečę. 21 J.Kairiūkštis, min. veik., MAB, f. 255, b. 149, l Turint 2 lentelės 1914 ir 1918 m. duomenis, neatrodo, kad šie Gardino universiteto istoriko Sergejaus Toktio (Tokć) pateikti 1911 m. Gardino gubernijos kunigų skaičiai būtų patikimi: 38 lenkai, 37 lietuviai ir 34 baltarusiai (С. Токть, Католическое духовенство в
11 *11 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 153 Prie kitų tautybių 2 lentelėje įrašėme latvius, vokiečius ir vieną kunigą, nežinantį savo tautybės. Kunigo ukrainiečio nebūta nė vieno. Kiek parapijose ir filijose buvo kurios nors iš minėtųjų tautybių kunigų, rodo 3 lentelė. Kadangi vieną bažnyčią dažnai aptarnaudavo daugiau kaip vienas kunigas, tai jų tautybės galėjo būti skirtingos, net atitinkančios mišrią parapijiečių sudėtį. Tačiau ir šiais atvejais pirmiausia nukentėjo katalikai baltarusiai, nes vyskupijoje apie 89 97% bažnyčių neturėjo savo kunigų. 3 lentelė. Vilniaus vyskupijos bažnyčių skaičius, kuriose nebuvo nė vieno nurodytos tautybės kunigo 1914 ir 1918 m. Gubernija ir apskritis Vilniaus gubernija Dekanatas Metai Bažnyčių iš viso Bažnyčių, kuriose nebuvo nė vieno kunigo lietuvio lenko baltarusio Vilniaus aps. Vilniaus m Vilniaus apylinkių Giedraičių Ašmenos aps. Ašmenos Vyšniavo Dysnos aps. Dysnos Lydos aps. Lydos Rodūnios Švenčionių aps. Švenčionių Svyrių Trakų aps. Trakų Merkinės процессах формирования национального сознания крестьянского населения на белорусско-литовско-польском пограничье, Lietuvių katalikų mokslo akademijos metraštis, t. 20, Vilnius, 2002, p Beje, dar 1905 m. polemikos įkarštyje laikraštis Gazeta Polska (Nr. 85) kunigų lietuvių vyskupijoje priskaičiavo net 271, lenkų tik 78, o baltarusių nepaminėjo nė vieno (Kwestya litewska w prasie polskiej, Warszawa, 1905, p. 56.
12 154 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *12 3 lentelės tęsinys Bažnyčių, kuriose nebuvo nė Gubernija ir Bažnyčių Dekanatas Metai vieno kunigo apskritis iš viso lietuvio lenko baltarusio Vileikos aps. Vileikos Užnerio (Užvileikio) Iš viso gubernijoje % ,0 35,7 52,4 97, ,0 38,3 48,8 96,2 Gardino gubernija Balstogės aps. Balstogės Bielsko aps. Bielsko Brastos aps. Brastos Gardino aps. Gardino Kobrino aps. Kobrino Pružanų aps. Pružanų Slanimo aps. Slanimo Sokulos aps. Sokulkos Valkavisko aps. Valkavisko Iš viso gubernijoje % ,0 79,1 20,0 89, ,0 77,1 20,2 89,9 Iš viso vyskupijoje % ,0 50,6 41,4 94, ,0 51,6 39,0 94,0 Lentelė sudaryta remiantis tais pačiais šaltiniais, kaip ir 2 lentelė. Sugretinus 2 ir 3 lentelių duomenis matyti, kad daugumoje visos vyskupijos bažnyčių buvo bent po vieną kunigą lietuvį, tačiau daugiausia jų buvo susitelkę Vilniaus gubernijoje ir tik joje daugiau bažnyčių buvo likę be kunigo lenko nekaip lietuvio. Antai Vilniaus mieste dvasininkų lietuvių trūko tik kas šeštoje bažnyčioje. Vilniaus vicedekanate kuni-
13 *13 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 155 gų lietuvių neturėjo Nemenčinė, Sudervė, Verkiai (Kalvarijos), Riešė, Naujoji Vilnia, Rudamina ir Parudaminys. Vilniaus apskrities dekanate be jų liko Tabariškės, Astravas (1918 m.), Lavoriškės, Buivydžiai, Rukainiai ir Šumskas. Kunigų lietuvių buvo net Vyšniavo dekanato parapijose, kur gyveno lietuvių, būtent: Geranainyse, Dieveniškėse, Vijoje, Konvališkėse, Lipniškėse, Lazūnuose ir Surviliškėse. Kunigo lietuvio trūko tik ne visai lietuviškai Dūdų filijai. Šiuo požiūriu neliko nuskriaustos Lydos dekanato parapijos. Gretimame Rodūnios dekanate kunigų lietuvių neturėjo tik Žubalaičio ir Šalčininkų bažnyčios (1918 m. dar ir Voverio parapija). Deja, išvardytų dekanatų regione jau sparčiai vyko lietuvių asimiliacija ir kunigai lietuviai toli gražu ne visada įstengė ją sulaikyti. Mažiausia kunigų lietuvių neturėjo ne tik Rodūnios, bet ir Giedraičių, Švenčionių, Merkinės ir Trakų dekanatų bažnyčios. Giedraičių dekanatą aptarnavo vien lietuviai. Švenčionių dekanate jų trūko tik Sorokopolės bažnyčioje, Merkinės dekanate Butrimonyse, Trakų dekanate Senuosiuose Trakuose, Vokėje ir Rykantuose (1918 m. dar ir Paluknyje bei Rūdninkuose). Iš Gardino gubernijos parapijų pravartu pažymėti tik Gožės, Pariečės ir Zietelos parapijas, kuriose sielovados darbą tarp tikinčiųjų lietuvių dirbo jų tautybės kunigai. Druskininkuose visą laiką liko kunigas lenkas. Per m., kaip rodo 2 ir 3 lentelių duomenys, kunigų paskirstymas, atsižvelgiant į jų tautybę, pakito gana nežymiai. Karo metu vyskupijos valdytojas buvo nusistatęs šią padėtį keisti tik būtiniausiais atvejais. Pagaliau kunigų tautybė nebūtų tokia svarbi, jei šie dvasininkai būtų mokėję visas svarbiausias savo parapijiečių vartojamas kalbas. KUNIGŲ KILMĖ IR JŲ KALBINIS PASIRENGIMAS. Pasirengimui sielovados darbui daug reiškė kunigų kilmė, jų tautinis ir socialinis tapatumas ar susvetimėjimas savo parapijiečiams. Tai apibūdina 4 lentelės duomenys. Pasirodo, kad tik apie pusę visų kunigų buvo kilę iš Vilniaus vyskupijos. Kone visi kiti, stodami į Vilniaus dvasinę seminariją, buvo atvykę iš kitų vyskupijų, ypač iš Žemaičių vyskupijos. Pozicija Kiti rodo, kiek atvyko daugiausia iš Mogiliovo arkivyskupijos. Santykis tarp vietinių kunigų ir atvykėlių daugiausia priklausė nuo jų tautybės. Net trys ketvirtadaliai kunigų lenkų buvo kilę iš Vilniaus vyskupijos ir tik kas dvyliktas atvykęs iš Žemaičių vyskupijos. Kunigų lietuvių geografinė kilmė skyrėsi iš esmės. Tik apie trečdalis jų buvo vietiniai Vilniaus vyskupijos gyventojai, o kiti du trečdaliai iš Žemaičių vyskupijos. Šitai nulėmė dvejopą reikšmę. Pirma, jie jau iš jaunystės, savo tėvų namų, bent šiek tiek buvo susipažinę su lietuvių tautiniu atgimimu, ypač su draudžiamąja spauda. Jie savo tautine savimone dažniausiai
14 156 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *14 pralenkė vietinės kilmės kunigus ir paskui energingiau žadino savo tautiečius. Antra, jų bendravimui su tautiečiais parapijose trukdė tai, kad kunigai temokėjo savo tarmę arba lietuvių bendrinę kalbą, skirtingą nuo vietinės tarmės, beje, labai užterštos slaviškomis svetimybėmis. Smarkiai asimiliuotų regionų lietuviai skųsdavosi, kad nesupranta, ką per pamokslus kalba jų kunigai. 4 lentelė. Vilniaus vyskupijos kunigų geografinė kilmė m. Tautybė Kunigų anketų skaičius Kilę iš vyskupijų (procentais) Vilniaus Žemaičių kitų nenurodyta Lietuviai ,2 65,9 1,6 2,3 Lenkai 73 74,0 8,2 12,3 5,5 Lietuviai-lenkai 6 83,3 16,7 Baltarusiai 5 80,0 20,0 Latviai 2 50,0 50,0 Kiti 4 25,0 75,0 Iš viso ,5 43,4 5,5 3,6 Lentelė sudaryta remiantis kunigų anketomis, esančiomis jų asmens bylose, LVIA, f. 694, ap. 1 ir 3. 4 lentelė rodo ne itin reikšmingą, bet įdomų istorinį fenomeną, kai kurie kunigai užsirašė esą lietuvių ir lenkų tautybės. Antai Jonas Račkovskis buvo kilęs iš Ašmenos apskrities ir lietuviškai nemokėjo 23. Justinas Petronis buvo gimęs Pašvinės palivarke, Tverečiaus parapijoje, Švenčionių aps., ir galėjo kalbėti lenkiškai, lietuviškai ir baltarusiškai 24. Stanislovas Ukrinas sakė kilęs iš Purplių dvaro, Telšių aps., ir mokėjo lenkų ir lietuvių, arba žemaičių, kalbas 25. Nurodydami savo tautybę jie orientavosi į istorines Abiejų Tautų Respublikos tradicijas, galbūt ir į vyskupijos vadovybės tautinę politiką. Geografinė ir tautinė kunigų kilmė glaudžiai siejosi su jų luomine, socialine kilme. Iš 5 lentelės duomenų matyti, kad kunigai, kilę iš žemiausio valstiečių luomo, iš žemdirbių, daugiausia buvo lietuviai, t.y. atvykėliai iš Žemaičių vyskupijos, ypač iš jos aukštaitiškosios dalies. Dar baudžiavos laikais rusų administracija pastebėjo, kad šios vyskupijos katalikų jaunimas stojo ne tik į savo seminariją, bet gausiai ir į Vilniaus, net Minsko vyskupijų seminarijas. Po baudžiavos panaikinimo veržlūs pra- 23 J.Račkovskio anketa, LVIA, f. 694, ap. 3, b. 1148, l J.Petronio (Petranio) anketa, ten pat, b. 1140, l J.S.Ukrino (Ukryn) anketa, ten pat, b. 1182, l. 1.
