Shock absorbers in miniature format Rod Button. Slot

Transcription

1 8 Miniature Shock Absorbers MC5 to MC75 Miniature Shock Absorbers Shock absorbers in miniature format Rod Button Ideal for compact, effi cient designs: The MC5 to 75 series impresses users with their reduced dimensions and their very short overall lengths and low resetting forces after braking. The outer body of each damper, produced from one solid piece, are fi lled with temperature stable oil, offer a continuous thread incl. a supplied lock nut and also have an integrated positive stop. These hydraulic machine elements from ACE, are ready for iediate installation and are maintenance-free. A comprehensive range of energy absorption with a wide range of effective weight potential are further benefi ts in these minature units. These miniature shock absorbers are perfectly suited to use in applications such as mechanical engineering, medical and electro-technology and robotics. Piston Rod Positive Stop Seals Main Bearing Locknut Accumulator Piston Return Spring Pressure Chamber Outer Body Slot Technical Data Energy capacity: 0.68 m/cycle to 9 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 4 m/s Operating temperature range: -0 C to +66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Accessories: Steel corrosion-resistant coating; Piston rod: Hardened stainless steel; Rod end button: Steel, MC5 and MC75: Elastomer Insert; Locknut: Steel, MC5 and MC9: Aluminium Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Miniature slides, Pneumatic cylinders, Handling modules, Copiers ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Increased corrosion protection. Special fi nishes. Models without rod end button also available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

2 Miniature Shock Absorbers MC5 to MC75 9 MC5EUM 4.6 M5x0.5 AF8 8 4 Ø.5.4 Ø MB5SC Mounting Block M 8 0 M5x0.5 0 MC9EUM.5 M6x0.5 AF8.5 6 Ø.7 Ø RF6 Rectangular Flange Mx M6x0.5 0 MB6SC Mounting Block M 8 0 M6x0.5 0 MC0EUM for use on new installations MC0EUM still available in future 4. M8x AF Ø.5 Ø M8x AF M8x0.75 also available to order Ø Ø MC5EUM 5 AF5 M0x AF Ø Ø 7.6 RF0 Rectangular Flange M4x M0x 4 MB0SC Mounting Block M M0x 4.5 MC75EUM 5 Mx AF4 5 5 Ø. 0 8 Ø 7.6 RF Rectangular Flange M5x 6 4 Mx 0 MB Clamp Mount M5 0 Mx Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MC5EUM--B 0.68, MC5EUM--B 0.68, MC5EUM--B 0.68, MC9EUM--B, MC9EUM--B, MC0EUML-B.5 4, MC0EUMH-B.5 4, MC5EUML.8, MC5EUM.8, MC5EUMH.8, MC0EUM-.5 5, MC0EUM-.5 5, MC0EUM-.5 5, MC75EUM- 9 8, MC75EUM- 9 8, MC75EUM- 9 8, MC75EUM-4 9 8, For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

3 0 Miniature Shock Absorbers, Rolling Diaphragm Technology MC50 to MC600 Miniature Shock Absorbers Exceptionaly high endurance and with the lowest resetting force Tried-and-tested and durable: Due to a hermetically sealed rolling diaphragm in each absorber, the MC50 to MC600 product family is suitable for an exceptional high lifetime of use with up to 5 million cycles. The rolling diaphragm technology perfected by ACE ensures complete separation of the damping fl uid from the surrounding air. This makes direct installation in a pressure chamber e.g. as end stop damping in pneumatic cylinders up to approx. 7 bar possible. The rolling diaphragm also benefi ts the very low return forces of these maintenance-free, ready-to-install absorbers. Progressive energy capacities, with a wide range of effective weight potential make these miniature shock absorbers, complete with an integrated positive stop a winner. Furthermore, the use of a side load adapter allows impact angles of up to 5. Miniature shock absorbers capable of universal mounting even inside a cylinder and also available in stainless steel options. They are often used in mechanical and plant engineering, and a multitude of other applications. Piston Rod Self-Retaining Main Bearing Locknut Rolling Diaphragm Seal Diaphragm Locator O-Ring Piston with Integral Positive Stop Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body Internal Hex Socket Technical Data Energy capacity: 0 m/cycle to 6 m/cycle Impact velocity range: 0.06 m/s to 6 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Accessories: Steel corrosion-resistant coating; Main bearing: Plastic; Piston rod: Hardened stainless steel (.45, AISI 440C); Rolling diaphragm: EPDM Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Linear slides, Pneumatic cylinders, Swivel units, Handling modules ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the rolling seal and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Suitable for use in pressure chambers up to 7 bar. On request: Increased corrosion protection. Special threads or other special options. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

4 Miniature Shock Absorbers MC50 to MC600, Rolling Diaphragm Technology MC50EUM 7. AF6 M4x.5 6 AF7 Ø M4x also available to special order PP50 ylon Button Ø Ø W max = 4 m RF4 Rectangular Flange M5x M4x.5 0 MB4 Clamp Mount M5 0 M4x MC5EUM Ø AF8 M0x.5 8 AF PP5 ylon Button Ø7 Ø W max = m RF0 Rectangular Flange M6x M0x.5 MB0 Clamp Mount M M0x MC600EUM Ø 8 7. AF0 M5x.5 0 AF M7x also available to special order PP600 ylon Button Ø Ø W max = 68 m RF5 Rectangular Flange M6x M5x.5 MB5 Clamp Mount M M5x.5 6 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MC50EUM 0 4, MC50EUMH 0 4, MC50EUMH 0 4, MC50EUMH 0 4, MC5EUM 4 45, MC5EUMH 4 45, MC5EUMH 4 45, MC5EUMH 4 45, , MC600EUM 6 68, MC600EUMH 6 68,000.0, MC600EUMH 6 68, , MC600EUMH 6 68,000,77.0 4, For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

5 Miniature Shock Absorbers, Stainless Steel, Rolling Diaphragm Technology MC50-V4A to MC600-V4A Miniature Shock Absorbers Exceptionally high endurance with stainless steel corrosion protection Brilliant in every respect: These high performance miniature shock absorbers in stainless steel are based on the MC50 to MC600 product family and its proven damping technology. This means that these special absorbers offer all of the benefi ts of the MC standard units such as the proven ACE rolling diaphragm technology for maximum service life and direct installation in a pressure chamber with up to approx. 7 bar. Thanks to perfectly progressive maximum energy absorption and effective weight potential, their use is augmented even further by the outer body and a complete range of accessories made of stainless steel (material.4404). Miniature shock absorbers made of stainless steel are mainly used in medical and electro-technology, but also in shipbuilding, packaging and chemicals industry and in the food processing. For the latter, they are fi lled with a special oil in order to fulfi l the authorisation conditions (SF-H) for this market. Piston Rod Self-Retaining Main Bearing Stainless Steel Locknut Rolling Diaphragm Seal Diaphragm Locator O-Ring Piston with Integral Positive Stop Pressure Chamber with Metering Orifices Stainless Steel Outer Body Internal Hex Socket Technical Data Energy capacity: 0 m/cycle to 6 m/cycle Impact velocity range: 0.06 m/s to 6 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Locknut, Accessories: Stainless steel (.4404, AISI 6L); Main bearing: Plastic; Piston rod: Hardened stainless steel (.45, AISI 440C); Rolling diaphragm: EPDM Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Clean room areas, Pharmaceutical industry, Medical technology, Food industry ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the rolling seal and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Suitable for use in pressure chambers up to 7 bar. On request: Special oil with food approval. Special threads or other special options available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

6 Miniature Shock Absorbers MC50-V4A to MC600-V4A, Stainless Steel, Rolling Diaphragm Technology MC50EUM-V4A PP50 ylon Button AH4-V4A Stop Collar MB4SC-V4A Mounting Block KM4-V4A Locknut Ø AF6 M4x.5 6 AF Ø Ø W max = 4 m Ø7 M4x.5 AF5 0 Ø4 M5 0 M4x M4x.5 AF7 MC5EUM-V4A PP5 ylon Button AH0-V4A Stop Collar MB0SC-V4A Mounting Block KM0-V4A Locknut Ø AF8 M0x.5 8 AF Ø7 Ø W max = m Ø 4,8 M0x.5 AF 5 Ø 0.5 M M0x M0x.5 AF MC600EUM-V4A PP600 ylon Button AH5-V4A Stop Collar MB5SC-V4A Mounting Block KM5-V4A Locknut Ø 8 7. AF0 M5x.5 0 AF Ø Ø W max = 68 m Ø 0 M5x.5 Ø 5 AF7 6 M M5x.5 0 M5x.5 AF0 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MC50EUM-V4A 0 4, MC50EUMH-V4A 0 4, MC50EUMH-V4A 0 4, MC50EUMH-V4A 0 4, MC5EUM-V4A 4 45, MC5EUMH-V4A 4 45, MC5EUMH-V4A 4 45, MC5EUMH-V4A 4 45, , MC600EUM-V4A 6 68, MC600EUMH-V4A 6 68,000.0, MC600EUMH-V4A 6 68, , MC600EUMH-V4A 6 68,000,77.0 4, For applications with higher side load angles please contact ACE. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

7 4 Miniature Shock Absorbers, Rolling Diaphragm Technology, PTFE Bellow PMC50 to PMC600 Miniature Shock Absorbers Reliable protection against fluids Hermetically sealed: The shock absorbers from the ACE Protection series PMC have a compact, perfectly sealed cap as a special feature. This protection bellows, made of PTFE (Tefl on), safely encapsulates the proven ACE rolling diaphragm from the outside environment. Aggressive cutting, lubricating and cleaning agents don t stand a chance and the function of the maintenance-free, ready-to-install shock absorber is retained. They are also available in full stainless steel. The PMC series is a good alternative to the SP type air bleed collar if no compressed air is available on the machine or system. Reliable protection against aggressive fl uids, these miniature shock absorbers are the fi rst choice everywhere where conventional dampers wear out too quickly, eg. As in machining centers or other applications of mechanical engineering. PTFE Bellow Return Spring Piston Rod Self-Retaining Main Bearing Locknut Rolling Diaphragm Seal Diaphragm Locator O-Ring Piston with Integral Positive Stop Outer Body Pressure Chamber with Metering Orifices Internal Hex Socket Technical Data Energy capacity: 0 m/cycle to 6 m/cycle Impact velocity range: 0.06 m/s to 6 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: Steel corrosion-resistant coating; Main bearing: Plastic; Piston rod: Hardened stainless steel (.45, AISI 440C); Bellow: PTFE, steel insert: Stainless steel (.4404/.457, AISI 6L/6Ti); Rolling diaphragm: EPDM Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Finishing and processing centres, Clean room areas, Pharmaceutical industry, Medical technology ote: Final preliminary test must be done on the application. Safety instructions: The volume of the hermetically sealed PTFE bellows is displaced by volume compensation of the rolling diaphragm seal. On request: Special accessories available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

8 Miniature Shock Absorbers PMC50 to PMC600, Rolling Diaphragm Technology, PTFE Bellow 5 PMC50EUM M4x.5 7. AF6 AF ± Ø 0 KM4 Locknut 6 M4x.5 AF7 RF4 Rectangular Flange M5x M4x.5 0 MB4 Clamp Mount M5 0 M4x PMC5EUM M0x.5 7. AF8 AF 8 08 ± 7..5 Ø 5 KM0 Locknut 8 M0x.5 AF RF0 Rectangular Flange M6x M0x.5 MB0 Clamp Mount M M0x PMC600EUM 7. AF0 M5x.5 AF ± Ø 0 KM5 Locknut 0 M5x.5 AF0 RF5 Rectangular Flange M5x.5 8 M6x4 4 5 MB5 Clamp Mount M M5x.5 6 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight PMC50EUM 0 4, PMC50EUMH 0 4, PMC50EUMH 0 4, PMC50EUMH 0 4, PMC5EUM 4 45, PMC5EUMH 4 45, PMC5EUMH 4 45, PMC5EUMH 4 45, , PMC600EUM 6 68, PMC600EUMH 6 68,000.0, PMC600EUMH 6 68, , PMC600EUMH 6 68,000,77.0 4, ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

