DSC-PLASTER Slot diffuser for plasterboard ceilings

Transcription

1 Technical documentation DSC-PLASTER Slot diffuser for plasterboard ceilings Contents Function and use... 2 Models... 2 Processing... 2 Dimensions... 3 Band design... 4 Accessories with dimensions... 4 Fastening methods... 7 Assembly detail... 8 Installation instructions... 9 Mounting instructions... 9 Technical data Legend Order code Plenum box order code Order code corner angle Specification text SCHAKO Ferdinand Schad KG Phone +49 (0) Steigstraße Fax +49 (0) D Kolbingen info@schako.de

2 Function and use I Models FUNCTION AND USE The ceiling slot diffuser type DSC-PLASTER is suitable for use in rooms from 2.6 m to 4 m high for direct installation in plasterboard ceilings or ceiling cavities (pressure ceilings). The special shape of the frame profile allows good installation in the plaster board ceiling. Filling in Q3 quality is possible up to the air outlet slot. Frame profiles are fitted with bores to allow them to be connected to the plasterboard ceiling using screws. The clamp strap fastening allows easy mounting in the plasterboard ceiling. The air deflection blades adjustable from below allow a variety of throw adjustment options. In cooling mode, a one- or two-way air throw pattern can be set. This achieves high induction while the velocity and temperature difference of the supply air jet are effectively reduced. QUICK SELECTION without plenum box (-K0) Values for length L = 1000 mm DSC-PLASTER-1 (1-slot) DSC-PLASTER-2 (2-slot) V ZU (m³/h) L WA [db(a)] Δp t (Pa) V ZU (m³/h) L WA [db(a)] Δp t (Pa) 60 < < AIR THROW PATTERN Blade position (-V) vertical throw Blade position (-B) two-way throw Due to the central housing of the blades, the free cross-section is always the same. Pressure loss and sound power level remain therefore constant even when the blades are adjusted. A subsequent change of the air throw pattern on site is possible at any time. If a desired blade position is specified in the order, it will be set at the factory. The large free cross-section allows a greater volumetric flow compared with other slot diffusers. The stable air jet and high induction means that the DSC-PLASTER slot diffuser can be used in cooling mode up to ΔT 0-8 K. The resistance created by the blades ensures that the supply air is distributed equally across the whole length of the slot diffuser. The ceiling slot diffuser can be manufactured as 1- or 2-slot model and is available either as single piece or in band design. MODELS Blade position (-L) one-way throw left Blade position (-R) one-way throw right DSC-PLASTER-1 DSC-PLASTER-2 DSC-PLASTER- -Z DSC-PLASTER- -A DSC-PLASTER-...-V DSC-PLASTER-...-L DSC-PLASTER-...-R DSC-PLASTER-...-B 1-slot model 2-slot model Supply air, with blades Return air, without blades Blades with vertical throw Blades one-way horizontal throw left Blades one-way horizontal throw right Blades two-way horizontal throw MOUNTING Screw mounting (-SM, standard) -- screws must be provided on site -- with perforated sheet bracket Clamp fastening (-KB) -- supplied loose (not possible in connection with plenum box ASK) PROCESSING Frame surface Natural aluminium (-ALRO) Central partition with the 2-slot model -- with supply air same colour as blades -- with return air RAL 9005 painted - black Blade colour Plastic (hard PVC), similar to RAL colour 9005 (black) (-L9005) or Plastic (hard PVC), similar to RAL colour 9010 (white) (-L9010) End plate Plastic / aluminium (same colour as blades) Blade divider Plastic (same colour as blades) No return possible Version: Page 2

3 Dimensions I Models DIMENSIONS DSC-PLASTER-1-SM Supply air Perforated sheet bracket included in delivery Supply air DSC-PLASTER-2-SM Return air Return air Dummy Dummy Perforated sheet bracket Mounting length: 1000, 1500 and as band. * EÖB = installation opening width EÖL = installation opening length = L+5 No return possible Version: Page 3