15 *15 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 157 kutusių Kauno gubernijos valstiečių vaikai visais jiems įmanomais būdais siekė mokslo ir drauge aukštesnio socialinio statuso. Labai religingų tėvų didžiausias siekimas buvo išleisti vaiką į kunigus. 5 lentelė. Vilniaus vyskupijos kunigų socialinė (luominė) kilmė m. (procentais) Tautybė Iš bajorų Iš valstiečių, kaimiečių Iš miestiečių, miestų gyventojai Nenurodyta Lietuviai 6,2 82,9 4,7 6,2 Lenkai 41,1 15,1 27,4 16,4 Lietuviai-lenkai 66,7 33,3 Baltarusiai 100,0 Latviai 100,0 Kiti 20,0 60,0 20,0 Iš viso 19,6 58,0 12,3 10,1 Lentelė sudaryta remiantis tais pačiais šaltiniais, kaip ir 4 lentelė. Ar ši socialinė kunigų kilmė sąlygojo jų didesnį prisirišimą prie universaliųjų katalikybės vertybių ir savo pareigų uolaus vykdymo, nustatyti sunku. Tačiau žema kilmė atsiliepdavo kunigų elgsenai visuomenėje, santykiams su dvarininkais ir apskritai bajorais. Ne visad šie santykiai buvo geri. Kai kurie kunigai negalėjo ar tiesiog nenorėjo prie bajorų pritapti, atvira nesantaika prasiverždavo per konfliktus dėl kalbų vartojimo bažnyčiose, tarp abiejų pusių tvyrodavo ne tik tautinė, bet ir socialinė įtampa. Valstietiškos kilmės kunigų lenkų santykiškai buvo kur kas mažiau vos šeštadalis. Dauguma lenkų dvasininkų buvo kilę iš bajorų ir iš miestiečių ar miesto gyventojų apskritai. Tai visiškai neatitiko esamos luomų proporcijos vyskupijoje. Pirma, šių luomų gyventojai turėjo geresnes materialines sąlygas savo vaikus leisti į mokslą. Antra, po 1863 m. sukilimo lenkų kilmės gyventojai neteko teisės stoti į valstybinę tarnybą Vakarų krašte, kariuomenėje gauti karininko laipsnį. Mažiau kliūčių jiems buvo eiti į kunigus. Be to, jų pašaukimą sielovados darbui stiprino lenkų tikėjimo prestižas, pasipriešinimas katalikybės varžymui. Kunigų, kilusių iš bajorų, galėjo būti dar daugiau, jei ne vadinamoji rusų vyriausybės depolonizacijos politika krašte. Ligi pat 1905 m. vietos civilinė administracija kontroliavo kunigų priėmimą į seminariją, mieliau į ją praleisdavo valstiečių nekaip bajorų vaikus. Ypač reikšmingas sielovados darbui buvo tikinčiųjų kalbos mokėjimas. Antraip kunigai galėjo tapti gyventojų tautinės asimiliacijos vykdytojais, ypač tokioje mišrioje vyskupijoje kaip Vilniaus vyskupija. Daugu-
16 158 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *16 ma dvasininkų buvo ganėtini poliglotai. Kone visi kunigai, nepaisant tautybės skirtumo, mokėjo lenkiškai (žr. 6 lentelę). Antroje vietoje liko valstybinė rusų kalba. Tikriausiai ją mokančių buvo daugiau, nekaip rodo 6 lentelė. Mat seminarijoje, greta teologijos dalykų, dėstomų lotyniškai, svarbiausiais laikyti rusų kalba, literatūra, geografija, iš šių dalykų klierikus reikliai egzaminuodavo vietos gimnazijų mokytojai ir Vilniaus švietimo apygardos vadovaujančiųjų tarnautojų komisijos. Kone visi kunigai lietuviai kalbėjo lenkiškai, tačiau iš lenkų tik koks dešimtadalis mokėjo lietuviškai. Vadinasi, kunigai lenkai dažniausiai buvo visiškai nepasirengę dirbti lietuviškose ar iš dalies lietuviškose parapijose. 6 lentelė. Vilniaus vyskupijos kunigų kalbų mokėjimas, priklausantis nuo jų tautybės m. Tautybė lietuvių lenkų Kunigai mokėjo šias kalbas (procentais) rusų Lietuviai 92,2 96,9 81,4 12,4 4,7 25,6 2,3 5,4 24,0 2,3 Lenkai 11,0 100,0 80,8 12,3 45,2 2,7 15,1 11,0 2,7 Lietuviai-lenkai 66,7 50,0 33,3 33,3 16,7 Baltarusiai 40,0 100,0 100,0 20,0 40,0 20,0 Latviai 50,0 100,0 100,0 50,0 50,0 50,0 Kiti 25,0 100,0 50,0 25,0 25,0 Iš viso 61,6 96,8 79,9 13,2 2,7 31,5 2,3 9,6 18,7 2,3 Lentelė sudaryta remiantis tais pačiais šaltiniais, kaip ir 4 lentelė. Iš 6 lentelės taip pat matome, kad net kai kurie kunigai lietuviai nemokėjo savo kalbos. Ką tai reiškia, rodo šių dvasininkų anketų duomenys. Antai Juozapas Bučinskis įrašė: Priklausau lietuvių tautybei, bet lietuviškai nesuprantu. Jis buvo kilęs iš Berezinos, Ihumeno aps., Minsko gub. 26 Taip pat savo tautybę ir lietuvių kalbos mokėjimą apibūdino Leonardas Kosinskis, gimęs Malinovos bajorkaimyje, Bielsko aps., Gardino gub. 27, Vitoldas Vilhelmas Zanevskis, kilęs iš šios gubernijos Brastos apskrities 28. Nemokėję lietuviškai save laikė lietuviais taip pat kai kurie kiti kunigai, gimę ir augę pačios Lietuvos dvaruose, palivarkuose ar miestuose. Savo tautybę jie suvokė istorine ir geografine prasme. baltarusių 26 J.Bučinskio anketa, ten pat, ap. 1, b. 2646, l L.Kosinskio anketa, ten pat, b. 2852, l V.V.Zanevskio anketa, ten pat, b. 2795, l. 1. latvių lotynų graikų prancūzų vokiečių anglų