9 6 Miniature Shock Absorbers, Stainless Steel, Rolling Diaphragm Technology, PTFE Bellow PMC50-V4A to PMC600-V4A Miniature Shock Absorbers Optimum corrosion protection Hermetically sealed and rustproof: The Protection series PMC is also available in a stainless steel design. This is or particular interest to the food and packaging industries. Their main special feature is the compact, totally sealed bellow between the body and the cap made of PTFE (Tefl on). This protection safely encapsulates the ACE rolling diaphragm from the outside environment. Aggressive fl uids don t stand a chance. The PMC series is an excellent alternative if the accessory option of the SP type air bleed collar cannot be used due to a lack of compressed air. The PMC series miniature shock absorbers, produced from stainless steel, are primarily suitable for use in the food industry, but are also wherever an elegant look is important e.g. in shipbuilding. PTFE Bellow Return Spring Piston Rod Self-Retaining Main Bearing Stainless Steel Locknut Rolling Diaphragm Seal Diaphragm Locator O-Ring Piston with Integral Positive Stop Stainless Steel Outer Body Pressure Chamber with Metering Orifices Internal Hex Socket Technical Data Energy capacity: 0 m/cycle to 6 m/cycle Impact velocity range: 0.06 m/s to 6 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: Stainless steel (.4404, AISI 6L); Main bearing: Plastic; Piston rod: Hardened stainless steel (.45, AISI 440C); Bellow: PTFE, steel insert: Stainless steel (.4404/.457, AISI 6L/6Ti); Rolling diaphragm: EPDM Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Finishing and processing centres, Clean room areas, Pharmaceutical industry, Medical technology ote: Final preliminary test must be done on the application. Safety instructions: The volume of the hermetically sealed PTFE bellows is displaced by volume compensation of the rolling diaphragm seal. On request: Special accessories available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

10 Miniature Shock Absorbers PMC50-V4A to PMC600-V4A, Stainless Steel, Rolling Diaphragm Technology, PTFE Bellow 7 PMC50EUM-V4A M4x.5 KM4-V4A Locknut MB4SC-V4A Mounting Block 7. AF6 AF ± Ø 0 6 M4x.5 AF7 M5 0 M4x PMC5EUM-V4A M0x.5 KM0-V4A Locknut MB0SC-V4A Mounting Block 7. AF8 AF 8 08 ± 7..5 Ø 5 8 M0x.5 AF M M0x.5 5 PMC600EUM-V4A M5x.5 KM5-V4A Locknut MB5SC-V4A Mounting Block 7. AF0 AF ± Ø 0 0 M5x.5 AF0 M M5x.5 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight Return force min. Return force max. Side Load Angle max. W m/cycle m/h me min. me max. Return time s Weight PMC50EUM-V4A 0 4, PMC50EUMH-V4A 0 4, PMC50EUMH-V4A 0 4, PMC50EUMH-V4A 0 4, ,08 PMC5EUM-V4A 4 45, PMC5EUMH-V4A 4 45, PMC5EUMH-V4A 4 45, PMC5EUMH-V4A 4 45, , PMC600EUM-V4A 6 68, PMC600EUMH-V4A 6 68,000.0, PMC600EUMH-V4A 6 68, , PMC600EUMH-V4A 6 68,000,77.0 4, ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

11 8 Miniature Shock Absorbers, Soft-Contact SC90 to SC95 Miniature Shock Absorbers Long stroke and soft impact Rod Button Ideal for soft damping: The SC found in the model code from the ACE series SC90 to 95 stands for soft contact. These miniature shock absorbers manufactured from one solid piece are designed in such a way that they can be setup with a linear or a progressive braking curve. The soft damping character is thanks to the special, long strokes producing smooth deceleration and low reaction forces. These maintenance-free, ready-to-install hydraulic machine elements are equipped with an integrated positive stop. The use of side load adapter allows impact angles of up to 5. Thanks to the designed overlapping effective weight ranges, these dampers cover an effective load range of below to more than,000! The miniature shock absorbers from the SC90 to 95 series are used in mechanical engineering and primarily in the areas of handling and automation. Piston Rod Positive Stop Seals Main Bearing Locknut Accumulator Piston Check Valve Return Spring Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body Technical Data Energy capacity: 5 m/cycle to 0 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to.66 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Accessories: Steel corrosion-resistant coating; Piston rod: Hardened stainless steel Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Linear slides, Pneumatic cylinders, Handling modules, Machines and plants ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: ickel-plated or weartec fi nish (seawater resistant) or other special fi nishes available to special order. Models without rod end button. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

12 Miniature Shock Absorbers SC90 to SC95, Soft-Contact 9 SC90EUM; 0 to 4 7 M4x.5 AF M4x and M6x also available to special order AF Ø 4.6 Ø RF4 Rectangular Flange M5x M4x.5 0 MB4 Clamp Mount M5 0 M4x SC00EUM; 0 to 4 7 M0x.5 AF Mx.5 also available to special order Ø 4.6 AF 9 Ø7 0 RF0 Rectangular Flange M6x M0x.5 MB0 Clamp Mount M M0x SC650EUM; 0 to 4 7 M5x.5 AF M6x.5 also available to special order Ø 6. AF Ø RF5 Rectangular Flange M5x.5 8 M6x4 4 5 MB5 Clamp Mount M M5x.5 6 SC95EUM; 0 to 4 7 M5x.5 AF 0 8 Ø 6. AF Ø RF5 Rectangular Flange M6x M5x.5 MB5 Clamp Mount M M5x.5 6 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Soft-Contact Effective Weight Return force min. Return force max. Side Load Angle max. W me min. me max. me min. me max. Hardness Return time Weight m/cycle m/h s SC90EUM-0 5 4, SC90EUM- 5 4, SC90EUM- 5 4, SC90EUM- 5 4, SC90EUM-4 5 4, SC00EUM-0 45, SC00EUM- 45, SC00EUM- 45, SC00EUM- 45, SC00EUM-4 45, SC650EUM , SC650EUM- 7 68, SC650EUM- 7 68, SC650EUM- 7 68, SC650EUM ,000 6, , SC95EUM , SC95EUM- 0 90, SC95EUM- 0 90, SC95EUM- 0 90, SC95EUM , , , For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

13 0 Miniature Shock Absorbers, Piston Tube Technology SC²5 to SC²90 Miniature Shock Absorbers Piston tube design for maximum energy absorption Soft damping, but enormous capacity: The range of soft contact absorbers SC²5 to 90 extends from thread size M0 to M4 and covers effective weight ranges of to,550. All models are characterised by high energy absorption and they also unite the piston tube technology with the diaphragm seal perfected by ACE. This enables direct installation as end position damping in pneumatic cylinders at 5 to 7 bar or applications where deceleration needs to take placed close to the pivot point. They are maintenance-free, have an integrated positive stop and are mountable in any position. The option of a side load adapter allows impact angles of up to 5. Thanks to their robust design and their durability, these miniature shock absorbers can be used for a wide range of applications. Designers mainly use them for pick and place systems, pneumatic rotary modules and in automation applications. Rolling Diaphragm/ Stretch Diaphragm Locknut Piston Rod Outer Body Check Valve Main Bearing Return Spring Pressure Chamber with Metering Orifices Piston Tube with Integrated Positive Stop Technical Data Energy capacity: 0 m/cycle to m/cycle Impact velocity range: 0. m/s to 5.7 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Accessories: Steel corrosion-resistant coating; Piston rod: Hardened stainless steel; Rolling diaphragm: SC²90: EPDM; Stretch diaphragm: SC²5 and SC²75: itrile Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Linear slides, Pneumatic cylinders, Swivel units, Handling modules ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the rolling and stretch seals and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. On request: Increased corrosion protection. Special fi nishes. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

14 Miniature Shock Absorbers SC²5 to SC²90, Piston Tube Technology SC5EUM; 5 to 7 5 AF7 M0x 4 7 Ø.5 AF 8 RF0 Rectangular Flange M4x M0x 4 MB0SC Mounting Block M M0x 4.5 SC75EUM; 5 to AF8 Mx 5 78 Ø 4 AF4 0 4 RF Rectangular Flange M5x 6 4 Mx 0 MBSC Mounting Block M5 0 Mx SC90EUM; 5 to 7 5 AF0 M4x M4x also available to special order Ø 4.8 AF7 7 RF4 Rectangular Flange M5x M4x.5 0 MB4SC Mounting Block M5 0 M4x Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s SC5EUM-5 0 6, SC5EUM-6 0 6, SC5EUM-7 0 6, SC75EUM-5 6 0, SC75EUM-6 6 0, SC75EUM-7 6 0, SC90EUM-5 50, SC90EUM-6 50, SC90EUM-7 50,000 6, For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

15 Miniature Shock Absorbers, Piston Tube Technology SC²00 to SC²650 Miniature Shock Absorbers Piston tube design for maximum energy absorption Rod Button Added safety with accumulator technology: The larger soft contact models from the SC²00 to 650 are available with up to three times the energy absorption compaired to similar sizes of standard shock absorbers SC90 to 95, due to the ACE piston tube speciality. Furthermore, the membrane accumulator serves as a compensation element for the oil displaced in the shock absorber and replaces the standard use of absorber materials. This increases process safety even further. The absorbers, which are perfect for rotary modules for example, are available in progressively stepped effective weight ranges with an integrated positive stop. They are maintenance-free and ready for direct installation. The side load adapter option allows impact angles of up to 5. These miniature shock absorbers offer high performance levels with a long service life and are particularly popular for handling, mounting very close to pivots and automation tasks. Piston Rod Positive Stop Rod Seals Main Bearing Membrane Accumulator Locknut Piston Tube Piston Check Valve Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body Return Spring Technical Data Energy capacity: 7 m/cycle to 0 m/cycle Impact velocity range: 0.09 m/s to.66 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: Steel corrosionresistant coating; Piston rod: Hardened stainless steel; Accessories: Hardened steel and corrosion-resistant coating Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Turntables, Swivel units, Robot arms, Linear slides ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. On request: Increased corrosion protection. Special fi nishes. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

16 Miniature Shock Absorbers SC²00 to SC²650, Piston Tube Technology SC00EUM; 5 to 9 7 M0x.5 AF Ø 6..8 AF Ø7 RF0 Rectangular Flange M6x M0x.5 MB0SC Mounting Block M M0x.5 5 SC650EUM; 5 to 9 7 M5x.5 AF 0 06 Ø AF Ø RF5 Rectangular Flange M6x M5x.5 MB5SC Mounting Block M M5x.5 Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s SC00EUM , ,64 SC00EUM , SC00EUM , SC00EUM , SC00EUM ,000 0, SC650EUM , SC650EUM , SC650EUM ,000 0, SC650EUM , , SC650EUM ,000,800 6, For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

17 4 Miniature Shock Absorbers Adjustable MA0 to MA900 Miniature Shock Absorbers Stepless adjustment Rod Button Exact adjustment: The miniature shock absorbers from the MA0 to 900 series can be adjusted and precisely adapted to your requirements. For example, the MA50 displays the rolling diaphragm technology from the MC50 to 600 series and offers all of the advantages of this technology, such as use in pressure chambers. Thanks to long strokes (including 40 on the MA900) lower reaction forces result, which provide a soft damping characteristic. All variations of these units are maintenancefree, ready-to-install machine elements and have an integrated positive stop. They provide the best service where application data changes, where the calculation parameters are not clear or where maximum fl exibility in the possible usage is required. The adjustable miniature shock absorbers from ACE can be used to meet precisly the customer s application and are therefore found everywhere in mechanical engineering and many other applications. Piston Rod Positive Stop Seals Main Bearing Accumulator Locknut Piston Check Valve Return Spring Pressure Chamber with Metering Orifices Adjustment Chamber Outer Body Adjustment Segment Technical Data Energy capacity:.5 m/cycle to 00 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 4.5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Adjustment: Hard impact at the start of stroke, adjust the ring towards 9 or PLUS. Hard impact at the end of stroke, adjust the ring towards 0 or MIUS. Material: Outer body, Accessories: Steel corrosion-resistant coating; Piston rod: Hardened stainless steel Damping medium: Oil, temperature stable Application field: Linear slides, Pneumatic cylinders, Swivel units, Handling modules ote: If precise end position datum is required consider use of the stop collar type AH. Shock absorber is preset at delivery in a neutral position between hard and soft. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the rolling diaphragm seal and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. On request: ickel-plated or other special options available to special order. Models without rod end button. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

18 Miniature Shock Absorbers MA0 to MA900 Adjustable 5 MA0EUM Adjustment Screw M8x MA50EUM Adjustment Screw 5 M0x MA5EUM Adjustment Screw Mx MA50EUM Adjustment Screw Ø.5 AF Ø. AF Ø. AF M4x.5 AF M4x also available to special order AF7. Ø 6.4 Ø 7.7 Ø 7.7 Ø Ø.7.5 RF8 Rectangular Flange M4x RF0 Rectangular Flange M4x M8x M0x RF Rectangular Flange Mx 6 M5x 4 RF4 Rectangular Flange M5x M4x MB8SC Mounting Block M M8x MB0SC Mounting Block M MB Clamp Mount M5 0 MB4 Clamp Mount M5 0 M0x Mx M4x MA5EUM Adjustment Knob.5 M0x.5 8 AF AF Ø Ø 7 RF0 Rectangular Flange M0x.5 8 M6x MB0 Clamp Mount M M0x MA600EUM Adjustment Knob Ø M5x Ø AF AF0 5.4 (40) 06. (7.8) 6. (50.9) Dimensions for MA900EUM in ( ). MA600EUML with M7x available to special order RF5 Rectangular Flange M5x.5 8 M6x4 4 5 MB5 Clamp Mount M5x.5 5 M Additional accessories, mounting, installation... see from page 6. 6 Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MA0EUM.5 5, MA50EUM 5.5, MA5EUM 4.0 6, MA50EUM.0 5, MA5EUM , MA600EUM , , MA900EUM , , ,400 For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 8 to 45. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

