indoor air quality and energy saving TECHNICAL DATA HRE-TOP EC VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS

Transcription

1 indoor air quality and energy saving TECHNICAL DATA HRE-TOP EC VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS

2 HRE-TOP EC Non-residential ventilator unit ith dual flo and high yield heat recovery. PERFORMANCE Equipped ith counter current heat exchanger in aluminium (Eurovent certified) and electronic backard blade ventilators. The total bypass as standard allos favourable climatic conditions to be taken advantage of outside the building for free cooling (or free heating) in automatic mode. STRUCTURE HRE-TOP EC is manufactured using a profiled extruded aluminium frame and 36 mm thick sandich panels, insulated in polyurethane foam. The panels and inner parts are manufactured in Aluzinc, material that ensures high strength against corrosion and oxidation. A pair of panels ith hinged opening eases access to the filters (epm1 7% (F7) for the reneed air flo and epm1 % (M) for the extraction air flo). HRE-TOP EC is prepared for installation outdoors (ith an optional, specific protective roof) and indoors; it is supplied ith 1 mm high aluminium bases for installation on the floor. Available in 4 sizes, it can be equipped ith air post-treatment systems (inside the unit) such as: hot/cold ater battery, electrical heater or direct expansion battery. CONTROLS HRE-TOP EC as supplied ith an electric box and control system; it is available in a version equipped ith EVO-PH control and a version equipped ith EVOD-PH-IP control prepared for complete integration in home automation systems (Modbus protocol ith Ethernet connection or, on request, ith the addition of connection RS48). The ne version of our control systems enables extremely easy and rapid passage from a control system to another, even after installation ith the single replacement of the remote panel. The EVO-PH control has a coloured, backlit touch screen interface ith intuitive vieing of the orking status of the machine. It enables precise adjustment of ventilator speed and has a eekly, time schedule for automatic management of the ventilators. It can be controlled by an external sitch to activate the booster function, it can automatically adjust the air flo rate if connected to an air quality probe, it can manage any air post treatment accessories, it automatically manages the bypass and prevents heat exchanger freezing by managing the speed of the ventilators or, if installed, an electrical pre-heating resistor (optional accessory outside the machine); it signals to the user the need to replace the filters (the clogging status of the filters is monitored by a pair of different pressure sitches, supplied as standard) or an anomaly, indicating the origin. With the addition of optional accessories (COP kit and CAV kit installed on the channel) you can manage the ventilation machine in constant pressure or constant flo rate mode. The EVOD-PH-IP control has the same characteristics as the EVO-PH version ith the addition of Modbus communication protocol hich allos full control of the machine by the supervision softare of the home automation system. The implemented ebserver allos interaction ith the machine, even ith an internet broser of a device connected (even from remote) to the home automation system in hich the machine is inserted. ACCESSORIES HRE-TOP EC can be equipped ith other accessories such as:. R.H. of probe, CO or CO / VOC. Operating kit pressure or constant flo. protection roof for outside instalalzione. grilles and damper For a more complete vie of the characteristics of the control panels, please read the specific manuals TOP VIEW expulsion air supply air fresh air exhaust air Counterflo heat exchanger made of aluminum manufactured by RECUTECH RECUTECH participates in the Eurovent Certification Program

3 PERFORMANCE (UNI EN ) The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shon into this catalogue The declared performances are ith CLEAN filters, and guaranteed ONLY ith the original filters UTEK lo pressure drop. Pressure [Pa] Max Min Max. portata Min. portata Max Serie1 Min Serie Portata Air d'aria flo [m³/s] 3 /s],,1,1,,,3,3 6 HRE-TOP EC 1 Variable flo (VAV) Pressure Poer 4 3 Poer [W] Air flo [m³/h] HRE-TOP EC Variable flo (VAV) Pressure Poer Max Min Max Min Max. portata Min. portata Serie1 Serie Portata Air d'aria flo [m³/s] [m3/s],,1,,3,4,, Pressure [Pa] Poer [W] 1 1 Air flo [m³/h] 3

4 PERFORMANCE (UNI EN ) The unit must be ducted properly: UTEK authorizes the use only according to its performance diagram shon into this catalogue The declared performances are ith CLEAN filters, and guaranteed ONLY ith the original filters UTEK lo pressure drop. Pressure [Pa] Portata Air d'aria flo [m³/s] [m3/h],,1,,3,4,,6,7,8, HRE-TOP EC 3 Variable flo (VAV) Pressure Poer Max. Max portata Min Min. portata Serie1 Max MinSerie Poer [W] Air flo [m³/h] Pressure (Pa] HRE-TOP EC Variable flo (VAV) Pressure Poer Max Min Max Min Air flo [m³/s] Max. portata Portata Min. d'aria portata [m 3 /h] Serie1 Serie,,,4,6,8 1, 1, 1,4 1,6 1, Poer [W] Air flo [m³/h] 4