17 *17 VILNIAUS VYSKUPIJOS KUNIGŲ TAUTYBĖ IR JŲ PASKIRSTYMAS m. 159 Sielovados darbui viena svarbiausių kalbų buvo baltarusių kalba, tačiau retas kunigas lietuvis ar lenkas ją mokėjo. Formaliai žiūrint, nedaug kur jos tereikėjo išpažintims klausyti, šiek tiek susikalbėti su parapijiečiais. Beje, tas, kas mokėjo lenkiškai ir rusiškai, nesunkiai suprato taip pat baltarusių šnektą. Pagaliau patys baltarusiai niekur nereikalavo pridėtinių pamaldų savo kalba, nors šią teisę Šventasis Sostas buvo suteikęs m. Mažiau kaip trečdalis visų kunigų pasisakė, kad moka lotyniškai. Tai to meto aplinkybėmis buvo mažai. Juk stodami į seminariją klierikai lotynų kalbą jau turėjo mokėti tiek, kad galėtų suprasti ja dėstomus teologijos dalykus. Be to, pačioje seminarijoje buvo tęsiamas lotynų kalbos mokymas. Matyt, vieni kunigai, pateikdami anketinius duomenis, gebėjimą lotynų kalbą vartoti bažnyčioje laikė savaime suprantamu dalyku. Kiti manė, kad ją moka per silpnai, kad galėtų susikalbėti. Antai kunigai lietuviai, kurie prieš seminariją tebuvo eksternu išlaikę vaistinės mokinio egzaminus, lotyniškai mokėjo prasčiau nekaip kunigai lenkai, kilę iš bajorų bei miestiečių ir turėję geresnes sąlygas normaliai baigti reikalaujamą keturių klasių kursą. Kai kurie kunigai užsirašė, kad jie moka Vakarų Europos kalbas, nes jų mokėsi mokyklose. Ar daug buvo tokių, kurie galėjo laisvai kalbėti, pasakyti sunku. Matyt, mažuma, nes dvasininkų išvykos į užsienį buvo labai varžomos. Šiaip ar taip, jų dalis gaudavo užsieninės literatūros, ypač religinės, ir įstengdavo ją skaityti. IŠVADOS. 1. Nė vienos Rusijos imperijos katalikų vyskupijos tikinčiųjų ir jų kunigų tautinė sudėtis nebuvo tokia daugiatautė, kaip Vilniaus vyskupijos. Tad katalikiškos sielovados ir tautiškumo derinimas tapo itin svarbi šios vyskupijos administravimo problema. 2. Dėl tikinčiųjų moderniosios tautinės savimonės kilimo ir tautinio sąjūdžio vadovų spaudimo vyskupijos administracija turėjo laipsniškai koreguoti tradicinį kunigų paskirstymą (anksčiau iš esmės nepaisyta kunigų ir parapijiečių tautybės atitikimo). Nuo 1908 m. imta sistemingai registruoti kunigų tautybę bei jų mokamas kalbas. Į katalikų tautinius santykius kišosi ir rusų administracija, vadovaudamasi krašto depolonizacijos politika. 3. Kunigų ir eilinių katalikų tautinė sudėtis tarpusavyje skyrėsi. Nors daugiau kaip pusė vyskupijos katalikų buvo baltarusiai, o likusioji dalis beveik po lygiai lietuviai ir lenkai, tačiau ryškiai vyravo kunigai lenkai ir lietuviai: kunigų baltarusių tebuvo 3 4%. 4. Kunigų daugumą Vilniaus gubernijoje sudarė lietuviai, o Gardino lenkai. Dėl to Vilniaus gubernijoje kone du trečdaliai bažnyčių turė-
18 160 HABIL. DR. VYTAUTAS MERKYS *18 jo kunigus lietuvius, visų pirma, lietuviškų ir mišrių parapijų bažnyčios. Gardino gubernijoje kunigus lietuvius turėjo 13 16% visų bažnyčių, nes čia tik 4 parapijos bent iš dalies buvo lietuviškos. 5. Lietuvių kunigų dauguma buvo kilusi iš Žemaičių vyskupijos valstiečių, o lenkų iš Vilniaus vyskupijos bajorų ir miestiečių. Šitai negalėjo neatsiliepti santykiams su vietiniais skirtingų luomų ir tautybių parapijiečiais. 6. Kunigų sielovados darbą įvairiakalbėje katalikų terpėje sąlygojo reikiamų vietos kalbų mokėjimas. Beveik visi kunigai lietuviai mokėjo kalbėti lenkiškai ir buvo gerai pasirengę dirbti su parapijiečiais lenkais. Iš kunigų lenkų tik 11% galėjo susikalbėti lietuviškai. Ir kunigai lietuviai, ir lenkai baltarusiškai mokėjo tik po 12%, todėl drauge daugiau ar mažiau dalyvavo baltarusių polonizacijos procese. Įteikta 2003 m. vasario mėn. THE NATIONALITY OF VILNIUS DIOCESE PRIESTS AND THEIR DISTRIBUTION ( ) Summary On the basis of the personal files of priests and compiled lists of priests, the national affiliation, place of birth, class, and language proficiency of the priests in the diocese were determined. The nationality distribution of Catholics and their priests in the diocese did not correspond. Belarusians accounted for 56% of believers, but only 3 4% of priests. Lithuanians and Poles each comprised about 21 22% of parishioners, but 39 40% and 55 56%, respectively, of priests. Lithuanian priests worked mostly in the Vilnius Province (comprising 51 52% of all priests), especially in Lithuanian and mixed parishes, and Polish priests in the Gardinas Province (75 76%). This was a result of a more modern administration of priests than in the past, partly conditioned by the rise of the Lithuanian national movement and the policy of depolonization pursued by the Russians. In the Vilnius Province, where Lithuanians were concentrated, almost two thirds of all the churches had priests of the same nationality as the majority of the parishioners. This did not mean, however, that all of them were allowed to use the Lithuanian language in additional masses and rites. The majority of the Lithuanian priests were descended from peasants of the adjacent Žemaičių (Samogitian) Diocese, whereas the Polish priests came from the gentry and the urban population of the Vilnius Diocese. Almost all of the Lithuanian priests knew Polish. Only 11% of the Polish priests could speak Lithuanian. Of the priests of these nationalities, 12% could speak Belarusian. The origin and language proficiency of the priests had a direct effect on the pastoral work and national relations in the diocese.