19 6 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart Locknut Stop Collar Clamp Mount Mounting Block Rectangular Flange Universal Mount Shock Absorber Type KM AH MB MB...SC RF UM Thread M5x0.5 MC5EUM KM5 AH5 MB5SC Thread M6x0.5 MC9EUM KM6 AH6 MB6SC RF6 Thread M8x MA0EUM KM8 AH8 MB8SC RF8 MC0EUM KM8 AH8 MB8SC RF8 MC0EUM KM8 AH8 MB8SC RF8 Thread M0x MA50EUM KM0 AH0 MB0SC RF0 UM0 MC5EUM KM0 AH0 MB0SC RF0 UM0 SC5EUM; 5 to 7 KM0 AH0 MB0SC RF0 UM0 Thread Mx MA5EUM KM AH MB RF UM MC75EUM KM AH MB RF UM SC75EUM; 5 to 7 KM AH MBSC RF UM Thread M4x.5 MA50EUM KM4 AH4 MB4 RF4 UM4 MC50EUM KM4 AH4 MB4 RF4 UM4 MC50EUM-V4A KM4-V4A AH4-V4A MB4SC-V4A PMC50EUM KM4 MB4 RF4 PMC50EUM-V4A KM4-V4A MB4SC-V4A SC90EUM; 0 to 4 KM4 AH4 MB4 RF4 UM4 SC90EUM; 5 to 7 KM4 AH4 MB4SC RF4 UM4 Thread M0x.5 MA5EUM KM0 AH0 MB0 RF0 UM0 MC5EUM KM0 AH0 MB0 RF0 UM0 MC5EUM-V4A KM0-V4A AH0-V4A MB0SC-V4A PMC5EUM KM0 MB0 RF0 PMC5EUM-V4A KM0-V4A MB0SC-V4A SC00EUM; 0 to 4 KM0 AH0 MB0 RF0 UM0 SC00EUM; 5 to 9 KM0 AH0 MB0SC RF0 UM0 Thread M5x.5 MA600EUM KM5 AH5 MB5 RF5 UM5 MA900EUM KM5 AH5 MB5 RF5 UM5 MC600EUM KM5 AH5 MB5 RF5 UM5 MC600EUM-V4A KM5-V4A AH5-V4A MB5SC-V4A PMC600EUM MB5 RF5 PMC600EUM-V4A KM5-V4A MB5SC-V4A SC650EUM; 0 to 4 KM5 AH5 MB5 RF5 UM5 Use a locknut for protection if a clamp mount MB...SC is installed. Only mountable on units without button. Remove the button from the shock absorber, if there s one fitted! Dimensions can be found on the corresponding accessories pages. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

20 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart 7 Side Load Adaptor Steel Shroud Air Bleed Collar Switch Stop Collar Steel Button Steel/Urethane Button ylon Button BV PB SP AS PS BP PP Page Thread M5x0.5 8 Thread M6x0.5 8 Thread M8x BV8 PB8 8 BV8A PB8-A 8 BV8 PB8 8 Thread M0x BV0 PB0 AS0 PS0 9 BV0 PB0 AS0 PS0 9 BV0SC PB0SC 9 Thread Mx BV PB AS PS 9 BV PB AS PS 9 BVSC PBSC SP AS PSSC 9 Thread M4x.5 BV4 PB4 SP4 AS4 PS4 40 BV4 PB4 SP4 AS4 PS4 PP50 40 PP BV4SC PB4SC AS4 BP4 40 BV4 PB4 SP4 AS4 PS4 40 Thread M0x.5 BV0SC PB0SC AS0 BP0 4 BV0 PB0 SP0 AS0 PS0 PP5 4 PP BV0SC PB0SC AS0 BP0 4 BV0SC PB0SC AS0 4 Thread M5x.5 BV5SC PB5SC AS5 BP5 4 AS5 BP5 4 BV5 PB5 SP5 AS5 PS5 PP600 4 PP BV5SC PB5SC AS5 4 Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

21 8 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart See Pages 6 to 7 M5x0.5 KM5 Locknut 4 M5x0.5 AF8 AH5 Stop Collar Ø M5x0.5 7 Ø MB5SC Mounting Block M 8 0 M5x0.5 0 M6x0.5 KM6 Locknut M6x0.5 AF8 AH6 Stop Collar Ø M6x0.5 8 Ø 6 6 MB6SC Mounting Block M 8 0 M6x0.5 0 RF6 Rectangular Flange M6x0.5 5 Mx M8x KM8 Locknut M8x AF0 AH8 Stop Collar Ø0 M8x Ø 8 6 MB8SC Mounting Block M8x 0 M RF8 Rectangular Flange M8x 6 M4x BV8 Side Load Adaptor AF9 AF0 Ø M8x BV8A Side Load Adaptor AF9 AF0 Ø M8x PB8 Steel Shroud Ø Ø PB8-A Steel Shroud Ø Ø Ø Ø 4 Mounting, installation,... see pages 4 to 46. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

22 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart See Pages 6 to 7 9 M0x KM0 Locknut 4 M0x AF AH0 Stop Collar Ø M0x.5 Ø0 0 0 MB0SC Mounting Block M M0x 4.5 RF0 Rectangular Flange M4x M0x 4 UM0 Universal Mount Ø M0x 5 5 BV0 Side Load Adaptor AF AF Ø M0x Ø BV0SC Side Load Adaptor AF AF Ø M0x Ø PB0 Steel Shroud Ø 4 Ø. 4 PB0SC Steel Shroud AS0 Switch Stop Collar PS0 Steel Button Ø 4 Ø. 5 4 Ø7 M0x inc. Proximity Switch 5 Ø 8.8 Ø. 5 8 Mx KM Locknut 5 Mx AF4 AH Stop Collar Ø 5 Mx Ø 0 0 MB Clamp Mount Mx M MBSC Mounting Block Mx M RF Rectangular Flange Mx 6 M5x 4 0 UM Universal Mount Mx 5 Ø BV Side Load Adaptor AF AF4 Ø5 Mx Ø 7 8 BVSC Side Load Adaptor AF AF4 Ø 5 Mx Ø Issue Specifications subject to change PB Steel Shroud Ø 6 Ø. 5 PS Steel Button 0.8. Ø Ø 5 8 Mounting, installation,... see pages 4 to 46. PBSC Steel Shroud Ø 6 Ø 4 6 PSSC Steel Button Ø0.8 Ø SP Air Bleed Collar Ø Ø8 Mx AF6 0 AS Switch Stop Collar Ø9 6 Mx inc. Proximity Switch ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

23 40 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart See Pages 6 to 7 M4x.5 KM4 Locknut KM4-V4A Locknut AH4 Stop Collar AH4-V4A Stop Collar 6 M4x.5 AF7 6 M4x.5 AF7 Ø7 M4x.5 Ø4 AF5 0 Ø7 M4x.5 Ø4 AF5 0 MB4 Clamp Mount M5 0 M4x MB4SC Mounting Block M5 0 M4x MB4SC-V4A Mounting Block M5 0 M4x RF4 Rectangular Flange M5x M4x.5 0 UM4 Universal Mount 6 Ø M4x BV4 Side Load Adaptor AF6 AF7 M4x.5 Ø8 Ø BV4SC Side Load Adaptor AF6 AF7 M4x.5 Ø 8 4 Ø PB4 Steel Shroud Ø 8 Ø PB4SC Steel Shroud Ø 8 Ø SP4 Air Bleed Collar Ø Ø8 M4x.5 AF AS4 Switch Stop Collar Ø M4x.5 inc. Proximity Switch 7 PS4 Steel Button Ø Ø BP4 Steel/Urethane Button PP50 ylon Button Ø. Ø Ø Ø W max = 4 m Mounting, installation,... see pages 4 to 46. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

24 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart See Pages 6 to 7 4 M0x.5 KM0 Locknut KM0-V4A Locknut AH0 Stop Collar AH0-V4A Stop Collar 8 M0x.5 AF 8 M0x.5 AF Ø 4.8 M0x.5 Ø 0.5 AF 5 Ø 4,8 M0x.5 Ø 0.5 AF 5 MB0 Clamp Mount M M0x MB0SC Mounting Block M M0x.5 5 MB0SC-V4A Mounting Block M M0x.5 5 RF0 Rectangular Flange M6x M0x.5 UM0 Universal Mount M0x.5 0 BV0 Side Load Adaptor AF AF Ø 4 M0x.5 BV0SC Side Load Adaptor AF AF Ø 4 M0x.5 PB0 Steel Shroud Ø 4 Ø Ø Ø Ø 6 9 PB0SC Steel Shroud Ø 4 Ø SP0 Air Bleed Collar Ø Ø 4 M0x.5 AF8 5.4 AS0 Switch Stop Collar Ø6 0 M0x.5 5 inc. Proximity Switch PS0 Steel Button Ø6.8 Ø BP0 Steel/Urethane Button PP5 ylon Button Ø6.8 Ø Ø7 Ø W max = m Issue Specifications subject to change Mounting, installation,... see pages 4 to 46. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

25 4 Minature Shock Absorber Accessories M5 to M5 Selection Chart See Pages 6 to 7 M5x.5 KM5 Locknut KM5-V4A Locknut AH5 Stop Collar AH5-V4A Stop Collar 0 M5x.5 AF0 0 M5x.5 AF0 Ø 0 M5x.5 Ø 5 AF7 6 Ø 0 M5x.5 Ø 5 AF7 6 MB5 Clamp Mount M5x.5 5 M MB5SC Mounting Block M5x.5 5 M8 6 5 MB5SC-V4A Mounting Block M5x.5 5 M8 6 5 RF5 Rectangular Flange M5x.5 8 M6x4 4 5 UM5 Universal Mount M5x.5 0 BV5 Side Load Adaptor AF7 AF0 Ø 0 M5x.5 BV5SC Side Load Adaptor AF7 AF0 Ø 0 M5x.5 PB5 Steel Shroud Ø 9 Ø Ø Ø Ø PB5SC Steel Shroud Ø 9 Ø SP5 Air Bleed Collar Ø Ø 0 M5x.5 AF For VC55FT to VC555FT reduction of the stroke 6.4 AS5 Switch Stop Collar Ø M5x.5 5 inc. Proximity Switch PS5 Steel Button Ø Ø BP5 Steel/Urethane Button PP600 ylon Button Ø.6 Ø Ø Ø W max = 68 m Mounting, installation,... see pages 4 to 46. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

26 Miniature Shock Absorber Accessories up to M5x.5 Technical Information 4 AH KM AH Positive Stop Stop Collar All ACE miniature shock absorbers (except FA series) have an integral positive stop. An optional stop collar (AH...) can be added if desired to give fine adjustment of final stopping position. MB Clamp Mount When using the MB clamp mount no locknut is needed on the shock absorber (split clamp action). The clamp mount is very compact and allows fine adjustment of the shock absorber position by turning in and out. Safety instructions When foot mounting the types with combined piston and inner tube SC²5EUM to SC²650EUM and the types MC5EUM, MC9EUM, MC0EUM, MC5EUM and MA0EUM, the mounting block MB (SC²) must be used. Delivery Two socket head screws are included with the clamp mount. Dimensions Screw Size Max. Torque m MB M5x6 6 MB4 M5x0 6 MB0 M6x5 MB5 M6x0 MB...SC Mounting Block The mounting block MB...SC ensures the stable fixation of shock absorbers of the SC -Series. Due to the piston tube technology of this series, this mounting block has no clamp slot. Mounting information As the MB (SC²) has no clamp slot, the shock absorber has to be tightened with the supplied locknut. Delivery Two socket head screws are included with the clamp mount. Issue Specifications subject to change RF Rectangular Flange The rectangular flange RF provides a space saving convenient assembly and does not need a lock nut to hold the shock absorber. Therefore achieving a neat, compact and flat surface mounting. Dimensions Screw Size Max. Torque m RF6 Mx8 RF8 M4x0 4 RF0 M4x0 4 RF M5x 6 RF4 M5x 6 RF0 M6x4 RF5 M6x4 ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