5 HEAT RECOVERY PERFORMANCE (sensible efficiency) Values refered to the folloing conditions (UNI EN ): Tbs external air ; U.R. esternal 7%; Tbs enviorment ; U.R. enviorment 8% HRE-TOP EC 1 HRE-TOP EC HRE-TOP EC 3 HRE-TOP EC,,,4,6,8 1, 1, 1,4 1,6 1,8 1 1, 9 9, 9 9, Efficiency [%] 8 8 8, 8, 7 7, 7 7, Air flo[m 3 /s] MOD. HRE-TOP EC 1 HRE-TOP EC HRE-TOP EC 3 HRE-TOP EC ECODESIGN рs,ext SFPint SFPint_lim 16 SFPint_lim 18 FRONT ɳt_nvru [%] qnom [m³/s] P [kw] рs,int ɳFan [%] [Pa] [W/(m³/s)] [W/(m³/s)] [W/(m³/s)] VELOCITY[m/s] [Pa] 81,3,4, , ,,, , 8,6,79 1, ,3 4, 4,7,9 81, 1,38 3, , 89 6,1 4,,8 68 9,8 6,7 *internal LEAKAGE [%],8, *external LEAKAGE [%] 3,7 4,3 * Percentage of the nominal flo TEST LEAKAGE (UNI EN ) LEAKAGE OUTDOOR OUTDOOR INDOOR TEST CONDITIONS Positive pressure Pa Negative pressure Pa Pressure difference 1 Pa LEAKAGE CLASSIFICATION HRE-TOP EC 1 HRE-TOP EC HRE-TOP EC 3 HRE-TOP EC A3 A1 A1

6 HRE-TOP EC 1 NOISE LEVE L Sound poer level taken in accordance to UNI EN ISO CLASS 3 NOISE FROM THE CASE (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz 6 9,8 47,7 46,3 4,8 3,9 4, L db(a) 4,9 HRE-TOP EC 1 HRE-TOP EC HRE-TOP EC HRE-TOP EC 3 HRE-TOP EC 3 NOISE IN THE DUCTS (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 7,1 66, 6,4 4,8 3, 44 39, 6,6 NOISE FROM THE CASE (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 74,3 68,9 49, ,7 33,3 6,7 NOISE IN THE DUCTS (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 76, 69 8,7 6, 7,7,3 38,8 67, NOISE FROM THE CASE (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 74,9 7 6,1 3,7 46, 41,1 3,7 6,4 NOISE IN THE DUCTS (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 79,9 74,9 7,9 68,7 6, 7,4 49, 74, HRE-TOP EC HRE-TOP EC NOISE FROM THE CASE (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 8,6 77,1 6,4 9 41,8 34,9 71,3 NOISE IN THE DUCTS (db) 1 Hz Hz Hz 1 Hz Hz 4 Hz 8 Hz L db(a) 8,8 8, 71,4 7,4 63, 4, ,4 VALUES ACCORDING UNI EN 1886: 8 MOD. HRE-TOP EC 1 HRE-TOP EC HRE-TOP EC 3 HRE-TOP EC CASING CASING FILTER THERMAL STRENGTH LEAKAGE CLASS TRANSMITTANCE D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) D1 (M) L3 (M) F7 (M) T4 (M) THERMAL BRIDGE TB3 (M) TB3 (M) TB3 (M) TB3 (M) ELECTRICAL DATA MATCHING FANS UNIT HRE TOP-EC Poer [W] Supply Current max.[a] Insulation class Supply Current max.[a] Insulation class HRE-TOP EC 1 x 17 W 3V /6 Hz 1F x 1,4 A IP4 CLASSE B 3V Hz 1F 3, IP HRE-TOP EC x 448 W 3V /6 Hz 1F x,8 A IP4 CLASSE B 3V Hz 1F 6, IP HRE-TOP EC 3 x 71 W 3V /6 Hz 1F x 3,1 A IP4 CLASSE B 3V Hz 1F 6,8 IP HRE-TOP EC x 18 W 4V /6 Hz 3F x,9 A IP4 CLASSE B 4V Hz 3F 6,4 IP 6

7 9, A A E Ø B C 1 E UNIT DIMENSIONS (mm) WEIGHT (kg) Dimensions [mm] A B C D E S Ø Weight[kg] HRE-TOP EC /" HRE-TOP EC /" 3 4 HRE-TOP EC /" 4 3 HRE-TOP EC /" 6 6 D S A INSTALLATION FLOOR INSTALLATION Minimum required space for maintenance (mm) C D C B UNIT A B C HRE-TOP EC HRE-TOP EC 8 8 HRE-TOP EC HRE-TOP EC Dimensions [mm] D E STANDARD SIPHON [mm] 18, Ø 6 6, 3, 9 Ø 3 7