Nacionaliniai mobilumo konsorciumai Greta Nutautait
Nacionaliniai mobilumo konsorciumai 2014-02-19 Greta Nutautait Nacionaliniai aukštojo mokslo mobilumo konsorciumai Konsorciumai kuriami mobilumo vykdymui; MSI gali teikti Erasmus mobilumo paraišką individualiai
More informationPriedas Nr. II-7. II-7 Dirbanc iu ju skurdo situacijos vertinimas
lt Priedas Nr. II-7 II-7 Dirbanc iu ju skurdo situacijos vertinimas 7.1. Dirbančiųjų skurdo Lietuvoje empirinis vertinimas Individas yra laikomas skurstančiuoju dirbančiuoju, jeigu jis nurodo samdomą darbą
More informationLIETUVOS GYVENTOJŲ MITYBOS ĮPROČIAI 2013 METAIS
34 VISUOMENĖS SVEIKATA / PUBLIC HEALTH SVEIKATOS MOKSLAI / HEALTH SCIENCES ISSN 2335-867X 213, 23 tomas, Nr. 4, p. 34-41 doi:.52/sm-hs.213.89 LIETUVOS GYVENTOJŲ MITYBOS ĮPROČIAI 213 METAIS Valerij Dobrovolskij,
More informationLIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTO RINKOS. Vida Dabkienė Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas
LIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTO RINKOS Vida Dabkienė Lietuvos agrarinės ekonomikos institutas Straipsnyje analizuojama potencialių Lietuvos žemės ūkio ir maisto produktų eksporto plėtra
More informationELEKTRONINIO KEITIMOSI DUOMENIMIS SISTEMOS NAUDOJIMO APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS
PATVIRTINTA Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos kanclerio 2015 m. kovo 31 d. potvarkiu Nr. A3-38 ELEKTRONINIO KEITIMOSI DUOMENIMIS SISTEMOS NAUDOJIMO APRAŠAS I SKYRIUS BENDROSIOS
More informationSUAUGUSIŲ LIETUVOS ŽMONIŲ GYVENSENOS TYRIMAS, 2004
Kansanterveyslaitoksen julkaisuja Publications of the National Public Health Institute B 4/2005 Vilius Grabauskas Jūratė Klumbienė Janina Petkevičienė Artūras Katvickis Aušra Šačkutė Ville Helasoja Laura
More informationAUTONOMINIAI AUTOMOBILIAI ŠIANDIENOS TEISINIAI IŠŠŪKIAI RYTOJUI
ISSN 2424-6050 (Online) ISSN 1392-1274 (Print). TEISĖ 2016 101 DOI: https://doi.org/10.15388/teise.2016.101.10448 AUTONOMINIAI AUTOMOBILIAI ŠIANDIENOS TEISINIAI IŠŠŪKIAI RYTOJUI Vilius Mitkevičius Vilniaus
More informationAUTOMOBILIŲ PREKYBOS RINKOS FORMAVIMOSI YPATUMAI LIETUVOJE
P. Novakas II MAGISTRANTŪROS KURSAS BENDROJI GEOGRAFIJA IR KRAŠTOTVARKA AUTOMOBILIŲ PREKYBOS RINKOS FORMAVIMOSI YPATUMAI LIETUVOJE Vilnius 2006 1 VILNIAUS UNIVERSITETAS BENDROSIOS GEOGRAFIJOS KATEDRA Įvertinimas
More informationTechnical Occurrence Report Form pildymo instrukcijos
Šiose pildymo instrukcijose pateikiama informacija apie tai, kaip užpildyti Technical Occurrence Report Form d l pranešimų EASA apie techninius įvykius. Atsižvelgdami į informaciją, turimą pranešimo apie
More information2009 METŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS PRAMONINĖS NUOSAVYBĖS OBJEKTŲ TEISINĖS APSAUGOS S T A T I S T I K A
2009 METŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS PRAMONINĖS NUOSAVYBĖS OBJEKTŲ TEISINĖS APSAUGOS S T A T I S T I K A S T A T I S T I C S OF THE YEAR 2009 ON THE LEGAL PROTECTION OF INDUSTRIAL PROPERTY IN THE REPUBLIC OF
More informationTHE IMPACT OF MOTOR VEHICLE DRIVER BEHAVIOUR FACTORS ON TRAFFIC SAFETY
VILNIUS GEDIMINAS TECHNICAL UNIVERSITY Jurijus ZARANKA THE IMPACT OF MOTOR VEHICLE DRIVER BEHAVIOUR FACTORS ON TRAFFIC SAFETY SUMMARY OF DOCTORAL DISSERTATION TECHNOLOGICAL SCIENCES, TRANSPORT ENGINEERING
More informationPadėtis Kiekis Aprašymas 1 ALPHA Produkto Nr.:
Padėtis Kiekis Aprašymas 1 ALPHA2 25-4 13 Produkto Nr.: 97993195 Atkreipkite dėmesį! Paveikslėlyje parodytas produktas gali skirtis nuo tikrojo High-efficiency circulator pump with permanent-magnet motor
More informationEURO FuelSaver S.r.l. SUPER TECH. + energy + economy + ecology. REFER BOOK University of Vilnius Reference.
EURO FuelSaver S.r.l. SUPER TECH + energy + economy + ecology REFER BOOK University of Vilnius Reference www.supertech.it The present Refer Book doesn't contain the integral version of the documents but
More informationSPORTO GINČUS NAGRINĖJANTYS NACIONALINIAI IR TARPTAUTINIAI ORGANAI
ISSN 1392-1274. TEISĖ 2014 93 SPORTO GINČUS NAGRINĖJANTYS NACIONALINIAI IR TARPTAUTINIAI ORGANAI Audrius Biguzas Advokatų profesinė bendrija Magnusson ir partneriai Advokatas, asocijuotas partneris Konstitucijos
More informationOnline ISSN TARPTAUTINIS VERSLAS: inovacijos, psichologija, ekonomika
Online ISSN 2345-0932 TARPTAUTINIS VERSLAS: inovacijos, psichologija, ekonomika Online ISSN 2345-0932 INTERNATIONAL BUSINESS: Innovations, Psychology, Economics 2014, Vol. 5, No 2 (9) RESEARCH PAPERS VILNIUS
More informationSocialinių transformacijų raiška
MYKOLO ROMERIO UNIVERSITETO DOKTORANTŲ DRAUGIJA Jaunųjų tyrėjų konferencija Socialinių transformacijų raiška Konferencijos straipsnių leidinys 2012 m., Vilnius Konferencijos partneris,,akademinė vadybos
More informationSUAUGUSIŲ IR PAGYVENUSIŲ LIETUVOS GYVENTOJŲ FAKTINĖS MITYBOS IR MITYBOS ĮPROČIŲ TYRIMAS
VISUOMENĖS SVEIKATA ORIGINALŪS STRAIPSNIAI SUAUGUSIŲ IR PAGYVENUSIŲ LIETUVOS GYVENTOJŲ FAKTINĖS MITYBOS IR MITYBOS ĮPROČIŲ TYRIMAS Albertas Barzda 1, 2, Roma Bartkevičiūtė 1, 2, Ignė Baltušytė 1, Rimantas
More informationVILNIUS/INTL - EYVI. 1. Coordinates and location N E 6 km S from Vilnius
LIETUVOS ESPULIKOS I IIELD GUIDE LITHUNI D EYVI - 1 30 P 25 /INTL - EYVI 1. Koordinatės ir padėtis 54 38 13N 025 17 16E 6 km atstumu į pietus nuo Vilniaus miesto centro 2. dresas VĮ Lietuvos oro uostai,
More informationEksploatacijos vadovo pataisa
Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Eksploatacijos vadovo pataisa MOVITRAC LTP-B/LTX, LTP-A, LTE-B 2013-03 leidimas 20133618 / LT SEW-EURODRIVE Driving the world Turinys
More informationParengė: Regina Rimkienė (Ugdymo inovacijų centro projektų koordinatorė) Regina Sabaliauskienė (Ugdymo inovacijų centro direktorė)
Mažylio maitinimas Mažylio maitinimas Parengė: Regina Rimkienė (Ugdymo inovacijų centro projektų koordinatorė) Regina Sabaliauskienė (Ugdymo inovacijų centro direktorė) Kūdikio iki 1 metų maitinimas. Naujausi