27 44 Miniature Shock Absorber Accessories up to M5x.5 Technical Information PB PB Shock Absorber SP Ø Wiper Ring SP Shock Absorber PP Shock Absorber PP Steel Shroud Grinding beads, sand, welding splatter, paints and adhesives etc. can adhere to the piston rod. They then damage the rod seals and the shock absorber quickly fails. In many cases the installation of the optional steel shroud can provide worthwhile protection and increase lifetime. Ordering information The PB steel shroud can only be installed onto a shock absorber without rod end button. For part number MA, MC, SC please order with M-880 suffix. Part numbers MA50EUM, MC50EUM to MC600EUM and SC5EUM to SC90EUM5-7 are supplied without a button. Safety instructions When installing don t forget to allow operating space for the shroud to move as the shock absorber is cycled. Air Bleed Collar Air bleed collar (includes integral stop collar) protects shock absorber from ingress of abrasive contaminents like cement, paper or wood dust into the rod seal area. It also prevents aggressive fluids such as cutting oils, coolants etc. damaging the seals. Air bleed supply 0.5 to bar. Low air consumption. The constant air bleed prevents contaminants passing the wiper ring and entering the shock absorber seal area. Safety instructions Do not switch off air supply whilst machine is operating! The air bleed collar cannot be used on all similar body thread sized shock absorbers. The air bleed collar is only for types MC50EUM to MC600EUM, MA50EUM, SC75EUM and SC90EUM5-7. ylon Button While the use of industrial shock absorbers already achieves a considerable reduction in noise levels, the additional use of PP impact buttons made of glass fibre reinforced nylon reduces noise levels even further, making it easy to fulfil the regulations of the new oise Control Ordinance. At the same time, wear of impact surface is drastically minimized. The PP buttons are available for shock absorbers in series MC50EUM to MC600EUM. Mounting information The buttons are fitted simply by pressing onto the piston rod. Delivery Model MA50EUM is supplied as standard with PP button. BP Shock Absorber BP Steel/Urethane Button These impact buttons made of urethane offer all above advantages of the PP nylon button in terms of reducing noise and wear. They fit easily onto the piston rod of the corresponding shock absorber. Please refer to the accessories table on pages 6 to 7 to see which shock absorber types the BP buttons are available for. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

28 Miniature Shock Absorber Accessories up to M5x.5 Technical Information 45 BV Shock Absorber Threaded Body Positive Stop Plunger Formulae: α = tan - s R s min = R s Example: ( ) s s tan α max α Rs Side Load Adaptor Rotating impact motion causes high side load forces on the piston rod. This increases bearing wear and possibly results in rod breakage or bending. With side load impact angles of more than the operation lifetime of the shock absorber reduces rapidly due to increased wear of the rod bearings. The optional BV side load adaptor provides long lasting solution. Ordering information The BV adaptor can only be installed onto a shock absorber without rod end button. Part umber: MA, MC, SC (Models MC50EUM to MC600EUM and SC²5EUM to SC²90EUM5-7 are supplied as standard without buttons.) Material Threaded body and plunger: Hardened high tensile steel, hardened 60 HV Mounting information Secure the side load adaptor with Loctite or locknut on the shock absorber. For material combination plunger/impact plate use similar hardness values. We recoend that you install the shock absorber/side load adaptor using the thread on the side load adaptor. Installation with clamp mount MB... not possible. Use mounting block MB... SC²! Safety instructions Maximum angle: BV8, BV0 and BV =.5 BV4, BV0 and BV5 = 5 By repositioning the centre of the stroke of the side load plunger to be at 90 degrees to the piston rod, the side load angle can be halved. The use of an external positive stop due to high forces encountered is required. s = 0.05 m α max = 5 (Type BV5) R s = 0. m ( ) α = tan R s min = 0. tan 5 α = 4.04 R s min = m α = side load angle R s = mounting radius m α max = max. angle R s min = min. possible s = absorber stroke m mounting radius m Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

29 46 Miniature Shock Absorber Accessories up to M5x.5 Technical Information AS Switch Stop Collar max AS PS The ACE stop light switch stop collar combination AS, incl. proximity switch PP, can be mounted on all popular shock absorber models. The use of the steel button PS is mandatory. Advantages: Very short, compact mounting package, good price-performance ratio, retrofit possible for standard shock absorber models, fine adjustment of the stroke possible. Ordering information The steel button type PS is fitted as standard on the models: SC90EUM0-4, SC00EUM0-9, SC650EUM0-9, SC95EUM0-4, MA/MVC5EUM, MA/MVC600EUM and MA/MVC900EUM. With all other models you must order the PS button as an optional accessory. Mounting information We recoend to fix the steel button onto the end of the piston rod using Loctite 90. Attention! Take care not to leave any adhesive on the piston rod as this will cause seal damage. Thread the switch stop collar onto the front of the shock absorber and secure in position. Switch cable should not be routed close to power cables. 50- PP Proximity Switch Ø M.5 8 thick The proximity switch is part of the ACE stop light switch collar combination. The correct starting position can thus be checked electronically. Length app. 000 Prox. main circuit Red LED PP Circuit diagram PP-switch brown black max. 00 ma Load +V Ordering information Part number: 50- PP PP proximity switch data Supply voltage: 0-7 VDC Ripple: <0 % Load current max.: 00 ma Operating temperature range: -0 C to +60 C Residual voltage: max. V Protection: IP67 (IEC 44) with LED-indicator Proximity switch /Open when shock absorber extended. When shock absorber is fully compressed switch closes and LED indicator lights. blue 0V Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

30 Miniature Shock Absorbers 47 Application Examples MC5EUM Constant deceleration force ACE miniature shock absorbers are the right alternative. This pneumatic module for high precision, high speed motion intentionally abandoned pneumatic end-of-travel damping. The compact miniature shock absorbers of the type MC5EUMH-B decelerate the linear motion safer and faster when reaching the end-of-travel position. They accept the moving load gently and decelerate it smoothly throughout the entire stroke length. Additional advantages: simpler construction, smaller pneumatic valves, lower maintenance costs as well as reduced compressed air consumption. F m s Miniature Shock Absorber in compact pneumatic module SC90EUM Soft end-of-travel damping on rotary movements ACE miniature shock absorbers optimize production with minimum expenditure. The cycle rate for an assembly line producing electronic components was increased to,600 units/hr. Miniature shock absorbers type SC90EUM- decelerate the rapid transfer movements on the production line and using soft damping methods optimize the pick up and set down of components. This soft deceleration technique has increased production and reduced maintenance on the portal and rotary actuator modules. The optional side load adaptor protects the shock absorber from high side load forces and increases the operating lifetime. Using ACE shock absorbers reduces maintenance costs by 50 % and running costs by 0 %, diminishing energy consumption. Optimised production in the electronics industry Issue Specifi cations subject to change s α R S ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

31 48 Automation Control Industrial Shock Absorbers Absorbers to suit for all loads ACE industrial shock absorbers work hard. Their application means moving loads are evenly decelerated over the full stroke. The result: the lowest braking force and shortest braking time. The MAGUM series from ACE is viewed as the reference standard for medium design sizes in damping technology. Innovations such as diaphragm accumulators, seals, tube-shaped inner pressure chambers and many more make a decisive contribution towards extension of the service life. This means that the effective load range can be extended considerably, which provides users with more scope with respect to the absorber size and utilisation of the machine s output. ACE offers a wide range of matching accessories for this and all other absorber series. This eliminates internal production of assembly parts, which involves high costs and lots of time. Innovative damping techniques Reference class for medium sizes Less stress on the machine Increase of production figures Long machine service lives ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) info@ace-int.eu.

32 Product Families Overview 49 Industrial Shock Absorbers MC to MC64 High energy absorption and robust design Linear slides, Swivel units, Turntables, Portal systems Page 50 MC-V4A to MC64-V4A, Stainless Steel Optimum corrosion protection Linear slides, Swivel units, Turntables, Food industry Page 54 MC-HT to MC64-HT Extreme temperatures and high cycle frequencies Linear slides, Swivel units, Turntables, Machines and plants Page 58 MC-LT to MC64-LT Extreme temperatures and high cycle frequencies Linear slides, Swivel units, Turntables, Machines and plants Page 6 SC to SC45, Piston Tube Technology Piston tube design for maximum energy absorption Turntables, Swivel units, Robot arms, Linear slides Page 66 MA/ML to MA/ML64 Adjustable High energy absorption and progressive adjustment Linear slides, Swivel units, Turntables, Portal systems Page 70 Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

33 50 Industrial Shock Absorbers MC to MC64 Industrial Shock Absorbers High energy absorption and robust design Rod Button The latest damper technology: The combination of the latest sealing technology, annealed guide bearing and integrated positiv stop make these self-compensating shock absorbers from ACE S MAGUM range so successful. After all, users benefi t from the longer service life of the products, even in the most diffi cult environments. A continuous outer thread and extensive accessories make their contribution to the success story of the MC to MC64. High energy absorption in a compact design and a wide damping range lead to huge advantages in practice. Alongside generally more compact designs, these small yet very powerful absorbers enable full use of the machine s performance. These self-compensating industrial shock absorbers are used in all areas of mechanical engineering especially in automation and for gantries. Piston Rod Return Spring Positive Stop Seals Main Bearing Membrane Accumulator Piston Piston Ring Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body One-Piece Outer Body without Retaining Ring Technical Data Energy capacity: 55 m/cycle to 5,00 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C. Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: itride hardened steel; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated or plastic-coated steel; Accessories: Steel with black oxide fi nish or nitride hardened Damping medium: Automatic Transmission Fluid (ATF) Application field: Linear slides, Swivel units, Turntables, Portal systems ote: A noise reduction of to 7 db is possible when using the special impact button (PP). For emergency use only applications and for continous use (with additional cooling) it is sometimes possible to exceed the published max. capacity ratings. In this case, please consult ACE. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, nickel-plated, increased corrosion protection, mounting inside air cylinders or other special options are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

34 Industrial Shock Absorbers MCEUM 5 MCEUM Ø 9.6 Positive Stop M Locking Ring QF Square Flange Ø 6.6 Mx.5 L 6.5 A max Ø 0 Ø 5 M6x.5 and M4x.5 also available to order Thread UF /4- also available on request (omit suffix -M from part number) 6.5 Ø Clamping Slot Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) Effective Weight Range Version MC5EUM- Dimensions A max. L MC5EUM. 8 8 MC50EUM Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/ Oil Tank with Oil Recirculation me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h m/h s MC5EUM ,000 4,000 69, MC5EUM ,000 4,000 69, MC5EUM ,000 4,000 69, MC5EUM ,000 4,000 69, MC5EUM ,000 4,000 69,000 50, MC50EUM ,000 5,000 80, MC50EUM- 0 85,000 5,000 80, MC50EUM- 0 85,000 5,000 80, MC50EUM- 0 85,000 5,000 80, MC50EUM ,000 5,000 80,000 70, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

35 5 Industrial Shock Absorbers MC45EUM MC45EUM M45 QF45 Locking Ring Square Flange Ø 57. Positive Stop Ø 9 M45x.5 Ø L Ø 4 A max Thread UF /4- also available on request (omit suffix -M from part number) 9.5 Ø Clamping Slot Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M45 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) Effective Weight Range Version MC4550EUM- Dimensions A max. L MC455EUM MC4550EUM MC4575EUM Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/ Oil Tank with Oil Recirculation me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h m/h s MC455EUM ,000 58,000 9, MC455EUM ,000 58,000 9, MC455EUM ,000 58,000 9, MC455EUM ,000 58,000 9,000 60, MC455EUM ,000 58,000 9, , MC4550EUM-0 680,000 9,000 48, MC4550EUM- 680,000 9,000 48, MC4550EUM- 680,000 9,000 48, MC4550EUM- 680,000 9,000 48,000 50, MC4550EUM-4 680,000 9,000 48,000,800 7, MC4575EUM-0,00 46,000 5,000 8, MC4575EUM-,00 46,000 5,000 8, MC4575EUM-,00 46,000 5,000 8, MC4575EUM-,00 46,000 5,000 8, , MC4575EUM-4,00 46,000 5,000 8,000,650 0, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

36 Industrial Shock Absorbers MC64EUM 5 MC64EUM M64 QF64 Locking Ring Quadratflansch Ø 76. Positive Stop Ø M64x L 9.5 A max Ø 60 Thread UF /- also available on request (omit suffix -M from part number) Ø 48 ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) 9.5 Ø Kleschlitz Breite 6 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M64 00 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /-) Effective Weight Range Version MC6400EUM- Dimensions A max. L MC6450EUM MC6400EUM MC6450EUM Issue Specifications subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/ Oil Tank with Oil Recirculation me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h m/h s MC6450EUM-0,700 46,000 9,000 84, MC6450EUM-,700 46,000 9,000 84, MC6450EUM-,700 46,000 9,000 84, , MC6450EUM-,700 46,000 9,000 84,000,600 6, MC6450EUM-4,700 46,000 9,000 84,000 5,00, MC6400EUM-0,400 9,000 84, , MC6400EUM-,400 9,000 84, ,000 70, MC6400EUM-,400 9,000 84, ,000 90, MC6400EUM-,400 9,000 84, ,000,50, MC6400EUM-4,400 9,000 84, ,000 0,600 4, MC6450EUM-0 5,00 48, , , MC6450EUM- 5,00 48, , ,000 40, MC6450EUM- 5,00 48, , ,000,90 5, MC6450EUM- 5,00 48, , ,000 4,700 8, MC6450EUM-4 5,00 48, , ,000 6,000 6, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

