Miniature Monocarrier MCM02, MCM03

Transcription

1 Берг АБ Тел. ()---, факс () - Miniature MCM, MCM Supports small conveyors and test equipment in a wide range of applications. Compact, lightweight design saves space and delivers high performance. Patent Pending Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () -

2 Lightweight, space-saving structure made possible through compact design. These all-in-one s are easy to use and provide high accuracy and rigidity. s are used in a variety of applications, including production, inspection, packaging and conveyance systems. lready recognized in the industry for improving efficiency and reducing labor, s have been increasingly in demand to meet a growing range of needs. NSK has been developing a wide range of s, making full use of its world-class technologies in ball screws and linear guides. To meet demand for smaller, lighter s, NSK developed the MCM and MCM, a series of compact s that realizes unprecedented lightweight and space-saving features. In addition, these s feature NSK s state-of-the art technologies, such as a long life, maintenance-free NSK K lubrication unit, an all-in-one structure for easy use, and high accuracy and rigidity, earning the product line a reputation for outstanding reliability. These small and lightweight s are consequently well equipped to meet specific needs. Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () - Stroke and lead of products with standard specification ( mark: standard inventory, mark: made to order) Reference number MCM MCM Stroke MCM, MCM Lead High Precision High Precision Precision High Precision High Precision grade grade grade grade grade grade grade grade grade Features. Lightweight, compact design Integration of components minimizes cross-sectional dimensions, while reducing weight by one-half compared to existing combination units (single-axis tables). This compact design meets the demand for lighter weight and saving more space.. ll-in-one structure The all-in-one structure, integrating ball screw and linear guide into a single unit, significantly reduces workload for design and installation.. Long-term, maintenance-free operation The NSK K lubrication unit is incorporated into the guide and ball screw parts for the MCM and MCM. The use of the NSK K lubrication unit maintains smooth lubrication performance for long periods in mechanical environments where lubrication is difficult to apply, such as machinery and equipment for food processing and medical applications requiring a highly clean environment, thus enabling maintenance-free operation over an extended period of time.. vailable in small and large ball screw leads range of standard sizes is available between millimeter small lead to millimeter large lead.. nticorrosion feature Special surface treatment is provided as a standard feature to prevent corrosion under various operating conditions.. High accuracy and rigidity The concave main base, although lightweight, resists bending and can be used as cantilever beams. The structure, composed of several rolling elements, reduces friction and provides higher positioning accuracy. Reference number coding The reference number is composed of the main basic specifications. Example: MC M H K Series (M: MCM type) Nominal size (rail width, unit: mm) Stroke (unit: mm) K: Single slider D: Double slider (made to order) Ball screw lead (mm) ccuracy grade: H: high grade P: precision grade Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () -

3 How to Select s Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () - MCM, MCM rigidity Rail material rigidity The MCM and MCM rail features a special concave shape with a small space to maintain high resistance to deflection and distortion. The geometrical moment of inertia of rail area in each direction is shown in Fig.. Permissible speed The relationship in permissible speed between rated speed and stroke is shown as follows: Fig. Permissible speed Fig. Rail material rigidity e ly Center of gravity lx Rated speed [mm/sec] Ball screw lead (mm) MCM (L) MCM (L) MCM (L) MCM (L) MCM (L) MCM (L) Rail material rigidity Stroke [mm] Geometrical moment of inertia [mm ] Center of gravity [mm] lx ly e MCM... MCM... Rigidity in radial direction NSK has succeeded in fully eliminating clearance of the s linear guide at micron-meter processing accuracy through its own high-precision processing technique. The linear guide has virtually no clearance and exhibits the load/deformation characteristics shown in Fig.. Fig. s rigidity in radial direction.. ccuracy standard MCM unit: µm High grade [H] Precision grade [P] Stroke Repeatability Running Repeatability Running Positioning [mm] positioning parallelism Backlash positioning parallelism Backlash accuracy accuracy (vertical) accuracy (vertical) ± or less ± or less MCM unit: µm High grade [H] Precision grade [P] Stroke Repeatability Running Repeatability Running Positioning [mm] positioning parallelism Backlash positioning parallelism Backlash accuracy accuracy (vertical) accuracy (vertical) ± or less ± or less Deformation [ m]..... Load factor Model numbers MCM MCM Leads ε R... Guide for grease replenishment (for MCM) Grease inlet hole ( ).. Load [N] MCM (L, L) MCM (L, L) MCM (L, L) ε P.. ε.. Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () - When packing grease into the unit, apply it directly to the rail groove or ball screw groove or use a grease gun or similar tool to pack it into the grease inlet hole located on the side of end cap (as shown above). Generally, the applied area must be filled with grease to the point where a small amount of supplied grease is discharged around the area surrounding the ball slide.

