Acceleration sensors (ICP technology) VBS 50 overview Configurations

Transcription

1 VBS050_S25AT VBS 50 overview Configurations Vibration sensor VBS 50 VBS050_AR 0.SH.VBS.050ARXX VBS050_TRIAX_R Screw mounted, M8 thread Vibration sensor VBS 50 EPOXY 0.SH.VBS.050ATXX VBS050_TRIAX_B Screw mounted, M8 thread 0.SH.VBS.050RRXX Screw mounted, M8 thread VBS050_AT Vibration sensor VBS 50 MICRO VBS050_RR 0.SH.VBS.050EPCRXX Cement mounted 0.SH.VBS.050EPCAXX Cement mounted 0.SH.VBS.050MICA Cement mounted, cable length 3m 0.SH.VBS.050MICR Cement mounted, cable length 3m VBS050_EPCA Vibration sensor VBS 50 TRIAX VBS050_EPCR VBS050_MICA Vibration sensor VBS 50 Shaft VBS050_MICR VBS050_EPAR 0.SH.VBS.050S25ATXX Screw VBS050_S25AT mounted, M8 thread 0.SH.VBS.050TXRXX Screw mounted, M8 thread 0.SH.VBS.050TXBXX Screw mounted, M8 thread (XX = cable length) Measuring direction custom-made configurations by request Technical data of all VBS 50 sensors Sensitivity (±20 %) 50 mv/g Excitation Voltage 18 bis 28 VDC Measurement Range ±100 g Current Excitation 2 to 20 ma Output Bias Voltage 8 to 12 VDC Overload Limit (Shock) 7,000 g peak Case Insulation > 10 8 ohms Enclosure Rating IP67 (MICRO: limited) Temperature 50 to +70 C (-60 to 160 F) Further data as well as the exact dimensions can be found in each sensor s data sheet. Area of application: Machine Condition Monitoring Bearing Monitoring Process Monitoring Quality Assurance 2014 PROMETEC 41 Church Street Birmingham West Midlands B3 2RT PDA.VBS50overview.1402.GB South

2 VBS 50 AR and cable radial in aspect to the bolt VBS 50 RR Measuring direction radial and cable radial in aspect to the bolt Measuring direction Measuring direction All measurements in mm, if not stated otherwise. Spherical surface Technical Data Part Number VBS 50 AR with XX m cable VBS 50 RR with XX m cable Sensitivity (±20 %) Measurement Range Frequency Range Internal Filter Resonant Frequency Overload Limit (Shock) Enclosure Rating Temperature 0.SH.VBS.050ARXX (XX stands for cable lgth.) 0.SH.VBS.050RRXX (XX stands for cable lgth.) 50 mv/g ±100 g 0.1 to 10,000 Hz Low pass 10 khz, 2 pole > 20 khz 7,000 g peak IP67-50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω Triaxial shielded cable PUR, 4.5 mm 25 mm Screw M8, Fastening torque 12 Nm Accessories Calibration data sheet includes measured sensitivity Label on sensor casing Label on cable end sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity Optional accessories Flexible Perbunan protection hose with metal braiding for the cable (in required length), Diameter: 9 mm. Flexible spiral coiled metal protection hose for the cable (in required length), Diameter: 8 mm. Metal protection hose section for the sensor cable, 1.3 m, for reinforcing of cable sections under high mechanical duty conditions. Optional connection system (see reverse page). PDA.VBS50AR_RR.1501.GB

3 VBS 50 AR/RR Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Connection example VBS 50 cable extension (up to 50 m) with PROMETECtriaxial cord only, see below Optional connection system Connection example: VBS 50 to PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 a b c e d f g a 0.CL.CAC.RC4 Assembly of a 4 Pole Round connector (m) M12 to the triaxial cable of a VBS sensor type b 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 c 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) d 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m triaxial cord (please state required cord length) e 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 f 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 g 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 Pole Round Connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 2015 PROMETEC 41 Church Street Birmingham West Midlands B3 2RT PDA.VBS50AR_RR.1501.GB South