More informationI. pekinas 2008 Algirdas Raslanas. olimpiniais žingsniais nuo atėnų iki londono 3 Juozas Skernevičius. sportas ir mokslas 8
Redaktorių taryba Vyr. redaktorius Evaldas Skyrius Kūno kultūros ir sporto departamentas Vyr. redaktoriaus pavaduotojai Zigmantas Motiekaitis Lietuvos sporto informacijos centras Linas Tubelis Lietuvos
More informationPASAULIO SUTVĖRIMO VAIZDINIAI KONCEPTUALAUS MĄSTYMO MITINIS PAMATAS
ISSN 1822-4539 PASAULIO SUTVĖRIMO VAIZDINIAI KONCEPTUALAUS MĄSTYMO MITINIS PAMATAS Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas Antakalnio g. 6, LT-10308 Vilnius El. paštas: liaudies.kultura@llkc.lt Straipsnio
More information2 K a i m o p o l i t i k o s e v o l i u c i j a
2 K a i m o p o l i t i k o s e v o l i u c i j a LIETUVOS AGRARINĖS EKONOMIKOS INSTITUTAS Dalia Vidickienė Rasa Melnikienė KAIMO POLITIKOS EVOLIUCIJA MONOGRAFIJA Vilnius 2014 Įvadas 3 UDK 631.1+316.4
More informationfilosofijos suderinimas
ISSN 1392-1126. PROBLEMOS. 51. 57 VYTIS VALATKA Williamas Jamesas: pragmatizmo samprata Savimi pasitikinčio europiečio sąmonėje amerikietis paprastai iškyla kaip laukinis, mažai civilizuotas žmogus. Kitaip
More informationVILNIAUS UNIVERSITETAS KAUNO HUMANITARINIS FAKULTETAS INFORMATIKOS KATEDRA
VILNIAUS UNIVERSITETAS KAUNO HUMANITARINIS FAKULTETAS INFORMATIKOS KATEDRA Verslo informacijos sistemų studijų programa Kodas 62103S138 VAIDA ČIMIELIŪTö MAGISTRO BAIGIAMASIS DARBAS ELEKTRONINöS BANKININKYSTöS
More informationLIETUVOS ŽEMĖS IR MAISTO ŪKIS
LIETUVOS AGRARINĖS EKONOMIKOS INSTITUTAS LITHUANIAN INSTITUTE OF AGRARIAN ECONOMICS LIETUVOS ŽEMĖS IR MAISTO ŪKIS 2016 AGRICULTURE AND FOOD SECTOR IN LITHUANIA VILNIUS, 2017 UDK 338.43(474.5) Li 334 Lietuvos
More informationLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA FARMACIJOS FAKULTETAS VAISTŲ TECHNOLOGIJOS IR SOCIALINĖS FARMACIJOS KATEDRA
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA FARMACIJOS FAKULTETAS VAISTŲ TECHNOLOGIJOS IR SOCIALINĖS FARMACIJOS KATEDRA GINTARĖ BIRŠTONAITĖ KAUNO MIESTO VISUOMENĖS VAISTINIŲ PACIENTŲ IR
More informationKAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS EKONOMIKOS IR VERSLO FAKULTETAS
KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS EKONOMIKOS IR VERSLO FAKULTETAS Iveta Smilgevičiūtė LEAN KONCEPCIJOS TAIKYMO SVEIKATOS PRIEŽIŪROJE GALIMYBĖS IR IŠŠŪKIAI MAGISTRO DARBAS Darbo vadovė: prof. dr. Ramunė
More informationKAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS EKONOMIKOS IR VERSLO FAKULTETAS MAGISTRO DARBAS
KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS EKONOMIKOS IR VERSLO FAKULTETAS Kęstutis Jonušas JŪRINIŲ EKSPEDICINIŲ KOMPANIJŲ PROCESŲ OPTIMIZAVIMAS TAIKANT LEAN KONCEPCIJĄ MAGISTRO DARBAS Darbo vadovė prof. dr. Ramunė
More informationBIODEGALŲ GAMYBOS IR VARTOJIMO MODELIAI BALTIJOS ŠALYSE
Management Theory and Studies for Rural Business and Infrastructure Development BIODEGALŲ GAMYBOS IR VARTOJIMO MODELIAI BALTIJOS ŠALYSE Bernardas Kniūkšta Lekt. dr. Aleksandro Stulginskio universitetas.
More informationPOLITINĖREKLAMA IR ŽINIASKLAIDOS KORUPCIJA
POLITINĖREKLAMA IR ŽINIASKLAIDOS KORUPCIJA Rytis Juozapavičius, Transparency International Lietuvos skyrius Kodėl dalis žiniasklaidos yra pasiruošusi skelbti kad ir paties Velnio politinęreklamą 1? Taip
More informationp.12 p.30 p.4 Šalies hidrotechnikos perspektyvos Energijos kaupimas poreikiai ir idėjos Variacijos branduoline tema 2011 Nr. 3 (10) Energy world
2011 Nr. 3 (10) Energy world leidinys energetikos, automatizacijos, elek trotechnikos, šildymo, vėdinimo, elektronikos, valdymo sistemų IR žinių ekonomikos technologijų specialistams Šalies hidrotechnikos
More informationInstruction for use Naudojimo instrukcija UMPCBB LT. POWERTEX Chain Block model PCB-S1
GB LT Instruction for use Naudojimo instrukcija! UMPCBB20181119LT POWERTEX Chain Block model PCB-S1 1 POWERTEX Chain Block PCB-S1 0.25 20 tonnes Instruction for use (GB) (Original instructions) Read through
More informationŪKIO DYDŽIO ĮTAKA AVIŲ PRODUKTYVUMUI FARM SIZE INFLUENCE OF THE PRODUCTIVITY OF SHEEP
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA GYVULININKYSTĖS TECHNOLOGIJOS FAKULTETAS GYVULININKYSTĖS KATEDRA Vaida Vedegytė ŪKIO DYDŽIO ĮTAKA AVIŲ PRODUKTYVUMUI FARM SIZE INFLUENCE
More informationСборник статей 15-ой конференции молодых ученых Литвы «НАУКА БУДУЩЕЕ ЛИТВЫ», 4 мая 2012 г., Вильнюс, Литва
LAIS TRANSPORTO INŽINERIJA IR VADYBA 15-osios Lietuvos jaunųjų mokslininkų konferencijos MOKSLAS LIETUVOS ATEITIS straipsnių rinkinys, 2012 m. gegužės 4 d., Vilnius, Lietuva TRANSPORT ENGINEERING AND MANAGEMENT
More informationRVASVT sistemos įvertinimas X maisto prekių parduotuvėse. Assesment of the HACCP systém in X grocery stores
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA Veterinarijos fakultetas Giedrė Jankauskienė RVASVT sistemos įvertinimas X maisto prekių parduotuvėse Assesment of the HACCP systém in X
More informationEnergy world. Atominiai klystkeliai 4 Elektromobilių technologijos metų Lietuvos elektrifikavimui Nr. 1 (12) ISSN
Energy world 2012 Nr. 1 (12) Kaina 5 Lt ISSN 2029-3119 Atominiai klystkeliai 4 Elektromobilių technologijos 26 120 metų Lietuvos elektrifikavimui 42 Šaltinis www.enmin.lt Strateginiai energetikos projektai
More informationALEKSANDRO STULGINSKIO UNIVERSITETO EKONOMIKOS IR VADYBOS FAKULTETO EKONOMIKOS KATEDRA. Diana JASTREMSKIENĖ
ALEKSANDRO STULGINSKIO UNIVERSITETO EKONOMIKOS IR VADYBOS FAKULTETO EKONOMIKOS KATEDRA Diana JASTREMSKIENĖ APRŪPINIMO MAISTU UŽTIKRINIMO PROBLEMA BESIVYSTANČIOSE ŠALYSE Magistrantūros studijų baigiamasis
More informationVILNIAUS MIESTO VIEŠOJO TRANSPORTO KELEIVIŲ SRAUTŲ ANALIZĖS SISTEMOS SUKŪRIMAS ANALIZĖ
VILNIAUS MIESTO VIEŠOJO TRANSPORTO KELEIVIŲ SRAUTŲ ANALIZĖS SISTEMOS SUKŪRIMAS ANALIZĖ Vilnius, 2014 SUTRUMPINIMAI Sutrumpinimas AKSS DBVS ES KTP PĮ SĮSP VMS VMSA VT VTKS analizės dokumentas KPI Paaiškinimas
More informationSertifikuota vartotojo instrukcija. Stoneridge Electronics techninės dokumentacijos komanda linki jums malonaus ir saugaus važinėjimo.