37 54 Industrial Shock Absorbers, Stainless Steel MC-V4A to MC64-V4A Industrial Shock Absorbers Optimum corrosion protection Rod Button The latest damper technology in stainless steel: The self-compensating industrial shock absorbers MC to MC64 from the tried-andtested and popular MAGUM series is also available with all outer components made from stainless steel (material.4404). They are fi lled in the factory with special oil, which meets the permit conditions (SF-H) for the food industry. Just like the standard product family, the MAGUM stainless steel models are distinguished by their robust, modern sealing technology, high energy absorption in a compact design, integrated positive stop and a wide damping range. Equipped with a PU head, they are available in thread sizes Mx.5 to M64x with damping strokes up to 00. These self-compensating industrial shock absorbers made of stainless steel from ACE are mainly used in the food, medical, electro and offshore industries, but also in many other markets. Piston Rod Return Spring Positive Stop Seals Main Bearing Membrane Accumulator Stainless Steel Locking Ring Piston Ring Piston Pressure Chamber with Metering Orifices Stainless Steel Outer Body One-Piece Outer Body without Retaining Ring Technical Data Energy capacity: 55 m/cycle to 5,00 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C. Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body, Main bearing, Accessories, Locking ring: Stainless steel (.4404, AISI 6L); Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Stainless steel (.4404, AISI 6L) with elastomer insert; Return spring: Stainless steel Damping medium: Special oil SF-H approved Application field: Linear slides, Swivel units, Turntables, Food industry ote: Impact button (PP) for noise reduction included. For emergency use only applications and for continous use (with additional cooling) it is sometimes possible to exceed the published max. capacity ratings. In this case, please consult ACE. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, other special options and special accessories are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

38 Industrial Shock Absorbers MCEUM-V4A, Stainless Steel 55 MCEUM-V4A Mx.5 Ø 0. M-V4A Locking Ring QF-V4A Quadratfl ansch Ø 6,6 9. Ø 9.6 L A max Breite 0 The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M 5 EU Compliant Metric Thread Effective Weight Range Version Stainless Steel.4404/AISI 6L MC5EUM--V4A Issue Specifi cations subject to change Performance and Dimensions Max. Energy Capacity Effective Weight Return force min. Return force max. Side Load Angle max. W me min. me max. Hardness A max. L Return time Weight m/cycle m/h s MC5EUM-0-V4A 55 75, MC5EUM--V4A 55 75, MC5EUM--V4A 55 75, MC5EUM--V4A 55 75, MC5EUM-4-V4A 55 75,000 50, MC50EUM-0-V4A 0 85, MC50EUM--V4A 0 85, MC50EUM--V4A 0 85, MC50EUM--V4A 0 85, MC50EUM-4-V4A 0 85,000 70, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

39 56 Industrial Shock Absorbers MC45EUM-V4A, Stainless Steel MC45EUM-V4A M45x.5 Ø M45-V4A Locking Ring QF45-V4A Square Flange Ø 9 4 Ø 55.6 L A max Thickness The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M45 50 EU Compliant Metric Thread Effective Weight Range Version Stainless Steel.4404/AISI 6L MC4550EUM--V4A Performance and Dimensions Max. Energy Capacity Effective Weight Return force min. Return force max. Side Load Angle max. W me min. me max. Hardness A max. L Return time Weight m/cycle m/h s MC455EUM-0-V4A 40 07, MC455EUM--V4A 40 07, MC455EUM--V4A 40 07, MC455EUM--V4A 40 07,000 60, MC455EUM-4-V4A 40 07, , MC4550EUM-0-V4A 680, MC4550EUM--V4A 680, MC4550EUM--V4A 680, MC4550EUM--V4A 680,000 50, MC4550EUM-4-V4A 680,000,800 7, MC4575EUM-0-V4A,00 46, MC4575EUM--V4A,00 46, MC4575EUM--V4A,00 46, MC4575EUM--V4A,00 46, , MC4575EUM-4-V4A,00 46,000,650 0, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

40 Industrial Shock Absorbers MC64EUM-V4A, Stainless Steel 57 MC64EUM-V4A M64x Ø M64-V4A Locking Ring QF64-V4A Square Flange Ø 60 Ø76 L A max Thickness 6 The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MC: Self-Contained with return spring, self-compensating Special Models MCA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MCS: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. MC: Self-Contained without return spring Ordering Example Thread Size M64 50 EU Compliant Metric Thread Effective Weight Range Version Stainless Steel.4404/AISI 6L MC6450EUM--V4A Issue Specifications subject to change Performance and Dimensions Max. Energy Capacity Effective Weight Return force min. Return force max. Side Load Angle max. W me min. me max. Hardness A max. L Return time Weight m/cycle m/h s MC6450EUM-0-V4A,700 46, MC6450EUM--V4A,700 46, MC6450EUM--V4A,700 46, , MC6450EUM--V4A,700 46,000,600 6, MC6450EUM-4-V4A,700 46,000 5,00, MC6400EUM-0-V4A,400 9, MC6400EUM--V4A,400 9,000 70, MC6400EUM--V4A,400 9,000 90, MC6400EUM--V4A,400 9,000,50, MC6400EUM-4-V4A,400 9,000 0,600 4, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

41 58 Industrial Shock Absorbers MC-HT to MC64-HT Industrial Shock Absorbers Extreme temperatures and high cycle frequencies Rod Button Further possibilities of use: Just like all MAGUM types from the product family MC to MC64, the HT (high temperature) industrial shock absorbers are also made from one solid piece. They are characterised by the use of special seals and fl uids. This means that these versions can even be used at extreme temperatures of 0 C to 50 C in order to safely and reliably damp masses and take away 00 % kinetic energy. There is no reason why these ready-to-install machine elements should not be used, even under the most unfavourable conditions. Additional benefi ts are their robust, innovative sealing technology, high energy absorption in a compact design, fi xed positive stop and a wide damping range. Designed for use in extreme temperature ranges, these self-compensating industrial shock absorbers are suitable almost anywhere in plant and mechanical engineering. Piston Rod Return Spring Positive Stop Seals Main Bearing Membrane Accumulator Piston Piston Ring Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body One-Piece Outer Body without Retaining Ring Technical Data Energy capacity: 55 m/cycle to,400 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: 0 C to 50 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: itride hardened steel; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated or plasticcoated steel; Accessories: Steel with black oxide fi nish or nitride hardened Damping medium: Synthetic high temperature oil Application field: Linear slides, Swivel units, Turntables, Machines and plants ote: A noise reduction of to 7 db is possible when using the special impact button (PP). Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: ickel-plated, increased corrosion protection, mounting inside air cylinders or other special options are available on request. Adjustable HT and LT shock absorbers. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

42 Industrial Shock Absorbers MCEUM-HT 59 MCEUM-HT Positive Stop M Locking Ring QF Square Flange Ø 6.6 M d Ø 9.6 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code HT = Version for High Temperature Use MC50EUM--HT Dimensions A max. d d L M MC5EUM-HT Mx.5 MC50EUM-HT Mx.5 Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W at 0 C at 00 C me min. me max. Hardness Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h MC5EUM-0-HT 55 5,000 8, MC5EUM--HT 55 5,000 8, MC5EUM--HT 55 5,000 8, MC5EUM--HT 55 5,000 8, MC5EUM-4-HT 55 5,000 8,000 50, MC50EUM-0-HT 0 44,000 9, MC50EUM--HT 0 44,000 9, MC50EUM--HT 0 44,000 9, MC50EUM--HT 0 44,000 9, MC50EUM-4-HT 0 44,000 9,000 70, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

43 60 Industrial Shock Absorbers MC45EUM-HT MC45EUM-HT M45 QF45 Locking Ring Square Flange Positive Stop Ø 9 M d Ø 55.6 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M45 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code HT = Version for High Temperature Use MC455EUM--HT Dimensions A max. d d L M MC455EUM-HT M45x.5 MC4550EUM-HT M45x.5 Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W at 0 C at 00 C me min. me max. Hardness Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h MC455EUM-0-HT 40 07,000 7, MC455EUM--HT 40 07,000 7, MC455EUM--HT 40 07,000 7, MC455EUM--HT 40 07,000 7,000 60, MC455EUM-4-HT 40 07,000 7, , MC4550EUM-0-HT 680,000, MC4550EUM--HT 680,000, MC4550EUM--HT 680,000, MC4550EUM--HT 680,000,000 50, MC4550EUM-4-HT 680,000,000,800 7, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

44 Industrial Shock Absorbers MC64EUM-HT 6 MC64EUM-HT M64 QF64 Locking Ring Square Flange Positive Stop Ø M d Ø76 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness 6 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M64 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code HT = Version for High Temperature Use MC6450EUM--HT Dimensions A max. d d L M MC6450EUM-HT M64x MC6400EUM-HT M64x Issue Specifications subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W at 0 C at 00 C me min. me max. Hardness Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h MC6450EUM-0-HT,700 49,000 59, MC6450EUM--HT,700 49,000 59, MC6450EUM--HT,700 49,000 59, , MC6450EUM--HT,700 49,000 59,000,600 6, MC6450EUM-4-HT,700 49,000 59,000 5,00, MC6400EUM-0-HT, ,000 00, MC6400EUM--HT, ,000 00,000 70, MC6400EUM--HT, ,000 00,000 90, MC6400EUM--HT, ,000 00,000,50, MC6400EUM-4-HT, ,000 00,000 0,600 4, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

45 6 Industrial Shock Absorbers MC-LT to MC64-LT Industrial Shock Absorbers Extreme temperatures and high cycle frequencies Rod Button Further possibilities of use: Just like all MAGUM types from the product family MC to MC64, the LT (low temperature) industrial shock absorbers are also made from one solid piece. They are characterised by the use of special seals and fl uids. This means that these versions can even be used at extreme temperatures of -50 C to +66 C in order to safely and reliable damp masses and take away 00 % kinetic energy. There is no reason why these ready-to-install machine elements should not be used, even under the most unfavourable conditions. Additional benefi ts are their robust, innovative sealing technology, high energy absorption in a compact design, fi xed positive stop and a wide damping range. Designed for use in extreme temperature ranges, these self-compensating industrial shock absorbers are suitable almost anywhere in plant and mechanical engineering. Piston Rod Return Spring Positive Stop Seals Main Bearing Membrane Accumulator Piston Piston Ring Pressure Chamber with Metering Orifices Outer Body One-Piece Outer Body without Retaining Ring Technical Data Energy capacity: 55 m/cycle to 5,00 m/cycle Impact velocity range: 0.5 m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: -50 C to +66 C Mounting: In any position Positive stop: Integrated Material: Outer body: itride hardened steel; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated or plasticcoated steel; Accessories: Steel with black oxide fi nish or nitride hardened Damping medium: Low temperature hydraulic oil Application field: Linear slides, Swivel units, Turntables, Machines and plants ote: A noise reduction of to 7 db is possible when using the special impact button (PP). Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: ickel-plated, increased corrosion protection, mounting inside air cylinders or other special options are available on request. Adjustable HT and LT shock absorbers. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

46 Industrial Shock Absorbers MCEUM-LT 6 MCEUM-LT Positive Stop M Locking Ring QF Square Flange Ø 6.6 M d Ø 9.6 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code LT = Version for Low Temperature Use MC5EUM--LT Dimensions A max. d d L M MC5EUM-LT Mx.5 MC50EUM-LT Mx.5 Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s MC5EUM-0-LT 55 75, MC5EUM--LT 55 75, MC5EUM--LT 55 75, MC5EUM--LT 55 75, MC5EUM-4-LT 55 75,000 50, MC50EUM-0-LT 0 85, MC50EUM--LT 0 85, MC50EUM--LT 0 85, MC50EUM--LT 0 85, MC50EUM-4-LT 0 85,000 70,80-4 0, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. at -50 C For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

47 64 Industrial Shock Absorbers MC45EUM-LT MC45EUM-LT M45 QF45 Locking Ring Square Flange Positive Stop Ø 9 M d Ø 55.6 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M45 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code LT = Version for Low Temperature Use MC455EUM--LT Dimensions A max. d d L M MC455EUM-LT M45x.5 MC4550EUM-LT M45x.5 MC4575EUM-LT M45x.5 Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s MC455EUM-0-LT 40 07, MC455EUM--LT 40 07, MC455EUM--LT 40 07, MC455EUM--LT 40 07,000 60, MC455EUM-4-LT 40 07, , MC4550EUM-0-LT 680, MC4550EUM--LT 680, MC4550EUM--LT 680, MC4550EUM--LT 680,000 50, MC4550EUM-4-LT 680,000,800 7, MC4575EUM-0-LT,00 46, MC4575EUM--LT,00 46, MC4575EUM--LT,00 46, MC4575EUM--LT,00 46, MC4575EUM-4-LT,00 46,000,650 0, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. at -50 C For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