4 Dimensions of Standard Products Берг АБ Тел. ()---, факс () - MCM, MCM MCM M O MCM For -mm and - mm leads (high and precision grades) n. drill thru, then c bore to bottom thickness. (M Hexagon socket button head screw: fixed to specified height. mm).. M. Tap depth. countersunk M. Tap depth. M. Tap depth. For -mm and -mm leads (precision grade) M. Tap depth n. drill thru. c bore to bottom thickness. M O M. Tap depth M. Tap depth NSK MCM JPN. NSK K L= (n ) NSK JPN MCM Cross section - for reference number with NSK K L= (n ) L= (n ) for reference number with Cross section - M RO M. Tap depth.. M. Tap depth.. M PO. L... (.).. drill thru, then. c bore to bottom thickness (from opposite side) M. Tap depth. h.. h.. M RO M. Tap depth. (.). = M PO M.. Tap depth. L = M. Tap depth.. (.) ().... h h (.) M. Tap depth (thru ) L L Reference number Nominal stroke Stroke limit Ball screw lead Body length [mm] No. of mounting holes Inertia Mass (model number) [mm] [mm] [mm] L L L n [kg m ] [kg] MCMHK MCMPK MCMHK MCMPK... MCMHK MCMPK MCMHK MCMPK... MCMHK MCMPK MCMHK MCMPK... Ball screw specification MCM MCM High grade Precision grade High grade Precision grade Lead [mm] Shaft diameter [mm] Effective turns of balls.. Basic load rating [N] Linear guide specification Dynamic C a Static C a Reference number Nominal stroke Stroke limit Ball screw lead Body length [mm] No. of mounting holes Inertia Mass [model number] [mm] [mm) [mm] L L L n [kg m ] [kg] MCMPK. MCMPK. MCMPK. MCMPK. MCMPK. MCMPK. For -mm and -mm leads (high and precision grades) NSK JPN MCM Cross section - M RO M. Tap depth (.) M. Tap depth. M. Tap depth NSK K M. Tap depth L= (n ) M PO = =. M. Tap depth M... Tap depth. (.) ()... n. drill thru. c bore to bottom thickness. M O L L. M. Tap depth.. h h (.) M. Tap depth (thru )... MCM MCM Lead [mm] Basic load rating [N] Dynamic C a Static C a Preload [N] M R Static moment [N m] M P M Load rating of support unit MCM MCM Basic dynamic load rating [N] Basic static load rating [N] dynamic torque specification Ball screw lead (mm) MCM MCM High grade Precision High grade Precision Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () - Reference number Nominal stroke Stroke limit Ball screw lead Body length [mm] No. of mounting holes Inertia Mass [model number] [mm] [mm] [mm] L L L n [kg m ] [kg] MCMHK. MCMPK MCMHK. MCMPK. MCMHK. MCMPK MCMHK. MCMPK. MCMHK. MCMPK MCMHK. MCMPK. MCMHK. MCMPK MCMHK. MCMPK.