8 The ay to read the graphs is specified ithin the accessories techno-list. Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] 3/4 3, COILS HRE-TOP 1 EC Cooling ater coil (7 C/1 C) INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME Water flo volume Tin Tin 3 C Tin 3 C Tin Tin 3 C Tin 3 C,18,1,3,6,8 4 3,7 kw 3 3,1 kw 1,3 kw Water flo [l/h] x1 Tin Potenza Tin 3 C Tin 3 C,18,1,3,6,8,7 3 C,6 3 C,,4 3 C,3 3 C,, Heating ater coil (4/3) Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME 3/4 3, Tin Tin 1 C Tin 1,1,18,,3,, , kw 4 4 kw 4,8 kw Water flo volume Tin Tin 1 C Tin 1 Tin Potenza Tin 1 C Tin 1 4,1,18,,3,,8 3, x1 Water flo [l/h],3, 1 C 1 1 C 1 4, 4 3, ,1,

9 COILS HRE-TOP EC Cooling ater coil (7 C/1 C) Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME 3/4 3, 4 Tin Tin 3 C Tin 3 C,,3,3,4,4,, 4 8 9, kw 7 6 7, kw 4 4,8 kw Water flo [l/h] x1 Water flo volume Tin Tin 3 C Tin 3 C Tin Potenza Tin 3 C Tin 3 C,,3,3,4,4,, 1,6 3 C 1,4 1, 1,8,6,4, 3 C 3 C 3 C Heating ater coil (4/3) Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME 3/4 3, 4 Tin Tin 1 C Tin 1,,3,3,4,4,, 3 7 7,6 kw 9,3 kw 4 11 kw 1 Water flo volume Tin Tin 1 C Tin 1 Tin Potenza Tin 1 C Tin 1 4,,3,3,4,4,, Water flo [l/h] x1,9 1 C,7 1 1 C, 1,3 9, 8, 7, 6,, 4, 3, ,1,

10 Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] 3/4 3, COILS HRE-TOP 3 EC Cooling ater coil (7 C/1 C) INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME Tin Tin 3 C Tin 3 C,47,7,67,77, ,1 kw 8 11,6 kw ,1 kw Water flo [l/h] x1 Tin Water flo volume Tin 3 C Tin 3 C Tin Potenza Tin 3 C Tin 3 C,47,7,67,77,87,4 3 C 7 3 C 1,6 17 1,,8 1 3 C,4 3 C Heating ater coil (4/3) Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME 3/4 3, Water flo volume Tin Tin 1 C Tin 1,4,,6,7, ,9 kw 6 14,7 kw 4 17, kw Water flo [l/h] x1 Tin Tin 1 C Tin 1 Tin Potenza Tin 1 C Tin 1,4,,6,7,8 1, 1 1,3 1 C 1,1,9,7 1 C, 1, ,

11 Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] 1 1/4 3, 11 COILS HRE-TOP EC Cooling ater coil (7 C/1 C) INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME Tin Tin 3 C Tin 3 C,97 1,7 1,17 1,7 1,37 1,47 1,7 3 6, kw 1 1,3 kw 19 13,8 kw Water flo [l/h] x1 Tin Water flo volume Tin 3 C Tin 3 C Tin Potenza Tin 3 C Tin 3 C,97 1,7 1,17 1,7 1,37 1,47 1,7 1,67 3 C 4, 4 3 C 3, 3 3 C, 3 C 1, Heating ater coil (4/3) Ø WATER [ gas] N. ROWS FIN PITCH [mm] INT.VOL. [dm³] TUBES FINS FRAME 1 1/4 3, 11 Water flo volume Tin Tin 1 C Tin 1,97 1,7 1,17 1,7 1,37 1,47 1,7 1, ,9 kw 4 6,7 kw 1 31,4 kw Water flo [l/h] x1 Tin Tin 1 C Tin 1 Tin Potenza Tin 1 C Tin 1,97 1,7 1,17 1,7 1,37 1,47 1,7 1,67 3, 1, 1 1 C 1 1 C 1 17, 1 1, 1 7, ,