48 Industrial Shock Absorbers MC64EUM-LT 65 MC64EUM-LT M64 QF64 Locking Ring Square Flange Positive Stop Ø M d Ø76 Clamping Slot L A max d ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) Thickness 6 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Complete details required when ordering Load to be decelerated: m () Impact velocity: v (m/s) Propelling force: F () Operating cycles per hour: c (/hr) umber of absorbers in parallel: n Ambient temperature: C Ordering Example Thread Size M64 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF) Effective Weight Range Code LT = Version for Low Temperature Use MC6450EUM-4-LT Dimensions A max. d d L M MC6450EUM-LT M64x MC6400EUM-LT M64x MC6450EUM-LT M64x Issue Specifications subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s MC6450EUM-0-LT,700 46, MC6450EUM--LT,700 46, MC6450EUM--LT,700 46, , MC6450EUM--LT,700 46,000,600 6, MC6450EUM-4-LT,700 46,000 5,00, MC6400EUM-0-LT,400 9, MC6400EUM--LT,400 9,000 70, MC6400EUM--LT,400 9,000 90, MC6400EUM--LT,400 9,000,50, MC6400EUM-4-LT,400 9,000 0,600 4, MC6450EUM-0-LT 5,00 48, MC6450EUM--LT 5,00 48,000 40, MC6450EUM--LT 5,00 48,000,90 5, MC6450EUM--LT 5,00 48,000 4,700 8, MC6450EUM-4-LT 5,00 48,000 6,000 6, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. at -50 C For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

49 66 Industrial Shock Absorbers, Piston Tube Technology SC to SC45 Industrial Shock Absorbers Piston tube design for maximum energy absorption Rod Button True performers: The combination the proven sealing technology from the MAGUM series including membrane accumulator with the well-known piston tube technology from the SC² family makes the SC to 45 absorber models so strong and durable. The increase of the oil volume ensures the maximum braking forces. Short stroke lengths of 5 to 50 lead to shorter braking times in combination with a high energy absorption. These dampers safely and reliably decelerate rotary movements without unwanted recoil effects. Assembly close to the pivot point is possible. The low impact speeds with this are managed with ease by ACE s generation of piston tubes. These self-compensating industrial shock absorbers can be relied on in mechanical engineering. They are used in pivot units, rotary tables, robot arms or integrated else where in construction designs. Check Valve Piston Tube Pressure Chamber with Metering Orifices Piston Rod Seals Main Bearing Membrane Accumulator Outer Body Locking Ring Return Spring One-Piece Outer Body without Retaining Ring Technical Data Energy capacity: 55 m/cycle to 680 m/cycle Impact velocity range: 0.0 m/s to 0.46 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C. Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: In any position Material: Outer body: itride hardened steel; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Accessories: Steel with black oxide fi nish or nitride hardened Damping medium: Low temperature hydraulic oil Application field: Turntables, Swivel units, Robot arms, Linear slides ote: A noise reduction of to 7 db is possible when using the special impact button (PP). Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, mounting inside air cylinders or other special options are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

50 Industrial Shock Absorbers SCEUM, Piston Tube Technology 67 SCEUM Ø 9,6 Festanschlag M Locking Ring QF Square Flange Ø 6.6 Mx,5 6,5 L Ø 0 Hub A max Gewinde UF /4- (Bestellbezeichnung ohne Endung -M) Ø Ø Clamping Slot Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Ordering Example Thread Size M 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) Effective Weight Range Version SC5EUM-5 Dimensions A max. L SC5EUM. 78 SC50EUM Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s SC5EUM ,000,60, SC5EUM ,000,500 5, SC5EUM ,000 4,989 8, SC5EUM ,000 8,68, SC50EUM ,000,7 4, SC50EUM ,000 4,56 9, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

51 68 Industrial Shock Absorbers SC45EUM, Piston Tube Technology SC45EUM M45 QF45 Locking Ring Square Flange Ø 55.6 Positive Stop Ø 9 M45x.5 Ø L Ø 4 A max Thread UF /4- also available on request (omit suffix -M from part number) 9.5 Ø Clamping Slot Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Ordering Example Thread Size M45 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) Effective Weight Range Version SC455EUM-5 Dimensions A max. L SC455EUM SC4550EUM Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h s SC455EUM ,000,400 6, SC455EUM ,000 6,50, SC455EUM ,000,700, SC455EUM ,000 0,4 9, SC4550EUM-5 680,000 6,800, SC4550EUM-6 680,000,790 6, SC4550EUM-7 680,000 5,854 44, The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

52 ACE Sneak Preview Autumn 06 EW Pallet Stoppers pneumatic, hydraulic, electric or combined version For all information see our Website and the new Special Catalogue. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) info@ace-int.eu.

53 70 Industrial Shock Absorbers Adjustable MA/ML to MA/ML64 Industrial Shock Absorbers High energy absorption and progressive adjustment Rod Button Adjustable and unique: These industrial shock absorbers from ACE, which can be precisely adjusted both at the front and rear, also contribute towards the success of the MAGUM series. Equipped with excellent sealing technology, an annealed guide bearing and integrated positive stop, they are robust and durable. These dampers absorb 50 % more energy than their predecessors but are built even more compactly. The larger range of effective loads also opens up various options in design and assembly. This makes the ML series especially suitable for effective loads of 00 to 500,000. Where work is done with changing application data and wherever fl exibility is required, they make the best option. These adjustable industrial shock absorbers are used in all areas of mechanical engineering e.g. in automation, integrated in linear carriages or pivoting units and also for gantries. Piston Rod Return Spring Membrane Accumulator Piston Piston Ring Front Adjustment Segment Positive Stop Seals Main Bearing Pressure Chamber with Metering Orifices Adjustment Chamber Outer Body Locking Screw (MA/ML64) One-Piece Outer Body without Retaining Ring Rear Adjustment Segment Technical Data Energy capacity: 70 m/cycle to 6,0 m/cycle Impact velocity range: MA: 0.5 m/s to 5 m/s. ML: 0.0 m/s to 0.46 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: Integrated Adjustment: Hard impact at the start of stroke, adjust the ring towards 9 or PLUS. Hard impact at the end of stroke, adjust the ring towards 0 or MIUS. Material: Outer body: itride hardened steel; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated or plasticcoated steel; Accessories: Steel with black oxide fi nish or nitride hardened Damping medium: Automatic Transmission Fluid (ATF) Application field: Linear slides, Swivel units, Turntables, Portal systems ote: A noise reduction of to 7 db is possible when using the special impact button (PP). For emergency use only applications and for continous use (with additional cooling) it is sometimes possible to exceed the published max. capacity ratings. In this case, please consult ACE. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, nickel-plated, increased corrosion protection, mounting inside air cylinders or other special options are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

54 Industrial Shock Absorbers MA/MLEUM Adjustable 7 MA/MLEUM Ø 9.6 Adjuster Ring Positive Stop M Locking Ring QF Square Flange Ø 6.6 Mx.5 L 6.5 A max Ø 0 Ø 5 M6x.5 and M4x.5 also available to order Thread UF /4- also available on request (omit suffix -M from part number) Adjuster 6.5 Ø Clamping Slot Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MA: Self-Contained with return spring, adjustable ML: Self-Contained with return spring, adjustable, for lower impact velocity Special Models MAA, MLA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MAS, MLS: Air/Oil Return with return spring. Use only with external air/oil tank. MA, ML: Self-Contained without return spring Ordering Example Adjustable Thread Size M 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) MA/ML50EUM Dimensions A max. L MA5EUM. 8 8 ML5EUM. 8 8 MA50EUM ML50EUM Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h with Oil Recirculation m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MA5EUM 70 75,000 4,000 69,000 9, ML5EUM 70 75,000 4,000 69, , MA50EUM 40 85,000 5,000 80,000, ML50EUM 40 85,000 5,000 80, , For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

55 7 Industrial Shock Absorbers MA/ML45EUM Adjustable MA/ML45EUM M45 QF45 Locking Ring Square Flange Adjuster Ring Ø 57. Positive Stop Ø 9 M45x.5 Ø L Ø 4 A max Thread UF /4- also available on request (omit suffix -M from part number) Adjuster 9.5 Ø Clamping Slot Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MA: Self-Contained with return spring, adjustable ML: Self-Contained with return spring, adjustable, for lower impact velocity Special Models MAA, MLA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MAS, MLS: Air/Oil Return with return spring. Use only with external air/oil tank. MA, ML: Self-Contained without return spring Ordering Example Adjustable Thread Size M45 5 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /4-) MA/ML455EUM Dimensions A max. L MA455EUM ML455EUM MA4550EUM ML4550EUM MA4575EUM Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h with Oil Recirculation m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight MA455EUM 90 07,000 58,000 9, , ML455EUM 90 07,000 58,000 9,000,000 0, MA4550EUM 780,000 9,000 48, , ML4550EUM 780,000 9,000 48,000 5,000 80, MA4575EUM,70 46,000 5,000 8, , For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

56 Industrial Shock Absorbers MA/ML64EUM Adjustable 7 MA/ML64EUM M64 QF64 Locking Ring Square Flange Adjuster Ring Ø 76. Positive Stop Ø M64x L 9.5 A max Ø 60 Thread UF /- also available on request (omit suffix -M from part number) Ø 48 Adjuster ote: 50 stroke model does not include stop collar and positive stop is provided by the rod button (Ø 60 ) 9.5 Ø Clamping Slot Thickness 6 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models MA: Self-Contained with return spring, adjustable ML: Self-Contained with return spring, adjustable, for lower impact velocity Special Models MAA, MLA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. MAS, MLS: Air/Oil Return with return spring. Use only with external air/oil tank. MA, ML: Self-Contained without return spring Ordering Example Adjustable Thread Size M64 50 EU Compliant Metric Thread (omitted when using thread UF /-) MA/ML6450EUM Dimensions A max. L ML645EUM MA6450EUM ML6450EUM MA6400EUM MA6450EUM Issue Specifications subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h with Oil Recirculation m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight ML645EUM,00 4,000 48,000,000 7,000 00, MA6450EUM,040 46,000 9,000 84, , ML6450EUM,040 46,000 9,000 84,000, , MA6400EUM 4,080 9,000 84, , , MA6450EUM 6,0 48, , , , For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. For applications with higher side load angles consider using the side load adaptor (BV) pages 74 to 77. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

57 74 Industrial Shock Absorber Accessories M to M64 Overview Mx.5 S Side Foot Mounting Kit 0 Ø 0 L max 7 min L 4 S = fl anges + 4 screws M6x40, DI 9 Torque max.: m Clamping torque: 90 m Because of the thread pitch the fi xing holes for the second foot mount should only be drilled and tapped after the fi rst foot mount has been fi xed in position Dimensions L min. L max. L MC, MA, ML5EUM MC, MA, ML50EUM 86 9 SC5EUM SC50EUM C Clevis Mounting Kit 4 L5 max 4 thick thick 4 R0 0 H8 0 H8 min 0 Ø 8 L6 max C = clevis eyes. Delivered assembled to shock absorber. Use positive stop at both ends of travel. min 0 Dimensions L5 max. L6 max. MC, MA, ML5EUM 9 68 MC, MA, ML50EUM 64 8 SC5EUM 9 08 SC50EUM 64 8 SF Clevis Flange 4 4H4 45 Ø0 h9 Ø7 5 Pin Retainer SF = fl ange + 4 screws M6x0, DI 9 Torque max.: 7.5 m Clamping torque: > 50 m Secure with pin or use additional bar. Due to limited force capacity the respective ability should be reviewed by ACE. Mx.5 M Locking Ring PP Poly Button QF Square Flange Ø 6.6 AS Switch Stop Collar 6.5 Ø 9.6 Ø 9. A max. see shock absorber dims. Supplied ready mounted onto the shock absorber. 44 Clamping Slot Thickness 0 Torque max.: m Clamping torque: > 90 m Install with 4 machine screws A max see shock absorber dims. 56. inc. Proximity Switch and Poly Button with elastomer insert 4 Ø 7 BV5 Side Load Adaptor Mx.5 00 M45x.5 max Ø 0 Mounting, installation,... see page 77. BV50 Side Load Adaptor Mx M45x.5 max Ø 0 PB5 Steel Shroud A max 48 Ø5 Ø Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud PB50 Steel Shroud A max 98 Ø 5 Ø Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