4 VBS 50 ARSI 103 and cable radial in aspect to the 4 bolts Measuring direction Coaxial cable, 3 m, 1.8 mm All measurements are in mm, if not stated otherwise. Technical Data Part Number VBS 50 ARSI103 Sensitivity (±20 %) Measurement Range Frequency Range Internal Filter Resonant Frequency Overload Limit (Shock) Enclosure Rating Temperature 0.SH.VBS.050ARSI mv/g ±100 g 0.1 to 10,000 Hz (±3 db) Low pass 10 khz, 2-pole > 20 khz g peak IP67-50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω coxial shielded cable PUR, 1.8 mm 10 mm Accessories Calibration data sheet Label on sensor casing Label on cable end includes measured sensitivity sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity PDA.VBS50ARSI GB

5 VBS 50 ARSI 103 Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Cable connection The coaxial cable must pass through metal parts like spindle, slide housing, etc. Such grounded parts will service as screen which must be connected to the outer screen of the continuing triaxial cable. It is not allowed to run the coaxial cable through a metal nonscreened environment! The following options for connection of the coaxial cable to a triaxial cable are available: Protection Hose with Screw Neck, Part No. 0.CL.VBS.M08HRC4-02 (M8 screw neck) or Part No. 0.CL.VBS.M10HRC4-02 (M10 screw neck), see separate data sheet or see on the right under optional connection system, points a and b. As continuing cable, our Triax cable, Part No. 0.CP.VBS.RP4-SB3-xx (point d) must be used. Connection example VBS 50 ARSI 103 Optional connection system f Plug or terminal box provided by customer cable extension (up to 50 m) with PROMETECtriaxial cord only, see below a b c d e a 0.CL.CAC.JSH2M Installation of a 2 pole micro plug on the cable end, suitable for connection to an 4 pole round connector (m) M12 for wall mounting (also see large diagram below) b 0.CL.VBS.RC4-JSH2F 4 pole round connector (m) M1 2 for wall mounting with 2 pole screw block inside (also see large diagram below) c 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 (please ask for further possible cord lengths) g S1 S2 S3 ICP Signal ICP GND Screen Connection example: VBS 50 ARSI 103 on PROMOS 2 Sensor module VBI 211 h d 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) e 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m triaxial cord (please state required cord length) f 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 g 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 h 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 pole round connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 19.8 ±0.1 M3 Ø3.2 Ø 19 min. 18 mm PROMETEC 170, Edmund Street Birmingham B3 2HB PDA.VBS50ARSI GB South

6 VBS 50 ARSI 203 and cable radial in aspect to the 2 bolts Measuring direction Holder: plastic (insulated against earth) Sensor: stainless steel (not insulated against earth) Coaxial cable, 3 m, 1.8 mm 2.8 mm (2x) for cylinder head screw M2.5x8 Install sensor insulated against earth; contact between machine parts and sensor is not allowed! All measurements are in mm, if not stated otherwise. Technical Data Part Number VBS 50 ARSI203 Sensitivity (±20 %) Measurement Range Frequency Range Internal Filter Resonant Frequency Overload Limit (Shock) Enclosure Rating Temperature 0.SH.VBS.050ARSI mv/g ±100 g 0.1 to 10,000 Hz (±3 db) Low pass 10 khz, 2-pole > 20 khz g peak IP67-50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω coxial shielded cable PUR, 1.8 mm 10 mm Accessories Calibration data sheet Label on sensor casing Label on cable end includes measured sensitivity sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity PDA.VBS50ARSI GB

7 VBS 50 ARSI 203 Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Cable connection The coaxial cable must pass through metal parts like spindle, slide housing, etc. Such grounded parts will service as screen which must be connected to the outer screen of the continuing triaxial cable. It is not allowed to run the coaxial cable through a metal nonscreened environment! The following options for connection of the coaxial cable to a triaxial cable are available: Protection Hose with Screw Neck, Part No. 0.CL.VBS.M08HRC4-02 (M8 screw neck) or Part No. 0.CL.VBS.M10HRC4-02 (M10 screw neck), see separate data sheet or see on the right under optional connection system, points a and b. As continuing cable, our Triax cable, Part No. 0.CP.VBS.RP4-SB3-xx (point d) must be used. Connection example VBS 50 ARSI 203 Optional connection system f Plug or terminal box provided by customer cable extension (up to 50 m) with Connection example: PROMETECtriaxial cord VBS 50 ARSI 203 on PROMOS 2 Sensor only, see below module VBI 211 a b c d e a 0.CL.CAC.JSH2M Installation of a 2 pole micro plug on the cable end, suitable for connection to an 4 Pole Round Connector (m) M12 for wall mounting (also see large diagram below) b 0.CL.VBS.RC4-JSH2F 4 pole round connector (m) M12 for wall mounting with 2 pole screw block inside (also see large diagram below) c 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension Cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 (please ask for further possible cord lengths) g S1 S2 S3 ICP Signal ICP GND Screen h d 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection Cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) e 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m cord (please state required cord length) f 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 g 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 h 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 Pole Round Connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 19.8 ±0.1 M3 Ø3.2 Ø 19 min. 18 mm PROMETEC 170, Edmund Street Birmingham B3 2HB PDA.VBS50ARSI GB South