4 Band design I BAND DESIGN Band design DSC-PLASTER (-Band) SM mounting (standard) ACCESSORIES WITH DIMENSIONS Accessories with dimensions Plenum box (-ASK) -- Galvanised sheet steel Damper (-DK1) Rubber lip seal (-GD1) for (-ASK) -- Special rubber Insulation outside (-Ia) for (-ASK) -- Thermal insulation at the outside of the plenum box Corner angle 90 (-EW) Hit-and-miss damper (-SS, only possible with SM mounting) 4.) Front side with end plate for special plastering edge for elegant filling 4.) DIMENSIONS OF ACCESSORIES Plenum box (-ASK) DSC-PLASTER-1 and -2 Installation opening EÖB = installation opening width (see dimensions) EÖL = installation opening length BL + 5 BL = band length DL = difference in length Slot diffusers of type DSC-PLASTER are manufactured in lengths L = 1000 m or 1500 mm. When the ceiling slot diffuser type DSC-PLASTER is designed as a band, the total length BL is assembled from lengths 1000 mm or 1500 mm. The difference pieces are supplied in lengths <1500 mm to 400 mm. Fishplate for band design (supplied loose) X as-delivered condition with fitted fixing lug X with bent fixing lug Fishplates Available sizes plenum box (-ASK) Riveted on site DSC-PLASTER-1 (1-slot) DSC-PLASTER-2 (2-slot) A KB KH ød L < L ø 98 Ø ø 138 Ø 138 L EÖL KL Weight (kg) DSC-PLASTER-1 (1-slot) DSC-PLASTER-2 (2-slot) *all dimensions in mm EÖL = installation opening in length No return possible Version: Page 4

5 I Accessories with dimensions Spigot arrangement -S4 -S0 -S1 Dimensions for spigot from above (-S0) and spigot front side (-S4) upon request. Plenum box in band design - Lateral spigot, KL central (-S1, standard) - Spigot from above, KL central (-S0) - Spigot front side, KB central (-S4) KL = length of box KB = width of box For the plenum box in band design, the total length of box GKL has been divided into standard lengths KL=1000 and into a difference in length of box DKL 1000 mm. Differences in length of box <120mm are not possible. Box front side fastening, sponge rubber and connecting angle must be provided on site. Damper (-DK1) Rubber lip seal (-GD1) Insulation for plenum box External (-la) As-delivered condition with fitted fixing lugs X Y Z On site with bent fixing lugs X Y Fastening details For suspension, the plenum box is provided with fixing holes. A permanent connection to the plasterboard ceiling via Ø 3.2 bores is also possible. In this case, the plenum box must be additionally decoupled (EK) from the plasterboard ceiling u- sing vibration dampening material. A suitable filling compound must be provided on site. GKL = total length of box KL = length of box DKL = difference in length of box n = number of standard boxes KL=1000 DSC-PLASTER-1 DKL = >120mm to <190mm without spigot DKL = 190mm to 1000mm with spigot DSC-PLASTER-2 DKL = >120mm to <230mm without spigot DKL = 230mm to 1000mm with spigot Available sizes plenum box band design DKL = BL + 38 (n x 1000) 1.) 1.) 3.) 2.) 2.) 1.) Fastening on site ø3.2 2.) Plasterboard ceiling on site 3.) Decoupling (leak proofing on site) If a plenum box is used, make sure that it has no direct contact to the diffuser. The volumetric flow adjustment must be carried out on site. 3.) DSC-PLASTER-1 (1-slot) DSC-PLASTER-2 (2-slot) KL ød KB KH x min. 1 max. 30 No return possible Version: Page 5

6 I Accessories with dimensions Corner angle 90 (-EW) Hit-and-miss damper (-SS) only possible with SM mounting DSC-PLASTER-1 * DSC-PLASTER-2 * DSC-PLASTER-1 (1-slot) DSC-PLASTER-2 (2-slot) a b α (standard) up to 170 Corner pieces can only be supplied as dummy sections i.e. without a plenum box. Other side lengths (a/b) on request. Corner pieces for the band design can only be supplied without plenum box. Position ø 8.3 for hit-and-miss damper adjustment centre diffuser * EÖB = installation opening width No return possible Version: Page 6

7 Fastening methods I FASTENING METHODS Screw mounting (-SM, standard) Supply air Return air Clamp fastening (-KB, not possible in connection with plenum box ASK) in mounting position 1.) Indentation ISO ) Dry wall screw 3.5x35, use according to DIN EN on site 3.) Perforated sheet bracket L= 1000 / with 8 indentations for SM mounting L= 1500 / with 10 indentations for SM mounting in clamping position Number of indentations band design: Difference pieces L= 500 / with 4 indentations Difference pieces L= >500 to 750 / with 6 indentations DSC-PLASTER-1 DSC-PLASTER-2 (1-slot) (2-slot) B Difference pieces L= >750 to 1000 / with 8 indentations Difference pieces L= >1000 to 1500 / with 10 indentations Clamp fastening is used for room side installation in finished pressure ceilings. Mounting instructions The clamp straps are delivered loose. Introduce the screw through the bore into the inner blade mount and screw it down with the clamp strap. Position the clamp straps in longitudinal direction and introduce them into the ceiling together with slot diffuser (see installation position). Then rotate the clamp strap by about 90 by rotating the screw and lower it over the slot diffuser profile (see clamping position). Tighten the screw until the slot diffuser is firmly locked at the ceiling. No return possible Version: Page 7