12 DX coil HRE-TOP 1 EC DIRECT EXPANSION COIL (R41A) TECHNICAL DATA Air flo [m³/h] Tin [C ] R.H in [%] Poer [kw] R.H: out [%] 9 8 7, Ø Connection [mm] Fin pitch [mm] N. Ros Vol.Int [dm³] T evap [ C] T cond [ C] -16, 3 DX coil HRE-TOP EC DIRECT EXPANSION COIL (R41A) TECHNICAL DATA Air flo [m³/h] Tin [C ] R.H in [%] Poer [kw] R.H: out [%] , Ø Connection [mm] Fin pitch [mm] N. Ros Int.Vol. [dm³] T evap [ C] T cond [ C] 8-16, 3 3 DX coil HRE-TOP 3 EC DIRECT EXPANSION COIL (R41A) TECHNICAL DATA Air flo [m³/h] Tin [C ] R.H in [%] Poer [kw] R.H: out [%] , Ø Connection [mm] Fin pitch [mm] N. Ros Int.Vol. [dm³] T evap [ C] T cond [ C] 8-16, 3 DX coil HRE-TOP 4 EC DIRECT EXPANSION COIL (R41A) TECHNICAL DATA Air flo [m³/h] Tin [C ] R.H in [%] Poer [kw] R.H: out [%] Ø Connection [mm] Fin pitch [mm] N. Ros Int.Vol. [dm³] T evap [ C] T cond [ C] 3-, 3 6 DX coil HRE-TOP EC DIRECT EXPANSION COIL (R41A) TECHNICAL DATA Air flo [m³/h] Tin [C ] R.H in [%] Poer [kw] R.H: out [%] , Ø Connection [mm] Fin pitch [mm] N. Ros Int.Vol. [dm³] T evap [ C] T cond [ C] 3-8, 3 9 Electrical heater PRE-POST ELECTRICAL HEATER TECHNICAL DATA Unit Poer supply Poer [kw] Current [A] N. stages HRE-TOP 1 EC 3V, Hz,1F 4 17,4 1 HRE-TOP EC 3V, Hz,1F 6 6,1 1 HRE-TOP 3 EC 4V, Hz,3F 8 11,6 1 HRE-TOP 4 EC 4V, Hz,3F 1 17,4 1 HRE-TOP EC 4V, Hz,3F 16 3, 1 N.B. for other batteries PRE or POST treatment see the Techno-list of ACCESSORIES 14

13 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S Manufacturer's name UTEK srl Manufacturer's model identifier Declared typology Type of drive installed Type of HRS Thermal efficiency of heat recovery [%] Nominal NRVU flo rate [m³/s] Effective electric poer input [kw] SFPint [W/[m³/s] Face velocity at design flo rate [m/s] Nominal external pressure [Pa] Internal pressure drop of ventilation components [Pa] Optional: internal pressure drop of non-ventilation components Static efficiency of fans used in accordance ith Regulation (EU) No 37/11 [%] Declared maximum external leakage rate of the casing of ventilation units [%] Declared maximum internal leakage rate of bidirectional ventilation units or carry over (for regenerative heat exchangers only) [%] Energy performance, preferably energy classification, of the filters (declared information about the calculated annual energy consumption Position and description of visual filter arning for RVUs intended for use ith filters, including text pointing out the importance of regular filter changes for performance and energy efficiency of the unit Casing sound poer level (LWA) [db] Internet address for pre-/dis-assembly instructions - HRETOP-EC 1 VAV BP EVO-PH SH UVNR / UVB Multiple speeds other 81,3,38,3 6,4 347 HRETOP-EC VAV BP EVO-PH SH UVNR / UVB Multiple speeds other 81,,499,89 99, 68 HRETOP-EC 3 VAV BP EVO-PH SH UVNR / UVB Multiple speeds other 8,6,79 1,44 83, 4 HRETOP-EC VAV BP EVO-PH SH UVNR / UVB Multiple speeds other 81, 1,38,9 111, ,8 6,7, 6,1 3,7 4,3,9,8,8, 4,7 4, epm1 7% epm1 % epm1 7% epm1 % epm1 6% epm1 % epm1 6% epm1 % Filter arning is signaled on the display of the control system: the flashing riting DirtyFilters ill appear. To preserve the energy efficiency of the NRVU, it s recommended to replace the filters hen signaled. Positioned near the filters inspection utek.it I 13

14 Dear Customer Thanks for your attention to the product UTEK, designed and manufactured to ensure the real values to the User : Quality, Safety and Savings on orking. UTEK reserves the right to at any time the necessary changes to improve products ithout prior notice. UTEK S.r.l. the Dealer HRE TOP-EC_16_3_EN VENTILATION UNIT WITH HEAT RECOVERY FOR COMMERCIAL AND INDUSTRIAL BUILDINGS UTEK S.r.l. Via Provinciale,3 33 Mazzo di Valtellina (So) Italy Tel Fax utek-air.it utek@utek.it