58 Industrial Shock Absorber Accessories M to M64 Overview 75 M45x.5 S45 Side Foot Mounting Kit.5 L max min 5 S45 = fl anges + 4 screws M8x50, DI 9 Torque max.: 7 m Clamping torque: 50 m Because of the thread pitch the fi xing holes for the second foot mount should only be drilled and tapped after the fi rst foot mount has been fi xed in position. L Ø Dimensions L min. L max. L MC, MA, ML455EUM MC, MA, ML4550EUM MC, MA4575EUM SC455EUM SC4550EUM C45 Clevis Mounting Kit 8 L5 max 0 0 thick 0 thick 8 R4 6 H8 6 H8 min 5 0 Ø 5 7 L6 max C45 = clevis eyes. Delivered assembled to shock absorber. Use positive stop at both ends of travel. min 5 Dimensions L5 max. L6 max. MC, MA, ML455EUM 4 00 MC, MA, ML4550EUM MC, MA4575EUM 9 0 SC455EUM SC4550EUM 9 0 SF45 Clevis Flange 45 H Ø6 h9 Ø Pin Retainer SF45 = fl ange + 4 screws M8x0, DI 9 Torque max.: 7.5 m Clamping torque: > 40 m Secure with pin or use additional bar. Due to limited force capacity the respective ability should be reviewed by ACE. 5 9 M45x.5 M45 Locking Ring PP45 Poly Button QF45 Square Flange Ø 9 AS45 Switch Stop Collar 9.5 Ø 55.6 A max 9.4 see shock absorber dims. Ø 4 Supplied ready mounted onto the shock absorber Clamping Slot Thickness Torque max.: 7 m Clamping torque: > 00 m Install with 4 machine screws 55.5 A max see shock absorber dims. 9.4 inc. Proximity Switch and Poly Button with elastomer insert 0 Ø 57 Issue Specifi cations subject to change BV455 Side Load Adaptor M45x.5 00 M64x max Ø 40 Mounting, installation,... see page 77. BV4550 Side Load Adaptor M45x M64x max Ø 40 PB455 Steel Shroud A max 54 Ø 0 Ø Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud PB4550 Steel Shroud A max 04.5 Ø 0 Ø Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

59 76 Industrial Shock Absorber Accessories M to M64 Overview M64x S64 Side Foot Mounting Kit.5 L max min 5 S64 = fl anges + 4 screws M0x80, DI 9 Torque max.: 50 m Clamping torque: 50 m Because of the thread pitch the fi xing holes for the second foot mount should only be drilled and tapped after the fi rst foot mount has been fi xed in position. L 40 Ø Dimensions L min. L max. L ML645EUM MC, MA, ML6450EUM MC, MA6400EUM MC, MA6450EUM 80 6 C64 Clevis Mounting Kit 5 L5 max 5 4 thick 4 thick 5 R0 0 H8 0 H8 min 0 0 Ø 74 Ø 50 0 L6 max min 0 With 50 stroke Dia. 60. Order C C64 = clevis eyes. Delivered assembled to shock absorber. with 50 stroke Dia. 60. Order C Use positive stop at both ends of travel. Dimensions L5 max. L6 max. ML645EUM MC, MA, ML6450EUM 85 0 MC, MA6400EUM 6 40 MC, MA6450EUM SF64 Clevis Flange 65 5H Ø0 h9 Ø 0 6 Pin Retainer SF64 = fl ange + 4 screws M0x0, DI 9 Torque max.: 5 m Clamping torque: > 00 m Secure with pin or use additional bar. Due to limited force capacity the respective ability should be reviewed by ACE. 45 M64x M64 Locking Ring PP64 Poly Button QF64 Square Flange Ø QF90 Square Flange Ø 9.5 Ø76 Ø 60 A max 9. see shock absorber dims. Supplied ready mounted onto the shock absorber Clamping Slot Thickness 6 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws 80 0 Clamping Slot Thickness 0 Torque max.: 50 m Clamping torque: > 0 m Install with 4 machine screws BV645 Side Load Adaptor M64x 70 M90x max Ø 56 Mounting, installation,... see page 77. BV6450 Side Load Adaptor M64x M90x max Ø 56 PB645 Steel Shroud A max Ø 0 Ø 67 Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud PB6450 Steel Shroud A max Ø 0 Ø 67 Total installation length of the shock absorber inc. steel shroud Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

60 Industrial Shock Absorber Accessories from Mx.5 Technical Information 77 BV Positive Stop Shock Absorber Threaded Body Plunger Side Load Adaptor For side load impact angles from to 5 With side load impact angles of more than the operation lifetime of the shock absorber reduces rapidly due to increased wear of rod bearings. The optional BV side load adaptor provides long lasting solution. Ordering information BV5 (M45x.5) for MC, MA, ML5EUM (Mx.5) BV50 (M45x.5) for MC, MA, ML50EUM (Mx.5) BV455 (M64x) for MC, MA, ML455EUM (M45x.5) BV4550 (M64x) for MC, MA, ML4550EUM (M45x.5) BV645 (M90x) for ML645EUM (M64x) BV6450 (M90x) for MC, MA, ML6450EUM (M64x) Material Threaded body and plunger: Hardened high tensile steel, hardened 60 HV Mounting information Directly mount the shock absorber/side mount assembly on the outside thread of the side load adaptor or by using the QF flange. You cannot use a foot mount. Calculation example and installation hints see page 45. PB Shock Absorber Positive Stop Steel Shroud Steel Shroud For thread sizes Mx.5, M45x.5 and M64x with 5 or 50 stroke. Grinding beads, sand, welding splatter, paints and adhesives etc. can adhere to the piston rod. They then damage the rod seals and the shock absorber quickly fails. In many cases the installation of the optional steel shroud can provide worthwhile protection and increase lifetime. Material Hardened high tensile steel Mounting information To mount the PB steel shroud it is necessary to remove the rod end button of the shock absorber. Safety instructions When installing don t forget to allow operating space for the shroud to move as the shock absorber is cycled. Issue Specifications subject to change AS Shock Absorber Switch Stop Collar Positive Stop Proximity Switch Steel Button with Elastomer Insert Switch Stop Collar For thread sizes Mx.5 and M45x.5 The ACE stop light switch stop collar combination serves as a safety element to provide stroke position information for automatically sequenced machines. The compact construction allows its use in nearly any application. The standard rod button is detected by the proximity switch at the end of its stroke to provide switch actuation. The switch is normally open when the shock absorber is extended and only closes when it has completed its operating stroke. Material Hardened high tensile steel Delivery The AS switch stop collar combination is only delivered ready mounted onto the shock absorber c/w the switch. For circuit diagram of proximity switch see page 46. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

61 78 Industrial Shock Absorbers Application Examples MCEUM Quicker, gentle positioning ACE industrial shock absorbers optimize portal for machine loading and increase productivity. This device driven by piston rodless pneumatic cylinders, in which two gripper slides are moving independently of each other at speeds of to.5 m/sec., is equipped with industrial shock absorbers as brake systems. Their function is to stop a mass of 5 up to 540 times per hour. The model MC50EUM--S was chosen for this application, allowing easy and extremely accurate adjustment of the end positions of the adjustable limit stops. In comparison to brake systems with other function principles, shock absorbers allow higher travel speeds and shorter cycle sequences. Industrial shock absorbers optimize portal operation MC45EUM MAGUM protection of carriage construction Serving a similar purpose, several ACE dampers are installed in Jada, the triple-axis, free-moving badminton robot. In order for the badminton robot to be capable of playing, it must be able to change direction in the shortest time possible. Jada is designed therefore to brake at a maximum of 0 m/s². For this task, linear modules are limited by the use of industrial shock absorbers of the type MC4575EUM-0. Miniature shock absorbers and profi le dampers are also installed at the location of the racket hand. In all cases, the modern ACE machine elements serve to protect the end positions of the construction. F m s A variety of different dampers are used to slow the rapid movements of a badminton robot FMTC vzw, 00 Leuven, Belgium Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

62 Industrial Shock Absorbers Application Examples 79 MC64EUM-VA MAGUM Damper for Safety under Water A pipeline from the rig to the well head that is as fl exible as possible is considered to be a quick-disconnect connection in an emergency. evertheless, this connection made at the oil source on the sea fl oor is an Achilles heel. If the connection snaps or if it cannot be separated quickly enough during hazards such as storms, unpredictable, often serious consequences can hardly be prevented. With the so-called XR connector, the safety at this critical point is signifi cantly increased. In the innovative design 0 industrial shock absorbers per connection from the MAGUM series from ACE in Langenfeld master this important task. m s MAGUMS allow for emergency quick disconnection of the pipelines from the oil rigs Subsea Technologies Ltd, Aberdeen, AB AY, UK MA/MLEUM Safe swiveling ACE industrial shock absorbers offer safety to spare for swiveling or braking of large telescope. The optical system of this telescope for special observations is moveable in two space coordinates. The structure in which the telescope is mounted weighs 5,000 and consists of a turntable with drives and two wheel disks rotating on bearings. It enables a rotation by ±90 from horizon to horizon. To safeguard the telescope in case of overshooting the respective swiveling limits, industrial shock absorbers of the type ML5EUM are used as braking elements. Should the telescope inadvertently overshoot the permissible swivel range, they will safely damp the travel of the valuable telescope. Issue Specifi cations subject to change L v(ω) v D R M s m Perfect overshoot protection for precision telescope ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

63 80 Automation Control Heavy Industrial Shock Absorbers Effective shock absorption for heavy loads The heavy industrial shock absorbers from ACE round off the top of the company s offers in damping technology. Designers also have the choice between self-compensating and adjustable machine elements in this category from ACE. Whichever design is chosen, this type of shock absorber impresses with its robustness and operational readiness wherever heavy loads need reliably stopped on-the-spot at a precise point. The CA4 models can absorb up to 6,500 m of energy. The series of heavy duty, self-compensating CA types are equally suitable for use as an emergency stop as the adjustable types with the designations A to A. The range of effective loads covered is increased considerably for this purpose. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) info@ace-int.eu.

64 Product Families Overview 8 Heavy Industrial Shock Absorbers CA to CA4 Deceleration of heavy loads Portal systems, Machines and plants, Conveyor systems, Crane systems Page 8 A½ to A Adjustable Deceleration of heavy loads and progressive adjustment Portal systems, Machines and plants, Conveyor systems, Crane systems Page 86 Rugged and powerful Gently stops heavy loads with high precision Also ideal for emergency stop utilisation Safe, reliable production Maintenance-free and ready-to-install Special versions available ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

65 8 Heavy Industrial Shock Absorbers CA to CA4 Heavy Industrial Shock Absorbers Deceleration of heavy loads Rod Button Powerful: The mass of these high volume absorbers are between.8 and 46 in weight. They complement ACE s product range of self-compensating shock absorbers. All models from this series are designed for applications where robustness and a large energy absorption are important. The absorbers are designed specifi cally for each customer application with the aid of the ACE calculation program. The risk of crashes and incorrect settings are therefore prevented The CA models can absorb up to 6,500 m of energy and can be used in the area of effective loads between 700 and 6,000. The combination of being extremely solid, absorbing high levels of energy and having a large damping range makes them invaluable. These heavy duty self-compensating industrial shock absorbers are primarily used in heavy mechanical engineering e.g. on lift bridges and steel structures or for damping sluice systems. Piston Seals Main Bearing Outer Body Piston Ring Accumulator Pressure Chamber with Metering Orifices Piston Rod Return Spring Technical Data Energy capacity:,600 m/cycle to 6,500 m/cycle Impact velocity range: 0. m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C. Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: External positive stops.5 to before the end of stroke provided by the customer. Material: Outer body: Steel corrosionresistant coating; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated steel Damping medium: Automatic Transmission Fluid (ATF) Application field: Portal systems, Machines and plants, Conveyor systems, Crane systems ote: For emergency use only applications and for continous use it is possible to exceed the published max. capacity ratings. In this case, please consult ACE. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, nickel-plated, increased corrosion protection or other special options are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

66 Heavy Industrial Shock Absorbers CAEU 8 CAEU-F Front Flange CAEU-R Rear Flange Ø 5 Ø 7 Ø 5 Ø 7 M00x E M00x E Ø B max A max 40 9 Ø 08 9 B max A max 40 CAEU-SM Foot Mount Ø 08 5 C 5 Clevis mounting available on request. Ø 5 D max E Ø The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models CA: Self-contained with return spring, self-compensating Special Models CAA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. CA: Self-Contained without return spring CSA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Bore Size Ø " Length 4" = 0 EU Compliant Effective Weight Range Version Front Flange Mounting CAx4EU-F Dimensions A max. B max. C D max. E CAXEU CAX4EU CAX6EU CAX8EU CAX0EU Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/Oil Tank me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h s CAXEU-,600,00,000,50, , CAXEU-,600,00,000,50,000,800 5, CAXEU-,600,00,000,50,000 4,500, CAXEU-4,600,00,000,50,000,00 4, CAX4EU- 7,00,50,000,700,000,400 4, CAX4EU- 7,00,50,000,700,000,600, CAX4EU- 7,00,50,000,700,000 9,00 7, CAX4EU-4 7,00,50,000,700,000,600 68, CAX6EU- 0,800,600,000,000,000,00 6, CAX6EU- 0,800,600,000,000,000 5,400 6, CAX6EU- 0,800,600,000,000,000,600 40, CAX6EU-4 0,800,600,000,000,000 4,000 0, CAX8EU- 4,500,900,000,400,000,900 8, CAX8EU- 4,500,900,000,400,000 7,00, CAX8EU- 4,500,900,000,400,000 8,00 54, CAX8EU-4 4,500,900,000,400,000 45,00 6, CAX0EU- 8,000,00,000,700,000,600, CAX0EU- 8,000,00,000,700,000 9,00 7, CAX0EU- 8,000,00,000,700,000,600 68, CAX0EU-4 8,000,00,000,700,000 56,600 70, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Figures for oil recirculation systems on request. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