8 VBS 50 AT and cable tangential in aspect to the bolt optional: flexible hose with metal braiding 9 mm (±0.5) Measuring direction spherical surface All measurements in mm, if not stated otherwise. Triaxial cable PUR 4.5 mm SW 5 Technical Data Part Number VBS 50 AT with XX m cable Sensitivity (±20 %) Measurement Range Frequency Range Internal Filter Resonant Frequency Overload Limit (Shock) Enclosure Rating Temperature 0.SH.VBS.050ATXX (XX stands for cable lgth.) 50 mv/g ±100 g 0.1 to 10,000 Hz Low pass 10 khz, 2 pole > 20 khz 7,000 g peak IP67-50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω Triaxial shielded cable PUR, 4.5 mm 25 mm Screw M8, Fastening torque 12 Nm Accessories Calibration data sheet includes measured sensitivity Label on sensor casing Label on cable end sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity Optional accessories Flexible Perbunan protection hose with metal braiding for the cable (in required length), Diameter: 9 mm. Flexible spiral coiled metal protection hose for the cable (in required length), Diameter: 8 mm. Metal protection hose section for the sensor cable, 1.3 m, for reinforcing of cable sections under high mechanical duty conditions. Optional connection system (see reverse page). PDA.VBS50AT.1501.GB

9 VBS 50 AT Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Connection example VBS 50 cable extension (up to 50 m) with PROMETECtriaxial cord only, see below Optional connection system Connection example: VBS 50 to PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 a b c e d f g a 0.CL.CAC.RC4 Assembly of a 4 Pole Round connector (m) M12 to the triaxial cable of a VBS sensor type b 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 c 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) d 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m triaxial cord (please state required cord length) e 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 f 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 g 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 Pole Round Connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 2015 PROMETEC 41 Church Street Birmingham West Midlands B3 2RT PDA.VBS50AT.1501.GB South

10 VBS 50 Epoxy CA and cable axial to sensor axis VBS 50 Epoxy CR and cable radial to sensor axis VBS 50 EPOXY A VBS 50 EPOXY CR Triaxial cable PUR, 4.5 mm Measuring direction Measuring direction fix with epoxy resin fix with epoxy resin Triaxial cable PUR, 4.5 mm All measurements in mm [inch], if not stated otherwise. Technical Data Part Number VBS 50 EPOXY CA 0.SH.VBS.050EPCAXX with XX m cable (XX stands for cable lgth.) VBS 50 EPOXY CR 0.SH.VBS.050EPCRXX with XX m cable (XX stands for cable lgth.) Sensitivity (±20 %) 50 mv/g Measurement Range ±100 g Frequency Range 0.1 to 10,000 Hz Internal Filter Low pass 10 khz, 2 pole Resonant Frequency > 20 khz Overload Limit (Shock) g peak Enclosure Rating IP67 Temperature -50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius Installation Accessories Calibration data sheet 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω Triaxial shielded cable PUR, 4.5 mm 25 mm Epoxy resin, see also separate data sheet Adhesives overview includes measured sensitivity Label on sensor casing Label on cable end sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity Optional accessories Flexible Perbunan protection hose with metal braiding for the cable (in required length), Diameter: 9 mm. Flexible spiral coiled metal protection hose for the cable (in required length), Diameter: 8 mm. Metal protection hose section for the sensor cable, 1.3 m, for reinforcing of cable sections under high mechanical duty conditions. Optional connection system (see reverse page). PDA.VBS50EPOXY.1501.GB

