Page 45. To be changed: - in the table title: we have 17 Clutch ; we must have 17 Gearbox ; - we have in the table

Transcription

1 15 Annotation: In this bulletin there are the changed data about the design and stock-list of assembly units and parts of gearbox (GB) and its control for tractors BELARUS-920.4/952.4 with motors ТСD 2012 L04 2V (63,5 kw)/ 2012 L04 2V (72 kw) and Д S3A/Д-245.5S3A. Contents of changes: Page is to be changed: We have: We must have: Page 45. To be changed: - in the table title: we have 17 Clutch ; we must have 17 Gearbox ; in the table Q-ty Б 1* Control of reduction gear unit (1, 2, 3, 5, 6, 21, 23-26) ** Cover of reduction gear unit (2а,5, 6, 23-24) Lever (7, 12, 13, 18-20) Fork 1а Б 1 Fork Lever 13 А Handle

2 16 We must have Q-ty Б 1* Control of reduction gear unit (1, 2, 3, 5, 6, 21, 23-26) ** Cover of reduction gear unit (2а, 5, 6, 23-24) Б1 1** Fork (1а, 27,, 29) Б 1 Lever (7, 12, 13, 18-20) Fork 1а Б 1 Fork Б 1 Lever 13 А Handle Б1 1 Shaft Bolt 29 1,6-О-С ГОСТ Wire (L=200 mm) Page is to be changed:

3 17 Page 51. To be changed: in the table А 1 Primary shaft (1, 3, 4, 5-9) Primary shaft (3а, 4а, 5-9) Secondary shaft (10-13) 1 2C60 ГОСТ Ring Б - Fork Cage 3а Б - Cage А 1 Primary shaft 4а Р Primary shaft 5 210АУШ1 ГОСТ Bearing Б 1 Gear * Gasket 0,2 mm * Gasket 0,5 mm ОТ ОСТ Washer 26 М10-6g х Bolt ГОСТ ,0-60 ГОСТ Ball А - Spring

4 We must have А 1 Primary shaft (1, 3, 4, 5-9) Secondary shaft (10-13) 1 2C60 ГОСТ Ring Cage А 1 Primary shaft 5 210АУШ1 ГОСТ Bearing Б 1 1) Gear ) Gasket 0,2 mm ) Gasket 0,5 mm ОТ ОСТ Washer 26 М10-6g х ГОСТ Bolt The note to the table is to be changed: : * Maximum. Selection. -we must have: 1) As spare parts gear Б is delivered only with gear Б. 2) Maximum. Selection. Page is to be changed:

5 : 19 Page 53. The table is to be replaced. We must have: / / Primary shaft (1-3, 6-8, 11-18) Б1 1 Fork (19-22) 1 С40 ГОСТ Ring 2 2С50 ГОСТ Ring АУШ1 ГОСТ Bearing А 1 Spring 5 10,0-60 ГОСТ Ball 6 2С90 ГОСТ Ring Washer Б 1 Cage 9 10 ОТ ОСТ Washer 10 М10-6gх ГОСТ Bolt 11 3КК50х57х36 ТУ РБ Bearing Gear Shaft А 2 Synchro unit Gear Gear Ring Д 1 Bearing Б 1 Fork 20 1,6-О-С ГОСТ Wire (L=200 mm) Bolt Б1 1 Shaft

6 20 Page is to be changed:

7 Page 57. The table is to be changed: / Gear (1, 2) А - 1 st gear and reverse gear shaft (7-9, 14-19) st gear and reverse gear shaft (7-17) ГОСТ Ring А - 1 st gear and reverse gear shaft 19 Ф Gear / Gear (1, 2) st gear and reverse gear shaft (7-17) Ring Page 59. The table is to be changed: / Б 1 - Intermediate shaft Б-01-1 Intermediate shaft Б - 1 Bushing

8 / Б Intermediate shaft Б or Б1-1 Bushing Page is to be changed:

9 Page 61. The table is to be changed: А 1 Fork housing (5-13, 16-19) А-01 - Fork housing (5-13, 16-27) Fork housing (5-13, 16-19) Shaft А1 1 Shifter arm Shifter arm st gear and reverse gear fork Push rod Spring Washer 23 2х20 ГОСТ Forelock 24 7, ГОСТ Ball Lock washer Bracket Push rod А 1 Fork housing (5-13, 16-19) Shaft А1 1 Shifter arm st gear and reverse gear fork

10 Page is to be changed: 24

11 Page 63. The table is to be changed: /-01/ Fork housing (2-5, 8-13, 15, 19-21) Fork housing (2-5, 8-13, 15, 19-20,22-24) Fork housing (2-5, 8-12, 15, 19, 20) Fork housing (2-5, 8-12, 15, 19, 20, 22-24) Fork housing (2-5, 8-12, 15, 19, 20, 22-24) Shaft Plate Lock washer Housing Shifter arm Shifter arm /-01/ Fork housing (2-5, 8-13, 15, 19-21) Fork housing (2-5, 8-12, 15, 19, 20) Shaft Plate Page The graphic is to be changed and pos. 41 is to be added: :

12 26 : Page 65. The table is to be changed: Б Б / А GB cover (1-39) А GB cover (1-39) А GB cover (1-39) А GB cover (1-39) 3 ВК ТУ РБ Switch А Lever

13 Б Б / А GB cover (1-7, 10, 11, 14-16, 19-39,41) А GB cover П (1-7, 10, 11, 14-16, 19-39,41) А GB cover П (1-7, 10, 11, 14-16, 19-39,41) А 1 1) 1 1) 1 1) Lever (8, 9, 12, 13, 17, 18) ) 1 2) 1 2) Lever (8, 9, 12, 13, 17, 18) Start locking switch (ВК ТУ РБ or 151 ТУ BY ) А 1 1) 1 1) 1 1) Lever ) 1 2) 1 2) Lever ) 3 3) 3 3) Shim The note is to be added to the table: 1) Distributor valve of hydraulic system on oil tank 2) Control of distributor valve of hydraulic system with joystick 3) Maximum. Selection. Page 66. On fig designation of pos. 47 is to be added:

14 Page 67. The table is to be changed: GB control (1-18, 21-34, 38-46) GB control (1-18, 21-34, 38-46) Housing (1-18, 21-24, 27, 30, 45, 46) Bolt /-01 1 Lever Lever Blind plug * Shim Pipe GB control (1-18, 23-34, 38-46) Housing (1-18, 23, 24, 27, 30, 45, 46) А 1 Lever (20-22, 47) ) Lever (19, 21, 22, 47) ) Lever (19, 21, 22, 47) Bolt ) Lever ) Lever А 1 Lever ) Shim Pipe 47 А Handle The note to the table is to be changed: : * Maximum. Selection : 1) Distributor valve of hydraulic system on oil tank 2) Control of distributor valve of hydraulic system with joystick 3) Maximum. Selection.