Sertifikuota vartotojo instrukcija G Ši vartotojo instrukcija yra išplėsta sertifikuotos vartotojo instrukcijos versija 9000-101587/01R06, ir buvo sukurta patenkinti klientų poreikius. Sertifikuotą versiją
More informationŠEŠĖLINĖS EKONOMIKOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ RINKOJE ĮTAKA ŠALIES BIUDŽETUI
ISSN 1822-6760. Management theory and studies for rural business and infrastructure development. 2010. Nr. 20 (1). Research papers. ŠEŠĖLINĖS EKONOMIKOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ RINKOJE ĮTAKA ŠALIES
More informationLIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS SOCIALINĖS APSAUGOS IR DARBO MINISTRAS ĮSAKYMAS DĖL EUROPOS PAGALBOS LABIAUSIAI SKURSTANTIEMS ASMENIMS FONDO PROJEKTŲ FINANSAVIMO SĄLYGŲ APRAŠO NR. 1 PATVIRTINIMO 2015 m. liepos 1
More informationLAZERIO SU STRYPINIU IR PLOKŠČIUOJU LAZERINIU ELEMENTAIS SKAITMENINIS MODELIAVIMAS LASCAD PROGRAMŲ PAKETU
Laboratorinis darbas KKL2 LAZERIO SU STRYPINIU IR PLOKŠČIUOJU LAZERINIU ELEMENTAIS SKAITMENINIS MODELIAVIMAS LASCAD PROGRAMŲ PAKETU 1. Darbo tikslai 1. Susipažinti ir išmokti modeliuoti naudojantis programine
More informationLEAN VADYBOS KONCEPCIJA IR TAIKYMAS ĮMONĖJE
LEAN VADYBOS KONCEPCIJA IR TAIKYMAS ĮMONĖJE Egidijus ULECKAS Vilniaus Gedimino technikos universiteto Transporto inžinerijos fakulteto Transporto vadybos katedros bakalaurantas 1. Įvadas Didžiuma įmonių,
More informationPASKIRSTYTOS GENERACIJOS INTEGRACIJA Į ELEKTROS ENERGETIKOS SISTEMĄ IR ĮTAKA ENERGIJOS TIEKIMO PATIKIMUMUI
Sutartis Nr. 8436/8-249 KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS Elektros ir valdymo inžinerijos fakultetas Elektros sistemų katedra PASKIRSTYTOS GENERACIJOS INTEGRACIJA Į ELEKTROS ENERGETIKOS SISTEMĄ IR ĮTAKA
More informationNaujosios ūkininkų kartos poreikiams pritaikytos kaimo politikos teoriniai pagrindai
ISSN 1648 2603 (print) ISSN 2029-2872 (online) VIEŠOJI POLITIKA IR ADMINISTRAVIMAS PUBLIC POLICY AND ADMINISTRATION 2018, T. 17, Nr. 1/ 2018, Vol. 17, No 1, p. 54-67. Naujosios ūkininkų kartos poreikiams
More informationEkonomikos biuletenis 2016 / 8
Ekonomikos biuletenis 206 / 8 Turinys Ekonominė ir pinigų aplinkos raida 2 Apžvalga 2 Išorės aplinka 5 2 Finansų raida 3 Ekonominė veikla 5 4 Kainos ir sąnaudos 20 5 Pinigai ir kreditas 25 6 Fiskalinė
More informationLithuanian wind energy development trends
Lithuanian wind energy development trends Stasys Paulauskas, Dr. Assoc. Prof. Innovations Company Eksponente June 04, 2008 www.eksponente.lt 1 Energy future trends June 04, 2008 www.eksponente.lt 2 The
More informationCreation of better environment for SME growth. Gediminas Rainys Under-Secretary, Ministry of Economy of Lithuania
Creation of better environment for SME growth Gediminas Rainys Under-Secretary, Ministry of Economy of Lithuania Small and Medium Business Small and Medium Business is the cornerstone of the economy and
More informationKOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI
EUROPOS KOMISIJA Briuselis, 2015 12 02 COM(2015) 614 final KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI, TARYBAI, EUROPOS EKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI Uždaro ciklo kūrimas.
More informationATITIKTIES DEKLARACIJA
ATITIKTIES DEKLARACIJA Gamintojas: Oxyline Sp. z o.o. ul. Pisudskiego 23, 95-200 Pabianice, Lenkija Pagaminimo vieta: ul. Pisudskiego 23, 95-200 Pabianice, Poland Gaminio pavadinimas: Filtruojantis respiratorius
More informationINVESTIGATION OF LOCOMOTIVE ELECTRODYNAMIC BRAKING
VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETAS Lionginas LIUDVINAVIČIUS INVESTIGATION OF LOCOMOTIVE ELECTRODYNAMIC BRAKING SUMMARY OF DOCTORAL DISSERTATION TECHNOLOGICAL SCIENCES, TRANSPORT ENGINEERING (03T)
More informationInstruction for use Naudojimo instrukcija. POWERTEX Chain Block model PCB-S1
GB LT Instruction for use Naudojimo instrukcija POWERTEX Chain Block model PCB-S1 1 POWERTEX Chain Block PCB-S1 0.25 10 tonnes Instruction for use (GB) (Original instructions) Read through these user instructions
More informationSuskaitmeninto ir skaitmeninio kultūros paveldo turinio naudojimo teisių priskyrimo bei ženklinimo metodika ir rekomendacijos
Suskaitmeninto ir skaitmeninio kultūros paveldo turinio naudojimo teisių priskyrimo bei ženklinimo metodika ir rekomendacijos 2017 Turinys SĄVOKŲ PAAIŠKINIMAI... 4 1. METODIKOS TIKSLAS IR PASKIRTIS...
More informationMANO VOLVO ŽURNALAS KOSMOPOLITIŠKOJI TRUMSĖ. ŽMONIŲ BENDRADARBIAVIMAS GYVAI Kodėl žmonės yra svarbūs skaitmeninio amžiaus automobilių kūrėjai
MANO VOLVO ŽURNALAS 2016 m. KOSMOPOLITIŠKOJI TRUMSĖ Pajuskite magnetinę užšalusios šiaurės trauką ŽMONIŲ BENDRADARBIAVIMAS GYVAI Kodėl žmonės yra svarbūs skaitmeninio amžiaus automobilių kūrėjai SUSTOKITE,
More informationLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA Veterinarijos fakultetas Dovilė Stancevičienė Pagrindinių maisto alergenų ir laktozės tyrimai valgomuosiuose leduose Major food allergens
More informationScholastų polemika apie formų pliuralizmą ir Neturtą dvasioje
Gauta 2010 08 18 Dalia Marija Stančienė Mykolo Romerio universitetas Scholastų polemika apie formų pliuralizmą ir Neturtą dvasioje Polemics of Scholastics Concerning the Plurality of Forms and Powerty
More informationORGANIZACIJOS KONKURENCIJOS STRATEGIJOS PASIRINKIMAS
ORGANIZACIJOS KONKURENCIJOS STRATEGIJOS PASIRINKIMAS Margarita Brazienė Lietuvos žemės ūkio universitetas Įvadas Šalies žemės ūkio konkurencingumo problema tapo aktuali Lietuvai įstojus į Europos Sąjungą
More informationLIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA Visuomenės sveikatos fakultetas Aplinkos ir darbo medicinos katedra.
8 LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS MEDICINOS AKADEMIJA Visuomenės sveikatos fakultetas Aplinkos ir darbo medicinos katedra Rima Stasionytė KAUNO RAJONO VAIKŲ TĖVŲ NUOMONĖ APIE IKIMOKYKLINIO UGDYMO
More informationLIETUVOS INTEGRACIJOS Į ES ĮTAKA NE MAISTO PASKIRTIES AUGALŲ PLĖTRAI IR JŲ AUGINIMO GALIMYBĖS PRIVALOMAI ATIDĖTOJE (SET - ASIDE) ŽEMĖJE
Derybų su ES ir Lietuvos dalyvavimo ES institucijų veikloje koordinavimo bei Lietuvos stojimo į ES socialinių ir ekonominių pokyčių tyrimo programa LIETUVOS INTEGRACIJOS Į ES ĮTAKA NE MAISTO PASKIRTIES
More informationRESTORANŲ NAUJIENOS. Vyno dienos Nr. 1/2010 (33)
Nr. 1/2010 (33) Leidinys viešojo maitinimo, viešbučių ir pramogų srities specialistams www.restoranuverslas.lt Leidinio kaina 4.99 Lt ISSN 1822-3168 leidinio partneris: VISOS LIETUVOS RESTORANAI, KAVINĖS,
More informationMETALINIŲ DANTYTŲ PLOKŠTELIŲ, SKIRTŲ MEDINĖMS KONSTRUKCIJOMS JUNGTI, STIPRUMO TYRIMAS
KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS PANEVĖŢIO TECHNOLOGIJŲ IR VERSLO FAKULTETAS Tadas Liberis METALINIŲ DANTYTŲ PLOKŠTELIŲ, SKIRTŲ MEDINĖMS KONSTRUKCIJOMS JUNGTI, STIPRUMO TYRIMAS Baigiamasis studijų projektas
More informationKAČIŲ KRAUJYJE ESANČIŲ KREATININO IR ŠLAPALO KONCENTRACIJŲ VERTINIMAS SERGANT LĖTINIU INKSTŲ NEPAKANKAMUMU
LIETUVOS SVEIKATOS MOKSLŲ UNIVERSITETAS VETERINARIJOS AKADEMIJA Veterinarijos fakultetas Ieva Pranckutė KAČIŲ KRAUJYJE ESANČIŲ KREATININO IR ŠLAPALO KONCENTRACIJŲ VERTINIMAS SERGANT LĖTINIU INKSTŲ NEPAKANKAMUMU
More informationUžsienio valiutos kurso rizikos matavimo metodai ir jų taikymas Lietuvoje
ISSN 1392-1258. EKONOMIKA. 2000 51 Užsienio valiutos kurso rizikos matavimo metodai ir jų taikymas Lietuvoje Juozapas Audvydas Staškevičius Profesorius technikos mokslų habilituotas daktaras Vilniaus Gedimino
More informationDigital Garage: kaip pasiekti klientus internetu
Digital Garage: kaip pasiekti klientus internetu Galimybė laimėti nešiojamą kompiuterį! Source: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis non erat sem Trumpai, ką veikiu 6 Metų darbo
More informationTURINYS. Dokumentų aplankas ( ) Logotipas 4-5. Bloknotai (A4, A5) ( ) Logotipo struktūra. Plakato šablonas ( )
STILIAUS GAIRĖS TURINYS Logotipas 4-5 Dokumentų aplankas (2014-2015) 24 Logotipo struktūra 6 Bloknotai (A4, A5) (2014-2015) 25 Logotipo atstumų struktūra 7-8 Plakato šablonas (2014-2015) 26 Logotipo minimalūs
More informationVIDAUS DEGIMO VARIKLIO ŽVAKIŲ EROZIJA IR JOS TYRIMO PRIETAISAS SPARK PLUG EROSION IN SI ENGINE AND EROSION TEST DEVICE. Audris Šimakauskas.