11 VBS 50 EPOXY Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Connection example VBS 50 cable extension (up to 50 m) with PROMETECtriaxial cord only, see below Optional connection system Connection example: VBS 50 to PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 a b c e d f g a 0.CL.CAC.RC4 Assembly of a 4 Pole Round connector (m) M12 to the triaxial cable of a VBS sensor type b 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 c 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) d 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m triaxial cord (please state required cord length) e 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 f 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 g 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 Pole Round Connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 2015 PROMETEC 41 Church Street Birmingham West Midlands B3 2RT PDA.VBS50EPOXY.1501.GB South

12 VBS 50 Micro A and cable axial to sensor axis VBS 50 Micro R and cable radial to sensor axis Coaxial cable, 3 m, ø 1.8 mm Installation variants Measuring Direction 6 mm VBS 50 Micro A All measurements in mm [inch], if not stated otherwise. 11 mm Bonding Measuring Direction Coaxial cable, 3 m, Ø 1.8 mm Bonding VBS 50 Micro R Deformations of the sensor housing may lead to wrong measurements. Thus the installed sensor must not be exposed to lateral strain. Technical Data Part Number VBS 50 Micro A 0.SH.VBS.050MICA with 3 m cable Cable axial VBS 50 Micro R 0.SH.VBS.050MICR with 3 m cable Cable radial Sensitivity (±20 %) 50 mv/g Measurement Range ±100 g Frequency Range 0,1 bis Hz Internal Filter Low pass 10 khz, 2 pole Resonant Frequency > 20 khz Overload Limit (Shock) g peak Enclosure Rating IP67 Temperature -50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Output Bias Voltage Case Insulation Physical connection Cable Cable jacket Bending radius Installation 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω Coaxial, shielded PUR, 1.8 mm 10 mm by cementing with epoxy resin or cyan acrylate, temporary installation with wax (see separate data sheet) Accessories Calibration data sheet Label on cable end includes measured sensitivity sensor sensitivity optional accessory 0.CL.CAC.JSH2M Installation of a 2pole micro plug on the cable end, suitable for connection to an 4 Pole Round Connector (m) M12 for wall mounting (see overleaf) PDA.VBS50Micro.1610.GB

13 VBS 50 Micro Installation by bonding A separate data sheet explains all recommended sdhesives in detail which can be purchased from PROMETEC. Installation is achieved by bonding of the sensor base plate to the machine part with epoxy resin (permanent bonding) or cyan acrylate (fast, detachable bonding). It is of utmost importance to bond only the ceramic baseplate of the sensor to the surface. Ideally the sensor is positioned in such a way, that its sides do not come into contact with the drill hole. If the drill hole is sealed or potted, a soft grouting has to be used. Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Cable connection The coaxial cable must pass through metal parts like spindle, slide housing, etc. Such grounded parts will service as screen which must be connected to the outer screen of the continuing triaxial cable. It is not allowed to run the coaxial cable through a metal nonscreened environment! The following options for connection of the coaxial cable to a triaxial cable are available: Protection Hose with Screw Neck, Part No. 0.CL.VBS.M08HRC4-02 (M8 screw neck) or Part No. 0.CL.VBS.M10HRC4-02 (M10 screw neck), see separate data sheet or see on the right under optional connection system, points a and b. As continuing cable, our Triax cable, Part No. 0.CP.VBS.RP4-SB3-xx (point d) must be used. Connection example VBS 50 Micro Plug or terminal box provided by customer Optional connection system f S1 S2 S3 ICP Signal ICP GND Screen cable extension (up to Connection example: 50 m) with VBS 50 Micro PROMETECtriaxial cord on PROMOS 2 only, see Sensor module below VBI 211 a b c d e a 0.CL.CAC.JSH2M Installation of a 2 pole micro plug on the cable end, suitable for connection to an 4 Pole Round Connector (m) M12 for wall mounting (also see large diagram below) b 0.CL.VBS.RC4-JSH2F 4 pole round connector (m) M12 for wall mounting with 2 pole screw block inside (also see large diagram below) c 0.CP.VBS.RP4-RC4-xx Extension Cord for VBS Sensors, xx= 8 or 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to round connector (m) M12 (please ask for further possible cord lengths) min. 18 mm g h d 0.CP.VBS.RP4-SB3-10 Connection cord for VBS Sensors to Monitoring Systems, length 10 m, 4 pole round plug (f) M12 to 3 pole screw block (please ask for further possible cord lengths) e 0.CA.SPC.TRIAXPUR 1 m triaxial cord (please state required cord length) f 0.CL.VBS.RP4 4 pole round plug (f) M12 g 0.CL.VBS.RC4 4 pole round connector (m) M12 h 0.CL.VBS.RC4RP4WFT Wall Feed Through for 4 pole round connectors M12 male to female, shielded, 5-pos. (max. wall thickness 4.5 mm, mounting diameter 16.1 mm) 19.8 ± M3 Ø3.2 Ø PROMETEC 170, Edmund Street Birmingham B3 2HB PDA.VBS50Micro.1610.GB South