67 84 Heavy Industrial Shock Absorbers CAEU CAEU-F Front Flange CAEU-R Rear Flange Ø 44.5 Ø 7 Ø 44.5 Ø 7 M0x 4 5 M0x 4 5 Ø B max A max Ø 40 5 B max A max CAEU-S Foot Mount Ø C 9 Clevis mounting available on request. D max Ø 44.5 Ø The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models CA: Self-contained with return spring, self-compensating Special Models CAA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. CA: Self-Contained without return spring CSA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Bore Size Ø " Length 5" = 7 EU Compliant Effective Weight Range Version Front Flange Mounting CAx5EU-F Dimensions A max. B max. C D max. CAX5EU CAX8EU CAXEU Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/Oil Tank me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Side Load Angle max. Weight m/cycle m/h m/h s CAX5EU- 4,5,60,000,800,000,900 8, CAX5EU- 4,5,60,000,800,000 7,50, CAX5EU- 4,5,60,000,800,000 8,00 54, CAX5EU-4 4,5,60,000,800,000 45,00 5, CAX8EU-,600,600,000 4,50,000 4,650, CAX8EU-,600,600,000 4,50,000,600 4, CAX8EU-,600,600,000 4,50,000 9,000 87, CAX8EU-4,600,600,000 4,50,000 7,500 7, CAXEU-,900 5,400,000 6,780,000 6,950 0, CAXEU-,900 5,400,000 6,780,000 7,400 5, CAXEU-,900 5,400,000 6,780,000 4,500 0, CAXEU-4,900 5,400,000 6,780,000 08,700 6, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Figures for oil recirculation systems on request. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

68 Heavy Industrial Shock Absorbers CA4EU 85 CA4EU-F Front Flange 0 -/"- PT 0 d CA4EU-R Rear Flange 0 -/"- PT 0 d d d Ø 90 8 C max D max 0 54 Ø 7 8 Ø 90 A max B max 0 54 Ø 7 CA4EU-FRP 6 Tapped Holes 0 -/"- PT 6 x 60 0 UF 5/8"-8 Ø C max Clevis mounting available on request. d B max d CA4EU-S Foot Mount 4 70 Ø Ø E Clevis mounting available on request. -/"- PT 0 d F max d The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models CA: Self-contained with return spring, self-compensating Special Models CAA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. CA: Self-Contained without return spring CSA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Bore Size Ø 4" Length 8" = 0 EU Compliant Effective Weight Range Version Rear Flange Mounting CA4x8EU-5R Dimensions A max. B max. C max. D max. d d E F CA4X6EU CA4X8EU CA4X6EU 406, , Issue Specifi cations subject to change Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W with Air/Oil Tank with Oil Recirculation me min. me max. Hardness Return force min. Return force max. Return time Weight m/cycle m/h m/h m/h s CA4X6EU- 47,500,000,000 5,00,000 6,600,000,500 8, , CA4X6EU-5 47,500,000,000 5,00,000 6,600,000 8,600 8, , CA4X6EU-7 47,500,000,000 5,00,000 6,600,000 8,600 4, , CA4X8EU- 6,00,400,000 5,600,000 7,00,000 5,000,400-0, CA4X8EU-5 6,00,400,000 5,600,000 7,00,000,400 5, , CA4X8EU-7 6,00,400,000 5,600,000 7,00,000 5,000 57, , CA4X6EU- 6,500 5,600,000 9,600,000,400,000 0,000,000-0,000 ask CA4X6EU-5 6,500 5,600,000 9,600,000,400,000,000 50, ,000 ask CA4X6EU-7 6,500 5,600,000 9,600,000,400,000 50,000 5, ,000 ask For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

69 86 Heavy Industrial Shock Absorbers Adjustable A½ to A Heavy Industrial Shock Absorbers Deceleration of heavy loads and progressive adjustment Rod Button Strong and adjustable: Also in ACE s range of units ares heavy duty industrial shock absorbers, which can be adjusted. The models from the A½ to range, which weigh between 7.55 and 5.5, are extremely robust, readyto-install hydraulic machine elements with impressively high energy absorption levels and a wide range of damping rates. Their special aspect is the fl exibility,as all the absorbers can be adjusted using a socket on the absorber base and be perfectly adapted to the required data. The A models cover a range of effective loads from 95 to 04,000 and can absorb up to 44,000 m energy. These heavy duty, adjustable ACE industrial shock absorbers are the fi rst choice in heavy duty applications and generally in heavy mechanical engineering when the usage data has not been exactly determined. Piston Rod Return Spring Seals Main Bearing Outer Body Piston Piston Ring Accumulator Pressure Chamber with Metering Orifices Adjustment Chamber Rear Adjustment Segment Technical Data Energy capacity:,50 m/cycle to 44,000 m/cycle Impact velocity range: 0. m/s to 5 m/s. Other speeds on request. Operating temperature range: - C to +66 C. Other temperatures on request. Mounting: In any position Positive stop: External positive stops.5 to before the end of stroke provided by the customer. Adjustment: Hard impact at the start of stroke, adjust the ring towards 9. Hard impact at the end of stroke, adjust the ring towards 0. Material: Outer body: Steel corrosion-resistant coating; Piston rod: Hard chrome plated steel; Rod end button: Hardened steel and corrosion-resistant coating; Return spring: Zinc plated steel Damping medium: Automatic Transmission Fluid (ATF) Application field: Portal systems, Machines and plants, Conveyor systems, Crane systems ote: For emergency use only applications and for continous use it is possible to exceed the published max. capacity ratings. In this case, please consult ACE. Safety instructions: External materials in the surrounding area can attack the seal components and lead to a shorter service life. Please contact ACE for appropriate solution suggestions. Do not paint the shock absorbers due to heat emission. On request: Special oils, nickel-plated, increased corrosion protection or other special options are available on request. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

70 Heavy Industrial Shock Absorbers A½EU Adjustable 87 A½EU-F Front Flange Ø 5.4 A½EU-R Rear Flange Ø L 0 Ø.6 9 L 0 Ø.6 A½EU-C Clevis Mount Ø 5.4 A½EU-S Foot Mount Ø Ø 9. 9 L min max Ø L4 L Ø The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models A: Self-contained with return spring, adjustable Special Models AA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. A: Self-contained without return spring SA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Adjustable Bore Size Ø ½" Length " = 50.8 EU Compliant Rear Flange Mounting A½xEUR Issue Specifi cations subject to change Dimensions L min. L max. L L L L4 A½XEU A½X½EU A½X5EU A½X6½EU Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight A½XEU,50 6,000 45,000 95, A½X½EU 4,50 6,000 79, , A½X5EU 5, ,000,0, , A½X6½EU 7,700,80,000,469, , For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Figures for oil recirculation systems on request. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

71 88 Heavy Industrial Shock Absorbers AEU Adjustable AEU-F Front Flange AEU-R Rear Flange Ø 5 Ø 7 Ø 5 Ø 7 M00x E M00x E Ø A max B max 40 9 Ø 8 9 B max A max 40 AEU-SM Foot Mount 5 Ø 8 C 5 D max Ø 5 E Ø The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models A: Self-contained with return spring, adjustable Special Models AA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. A: Self-contained without return spring SA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Adjustable Bore Size Ø " Length 6" = 5 EU Compliant Rear Flange Mounting Ax6EU-R Dimensions A max. B max. C D max. E AXEU AX4EU AX6EU AX8EU AX0EU Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight AXEU,600,00,000,50, , AX4EU 9,000,50,000,700, , AX6EU,500,600,000,000, , AX8EU 9,00,900,000,400, , AX0EU,700,00,000,700,000 0, For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Figures for oil recirculation systems on request. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. Issue Specifi cations subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

72 Heavy Industrial Shock Absorbers AEU Adjustable 89 AEU-F Front Flange AEU-R Rear Flange Ø 44.5 Ø7 Ø 44.5 Ø7 M0x 4 5 M0x 4 5 Ø A max B max Ø 55 5 B max A max AEU-S Foot Mount Ø C 9 D max Ø 44.5 Ø The calculation and selection of the most suitable damper should be carried out or be approved by ACE. Model Type Prefix Standard Models A: Self-contained with return spring, adjustable Special Models AA: Air/Oil return without return spring. Use only with external air/oil tank. A: Self-contained without return spring SA: Air/Oil return with return spring. Use only with external air/oil tank. Ordering Example Adjustable Bore Size Ø " Length 8" = 0 EU Compliant Rear Flange Mounting Ax8EUR Issue Specifi cations subject to change Dimensions A max. B max. C D max. AX5EU AX8EU AXEU Performance Max. Energy Capacity Effective Weight W m/cycle m/h with Air/Oil Tank m/h me min. me max. Return force min. Return force max. Return time s Side Load Angle max. Weight AX5EU 5,800,60,000,800, , AX8EU 8,00,600,000 4,50, , AXEU 44,000 5,400,000 6,780, , For emergency use only applications it is sometimes possible to exceed the above ratings. Please consult ACE for further details. Figures for oil recirculation systems on request. The effective weight range limits can be raised or lowered to special order. ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.

73 90 Industrial Shock Absorbers / Heavy Industrial Shock Absorbers Air/Oil Tanks for industrial shock absorbers For high cycle rates and extreme temperatures with limited mounting space Shock absorbers convert the introduced energy into heat. The more frequently a shock absorber is stressed per hour, the hotter the oil volume becomes over time. If the requirements placed on the impact frequency of a shock absorber are especially high the use of an air-oil tank is just the right thing. Thanks to the increased oil volume and the resulting heat dissipation, the upper limit of the possible hourly energy capacity of the shock absorber increases significantly. Another characteristic of the air-oil tank is the opportunity for controlled piston return if no permanent return force through an integrated spring in the shock absorber is desired. Air/Oil Tanks AO AO Oil capacity 0 cm Material: Aluminium caps AO Oil capacity 70 cm Material: Steel AO6 Oil capacity,600 cm Material: Steel PT /8" Ø 4 Ø 89 PT /4-4" Ø PT /4-4" Ø 8.5 Detail drawings on request PT /8" PT /4-4" Technical Data Operating pressure: Max. 8 bar Operating temperature range: 80 C Damping medium: ATF-Oil 4 cst at 40 C Mount air/oil tank higher than shock absorber. Bleed all air from system before operating. Safety instructions: Exhaust tank before carrying out service. Check valve holds pressure! Suggested air/oil tanks in accordance with ratings Issue Specifications subject to change ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) info@ace-int.eu.

74 Special Accessories for Industrial Shock Absorbers Air/Oil Tanks and Check Valves 9 Connection Examples Check valve CV Pipe as short as possible, Max. pressure 8 bar Pressure regulator Piston rod returns iediately to extended position when load moves away. Operation without main air supply possible for short periods. Return stroke may be sequenced by pneumatic valve at any desired time. o return force until valve energised. Return force can be adjusted by pressure regulator. Ensure safe minimum pressure to return shock absorber Pipe as short as possible Tee-piece Special unit necessary Spring return with air/oil tank. o air supply connected. ote: Will extend return time. Oil recirculation circuit for extreme high cycle rates. Warm oil is positively circulated through air/oil tank for increased heat dissipation. Oil recirculation circuit for extreme high cycle rates. Warm oil is positively circulated through air/oil tank for increased heat dissipation. Selection Chart Air/Oil Tanks With Tank Example to 4 With Recirc. Circuits Example 5 to 6 Min. Conn. Pipe Ø Thread Sizes for Connection to Air/Oil Tank Thread Thread Bottom Side Shock Absorber Type Tank Check Valve Tank Check Valve MCA, MAA, MLA... AO CV/8 AO CV/4 4 /8-7 PTF inside /8-7 PTF inside MCA, MAA, MLA45... AO CV/8 AO CV/8 6 /8-7 PTF inside /8-7 PTF inside MCA, MAA, MLA64... AO CV/4 AO6 CV/ 8 /4-8 PTF inside /4-8 PTF inside CAA, AA... AO6 CV/ AO8 CV/4 5 CAA, AA... AO6 CV/ AO8 CV/4 9 CAA4... AO8 CV/4 AO8 CV/4 8 AO8 and connection accessories: Details on request adapted on request (add suffix -PG/-P) Check Valves CV Issue Specifications subject to change Through an oil circuit fresh oil is drawn in from the industrial shock absorber and warm oil is pumped off (see example 5). To obtain this function, ACE offers suitable check valves of the CV series. Technical Data Operating pressure: 0 bar Operating temperature range: 95 C Suitable for: Oil, air, water Material: Aluminium A C B Check Valves Dimensions Type A B C Part umber CV/8 9 4 /8-7 PT CV/4 9 /4-8 PT CV/8 9 /8-8 PT CV/ 4 40 /-4 PT CV/ /4-4 PT C ACE Stoßdämpfer GmbH. PO Box 50. D Langenfeld. T +49 (0) F +49 (0) info@ace-int.eu.