ISSN 1392-1134 Aleksandro Stulginskio Universiteto mokslo darbai, 2012, 44 (1-3), 61-71 Research papers of Aleksandras Stulginskis University, 2012, vol 44, no 1-3, 61-71 VIDAUS DEGIMO VARIKLIO ŽVAKIŲ
More informationBIODEGALAI. Part-financed by the European Union (European Regional Development Fund and European Neighbourhood and Partnership Instrument)
BIODEGALAI Part-financed by the European Union (European Regional Development Fund and European Neighbourhood and Partnership Instrument) Įžanga ES reikalavimai diegti ir plėtoti atsinaujinančių išteklių
More informationOLS sistema kalbos įvertinimui ir kalbos kursams internetu ATMINTINĖ
OLS sistema kalbos įvertinimui ir kalbos kursams internetu ATMINTINĖ Dotacijų gavėjams Europos Komisijos Online Linguistic Support, trumpiau vadinama OLS sistema, padeda Erasmus+ programos auks tojo mokslo
More informationVIČI PREKĖS ŢENKLO VYSTYMO STRATEGIJA LIETUVOJE
VYTAUTO DIDŢIOJO UNIVERSITETAS EKONOMIKOS IR VADYBOS FAKULTETAS MARKETINGO KATEDRA Miglė Sakalauskaitė VIČI PREKĖS ŢENKLO VYSTYMO STRATEGIJA LIETUVOJE Magistro baigiamasis darbas Marketingo ir pardavimų
More informationSocialinio ir aplinkosauginio atsakingumo ataskaitos gairės valstybės institucijoms
Socialinio ir aplinkosauginio atsakingumo ataskaitos gairės valstybės institucijoms UAB Ekonominės konsultacijos ir tyrimai 2012 m. balandžio mėn. 20 d. 1 Turinys Santrumpų sąrašas... 3 Įžanga... 4 1.
More informationDirvos rūgštumo, fosforo ir kalio kiekio įtaka vasarinių miežių piktžolėtumui
ISSN 1648-116X LŽŪU MOKSLO DARBAI. 29. Nr. 84 (37) BIOMEDICINOS MOKSLAI Dirvos rūgštumo, fosforo ir kalio kiekio įtaka vasarinių miežių piktžolėtumui Steponas Čiuberkis Lietuvos žemdirbystės instituto
More informationKREATINO MONOHIDRATAS (KREATINAS)
KREATINO MONOHIDRATAS (KREATINAS) Apibūdinimas. Didţiosios Britanijos sprinterių triumfas Barselonos olimpinėse ţaidynėse atvėrė duris į didįjį sportą kreatino papildui. Mokslininkų susidomėjimas šiuo
More informationBacillus cereus maisto produktuose ir jų nustatymo metodai (apžvalga)
ISSN 1392-0227. MAISTO CHEMIJA IR TECHNOLOGIJA. 2006. T. 40, Nr. 1 Bacillus cereus maisto produktuose ir jų nustatymo metodai (apžvalga) J. Šalomskienė KTU Maisto institutas, Taikos pr. 92, LT-51180, Kaunas;
More informationVaistų efektyvumo statistinė analizė Statistical analysis of the medicine effectiveness
VILNIAUS PEDAGOGINIS UNIVERSITETAS MATEMATIKOS IR INFORMATIKOS FAKULTETAS ALGEBROS IR STATISTIKOS KATEDRA Vaistų efektyvumo statistinė analizė Statistical analysis of the medicine effectiveness Baigiamasis
More informationUseful information for participants. Naudinga informacija dalyviams. Aurum 1006 km lenktynės Palangoje 2018 m. liepos d.
Naudinga informacija dalyviams Aurum 1006 km lenktynės Palangoje 2018 m. liepos 18 21 d. Useful information for participants Aurum 1006 km race in Palanga on the 18-21th of July, 2018 Naudinga informacija
More informationPasaulio virtuvės - Marokas Užsienio koncepcijos Naudingi sprendimai restoranų verslui Nr. 2/2011 (36)
Nr. 2/2011 (36) Leidinys viešojo maitinimo, viešbučių, specializuotų parduotuvių, maisto pramonės ir pramogų srities specialistams, maisto mėgėjams ir entuziastams www.restoranuverslas.lt Leidinio kaina
More informationModification of rapeseed oil with free fatty acids
203 ISSN 1392-1207. MECHANIKA. 2011. 17(2): 203-207 Modification of rapeseed oil with free fatty acids J. Padgurskas*, R. Kreivaitis**, A. Kup inskas***, A. Žunda**** *Lithuanian University of Agriculture,
More informationINFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ E- VADOVöLIO STRUKTŪROS, METODIKOS, PROGRAMAVIMO, EKSPLOATAVIMO GALIMYBIŲ TYRIMAS
KAUNO TECHNOLOGIJOS UNIVERSITETAS INFORMATIOS FAKULTETAS INFORMACIJOS SISTEMŲ KATEDRA Gita Dulevičien INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ E- VADOVöLIO STRUKTŪROS, METODIKOS, PROGRAMAVIMO, EKSPLOATAVIMO GALIMYBIŲ
More informationVILNIAUS UNIVERSITETAS TEISöS FAKULTETAS BAUDŽIAMOSIOS TEISöS KATEDRA
VILNIAUS UNIVERSITETAS TEISöS FAKULTETAS BAUDŽIAMOSIOS TEISöS KATEDRA Giedr s Mik nien s Neakivaizdinio skyriaus 5 kurso student s MAGISTRO DARBAS BAUDŽIAMOJO POVEIKIO PRIEMONöS JŲ SKYRIMAS IR PASKIRTIS.
More informationResearch RES LEGAL Grid issues Country: Lithuania
Research RES LEGAL Grid issues Country: Lithuania 1. Overview of legal sources Overview of access to the grid Connection to the grid Use of the grid Grid expansion Statutory provisions The operators of
More informationES IR JAV TRANSATLANTINĖS PREKYBOS IR INVESTICIJŲ PARTNERYSTĖS SUSITARIMO POVEIKIO LIETUVOS ŽEMĖS ŪKIO IR MAISTO PRODUKTŲ EKSPORTUI VERTINIMAS
Management Theory and Studies for Rural Business and Infrastructure Development ISSN 1822-6760 / eissn 2345-0355 2014. Vol. 36. No. 4: 784 793 doi: 10.15544/mts.2014.073 ES IR JAV TRANSATLANTINĖS PREKYBOS
More informationAUDINIŲ RACIONAS SU SKIRTINGU MAISTO MEDŽIAGŲ SANTYKIU EFFECTS OF DIFFERENT PROTEIN LEVEL IN DIET ON MILK YIELD AND OFFSPRING IN MINKS
AUDINIŲ RACIONAS SU SKIRTINGU MAISTO MEDŽIAGŲ SANTYKIU Algirdas Januškevičius 1, Jurgis Kulpys 1, Jūratė Kučinskienė 2, Evaldas Šlyžius 3, Jakov Šengaut 4 1 Gyvūnų mitybos katedra, Lietuvos veterinarijos
More informationMAŽYLIS (III ir IV klasės)
2002 m. konkurso užduočių sąlygos MŽYLIS (III ir IV klasės) KLUSIMI PO 3 TŠKUS M1. pskaičiavę 2 + 2 2 + 2 2 + 2 2 + 2 2 + 2, gausime 0 2 4 12 E 20 M2. Žemiau matome kengūros mozaiką be vieno kvadratėlio.