8 Assembly detail I ASSEMBLY DETAIL Plasterboard ceiling Perforated sheet bracket Special plastering edge for elegant filling On-site filling in Q3 quality No return possible Version: Page 8

9 Installation instructions I INSTALLATION INSTRUCTIONS To see the installation of the DSC-PLASTER step-by-step, follow the pictures from top to bottom. No return possible Version: Page 9

10 Mounting instructions I MOUNTING INSTRUCTIONS Box front side 2. Plenum box band design standard 3. Plenum box band design difference piece 4. Connecting angle 1. No return possible Version: Page 10

11 Technical data I Legend TECHNICAL DATA see Technical documentation of SCHAKO ceiling slot diffuser type DSC. Please observe the following correction factors (kf) with the DSC basic data. Correction factors for DSC-PLASTER-1 x kr = DSC-1 diagram value * 0.79 v max = DSC-1 diagram value * 0.62 Blade positions (-L) and (-R) v max = DSC-1 diagram value * 0.70 Blade position (-B) Correction factors for DSC-PLASTER-2 x kr = DSC-2 diagram value * 1.00 v max = DSC-2 diagram value * 0.62 Blade positions (-L) and (-R) v max = DSC-2 diagram value * 0.70 Blade position (-B) LEGEND V ZU (m 3 /h) L WA [db(a)] Δp t (Pa) ΔT O (K) x kr (m) v max (m/s) L (mm) BL (mm) DL (mm) KH (mm) KL (mm) KB (mm) t zu ( C) t R ( C) EÖB (mm) EÖL (mm) = supply air volume = A-weighted sound power level = pressure loss = Temperature difference between supply air temperature and room temperature (ΔT O = t zu - t R ) = critical throw = maximum velocity of jet = length = band length = difference in length = height of box = length of box = width of box = supply air temperature = room temperature = installation opening width = installation opening length No return possible Version: Page 11

12 Order code I ORDER CODE Type Model Air throw Frame shape Frame surface Standard, example DSCPL -1 -Z -PL -ALRO Band design, example DSCPL -1 -Z -PL -ALRO Blade colour Blade position for air jet Mounting length Mounting type Mounting hit-and-miss damper Standard, example -L9010 -B N -KB -S0 Band design, example -L9010 -B B -KB -S0 Sample (standard, example) DSCPL-1-Z-PL-ALRO-L9010-B N-KB-S0 Ceiling slot diffuser type DSC-PLASTER 1-slot Supply air with blades Frame profile PLASTER Natural aluminium Blade colour similar to RAL 9010 Horizontal two-way throw Length 1000mm Standard model Fastening: with clamp strap Without hitand-miss damper Sample (band design, example) DSCPL-1-Z-PL-ALRO-L9010-B B-KB-S0 Ceiling slot diffuser type DSC-PLASTER 1-slot Supply air with blades Frame profile PLASTER Natural aluminium Blade colour similar to RAL 9010 Horizontal two-way throw Length 11500mm Band design Fastening: with clamp strap Without hit-andmiss damper ORDER DETAILS 01 - Type DSCPL = DSC-PLASTER 02 Model 1 = 1-slot 2 = 2-slot 03 - Air throw Z = supply air with blades A = return air without blades B = supply air covered (dummy element) 04 - Frame shape PL = frame profile PLASTER 05 - Frame surface ALRO = natural aluminium 06 Blade colour L0000 = for return air without blades L9005 = ~ RAL black L9010 = ~ RAL 9010 white 07 Blade position for air jet 0 = for return air with perforated sheet V = vertical throw L = horizontal one-way throw left R = horizontal one-way throw right B = horizontal two-way throw 08 - Mounting length = length 1000 mm = length 1500 mm XXXXX = length in mm 09 - Mounting type N = standard model B = band design 10 - Mounting SM = screw mounting (standard) KB = Clamp strap (not possible in connection with plenum box ASK) 11 - Hit-and-miss damper S0 = without hit-and-miss damper (standard) SS = with hit-and-miss damper (only possible with SM mounting) No return possible Version: Page 12