14 VBS 50 TRIAX X-,Y-, Z-measuring direction, different configurations image enlarged VBS 50 TRIAX R VBS 50 TRIAX B Technical Data Part Number (see reverse side for more options) VBS 50 TRIAX R 0.SH.VBS.050TXRXX with XX m cable (XX stands for cable lgth.) VBS 50 TRIAX B 0.SH.VBS.050TXBXX with XX m cable (XX stands for cable lgth.) Sensitivity (±20 %) Measurement Range Frequency Range Internal Filter Resonant Frequency Overload Limit (Shock) Enclosure Rating Temperature 50 mv/g ±100 g 0.1 to 10,000 Hz Low pass 10 khz, 2 pole > 20 khz 7,000 g peak IP67-50 to +70 C (-60 to 160 F) Excitation Voltage Current Excitation Output Bias Voltage Case Insulation 18 to 28 VDC 2 to 20 ma 8 to 12 VDC > 10 8 Ω Physical connection Cable 6 x 0.25 mm 2, twisted-pair, shielded Cable jacket PUR, 6.4 mm Bending radius 40 mm Screw M8, Fastening torque 12 Nm Accessories Calibration data sheet Label on sensor casing Label on cable end includes measured sensitivity sensor sensitivity, measuring axis sensor sensitivity Optional Accessories Flexible Perbunan protection hose with metal braiding for the cable (in required length), Diameter: 13 mm. Terminal connector for cable extension. PDA.VBS50TRIAX.1501.GB

15 VBS 50 TRIAX Measurements VBS 50 TRIAX R Measurements VBS 50 TRIAX B Additional cover as protection from chippings is recommended; this cover must not touch the sensor. Cable 6 x , shielded, 3 m, ø 6.4 mm, PUR optional: flexible hose with metal braiding Ø 13 mm (±0.5) Sealing area O ring Cable 6 x , shielded, 3 m, ø 6.4 mm, PUR Mounting thread Additional cover as protection from chippings is recommended; this cover must not touch the sensor. Installation and maintenance Important note for installation of sensors in machine tools upon usage of coolant lubricants: Sensor and especially its cable have to be installed in such a way, that coolant lubricant can drain off them. It is also important to fix the cable (especially in the area close to the sensor) with clamps to the machine, in order to eliminate its vibration. At all costs avoid installing the sensor or its cable in a place from which a complete coolant lubricant drainage is not possible. Coolant lubricant in such places (grooves, seams, or installation pockets) is unlikely to be replaced by fresh coolant lubricant; therefore it ages and develops aggressive bacteria, which are able to aggressively destroy even metals by acid burning. The only possible protection is cabling and fixing outside of such grooves plus an installation of a drainage bore hole into the sensor location. For cleaning of sensor, cable, or protection hose alcohol-based cleaning fluids have to be used, never use acetone-containing agents. Connection example VBS 50 TRIAX white brown pink grey green yellow Screen Connection example: VBS 50 TRIAX (via extension by terminal box) connected to three PROMOS 2 Sensor Modules VBI 211 Machine part Scn ax XGnd Gnd Sig ay Scn Gnd YGnd Sig az Scn Gnd ZGnd Scn Sig Terminal box (on request) S3 S2 S1 S3 S2 S1 S3 S2 S1 Cable extension (up to 50 m) with three PROMETEC triaxial cords only all measurements in Millimeters, if not stated otherwise PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 Acceleration X PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 Acceleration Y PROMOS 2 Sensor Module VBI 211 Acceleration Z 2015 PROMETEC 41 Church Street Birmingham West Midlands B3 2RT PDA.VBS50TRIAX.1501.GB South