More informationUAB Baltic Car Equipment Pramonės pr. 103, LT Kaunas Transporto valdymo ir kontrolės sistema (versija v
UAB Baltic Car Equipment Pramonės pr. 103, LT-50300 Kaunas www.bce.lt Transporto valdymo ir kontrolės sistema (versija v.1.15.2.0) @ UAB Baltic Car Equipment Kaunas 2011 ĮŽANGA Tobulėjant naujoms technologijoms,
More informationREGLAMENTO POVEIKIO VERTINIMAS DĖL PAGRINDINIO EASA REGLAMENTO TAIKYMO SRITIES IŠPLĖTIMO ĮTRAUKIANT AERODROMŲ SAUGOS IR SĄVEIKUMO REGULIAVIMĄ
EASA Nuomonės 3/2007 2 priedėlis REGLAMENTO POVEIKIO VERTINIMAS DĖL PAGRINDINIO EASA REGLAMENTO TAIKYMO SRITIES IŠPLĖTIMO ĮTRAUKIANT AERODROMŲ SAUGOS IR SĄVEIKUMO REGULIAVIMĄ TURINYS SANTRUMPŲ SĄRAŠAS...
More informationVILNIAUS VISUOMENĖS SVEIKATOS CENTRAS
Tvirtinu: Vilniaus visuomenės sveikatos centro Direktoriaus pavaduotojas R. Petraitis A.V. VILNIAUS VISUOMENĖS SVEIKATOS CENTRAS PROJEKTO BIOCIDINIŲ PRODUKTŲ VALDYMO SISTEMOS TOBULINIMAS PROJEKTO KODAS
More informationTECHNINIAI REIKALAVIMAI AUTOMOBILIAMS DALYVAUJANTIEMS 2015 METŲ LIETUVOS AUTOMOBILIŲ ŽIEDINIŲ LENKTYNIŲ PIRMENYBĖSE
TECHNINIAI REIKALAVIMAI AUTOMOBILIAMS DALYVAUJANTIEMS 2015 METŲ LIETUVOS AUTOMOBILIŲ ŽIEDINIŲ LENKTYNIŲ PIRMENYBĖSE PATVIRTINTA: LASF žiedo komiteto, 2014-11-27 Protokolas Nr. 2014-03 1. Apibrėžimas Šiai
More informationPrekių ieškokite ir EUROVAISTINE.LT m. ŽIEMA nemokamas leidinys. Gerą savijautą dovanoti gera
Prekių ieškokite ir EUROVAISTINE.LT 2017 m. ŽIEMA nemokamas leidinys Gerą savijautą dovanoti gera Ryškios šventės Kalėdų laukimas yra visada ypatingas ir su niekuo nesulyginamas: šiltos šypsenos, šventinis
More informationDynamos LT GB MONTAVIMO INSTRUKCIJA NSTRUCTION MANUAL
Dynamos LT GB MONTAVIMO INSTRUKCIJA NSTRUCTION MANUAL 1 274 Dynamos 24V= 90 Dynamos 230V= 94 325 185 2 3 4 5 6 7 2mm 9 8 10 11 LIETUVIŠKAI Pavara Švyturėlis Antena Fotoelementai Stulpelis Raktinis jungiklis
More informationPo M. Heideggerio metafizikos kritikos: galimų filosofavimo krypčių konceptualizacija
Po M. Heideggerio metafizikos kritikos: galimų filosofavimo krypčių konceptualizacija VU filosofijos katedros III kurso doktorantas: Virginijus Gustas Vadovas: prof. Arvydas Šliogeris Kosultantas: doc.
More informationSVEIKOS MITYBOS REKOMENDACIJOS
SVEIKATOS MOKYMO IR LIGŲ PREVENCIJOS CENTRAS VILNIAUS UNIVERSITETO MEDICINOS FAKULTETAS KAUNO MEDICINOS UNIVERSITETAS SVEIKOS MITYBOS REKOMENDACIJOS (Metodinės rekomendacijos) Vilnius, 2010 UDK 613.2(474.5)
More informationA l g ė J a n k e v i č i e n ė
A l g ė J a n k e v i č i e n ė L I E T U V O S M E D I N Ė S B A Ž N Y Č I O S, K O P L Y Č I O S I R V A R P I N Ė S M o n o g r a f i j a? Vilniaus dailės akademijos leidykla 2007 UDK 726(474.5) Ja375
More informationPlanuojamos ūkinės veiklos organizatorius: UAB REGVĖJA. PAV dokumentų rengėjas: Marius Šileika
PLANUOJAMOS ŪKINĖS VEIKLOS (KETURIŲ VĖJO JĖGAINIŲ REKONSTRUKCIJA IR EKSPLOATACIJA) ŽEMĖS SKLYPUOSE, KURIŲ KAD. NR. 8847/0005:158, 8847/0005:159, 8847/0005:160, 8847/0005:161 PIKTUPĖNŲ K.V., ESANČIUOSE
More informationREVIEW OF ENERGY-SAVING TECHNOLOGIES IN MODERN HYDRAULIC DRIVES
MOKSLAS LIETUVOS ATEITIS SCIENCE FUTURE OF LITHUANIA ISSN 2029-2341 / eissn 2029-2252 http://www.mla.vgtu.lt Vaizdų technologijos T 111 Image Technologies T 111 STATYBA, TRANSPORTAS, AVIACINĖS TECHNOLOGIJOS
More informationKAUNAS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY ANALYSIS OF THE ENDURANCE OF AUTOMOTIVE TIMING BELTS TO TENSILE FORCE
KAUNAS UNIVERSITY OF TECHNOLOGY MECHANICAL ENGINEERING AND DESIGN FACULTY Daivaras Simanavičius ANALYSIS OF THE ENDURANCE OF AUTOMOTIVE TIMING BELTS TO TENSILE FORCE Master s Degree Final Project Supervisor
More informationAssembly instruction/ Surinkimo instrukcija
POPULR PLUS W ssembly instruction/ Surinkimo instrukcija Model W07 Model W0 Model W Model W EN Dear Customer! May we congratulate you on your new Greenhouse. We feel sure that by following the detailed
More informationVilniaus Gediminimo technikos universitetas, LT Vilnius, Sauletekio al. 11, Lietuva
ELEKTRONINIO VERSLO PLöTRA LIETUVOJE Audrius Mikalajūnas 1, Arnoldina Pabedinskait 2 Vilniaus Gediminimo technikos universitetas, LT-10223 Vilnius, Sauletekio al. 11, Lietuva E-mail: 1 audriukazzz@gmail.com,
More informationTreniruodamasis gauk daugiau naudos!
Sportuok! Seniai žinoma, kad sportuojant stiprėja fizinė ir dvasinė sveikata, gerėja savijauta ir nuotaika, stiprinamas imunitetas. Reguliariai treniruojantis stiprėja širdis ir plaučiai, tvirtėja raumenys
More informationSIMULIACINĖS PROGRAMOS CARSIM PANAUDOJIMO GALIMYBĖS AUTOMOBILIŲ SKERSINĖS DINAMIKOS TYRIMUOSE
ISSN 1392-1134 Aleksandro Stulginskio Universiteto mokslo darbai, 2012, 44 (1-3), 100-111 Research papers of Aleksandras Stulginskis University, 2012, vol 44, no 1-3, 100-111 SIMULIACINĖS PROGRAMOS CARSIM
More information