13 Plenum box order code I PLENUM BOX ORDER CODE Plenum box Diffuser Model Mounting length Mounting type Mounting of box Damper Example ASK B -OM -DK Rubber lip seal Insulation Height of plenum box Spigot diameter Spigot arrangement Accessories Example -GD1 -I0 -KHS -SDS -S1 -E0 Sample ASK B-OM-DK1-GD1-I0-KHS-SDS-S1-E0 Plenum box For slot diffuser DSC-PLASTER 1-slot Moun ng length 11500mm Band design Without diffuser moun ng With damper With rubber lip seal Without insula on Standard height of box Standard spigot diameter With lateral spigot on the box Without rive ng nut ORDER DETAILS 01 - Plenum box ASK = plenum box for slot diffuser 02 - Diffuser 25 = DSC-PLASTER 03 Model 1 = 1-slot 2 = 2-slot 04 - Mounting length (always with 5 digits) = length 1000 mm = length 1500 mm XXXXX = length in mm 05 - Mounting type N = standard model B = band design (standard length of box 1000 mm) (slot diffuser BL= >1500 mm: plenum box in several parts divided into a length of box KL=1000 mm and difference in length of box DKL 1000 mm) 10 Height of box KHS = standard height of box xxx = height of box in mm (minimum height = spigot diameter +97 mm) 11 Spigot diameter SDS = standard spigot diameter xxx = spigot diameter in mm 12 Spigot position S0 = Spigot from above S1 = 1 lateral spigot at the box (standard) S4 = 1 spigot front side 13 Accessories E0 = without riveting nut 06 - Mounting of box OM = without diffuser mounting (standard) 07 Damper DK0 = without damper (standard) DK1 = with damper 08 Rubber lip seal GD0 = without rubber lip seal (standard) GD1 = with rubber lip seal 09 Insulation l0 = without insulation (standard) Ia = with box insulation outside No return possible Version: Page 13

14 Order code corner angle I ORDER CODE CORNER ANGLE Type Diffuser Model Frame surface Frame shape Angle between sides Left side Right side length length Example EW ALRO -PL Sample EW-25-1-ALRO-PL Corner angle For slot diffuser DSC-PLASTER 1-slot Frame surface: natural aluminium Frame shape: frame profile PLASTER Angle between sides: 90 Right side length: standard Le side length: standard ORDER DETAILS 01 - Type EW = corner angle for slot diffuser 02 - Diffuser 25 = for DSC-PLASTER 03 Model 1 = 1-slot 2 = 2-slot 04 - Frame surface ALRO = natural aluminium 05 - Frame shape PL = frame profile PLASTER 06 Angle between sides 090 = 90 (standard) xxx = angle of your choice (a value between 90 [090] and 170 [170] is pos sible) 07 Left side length 000 = standard length (1-slot L=250 mm / 2-slot L=300 mm) xxx = length can be freely selected (minimum length = standard length) 08 Right side length 000 = standard length (1-slot L=250 mm / 2-slot L=300 mm) xxx = length can be freely selected (minimum length = stan dard length) No return possible Version: Page 14

15 Specification text I SPECIFICATION TEXT Highly inductive ceiling slot diffuser, free cross-section, resistance and sound power level constant in all blade positions, suitable for use in rooms from 2.6 m to 4 m high for direct installation in plasterboard ceilings or ceiling cavities (pressure ceilings). The special shape of the frame profile allows good installation in the plaster board ceiling. Filling in Q3 quality is possible up to the air outlet slot. Product: SCHAKO type DSC-PLASTER-...-Z Supply air model (number of slots): - 1-slot (DSC-PLASTER-1-Z) - 2-slot (DSC-PLASTER-2-Z) Blade position for air jet: - vertical throw (-V) - one-way horizontal throw left (-L) - one-way horizontal throw right (-R) - two-way horizontal throw (-B) Accessories: - with plenum box (-ASK) made of galvanised sheet steel, with fixing lugs. - with connection spigot: lateral, central, length of box KL (-S1, standard) - from above, central, length of box KL (-S0) - front side, central, width of box KB (-S4) - with damper (-DK1) in plenum box, adjustable, for simple air volume regulation - with rubber lip seal (-GD1), made of special rubber, at the connection spigot - with thermal insulationexternal (-la) - corner angle 90 (-EW) - hit-and-miss damper (-SS, only possible with SM mounting) Mounting length: Standard model N N 1000mm (length of box KL=1040mm) N 1500mm (length of box KL=1540mm) - XXXXX-N length in mm Band design B - XXXXX-B length in mm, as band (model in several parts slot diffuser BL >1500 mm divided in lengths of 1000 mm or 1500 mm and a difference piece. Plenum box divided into a length of box KL=1000 mm and difference in length of box DKL 1000 mm.) - Return air model without blades, but with black perforated sheet as cover screen. Product: SCHAKO type DSC-PLASTER-...-A - Dummy design like supply air model, but with cover plate. Product: SCHAKO type DSC-PLASTER-...-B Fastening: - Screw mounting (-SM, standard) incl. perforated sheet bracket - Clamp fastening (-KB, not possible in connection with plenum box ASK) No return possible Version: Page 15