5 Optional Components for MCM MCM offers optional parts as standard inventory to quickly meet any requirements. Cover unit MC-CV - (.) M. Tap depth Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () - Motor bracket MC-BK-- MCM, MCM +. H (Black anodized aluminum) (M. underhead length ) M. Tap depth. drill thru PCD, equally spaced (). L. M. Tap depth.... (). Compatible motors with MC-BK-- askawa Electric Corp. SGMM- [W] No. Part name Quantity Remarks ➀ Top cover ➁ Spacer ➂ M ➃ Cross-recessed pan-head machine screw with flat washer M Stroke Reference number L MC-CV- MC-CV- MC-CV- MC-BK-- [Σ-mini series] SGMM- [W]. Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place. Sensor unit Sensor rail +. H (Black anodized aluminum) (M. underhead length ) MC-SR- MC-SRL- M. Tap depth M. Tap thru PCD, equally spaced L. (.). thru Countersunk for M: counterbore.... () (M.. underhead length ). Components for sensor rail No. Part name Quantity Remarks ➀ Sensor rail ➁ Cross-recessed pan-head machine screw M ➂ Cross-recessed countersunk head screw M Sensor rail Cross-recessed pan-head machine screw (M. ) Components of sensor unit Quantity No. Part name MC-SR- MC-SR- MC-SR- Remarks ➀ Small proximity sensor (a-contact point) ES-W: OMRON Corp. Small proximity sensor (b-contact point) ES-W: OMRON Corp. ➁ Sensor dog ➂ Sensor plate ➃ Nut for sensor ➄ Cross-recessed pan-head machine screw M ➅ Cross-recessed pan-head machine screw M with flat washer ➆ Cross-recessed countersunk head screw M Sensor rail s reference number uses its last four-digit number to indicate approximate length of the bodys [L ]. Cross-recessed countersunk head screw (M. ) Stroke Reference number L MC-SRL-. MC-SRL-. MC-SRL-. MC-BK-- +. H... M. Tap depth Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () ().... (Black anodized aluminum) drill thru Compatible motors with MC-BK-- Mitsubishi Electric Corp. [MELSERVO Series] (M. underhead length ) (M.. underhead length ) HC-Q [W] HC-Q [W]. Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place. Compatible motors with MC-BK-- Oriental Motor Co., Ltd. PMU/ (Five-phase stepping motor) PMC/ (Five-phase stepping motor). Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place.

6 Optional Components for MCM MCM offers optional parts as standard inventory to quickly meet various requirements. Берг АБ Тел. ()---, факс () - MCM, MCM Cover unit MC-CV -. () () MC-SR- (.) () (.) Sensor unit X L.. Set gap... Cross section X-X No. Part name Quantity per set Remarks ➀ Top cover ➁ Side cover Baked finish ➂ Side cover (Black) ➃ Cover-mounting plate ➄ Cover-mounting plate Black anodized ➅ Cover-mounting plate aluminum ➆ s ➇ s ➈ Countersunk-head machine screws ➉ Hexagon socket-brazier head cap bolts X. Spacer MC-SP- (optionally available) Spacer (mounting plate) Hexagon socket button head screw fter making countersunk hole. deep,. drill thru M.tap thru Strokes Reference numbers L MC-CV- MC-CV- MC-CV- MC-CV- MC-CV-. Units that are specified to use -mm or -mm lead require optional spacer (MC-SP-).. When a sensor is not required, a symmetrical cover unit (MC- CV -) is available. In this case, the dimension marked with should be mm. Motor bracket G. drill thru MC-BK--. Cross section -.. MC-BK G.. drill thru (. depth) Cross section () () () () M. tap thru PCD, equally spaced M. tap thru PCD, equally spaced () (Including embossed characters) main body Compatible motors with MC-BK-- s askawa Electric Corp. Motor (M underhead length ) SGMH- [W] SGMH- [W] SGMH- [W] HC-MFS [W] HC-MFS [W] Mitsubishi Electric Corp. HC-KFS [W] HC-KFS [W] PB [W] Sanyo Denki Co., Ltd. PB [W] PB [W]. Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place... ( s shaft dia.) main body Compatible motors with MC-BK-- PB [W] Sanyo Denki Co., Ltd. PB [W]. Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place. (M underhead length ) (M underhead length ) Motor MC-BK No. Part name Quantity MC-SR- MC-SR- MC-SR- Remarks ➀ Sensor (a-contact point) Sensor (b-contact point) ➁ Sensor-mounting plate ➂ Magnet yoke ➃ Plate for mounting magnet yoke ➄ Nut for sensor ➅ Cross-recessed pan-head machine screw with flat washer M ➆ Cross-recessed pan-head machine screw with spring washer M ➇ M. ➈ Hexagon socket button head screw M. Units that are specified to use -mm or -mm lead require optional spacer (MC-SP-) G. drill thru Cross section - Берг АБ bergab@ya.ru Тел. ()---, факс () drill thru () (Including embossed characters) ( s shaft dia.) main body Compatible motors with MC-BK-- Oriental Motor Co., Ltd. (M underhead length ) Motor S, SC, PK, UPK CSK, CFK. Be sure to center the motor bracket and the motor when mounting the motor in place.